diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2016-07-28 23:29:30 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2016-08-10 01:41:50 +0200 |
| commit | 0e7f41b389429e077042f7acf144fa841978deae (patch) | |
| tree | efabe669ec38ee0d5c321ae172d1f0a9ff5bfde9 /source/es/sc | |
| parent | 80052aba6733db08b4b0124a0c8f2d8662c78713 (diff) | |
update translations for 5.2.0 rc4
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: If338de1b28c0e26c2a9069a35de02bb21fe80d06
Diffstat (limited to 'source/es/sc')
| -rw-r--r-- | source/es/sc/source/ui/src.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/source/es/sc/source/ui/src.po b/source/es/sc/source/ui/src.po index c655b1512b0..4a68d20a2cc 100644 --- a/source/es/sc/source/ui/src.po +++ b/source/es/sc/source/ui/src.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-07-04 16:53+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-16 06:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-07-27 15:17+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: es\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.7\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1468651769.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1469632644.000000\n" #: condformatdlg.src msgctxt "" @@ -1323,7 +1323,7 @@ msgctxt "" "STR_UNDO_LISTNAMES\n" "string.text" msgid "List names" -msgstr "Listar nombres" +msgstr "Lista de nombres" #: globstr.src msgctxt "" @@ -2540,7 +2540,7 @@ msgctxt "" "STR_FUN_TEXT_STDDEV\n" "string.text" msgid "StDev" -msgstr "DevNorm" +msgstr "DesvEst" #: globstr.src msgctxt "" @@ -2558,7 +2558,7 @@ msgctxt "" "STR_NOCHARTATCURSOR\n" "string.text" msgid "No chart found at this position." -msgstr "No se ha encontrado ningún diagrama en esta posición." +msgstr "No se encontró ningún diagrama en esta posición." #: globstr.src msgctxt "" @@ -2567,7 +2567,7 @@ msgctxt "" "STR_PIVOT_NOTFOUND\n" "string.text" msgid "No pivot table found at this position." -msgstr "No existe ninguna tabla dinámica en esta posición." +msgstr "No se encontró ninguna tabla dinámica en esta posición." #: globstr.src msgctxt "" @@ -3428,7 +3428,7 @@ msgctxt "" "STR_UNDO_RENAME_TAB\n" "string.text" msgid "Rename Sheet" -msgstr "Renombrar hoja" +msgstr "Cambiar nombre de hoja" #: globstr.src msgctxt "" @@ -25238,7 +25238,7 @@ msgctxt "" "SCSTR_RENAMETAB\n" "string.text" msgid "Rename Sheet" -msgstr "Renombrar hoja" +msgstr "Cambiar nombre de hoja" #: scstring.src msgctxt "" |