update translations for master

Change-Id: If7b8b1685d00503ee3d1e84b978c8f59359a73b5

2 files changed, 24 insertions, 33 deletions

diff --git a/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index e2ed8915cf6..c0734b4a383 100644
--- a/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-02-27 13:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-04-07 01:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-31 14:10+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-31 16:19+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1523064575.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1533053970.000000\n"
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -211,8 +211,8 @@ msgctxt ""
 "..Common.Menus.New.m14\n"
 "Title\n"
 "value.text"
-msgid "Templates"
-msgstr "Plantillas"
+msgid "Templates..."
+msgstr "Plantillas…"
 
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 7012e5abe43..3d9c03ac462 100644
--- a/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-07 19:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-02 10:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-31 14:10+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-31 17:05+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1530527242.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1533056723.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -10184,7 +10184,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Line/Arrow"
-msgstr "Línea / flecha"
+msgstr "Línea/flecha"
 
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -20721,15 +20721,6 @@ msgstr "Barra de f~unciones"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowImeStatusWindow\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Input M~ethod Status"
-msgstr "Esta~do del método de entrada"
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OptionBarVisible\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -21265,7 +21256,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Toggle Design Mode"
-msgstr "Activar o desactivar modo de diseño"
+msgstr "Alternar modo de diseño"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22741,7 +22732,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Non-br~eaking hyphen"
-msgstr "Guion de no ~separación"
+msgstr "~Guion indivisible"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22750,7 +22741,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "S~oft hyphen"
-msgstr "Guion de separación"
+msgstr "G~uion discrecional"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22759,7 +22750,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Non-breaking space"
-msgstr "~Espacio de no separación"
+msgstr "~Espacio indivisible"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22768,7 +22759,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "No-~width optional break"
-msgstr "Separación ~opcional sin ancho"
+msgstr "~Separación invisible opcional"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22777,7 +22768,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "No-width no ~break"
-msgstr "Sin anchura ni se~paración"
+msgstr "Espacio ~invisible indivisible"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -23029,7 +23020,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Signatu~re Line..."
-msgstr "Línea de ~firma…"
+msgstr "~Espacio de firma…"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -23038,7 +23029,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Edit Signature ~Line..."
-msgstr "Editar ~línea de firma…"
+msgstr "~Editar espacio de firma…"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -23047,7 +23038,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Sign Signature Line..."
-msgstr ""
+msgstr "~Firmar espacio de firma…"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -23173,7 +23164,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Line/Arrow"
-msgstr "Línea / flecha"
+msgstr "Línea/flecha"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -23812,7 +23803,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~AutoUpdate Display"
-msgstr "~Actualizar ~visualización automáticamente"
+msgstr "Actualizar ~vista automáticamente"
 
 #: MathCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -29518,7 +29509,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Word Count..."
-msgstr ""
+msgstr "Con~tador de palabras…"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -29973,11 +29964,11 @@ msgstr "Estilo de párrafo Cuerpo de texto"
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
-"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Default Style&amp;FamilyName:string=CharacterStyles\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Standard&amp;FamilyName:string=CharacterStyles\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Default ~Character"
-msgstr "Carácter p~redeterminado"
+msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""