aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/es/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2018-03-29 14:34:58 +0200
committerAndras Timar <andras.timar@collabora.com>2018-04-26 11:58:14 +0200
commitb826d3026e2b8c236cfa6a9b2bb712f3768fe5a9 (patch)
tree95d00eb2a7e5d18c13ade9da1b752f505b7fa7d5 /source/es/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
parentd75f4d95312e9c7eed9923610e10b43f72075340 (diff)
update translations for 6.0.3 rc2
and force-fix errors using pocheck Change-Id: I5f641c7162f8044ed54531b317a28cdd918d3ba3
Diffstat (limited to 'source/es/helpcontent2/source/text/scalc/01.po')
-rw-r--r--source/es/helpcontent2/source/text/scalc/01.po14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/es/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index 9e99c2c30d5..097fe36a772 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-18 12:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-15 06:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-28 23:59+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1521095383.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1522281583.000000\n"
#: 01120000.xhp
msgctxt ""
@@ -21686,7 +21686,7 @@ msgctxt ""
"bm_id9323709\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>BAHTTEXT function</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>Función BAHTTEXT</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>función TEXTOBAHT</bookmark_value>"
#: 04060110.xhp
msgctxt ""
@@ -21694,7 +21694,7 @@ msgctxt ""
"hd_id6695455\n"
"help.text"
msgid "BAHTTEXT"
-msgstr "BAHTTEXT"
+msgstr "TEXTOBAHT"
#: 04060110.xhp
msgctxt ""
@@ -21718,7 +21718,7 @@ msgctxt ""
"par_id8780785\n"
"help.text"
msgid "BAHTTEXT(Number)"
-msgstr "BAHTTEXT(Número)"
+msgstr "TEXTOBAHT(Número)"
#: 04060110.xhp
msgctxt ""
@@ -21742,7 +21742,7 @@ msgctxt ""
"par_id3289284\n"
"help.text"
msgid "<item type=\"input\">=BAHTTEXT(12.65)</item> returns a string in Thai characters with the meaning of \"Twelve Baht and sixty five Satang\"."
-msgstr "<item type=\"input\">=BAHTTEXT(12.65)</item> devuelve una cadena de caracteres tailandeses que representan \"Doce Baht y sesenta y cinco Satang\"."
+msgstr "<item type=\"input\">=TEXTOBAHT(12,65)</item> devuelve una cadena de caracteres tailandeses que representan «Doce bahts y sesentaicinco satangs»."
#: 04060110.xhp
msgctxt ""
@@ -53550,7 +53550,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "Remove"
-msgstr "Borrar"
+msgstr "Quitar"
#: 12080600.xhp
msgctxt ""