update translations for 7.1.1 rc2 libreoffice-7-1-1

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I0e5aacf560d4779b40d7755d1d1f5c3d9c83ced8
(cherry picked from commit 2994683aa4f835760bfb43cf2a65ba82ce0ecd8c)

1 files changed, 7 insertions, 7 deletions

diff --git a/source/es/sc/messages.po b/source/es/sc/messages.po
index 0aa62d194d2..4a80341b57a 100644
--- a/source/es/sc/messages.po
+++ b/source/es/sc/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-12-28 16:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-21 11:36+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/scmessages/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1566031195.000000\n"
 
 #. kBovX
@@ -22476,19 +22476,19 @@ msgstr "Buscar elementos…"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/filterdropdown.ui:158
 msgctxt "filterdropdown|STR_BTN_TOGGLE_ALL"
 msgid "All"
-msgstr ""
+msgstr "Todo"
 
 #. JsSz6
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/filterdropdown.ui:178
 msgctxt "filterdropdown|STR_BTN_SELECT_CURRENT"
 msgid "Show only the current item."
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar solo el elemento actual."
 
 #. vBQYB
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/filterdropdown.ui:193
 msgctxt "filterdropdown|STR_BTN_UNSELECT_CURRENT"
 msgid "Hide only the current item."
-msgstr ""
+msgstr "Ocultar solo el elemento actual."
 
 #. AfnFz
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/floatingborderstyle.ui:34
@@ -26814,7 +26814,7 @@ msgstr "Pegado especial"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:99
 msgctxt "pastespecial|paste_values_only|tooltip_text"
 msgid "Values Only"
-msgstr "Solo valores"
+msgstr "Valores solo"
 
 #. 7GuDi
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:114
@@ -31166,7 +31166,7 @@ msgstr "Seleccione la función matemática que desea utilizar para calcular los
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotalgrppage.ui:244
 msgctxt "subtotalgrppage|extended_tip|SubTotalGrpPage"
 msgid "Specify the settings for up to three subtotal groups. Each tab has the same layout."
-msgstr "Especifique la configuración de hasta tres grupos de subtotales. Cada ficha tiene el mismo diseño."
+msgstr "Especifique la configuración de hasta tres grupos de subtotales. Cada pestaña tiene la misma disposición."
 
 #. xPviB
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:36