Translation update cp-6.4-40cp-6.4-39cp-6.4-37cp-6.4-36cp-6.4-35cp-6.4-34cp-6.4-33cp-6.4-32cp-6.4-31cp-6.4-30cp-6.4-29cp-6.4-28cp-6.4-27cp-6.4-26cp-6.4-24co-6.4-39co-6.4-33

Change-Id: I394b633d4357e0e1661f70c457cbde1a15882a1a

1 files changed, 17 insertions, 31 deletions

diff --git a/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 7ea901fa94b..1a0a2658e49 100644
--- a/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-27 13:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-15 14:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-13 19:35+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-4/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/es/>\n"
@@ -584,8 +584,8 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Freeze First Column"
-msgstr ""
-#. WL7vy
+msgstr "Inmovilizar primera columna"
+
 #. WDbnU
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -594,7 +594,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Freeze First Row"
-msgstr ""
+msgstr "Inmovilizar primera fila"
 
 #. Qz2C5
 #: CalcCommands.xcu
@@ -10604,7 +10604,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Delete Table"
-msgstr ""
+msgstr "Eliminar tabla"
 
 #. Lbfd9
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -20146,7 +20146,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Styles Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Previsualización de estilos"
 
 #. Zt2GN
 #: GenericCommands.xcu
@@ -28228,6 +28228,16 @@ msgctxt ""
 msgid "Position and Size"
 msgstr "Posición y tamaño"
 
+#. BZBXi
+#: Sidebar.xcu
+msgctxt ""
+"Sidebar.xcu\n"
+"..Sidebar.Content.PanelList.FontworkPropertyPanel\n"
+"Title\n"
+"value.text"
+msgid "Fontwork"
+msgstr "Fontwork"
+
 #. vnPii
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -28996,7 +29006,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Field ~Hidden Paragraphs"
-msgstr ""
+msgstr "Campo párrafos ~ocultos"
 
 #. 9cxv4
 #: WriterCommands.xcu
@@ -37668,27 +37678,3 @@ msgctxt ""
 "value.text"
 msgid "Fontwork Shape"
 msgstr "Forma de Fontwork"
-
-#~ msgctxt ""
-#~ "CalcCommands.xcu\n"
-#~ "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FreezePanesFirstColumn\n"
-#~ "Label\n"
-#~ "value.text"
-#~ msgid "Freeze First Column"
-#~ msgstr "Inmovilizar primera columna"
-
-#~ msgctxt ""
-#~ "CalcCommands.xcu\n"
-#~ "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FreezePanesFirstRow\n"
-#~ "Label\n"
-#~ "value.text"
-#~ msgid "Freeze First Row"
-#~ msgstr "Inmovilizar primera fila"
-
-#~ msgctxt ""
-#~ "DrawImpressCommands.xcu\n"
-#~ "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SelectTable\n"
-#~ "ContextLabel\n"
-#~ "value.text"
-#~ msgid "~Select..."
-#~ msgstr "~Seleccionar…"