diff options
| author | Andras Timar <atimar@suse.com> | 2013-05-25 20:03:16 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Andras Timar <atimar@suse.com> | 2013-05-25 21:06:48 +0200 |
| commit | 7db61e0f23b962f97e9246e0a8fb60e47fff0ac9 (patch) | |
| tree | 909b091e57c275100a8792591c22fa92e5bdab44 /source/es/framework | |
| parent | 048550216b445425fc8d86277696f8f9bfb0c8bf (diff) | |
initial import of 4.1 translations
Change-Id: Ia93f31dedcdff3e180c36473e0667022795d96a7
Diffstat (limited to 'source/es/framework')
| -rw-r--r-- | source/es/framework/source/classes.po | 32 | ||||
| -rw-r--r-- | source/es/framework/source/services.po | 2 |
2 files changed, 21 insertions, 13 deletions
diff --git a/source/es/framework/source/classes.po b/source/es/framework/source/classes.po index 41fe15cdfad..63cb1de2e94 100644 --- a/source/es/framework/source/classes.po +++ b/source/es/framework/source/classes.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-01-30 01:17+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-05-24 23:35+0000\n" "Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: es\n" @@ -12,9 +12,9 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1359508624.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1369438510.0\n" #: resource.src msgctxt "" @@ -129,18 +129,26 @@ msgstr "Sin documentos" #: resource.src msgctxt "" "resource.src\n" -"STR_TOOLBAR_TITLE_ADDON\n" +"STR_CLEAR_RECENT_FILES\n" "string.text" -msgid "Add-On %num%" -msgstr "Complemento %num%" +msgid "Clear List" +msgstr "Limpiar la lista" #: resource.src msgctxt "" "resource.src\n" -"STR_STATUSBAR_LOGOTEXT\n" +"STR_CLEAR_RECENT_FILES_HELP\n" "string.text" -msgid "A %PRODUCTNAME product by %OOOVENDOR" -msgstr "%PRODUCTNAME es un producto de %OOOVENDOR" +msgid "Clears the list with the most recently opened files. This action can not be undone." +msgstr "Limpia la lista de archivos abiertos recientemente. Esta acción no se puede deshacer." + +#: resource.src +msgctxt "" +"resource.src\n" +"STR_TOOLBAR_TITLE_ADDON\n" +"string.text" +msgid "Add-On %num%" +msgstr "Complemento %num%" #: resource.src msgctxt "" @@ -176,7 +184,7 @@ msgctxt "" "PB_PAGEDOWN\n" "pushbutton.text" msgid "Scroll Down" -msgstr "Desplazamiento hacia abajo" +msgstr "Bajar" #: resource.src msgctxt "" @@ -318,7 +326,7 @@ msgctxt "" "STR_LANGSTATUS_NONE\n" "string.text" msgid "None (Do not check spelling)" -msgstr "Ninguno (no corregir la ortografía)" +msgstr "Ninguno (no revisar la ortografía)" #: resource.src msgctxt "" diff --git a/source/es/framework/source/services.po b/source/es/framework/source/services.po index 70a2b460e36..2babbb1d4b7 100644 --- a/source/es/framework/source/services.po +++ b/source/es/framework/source/services.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-14 01:01+0200\n" "Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" |