diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2021-05-19 19:46:50 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2021-05-19 19:52:48 +0200 |
| commit | 9b312fbdba1d75c6d086f4b3ee182e86de9b7797 (patch) | |
| tree | 36b8eb8216bfca42aa834effbfc97d6f2f42c160 /source/es/officecfg | |
| parent | 0a7477257a9aa9c557c090f29f9d3b52e2cfda77 (diff) | |
update translations for 7.1.4 rc1
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: I5cbaffa0b102e88fc4a075332f18b72e32cf5855
Diffstat (limited to 'source/es/officecfg')
| -rw-r--r-- | source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po index 025d09745d7..43feb8032cc 100644 --- a/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po +++ b/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-12-01 12:34+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2021-03-24 15:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-05-19 17:30+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n" "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/es/>\n" "Language: es\n" @@ -6354,7 +6354,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Insert Single Data Label" -msgstr "Insertar etiquetas de datos sencillos" +msgstr "Insertar etiqueta de datos individual" #. oRRGY #: ChartCommands.xcu @@ -6364,7 +6364,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Delete Single Data Label" -msgstr "Eliminar etiquetas de datos sencillos" +msgstr "Eliminar etiqueta de datos individual" #. mJCjm #: ChartCommands.xcu @@ -6374,7 +6374,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Format Single Data Label..." -msgstr "Formato de etiqueta única de datos…" +msgstr "Formato de etiqueta de datos individual…" #. 3wU84 #: ChartCommands.xcu @@ -10174,7 +10174,7 @@ msgctxt "" "TooltipLabel\n" "value.text" msgid "Zoom & Pan (CTRL to Zoom Out, SHIFT to Pan)" -msgstr "" +msgstr "Escala y panorámica (Ctrl para alejarse, Mayús para panoramizar)" #. BRCmr #: DrawImpressCommands.xcu @@ -25296,7 +25296,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Delete Comment Thread" -msgstr "" +msgstr "Eliminar hilo de comentarios" #. s3CwY #: GenericCommands.xcu @@ -25316,7 +25316,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Resolved Thread" -msgstr "" +msgstr "Hilo resuelto" #. JZHpu #: GenericCommands.xcu @@ -26266,7 +26266,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "~Restart in Safe Mode..." -msgstr "~Reiniciar en modo seguro…" +msgstr "~Reiniciar en modo a prueba de errores…" #. JCCDn #: GenericCommands.xcu @@ -30307,7 +30307,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Insert Frame Interactively" -msgstr "Marco interactivamente" +msgstr "Insertar marco interactivamente" #. EQiXw #: WriterCommands.xcu @@ -31267,7 +31267,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "~Page Style..." -msgstr "Estilo de ~página..." +msgstr "Estilo de ~página…" #. 8aUD6 #: WriterCommands.xcu |