update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ib11aec7e448b083f697b9705d29795cd2e5a55f0

1 files changed, 13 insertions, 76 deletions

diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
index b17d03fd59e..7adb5ec07da 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-10 23:11+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-09-14 10:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-27 19:09+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-15 15:36+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicshared/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1557855034.000000\n"
 
 #. yzYVt
@@ -17024,7 +17024,7 @@ msgctxt ""
 "par_id31624288363725\n"
 "help.text"
 msgid "Named constant"
-msgstr ""
+msgstr "Constante con nombre"
 
 #. SrPWN
 #: 03040000.xhp
@@ -17033,7 +17033,7 @@ msgctxt ""
 "par_id951624288363725\n"
 "help.text"
 msgid "Decimal value"
-msgstr ""
+msgstr "Valor decimal"
 
 #. LMbQP
 #: 03050000.xhp
@@ -34423,69 +34423,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The example below creates the function <literal>FileExists</literal> that uses the service <literal>com.sun.star.ucb.SimpleFileAccess</literal> to test if a given path is an existing file."
 msgstr ""
 
-#. CCdzF
-#: 03131600.xhp
-msgctxt ""
-"03131600.xhp\n"
-"bas_id901629989240801\n"
-"help.text"
-msgid "Function FileExists(sPath as String) as Boolean"
-msgstr ""
-
-#. egz97
-#: 03131600.xhp
-msgctxt ""
-"03131600.xhp\n"
-"bas_id361629989241073\n"
-"help.text"
-msgid "Dim svcSFA as Object"
-msgstr ""
-
-#. kPKBG
-#: 03131600.xhp
-msgctxt ""
-"03131600.xhp\n"
-"bas_id461629989241289\n"
-"help.text"
-msgid "Set svcSFA = CreateUnoService(\"com.sun.star.ucb.SimpleFileAccess\")"
-msgstr ""
-
-#. bTCFr
-#: 03131600.xhp
-msgctxt ""
-"03131600.xhp\n"
-"bas_id441629989241521\n"
-"help.text"
-msgid "Dim bExists as Boolean : bExists = svcSFA.exists(sPath)"
-msgstr ""
-
-#. rn8Gk
-#: 03131600.xhp
-msgctxt ""
-"03131600.xhp\n"
-"bas_id651629989241801\n"
-"help.text"
-msgid "Dim bIsFolder as Boolean : bIsFolder = svcSFA.IsFolder(sPath)"
-msgstr ""
-
-#. 3Es78
-#: 03131600.xhp
-msgctxt ""
-"03131600.xhp\n"
-"bas_id521629989242114\n"
-"help.text"
-msgid "FileExists = bExists And Not bIsFolder"
-msgstr ""
-
-#. ErPrk
-#: 03131600.xhp
-msgctxt ""
-"03131600.xhp\n"
-"bas_id211629989242416\n"
-"help.text"
-msgid "End Function"
-msgstr ""
-
 #. be6H2
 #: 03131600.xhp
 msgctxt ""
@@ -38887,13 +38824,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Calling Calc Functions in Macros"
 msgstr ""
 
-#. mpMbn
+#. 3LfzE
 #: calc_functions.xhp
 msgctxt ""
 "calc_functions.xhp\n"
 "bm_id291592361063458\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>calling Calc function;macros</bookmark_value>    <bookmark_value>macros;calling Calc function</bookmark_value>    <bookmark_value>createUNOservice function;calling Calc function</bookmark_value>    <bookmark_value>API;addin.Analysis</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>calling Calc function;macros</bookmark_value>    <bookmark_value>macros;calling Calc function</bookmark_value>    <bookmark_value>createUNOservice function;calling Calc function</bookmark_value>    <bookmark_value>API;sheet.addin.Analysis</bookmark_value>    <bookmark_value>API;sheet.FunctionAccess</bookmark_value>"
 msgstr ""
 
 #. CSA8o
@@ -38975,7 +38912,7 @@ msgctxt ""
 "bas_id641629988249903\n"
 "help.text"
 msgid "myData(1, 1) = 1 : myData(1, 2) = \"Strongly disagree\""
-msgstr ""
+msgstr "myData(1, 1) = 1 : myData(1, 2) = \"En total desacuerdo\""
 
 #. tFbTR
 #: calc_functions.xhp
@@ -38984,7 +38921,7 @@ msgctxt ""
 "bas_id201629988250130\n"
 "help.text"
 msgid "myData(2, 1) = 3 : myData(2, 2) = \"Disagree\""
-msgstr ""
+msgstr "myData(2, 1) = 3 : myData(2, 2) = \"En desacuerdo\""
 
 #. FtDFM
 #: calc_functions.xhp
@@ -38993,7 +38930,7 @@ msgctxt ""
 "bas_id291629988250317\n"
 "help.text"
 msgid "myData(3, 1) = 5 : myData(3, 2) = \"Undecided\""
-msgstr ""
+msgstr "myData(3, 1) = 5 : myData(3, 2) = \"Indeciso\""
 
 #. VAGCD
 #: calc_functions.xhp
@@ -39002,7 +38939,7 @@ msgctxt ""
 "bas_id731629988250530\n"
 "help.text"
 msgid "myData(4, 1) = 7 : myData(4, 2) = \"Agree\""
-msgstr ""
+msgstr "myData(4, 1) = 7 : myData(4, 2) = \"De acuerdo\""
 
 #. zVfFm
 #: calc_functions.xhp
@@ -39011,7 +38948,7 @@ msgctxt ""
 "bas_id641629988250759\n"
 "help.text"
 msgid "myData(5, 1) = 9 : myData(5, 2) = \"Strongly agree\""
-msgstr ""
+msgstr "myData(5, 1) = 9 : myData(5, 2) = \"Totalmente de acuerdo\""
 
 #. bH6aF
 #: calc_functions.xhp
@@ -39029,7 +38966,7 @@ msgctxt ""
 "bas_id491629988324413\n"
 "help.text"
 msgid "' Shows the message \"Disagree\""
-msgstr ""
+msgstr "' Muestra el mensaje «En desacuerdo»"
 
 #. V3quU
 #: calc_functions.xhp