aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/es/sc/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2018-05-04 13:40:06 +0200
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2018-05-04 13:44:53 +0200
commitadb3b92c5d9fff53ba638017eda2a2536ff8beb4 (patch)
treed853e29b477b0db85e7a84d64df710a2458a72e9 /source/es/sc/messages.po
parentd42511d49b23ede170624557f8674303b7ab116b (diff)
update translations for 6.0.4 rc2
and force-fix errors using pocheck Change-Id: I07ccad5e9307bdbc75778efe4cba01a5e82f84d4
Diffstat (limited to 'source/es/sc/messages.po')
-rw-r--r--source/es/sc/messages.po11
1 files changed, 5 insertions, 6 deletions
diff --git a/source/es/sc/messages.po b/source/es/sc/messages.po
index 6ae4f393327..6d9e50d1d9a 100644
--- a/source/es/sc/messages.po
+++ b/source/es/sc/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-10 11:50+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-04-07 19:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-27 07:21+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1523130505.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1524813719.000000\n"
#: compiler.hrc:27
msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES"
@@ -11565,10 +11565,9 @@ msgid "The row index in the array."
msgstr "es el número de fila en matriz_buscar_en desde el cual se deberá devolver el valor coincidente."
#: scfuncs.hrc:3361
-#, fuzzy
msgctxt "SC_OPCODE_H_LOOKUP"
msgid "Sorted"
-msgstr "ordenado"
+msgstr "Ordenado"
#: scfuncs.hrc:3362
msgctxt "SC_OPCODE_H_LOOKUP"
@@ -12148,7 +12147,7 @@ msgstr "Cadena de texto que se utilizará como delimitador."
#: scfuncs.hrc:3587
msgctxt "SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS"
msgid "Skip empty cells"
-msgstr "Ignorar celdas vacías"
+msgstr "Omitir celdas vacías"
#: scfuncs.hrc:3588
msgctxt "SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS"
@@ -19788,7 +19787,7 @@ msgstr "Operaciones"
#: pastespecial.ui:471
msgctxt "pastespecial|skip_empty"
msgid "S_kip empty cells"
-msgstr "_Ignorar las celdas vacías"
+msgstr "Om_itir celdas vacías"
#: pastespecial.ui:488
msgctxt "pastespecial|transpose"