aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/es/helpcontent2/source/text/schart
diff options
context:
space:
mode:
authorXisco Fauli <xiscofauli@libreoffice.org>2023-11-21 12:09:03 +0100
committerXisco Fauli <xiscofauli@libreoffice.org>2023-11-21 12:10:22 +0100
commitee378c1b8ca79878ea155e467d662f8ab7d2696b (patch)
tree8c0d6081e8f38cfa83c113cb82bc42b59abcd7cc /source/es/helpcontent2/source/text/schart
parent69c7d9634b28c0cbb3b2aec5381321a6264458ce (diff)
update translations for 7.5.9 rc1
and force-fix errors using pocheck Change-Id: Ibc4bab7ce4b458e8f96300cbb30e96dd568bcfda
Diffstat (limited to 'source/es/helpcontent2/source/text/schart')
-rw-r--r--source/es/helpcontent2/source/text/schart/01.po8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/schart/01.po b/source/es/helpcontent2/source/text/schart/01.po
index a25cd82fa0c..12f0fe2434e 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/schart/01.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/schart/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-07 19:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-21 07:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-08 16:38+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-5/textschart01/es/>\n"
"Language: es\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.18.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1550207897.000000\n"
#. DsZFP
@@ -2264,7 +2264,7 @@ msgctxt ""
"par_id3145228\n"
"help.text"
msgid "In this area you can choose between two Y axis scaling modes. The axes can only be scaled and given properties separately."
-msgstr "Este área permite elegir entre dos escalas del eje Y. Los ejes sólo pueden ampliarse y se les puede asignar atributos por separado."
+msgstr "Esta área permite elegir entre dos escalas del eje Y. Los ejes solo pueden ampliarse y se les puede asignar atributos por separado."
#. mV2z2
#: 04060000.xhp
@@ -2300,7 +2300,7 @@ msgctxt ""
"par_id3154656\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/tp_SeriesToAxis/RBT_OPT_AXIS_2\">Changes the scaling of the Y axis. This axis is only visible when at least one data series is assigned to it and the axis view is active.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/tp_SeriesToAxis/RBT_OPT_AXIS_2\">Cambia la escala de los ejes Y. Este eje sólo queda visible si al menos se le asigna una serie de datos y está activa la vista del eje.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/tp_SeriesToAxis/RBT_OPT_AXIS_2\">Cambia la escala de los ejes Y. Este eje solo queda visible si se le asigna al menos una serie de datos y está activa la vista del eje.</ahelp>"
#. FFa8c
#: 04060000.xhp