diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2017-08-16 17:51:07 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2017-08-16 20:34:48 +0200 |
| commit | 0a2e64ea3977dc166681dc26ffc8ecbd5811a897 (patch) | |
| tree | 51f9b043d61137cb7041cf0db2ec878368d91174 /source/es/sc | |
| parent | 16f34f6b436d7ce6d79a913fe8b34abe33f73107 (diff) | |
update translations for 5.3.6 rc1
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: Ie8b70f2bfaf23cbc7a1ada55533be6f57cb7391f
Diffstat (limited to 'source/es/sc')
| -rw-r--r-- | source/es/sc/source/ui/src.po | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | source/es/sc/uiconfig/scalc/ui.po | 12 |
2 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/source/es/sc/source/ui/src.po b/source/es/sc/source/ui/src.po index 21dea50144b..45be4268495 100644 --- a/source/es/sc/source/ui/src.po +++ b/source/es/sc/source/ui/src.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-12-10 23:38+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-05-08 03:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-02 08:54+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: es\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1494213822.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1501664052.000000\n" #: filter.src msgctxt "" @@ -5126,8 +5126,8 @@ msgid "" "\n" "$(ARG1)" msgstr "" -"No se pudieron convertir los caracteres siguientes al conjunto de caracteres seleccionado\n" -"y se han escrito como sucedáneos de Ӓ:\n" +"No se pudieron convertir los caracteres siguientes en el conjunto de caracteres seleccionado\n" +"y se han almacenado como sustitutos de la forma «Ӓ»:\n" "\n" "$(ARG1)" diff --git a/source/es/sc/uiconfig/scalc/ui.po b/source/es/sc/uiconfig/scalc/ui.po index 75884ddbd61..098fdaf3ffd 100644 --- a/source/es/sc/uiconfig/scalc/ui.po +++ b/source/es/sc/uiconfig/scalc/ui.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:11+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-20 19:22+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-07 22:59+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n" "Language-Team: none\n" "Language: es\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1500578521.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1502146779.000000\n" #: advancedfilterdialog.ui msgctxt "" @@ -6725,7 +6725,7 @@ msgctxt "" "tooltip_text\n" "string.text" msgid "Value 0 corresponds to 01/01/1900" -msgstr "" +msgstr "El valor 0 corresponde al 01/01/1900" #: optcalculatepage.ui msgctxt "" @@ -6743,7 +6743,7 @@ msgctxt "" "tooltip_text\n" "string.text" msgid "0 corresponds to 01/01/1904" -msgstr "" +msgstr "El valor 0 corresponde al 01/01/1904" #: optcalculatepage.ui msgctxt "" @@ -9173,7 +9173,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "skipped $1 ..." -msgstr "" +msgstr "$1 omitidos…" #: selectdatasource.ui msgctxt "" @@ -9803,7 +9803,7 @@ msgctxt "" "AtkObject::accessible-name\n" "string.text" msgid "Left Indent" -msgstr "" +msgstr "Sangría izquierda" #: sidebaralignment.ui msgctxt "" |