update translations from weblate

Change-Id: I75a99d8d1567ffce961a404c6f054b9bd07b62a0

1 files changed, 55 insertions, 36 deletions

diff --git a/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 9c6a1f60714..272af5170b0 100644
--- a/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-30 14:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-30 12:22+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-08 19:34+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-11-05 12:33+0000\n"
+"Last-Translator: serval2412 <serval2412@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://vm137.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/es/>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -8396,6 +8396,16 @@ msgctxt ""
 msgid "Slide Transition"
 msgstr "Transición entre diapositivas"
 
+#. LoYyf
+#: DrawImpressCommands.xcu
+msgctxt ""
+"DrawImpressCommands.xcu\n"
+"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:MasterSlidesPanel\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Master Slides"
+msgstr ""
+
 #. yFsEC
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -9474,7 +9484,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "C~onnect"
-msgstr "~Unir"
+msgstr "C~onectar"
 
 #. Hvsye
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -10164,7 +10174,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Zoom & Pan"
-msgstr ""
+msgstr "Escala y panorámica"
 
 #. NHgYp
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -11724,7 +11734,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Lines and Arrows"
-msgstr ""
+msgstr "Líneas y flechas"
 
 #. 9hGnF
 #: DrawWindowState.xcu
@@ -11884,7 +11894,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Curves and Polygons"
-msgstr ""
+msgstr "Curvas y polígonos"
 
 #. XG7mG
 #: DrawWindowState.xcu
@@ -16034,7 +16044,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Basic Shapes"
-msgstr ""
+msgstr "Formas ~básicas"
 
 #. Txc9Q
 #: GenericCommands.xcu
@@ -16044,7 +16054,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Basic Shapes"
-msgstr ""
+msgstr "Formas básicas"
 
 #. MCJkK
 #: GenericCommands.xcu
@@ -16064,7 +16074,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Symbol Shapes"
-msgstr ""
+msgstr "Formas de ~símbolos"
 
 #. oxtet
 #: GenericCommands.xcu
@@ -16144,7 +16154,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Block Arrows"
-msgstr ""
+msgstr "Flechas de ~bloque"
 
 #. Mzxkf
 #: GenericCommands.xcu
@@ -16154,7 +16164,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Block Arrows"
-msgstr ""
+msgstr "Flechas de bloque"
 
 #. ma5HR
 #: GenericCommands.xcu
@@ -21726,7 +21736,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Emoji"
-msgstr "Emoji"
+msgstr "Emoyi"
 
 #. 6SnVd
 #: GenericCommands.xcu
@@ -21736,7 +21746,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Emoji"
-msgstr "Insertar emoji"
+msgstr "Insertar emoyi"
 
 #. tEjpF
 #: GenericCommands.xcu
@@ -22796,7 +22806,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Curves and Polygons"
-msgstr ""
+msgstr "Curvas y polígonos"
 
 #. QjB43
 #: GenericCommands.xcu
@@ -25226,7 +25236,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Text Form Field"
-msgstr ""
+msgstr "Campo de formulario con texto"
 
 #. fAY3H
 #: GenericCommands.xcu
@@ -25236,7 +25246,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Check Box Form Field"
-msgstr ""
+msgstr "Campo de formulario con casilla"
 
 #. uQxzu
 #: GenericCommands.xcu
@@ -25246,7 +25256,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Drop-Down Form Field"
-msgstr ""
+msgstr "Campo de formulario con lista desplegable"
 
 #. yk3Pm
 #: GenericCommands.xcu
@@ -25256,7 +25266,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Date Picker Content Control"
-msgstr ""
+msgstr "Control de contenido de selector de fecha"
 
 #. jLF5j
 #: GenericCommands.xcu
@@ -25776,7 +25786,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert non-br~eaking hyphen"
-msgstr ""
+msgstr "Ins~ertar guion indivisible"
 
 #. FsR94
 #: GenericCommands.xcu
@@ -25786,7 +25796,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert s~oft Hyphen"
-msgstr ""
+msgstr "Inse~rtar guion discrecional"
 
 #. B9WX3
 #: GenericCommands.xcu
@@ -26506,7 +26516,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Lines and Arrows"
-msgstr ""
+msgstr "Líneas y flechas"
 
 #. AoqtG
 #: ImpressWindowState.xcu
@@ -26676,7 +26686,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Curves and Polygons"
-msgstr ""
+msgstr "Curvas y polígonos"
 
 #. zMESy
 #: ImpressWindowState.xcu
@@ -28468,6 +28478,16 @@ msgctxt ""
 msgid "Character"
 msgstr "Carácter"
 
+#. no5q6
+#: Sidebar.xcu
+msgctxt ""
+"Sidebar.xcu\n"
+"..Sidebar.Content.PanelList.TableEditPanel\n"
+"Title\n"
+"value.text"
+msgid "Table"
+msgstr ""
+
 #. CDJWW
 #: StartModuleWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -28686,7 +28706,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Tabbed Compact"
-msgstr ""
+msgstr "En pestañas, compacta"
 
 #. quFBW
 #: ToolbarMode.xcu
@@ -28716,7 +28736,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Contextual Single"
-msgstr ""
+msgstr "Contextual, sencilla"
 
 #. ekpVE
 #: ToolbarMode.xcu
@@ -28756,7 +28776,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Tabbed Compact"
-msgstr ""
+msgstr "En pestañas, compacta"
 
 #. nrNaZ
 #: ToolbarMode.xcu
@@ -28786,7 +28806,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Contextual Single"
-msgstr ""
+msgstr "Contextual, sencilla"
 
 #. 5eckD
 #: ToolbarMode.xcu
@@ -29196,7 +29216,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Reject and Move to Next"
-msgstr ""
+msgstr "Rechazar y pasar al siguiente"
 
 #. riKrf
 #: WriterCommands.xcu
@@ -29206,7 +29226,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Reject Track Change and select the next one"
-msgstr ""
+msgstr "Rechazar cambio en seguimiento y seleccionar el siguiente"
 
 #. 4EvCQ
 #: WriterCommands.xcu
@@ -29276,7 +29296,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Accept and Move to Next"
-msgstr ""
+msgstr "Aceptar y pasar al siguiente"
 
 #. ueUPj
 #: WriterCommands.xcu
@@ -29286,7 +29306,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Accept Track Change and select the next one"
-msgstr ""
+msgstr "Aceptar cambio en seguimiento y seleccionar el siguiente"
 
 #. TFCgf
 #: WriterCommands.xcu
@@ -30748,12 +30768,12 @@ msgctxt ""
 msgid "Background"
 msgstr "Fondo"
 
-#. HB9Nu
+#. Dcn5V
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageDialog\n"
-"ContextLabel\n"
+"Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Page Style..."
 msgstr ""
@@ -36626,7 +36646,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Curves and Polygons"
-msgstr ""
+msgstr "Curvas y polígonos"
 
 #. JACSD
 #: WriterWindowState.xcu
@@ -36636,7 +36656,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Lines and Arrows"
-msgstr ""
+msgstr "Líneas y flechas"
 
 #. VE7Pg
 #: WriterWindowState.xcu
@@ -37507,4 +37527,3 @@ msgctxt ""
 "value.text"
 msgid "Fontwork Shape"
 msgstr "Forma de Fontwork"
-