aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/es/dbaccess
diff options
context:
space:
mode:
authorXisco Fauli <xiscofauli@libreoffice.org>2023-11-21 12:50:19 +0100
committerXisco Fauli <xiscofauli@libreoffice.org>2023-11-21 12:51:44 +0100
commitd0fb14adc60976ff54a9561254d070717a76004c (patch)
tree2e15ef285693c7db99cf96ef5abd941c61df60b6 /source/es/dbaccess
parent836a089516280362935a222d00518985605ff30f (diff)
update translations for master
and force-fix errors using pocheck Change-Id: I38c7510b87b7a3c20132436d66132832d214b4b2
Diffstat (limited to 'source/es/dbaccess')
-rw-r--r--source/es/dbaccess/messages.po8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/source/es/dbaccess/messages.po b/source/es/dbaccess/messages.po
index 5a5b10a14a7..37a7128f76d 100644
--- a/source/es/dbaccess/messages.po
+++ b/source/es/dbaccess/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-02 14:48+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-11-07 21:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-09 18:37+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/dbaccessmessages/es/>\n"
"Language: es\n"
@@ -2249,7 +2249,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Introduzca el nombre del origen de datos ODBC que desee usar.\n"
"Pulse en «Examinar…» para seleccionar un origen de datos ODBC que ya esté registrada en %PRODUCTNAME.\n"
-"Póngase en contacto con el personal administrativo del sistema si tiene dudas respecto a esta configuración."
+"Póngase en contacto con el personal de sistemas si tiene dudas respecto a esta configuración."
#. dmi7n
#: dbaccess/inc/strings.hrc:391
@@ -2265,7 +2265,7 @@ msgid ""
"Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings."
msgstr ""
"Proporcione la información necesaria para entablar la conexión con una base de datos ODBC.\n"
-"Póngase en contacto con el personal administrativo del sistema si tiene dudas respecto a esta configuración."
+"Póngase en contacto con el personal de sistemas si tiene dudas respecto a esta configuración."
#. DWgup
#: dbaccess/inc/strings.hrc:393
@@ -2293,7 +2293,7 @@ msgid ""
"Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings."
msgstr ""
"Proporcione la información necesaria para entablar la conexión con una base de datos Oracle. Observe que el sistema debe tener una clase de controlador JDBC instalada y registrada con %PRODUCTNAME.\n"
-"Póngase en contacto con el personal administrativo del sistema si tiene dudas respecto a esta configuración."
+"Póngase en contacto con el personal de sistemas si tiene dudas respecto a esta configuración."
#. Vqjfj
#: dbaccess/inc/strings.hrc:397