update translations for master and add Friulian (fur)

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I550b54b4968fbdb48d8f6c8118e02e28e3a6a220

1 files changed, 9 insertions, 9 deletions

diff --git a/source/es/dbaccess/messages.po b/source/es/dbaccess/messages.po
index 3232563e5f7..b37886b131a 100644
--- a/source/es/dbaccess/messages.po
+++ b/source/es/dbaccess/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-25 17:08+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-07 12:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-27 14:31+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-24 11:23+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/dbaccessmessages/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562301625.000000\n"
 
 #. BiN6g
@@ -2548,7 +2548,7 @@ msgstr "Las contraseñas no coinciden. Escríbalas otra vez."
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:456
 msgctxt "STR_JOIN_TYPE_HINT"
 msgid "Please note that some databases may not support this join type."
-msgstr "Tenga en cuenta que algunas bases de datos pueden ser incompatibles con este tipo de combinación."
+msgstr "Observe que algunas bases de datos pueden no admitir este tipo de combinación."
 
 #. Khmn9
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:457
@@ -3247,7 +3247,7 @@ msgstr ""
 #: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpage.ui:265
 msgctxt "fielddescpage|STR_FIELD_REQUIRED"
 msgid "_Entry required"
-msgstr ""
+msgstr "_Entrada obligatoria"
 
 #. SWgjj
 #: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpage.ui:290
@@ -3868,25 +3868,25 @@ msgid "Named p_ipe:"
 msgstr "Cana_l con nombre:"
 
 #. CzRyx
-#: dbaccess/uiconfig/ui/namematchingpage.ui:73
+#: dbaccess/uiconfig/ui/namematchingpage.ui:67
 msgctxt "namematchingpage|all"
 msgid "_All"
 msgstr "_Todo"
 
 #. db6rw
-#: dbaccess/uiconfig/ui/namematchingpage.ui:87
+#: dbaccess/uiconfig/ui/namematchingpage.ui:81
 msgctxt "namematchingpage|none"
 msgid "Non_e"
 msgstr "_Nada"
 
 #. yScg2
-#: dbaccess/uiconfig/ui/namematchingpage.ui:119
+#: dbaccess/uiconfig/ui/namematchingpage.ui:113
 msgctxt "namematchingpage|leftlabel"
 msgid "Source table: "
 msgstr "Tabla de origen: "
 
 #. SCMEA
-#: dbaccess/uiconfig/ui/namematchingpage.ui:206
+#: dbaccess/uiconfig/ui/namematchingpage.ui:200
 msgctxt "namematchingpage|rightlabel"
 msgid "Destination table: "
 msgstr "Tabla de destino: "