update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ib8c90ab28e150c029e92a9621e65cf00ebba33c6

1 files changed, 29 insertions, 29 deletions

diff --git a/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 7331b4025c9..f09d9eed282 100644
--- a/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-01-22 13:00+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-22 12:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-10 17:54+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-01-24 17:02+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -15966,15 +15966,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Toggle Unicode Notation"
 msgstr "Conmutar notación de Unicode"
 
-#. G8Q5G
+#. WqMB6
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkGalleryFloater\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Fontwork Style"
-msgstr "Estilo de Fontwork"
+msgid "Insert Fontwork"
+msgstr ""
 
 #. 5UN6F
 #: GenericCommands.xcu
@@ -15986,6 +15986,16 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork..."
 msgstr "Fontwork…"
 
+#. 6S6oz
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkGalleryFloater\n"
+"TooltipLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Insert Fontwork Text"
+msgstr ""
+
 #. xaHfX
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -16234,7 +16244,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Stars and Banners"
-msgstr ""
+msgstr "Estrellas y pancartas"
 
 #. F3ogU
 #: GenericCommands.xcu
@@ -21338,16 +21348,6 @@ msgctxt ""
 msgid "F~ontwork"
 msgstr "F~ontwork"
 
-#. EX3M8
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontWork\n"
-"TooltipLabel\n"
-"value.text"
-msgid "Insert Fontwork Text"
-msgstr "Insertar texto Fontwork"
-
 #. AiLcR
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -23176,7 +23176,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Show Tip of the Day"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar consejo del día"
 
 #. 6VUAq
 #: GenericCommands.xcu
@@ -23186,7 +23186,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Show the Tip of the Day dialog"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar cuadro de diálogo Consejo del día"
 
 #. GjCU6
 #: GenericCommands.xcu
@@ -23436,7 +23436,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Auto-Redact"
-msgstr ""
+msgstr "Censura automática"
 
 #. 38NB3
 #: GenericCommands.xcu
@@ -23446,7 +23446,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Auto-Redact"
-msgstr ""
+msgstr "Censura automática"
 
 #. kfBEt
 #: GenericCommands.xcu
@@ -23456,7 +23456,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Auto-Redact Document"
-msgstr ""
+msgstr "Censura automática del documento"
 
 #. zvurM
 #: GenericCommands.xcu
@@ -26206,7 +26206,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~QR Code..."
-msgstr ""
+msgstr "Código ~QR…"
 
 #. gWpLA
 #: GenericCommands.xcu
@@ -26216,7 +26216,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Edit QR Code..."
-msgstr ""
+msgstr "~Editar código QR…"
 
 #. YpeR4
 #: GenericCommands.xcu
@@ -26246,7 +26246,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Edit Diagram"
-msgstr ""
+msgstr "Editar diagrama"
 
 #. YbZ74
 #: GenericCommands.xcu
@@ -26266,7 +26266,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Edit Chart"
-msgstr ""
+msgstr "~Editar gráfico"
 
 #. uaVMn
 #: ImpressWindowState.xcu
@@ -28536,7 +28536,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Table"
-msgstr ""
+msgstr "Tabla"
 
 #. fEcBG
 #: Sidebar.xcu
@@ -28546,7 +28546,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Chart Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipo de gráfico"
 
 #. CDJWW
 #: StartModuleWindowState.xcu
@@ -31636,7 +31636,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Select Cell"
-msgstr ""
+msgstr "Seleccionar celda"
 
 #. PpyJW
 #: WriterCommands.xcu
@@ -31706,7 +31706,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Select Table"
-msgstr ""
+msgstr "Seleccionar tabla"
 
 #. wzPFD
 #: WriterCommands.xcu