update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ib7a4e5bd9fa3729e52c7c263db9769eb18b9a023

1 files changed, 10 insertions, 20 deletions

diff --git a/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index e10cb5261e2..8e674a88070 100644
--- a/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-04 14:25+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-04 13:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-11 16:41+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-11 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -824,7 +824,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Hyphenation..."
-msgstr "Co~rte de palabras…"
+msgstr "~Silabación…"
 
 #. AQgBD
 #: CalcCommands.xcu
@@ -8814,7 +8814,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Hyphenation"
-msgstr "Co~rte de palabras"
+msgstr "~Silabación"
 
 #. CQf4G
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -22136,7 +22136,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Text along Path"
-msgstr ""
+msgstr "Texto sobre trayectoria"
 
 #. AiLcR
 #: GenericCommands.xcu
@@ -32276,7 +32276,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Date (fixed)"
-msgstr ""
+msgstr "~Fecha (fija)"
 
 #. AruEv
 #: WriterCommands.xcu
@@ -32286,7 +32286,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Date (variable)"
-msgstr ""
+msgstr "~Fecha (variable)"
 
 #. M9AfN
 #: WriterCommands.xcu
@@ -32306,7 +32306,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Time (fixed)"
-msgstr ""
+msgstr "~Hora (fija)"
 
 #. GBv7F
 #: WriterCommands.xcu
@@ -32316,7 +32316,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Time (variable)"
-msgstr ""
+msgstr "~Hora (variable)"
 
 #. HuGFu
 #: WriterCommands.xcu
@@ -34238,16 +34238,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To Next Sentence"
 msgstr "A la oración siguiente"
 
-#. VyGkp
-#: WriterCommands.xcu
-msgctxt ""
-"WriterCommands.xcu\n"
-"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberOrNoNumber\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Numbering On/Off"
-msgstr "Activar/desactivar numeración"
-
 #. 7Dbov
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -35536,7 +35526,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Hyphenation..."
-msgstr "Co~rte de palabras…"
+msgstr "~Silabación…"
 
 #. ngTBv
 #: WriterCommands.xcu