diff options
author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2020-04-03 12:23:58 +0200 |
---|---|---|
committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2020-04-03 12:29:21 +0200 |
commit | 0a73e51795ef412006c59d3723f265fed445dea1 (patch) | |
tree | 23ede73eb8719ea29071175125c515b7674b85c4 /source/es/extensions | |
parent | 7b4a46ae144ea71701de6d479c3c6ef74610e52c (diff) |
update translations from weblate
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: I64fe815a46b844bc1c9e53327d7e9367f0f589ec
Diffstat (limited to 'source/es/extensions')
-rw-r--r-- | source/es/extensions/messages.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/source/es/extensions/messages.po b/source/es/extensions/messages.po index 23ec7e6d384..6fedf632e4f 100644 --- a/source/es/extensions/messages.po +++ b/source/es/extensions/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2019-12-24 18:00+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2020-02-25 19:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-03-26 18:16+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n" "Language-Team: Spanish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/extensionsmessages/es/>\n" "Language: es\n" @@ -506,19 +506,19 @@ msgstr "Posición de la entrada seleccionada" #: extensions/inc/stringarrays.hrc:175 msgctxt "RID_RSC_ENUM_TEXTTYPE" msgid "Single-line" -msgstr "Línea sencilla" +msgstr "Renglón único" #. 7MQto #: extensions/inc/stringarrays.hrc:176 msgctxt "RID_RSC_ENUM_TEXTTYPE" msgid "Multi-line" -msgstr "Multilínea" +msgstr "Multirrenglón" #. 6D2rQ #: extensions/inc/stringarrays.hrc:177 msgctxt "RID_RSC_ENUM_TEXTTYPE" msgid "Multi-line with formatting" -msgstr "Multilínea con formato" +msgstr "Multirrenglón con formato" #. NkEBb #: extensions/inc/stringarrays.hrc:182 @@ -1808,7 +1808,7 @@ msgstr "Estilo" #: extensions/inc/strings.hrc:199 msgctxt "RID_STR_AUTOLINEBREAK" msgid "Wrap text automatically" -msgstr "Ceñir texto automáticamente" +msgstr "Ajustar texto automáticamente" #. z75U5 #: extensions/inc/strings.hrc:200 @@ -3142,7 +3142,7 @@ msgstr "" "\n" "Por ejemplo, puede que haya almacenado las direcciones de correo electrónico en un campo llamado «email», «correo», «dirección» o algo completamente distinto.\n" "\n" -"Pulse el siguiente botón para abrir otra ventana donde podrá configurar el origen de datos." +"Pulse en el siguiente botón para abrir otra ventana donde podrá configurar el origen de datos." #. RkyNf #: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/fieldassignpage.ui:37 |