diff options
author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2020-06-16 23:14:52 +0200 |
---|---|---|
committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2020-06-16 23:26:16 +0200 |
commit | b3af6d45ec04aa0bb3861e7fb1eab95a66c822f2 (patch) | |
tree | e66779ca82e3b5fa29b9f2bda2fb90c7b808cb95 /source/es/helpcontent2/source/text/simpress/04.po | |
parent | 13d55bb42d2f5617f568fd8b000e3d0c8bc4be6b (diff) |
update translations for 7.0 beta2
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: I41df06b7c762dcaf88812f2667f02a6fae639e62
Diffstat (limited to 'source/es/helpcontent2/source/text/simpress/04.po')
-rw-r--r-- | source/es/helpcontent2/source/text/simpress/04.po | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/simpress/04.po b/source/es/helpcontent2/source/text/simpress/04.po index abd73c9972b..4f2c7224f10 100644 --- a/source/es/helpcontent2/source/text/simpress/04.po +++ b/source/es/helpcontent2/source/text/simpress/04.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-03-13 12:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2020-05-27 09:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-06-16 20:22+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n" "Language-Team: Spanish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsimpress04/es/>\n" "Language: es\n" @@ -77,7 +77,7 @@ msgctxt "" "hd_id3151242\n" "help.text" msgid "Shortcut Keys" -msgstr "Atajo de teclado" +msgstr "Teclas de atajo" #. DvWTw #: 01020000.xhp @@ -320,7 +320,7 @@ msgctxt "" "hd_id3147562\n" "help.text" msgid "Shortcut Keys" -msgstr "Atajo de teclado" +msgstr "Teclas de atajo" #. NPkxB #: 01020000.xhp @@ -563,7 +563,7 @@ msgctxt "" "hd_id3150994\n" "help.text" msgid "Shortcut Keys" -msgstr "Atajo de teclado" +msgstr "Teclas de atajo" #. 6KhZD #: 01020000.xhp @@ -824,7 +824,7 @@ msgctxt "" "hd_ii3147326\n" "help.text" msgid "Shortcut Keys" -msgstr "Atajo de teclado" +msgstr "Teclas de atajo" #. SqH3Y #: 01020000.xhp @@ -1436,7 +1436,7 @@ msgctxt "" "hd_id3147326\n" "help.text" msgid "Shortcut Keys" -msgstr "Atajo de teclado" +msgstr "Teclas de atajo" #. PV8mW #: 01020000.xhp @@ -1706,7 +1706,7 @@ msgctxt "" "par_id3146910\n" "help.text" msgid "If there are no text objects on the slide, or if you reached the last text object, a new slide is inserted after the current slide. The new slide uses the same layout as the current slide." -msgstr "Si no hay ningún objeto de texto y pulsa Control+Intro se insertará una nueva diapositiva con el mismo estilo que la actual." +msgstr "Si no hay ningún objeto de texto en la diapositiva, o bien si ha llegado al último objeto de texto, se insertará una diapositiva nueva después de la actual. La diapositiva nueva utilizará la misma disposición que la actual." #. qBDGe #: 01020000.xhp @@ -1715,7 +1715,7 @@ msgctxt "" "par_id4478286\n" "help.text" msgid "PageUp" -msgstr "PageUp" +msgstr "RePág" #. dGPrv #: 01020000.xhp @@ -1760,7 +1760,7 @@ msgctxt "" "par_idN110AA\n" "help.text" msgid "Shortcut Keys" -msgstr "Atajo de teclado" +msgstr "Teclas de atajo" #. HxZKZ #: 01020000.xhp |