aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/es/officecfg
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2023-02-22 20:16:08 +0100
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2023-02-22 20:18:39 +0100
commita7ff4b698706b05ec9b1caef9afc99ad5777eed3 (patch)
treeeef1008dfc84893c3b6335d0980a35d8f2fb74d6 /source/es/officecfg
parentd118d383063e1116d8c82fe222047e5237a1160c (diff)
update translations for 7.5.1 rc2
and force-fix errors using pocheck Change-Id: I275b498852041a5f928c0df95c2ad50fc2256013 (cherry picked from commit 70a23c0afa2982325334d4c9975a501e4b9a13ce)
Diffstat (limited to 'source/es/officecfg')
-rw-r--r--source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po20
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 7822699ca16..05d3f404737 100644
--- a/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-22 14:44+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-01-23 11:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-02-15 14:24+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/es/>\n"
"Language: es\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1564940711.000000\n"
#. W5ukN
@@ -9644,7 +9644,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel\n"
"value.text"
msgid "Scaling at the current document"
-msgstr ""
+msgstr "Escala en el documento actual"
#. hTkgv
#: DrawImpressCommands.xcu
@@ -23506,7 +23506,7 @@ msgctxt ""
"ContextLabel\n"
"value.text"
msgid "Automatic A~ccessibility Checking"
-msgstr ""
+msgstr "Revisión de accesibilidad automática"
#. DGCFi
#: GenericCommands.xcu
@@ -30026,7 +30026,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Field ~Hidden Paragraphs"
-msgstr "Campo párrafos ~ocultos"
+msgstr "Párrafos ~ocultos"
#. 9cxv4
#: WriterCommands.xcu
@@ -30257,7 +30257,7 @@ msgctxt ""
"PopupLabel\n"
"value.text"
msgid "Update Indexes and ~Tables"
-msgstr ""
+msgstr "Actualizar índices y sumarios"
#. XPn5o
#: WriterCommands.xcu
@@ -30287,7 +30287,7 @@ msgctxt ""
"PopupLabel\n"
"value.text"
msgid "Update ~Index"
-msgstr ""
+msgstr "Actualizar índ~ice"
#. 3sfQu
#: WriterCommands.xcu
@@ -30317,7 +30317,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel\n"
"value.text"
msgid "Reject Track Change"
-msgstr "Rechazar cambio"
+msgstr "Rechazar cambio rastreado"
#. ABbj4
#: WriterCommands.xcu
@@ -30397,7 +30397,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel\n"
"value.text"
msgid "Accept Track Change"
-msgstr "Aceptar cambio"
+msgstr "Aceptar cambio rastreado"
#. E4nSp
#: WriterCommands.xcu
@@ -33897,7 +33897,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Optimal"
-msgstr "Óptim~o"
+msgstr "~Ideal"
#. EFP2w
#: WriterCommands.xcu