aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/es/sc
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2024-05-07 19:37:27 +0200
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2024-05-07 19:42:27 +0200
commit8999e292deb14538ab51b298d0ceca0cc863553b (patch)
tree3c1affade218751ebbac590678740149822dfc71 /source/es/sc
parent6c5d82ebf2be560ac8678088ab4b0a27951d8c60 (diff)
update translations for 7.6.7 rc2 libreoffice-7-6-7
and force-fix errors using pocheck Change-Id: If3cf78a036f5575eb3f433e414dda1c39a6fdaf8 (cherry picked from commit d0bb46f277349b8b379b46edd2d56b67496b6cb8)
Diffstat (limited to 'source/es/sc')
-rw-r--r--source/es/sc/messages.po6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/source/es/sc/messages.po b/source/es/sc/messages.po
index de58041dfd4..ec2690db2ab 100644
--- a/source/es/sc/messages.po
+++ b/source/es/sc/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-25 11:20+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-07 09:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-29 16:36+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-6/scmessages/es/>\n"
"Language: es\n"
@@ -18764,7 +18764,7 @@ msgstr "Utiliza un criterio de ordenamiento personalizado, que ha definido en el
#: sc/inc/strings.hrc:398
msgctxt "extended_tip|annot"
msgid "Specifies that a small rectangle in the top right corner of the cell indicates that a comment exists. The comment will be shown only when you enable tips under %PRODUCTNAME - General in the Options dialog box."
-msgstr "Especifica que se indique la existencia de un comentario mediante un pequeño rectángulo en la esquina superior derecha de la celda. El comentario solo se mostrará cuando se activen las descripciones en %PRODUCTNAME ▸ General en el cuadro de diálogo Opciones."
+msgstr "Especifica que se indique la existencia de un comentario mediante un pequeño rectángulo en la esquina superior derecha de la celda. El comentario solo se mostrará cuando se activen las descripciones en %PRODUCTNAME ▸ Generales en el cuadro de diálogo Opciones."
#. Et4zM
#: sc/inc/subtotals.hrc:28
@@ -23744,7 +23744,7 @@ msgstr "_Hojas"
#: sc/uiconfig/scalc/ui/gotosheetdialog.ui:197
msgctxt "gotosheetdialog|GoToSheetDialog"
msgid "Displays a list of all visible sheets in your spreadsheet document."
-msgstr "Muestra una lista de todas las hojas visibles en su documento de hoja de cálculo."
+msgstr "Muestra una lista de todas las hojas visibles en el libro."
#. XMHEU
#: sc/uiconfig/scalc/ui/groupbydate.ui:27