diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2022-08-31 16:14:05 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2022-08-31 16:14:59 +0200 |
| commit | d0465390939211e803f10548e618dc68dabe4421 (patch) | |
| tree | 0986142352034813c61f4454182927b1a2ae2272 /source/es/sd | |
| parent | 0c76c3acc2f3a417de5ef807ec23af245e75707b (diff) | |
update translations for 7.3.6 rc2
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: I1ae9645927117017ecb4d85e28eabeb71d3ba894
Diffstat (limited to 'source/es/sd')
| -rw-r--r-- | source/es/sd/messages.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/source/es/sd/messages.po b/source/es/sd/messages.po index 851380a2b44..a31cb8eb460 100644 --- a/source/es/sd/messages.po +++ b/source/es/sd/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2022-07-01 11:53+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2022-07-15 17:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-08-31 12:21+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n" "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-3/sdmessages/es/>\n" "Language: es\n" @@ -709,7 +709,7 @@ msgstr "Editar guía" #: sd/inc/strings.hrc:76 msgctxt "STR_SNAPDLG_SETPOINT" msgid "Edit Snap Point" -msgstr "Editar punto de captura" +msgstr "Editar punto de acople" #. FWWHm #: sd/inc/strings.hrc:77 @@ -733,7 +733,7 @@ msgstr "Eliminar guía" #: sd/inc/strings.hrc:80 msgctxt "STR_POPUP_DELETE_SNAPPOINT" msgid "Delete Snap Point" -msgstr "Eliminar punto de captura" +msgstr "Eliminar punto de acople" #. BmRfY #: sd/inc/strings.hrc:81 @@ -3190,7 +3190,7 @@ msgstr "Escriba la distancia vertical entre los centros del objeto seleccionado #: sd/uiconfig/sdraw/ui/copydlg.ui:305 msgctxt "copydlg|extended_tip|angle" msgid "Enter the angle (0 to 359 degrees) by which you want to rotate the duplicate object. Positive values rotate the duplicate object in a clockwise direction and negative values in a counterclockwise direction." -msgstr "Escriba el ángulo (entre 0 y 359 grados) que establece la rotación del objeto duplicado. Los valores positivos giran el objeto duplicado en sentido horario; los valores negativos, en sentido contra reloj." +msgstr "Introduzca el ángulo (entre 0 y 359 grados) que establece el giro del objeto duplicado. Los valores positivos giran el objeto duplicado en sentido horario; los valores negativos, en sentido antihorario." #. Mb9Gs #: sd/uiconfig/sdraw/ui/copydlg.ui:320 |