aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/es/dbaccess
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2018-02-08 12:42:29 +0100
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2018-02-08 13:08:38 +0100
commit4092195506ca82679ed8ed0feb596777a39aaa20 (patch)
treef09ef512dde8beffa8dfb66cb74892b817589c0b /source/es/dbaccess
parent5634878ae8bfcd66bdf403e9ae009eab7312c611 (diff)
update translations for 6.0
Change-Id: Id8c4eaee752bfced960d94a76e2434b1c21a4638
Diffstat (limited to 'source/es/dbaccess')
-rw-r--r--source/es/dbaccess/messages.po14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/source/es/dbaccess/messages.po b/source/es/dbaccess/messages.po
index 5e4d3046749..a91394a556c 100644
--- a/source/es/dbaccess/messages.po
+++ b/source/es/dbaccess/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-22 13:53+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-02 23:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-02 17:00+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1512257577.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1517590851.000000\n"
#: query.hrc:26
msgctxt "RSC_QUERY_OBJECT_TYPE"
@@ -1882,7 +1882,7 @@ msgstr "Configurar conexión de dBASE"
#: strings.hrc:402
msgctxt "STR_PAGETITLE_TEXT"
msgid "Set up a connection to text files"
-msgstr "Configure una conexión con archivos de texto"
+msgstr "Configurar conexión con archivos de texto"
#: strings.hrc:403
msgctxt "STR_PAGETITLE_MSACCESS"
@@ -1922,7 +1922,7 @@ msgstr "Configurar conexión de ODBC"
#: strings.hrc:410
msgctxt "STR_PAGETITLE_DOCUMENT_OR_SPREADSHEET"
msgid "Set up Writer Document or Spreadsheet connection"
-msgstr "Configurar una conexión con un documento de Writer o de Calc"
+msgstr "Configurar conexión con un documento de Writer o de Calc"
#: strings.hrc:411
msgctxt "STR_PAGETITLE_AUTHENTIFICATION"
@@ -1981,7 +1981,7 @@ msgstr "Seleccione la carpeta donde guardar los archivos dBASE."
#: strings.hrc:421
msgctxt "STR_TEXT_HEADERTEXT"
msgid "Set up a connection to text files"
-msgstr "Configure una conexión con archivos de texto"
+msgstr "Configurar conexión con archivos de texto"
#: strings.hrc:422
msgctxt "STR_TEXT_HELPTEXT"
@@ -3593,7 +3593,7 @@ msgstr "Act_ualización en cascada"
#: relationdialog.ui:244
msgctxt "relationdialog|addnull"
msgid "_Set null"
-msgstr "Definir como _nulo"
+msgstr "Definir _NULL"
#: relationdialog.ui:260
msgctxt "relationdialog|adddefault"
@@ -3618,7 +3618,7 @@ msgstr "Eliminar en _cascada"
#: relationdialog.ui:346
msgctxt "relationdialog|delnull"
msgid "_Set null"
-msgstr "Definir como _nulo"
+msgstr "Definir _NULL"
#: relationdialog.ui:361
msgctxt "relationdialog|deldefault"