aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/es/svtools/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2019-01-22 15:44:13 +0100
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2019-01-23 12:35:23 +0100
commitc9b0b78a2010686c68f88d7ccb7a6dec0be2827f (patch)
tree2c88196225ebb0d486c47887b06c5f749bda699d /source/es/svtools/messages.po
parent3af8fa3625c380fc9dc417b247cc230ddda73f8d (diff)
update translations for 6.2.0 rc3
and force-fix errors using pocheck Change-Id: If53c61680a119cbecfd5439115f48fd8da19d489
Diffstat (limited to 'source/es/svtools/messages.po')
-rw-r--r--source/es/svtools/messages.po20
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/source/es/svtools/messages.po b/source/es/svtools/messages.po
index b54b0e514c0..98bb1a0cd75 100644
--- a/source/es/svtools/messages.po
+++ b/source/es/svtools/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2018-11-14 12:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-11-17 02:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-21 06:18+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1542422370.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1548051524.000000\n"
#: include/svtools/strings.hrc:25
msgctxt "STR_UNDO"
@@ -619,7 +619,7 @@ msgstr "Ligera"
#: include/svtools/strings.hrc:168
msgctxt "STR_SVT_STYLE_LIGHT_ITALIC"
msgid "Light Italic"
-msgstr "Ligera cursiva"
+msgstr "Ligera itálica"
#: include/svtools/strings.hrc:169
msgctxt "STR_SVT_STYLE_NORMAL"
@@ -629,7 +629,7 @@ msgstr "Normal"
#: include/svtools/strings.hrc:170
msgctxt "STR_SVT_STYLE_NORMAL_ITALIC"
msgid "Italic"
-msgstr "Cursiva"
+msgstr "Itálica"
#: include/svtools/strings.hrc:171
msgctxt "STR_SVT_STYLE_BOLD"
@@ -639,7 +639,7 @@ msgstr "Negrita"
#: include/svtools/strings.hrc:172
msgctxt "STR_SVT_STYLE_BOLD_ITALIC"
msgid "Bold Italic"
-msgstr "Negrita cursiva"
+msgstr "Negrita itálica"
#: include/svtools/strings.hrc:173
msgctxt "STR_SVT_STYLE_BLACK"
@@ -649,7 +649,7 @@ msgstr "Negra"
#: include/svtools/strings.hrc:174
msgctxt "STR_SVT_STYLE_BLACK_ITALIC"
msgid "Black Italic"
-msgstr "Negra cursiva"
+msgstr "Negra itálica"
#: include/svtools/strings.hrc:175
msgctxt "STR_SVT_STYLE_BOOK"
@@ -674,7 +674,7 @@ msgstr "Condensada negrita"
#: include/svtools/strings.hrc:179
msgctxt "STR_SVT_STYLE_CONDENSED_BOLD_ITALIC"
msgid "Condensed Bold Italic"
-msgstr "Condensada negrita cursiva"
+msgstr "Condensada negrita itálica"
#: include/svtools/strings.hrc:180
msgctxt "STR_SVT_STYLE_CONDENSED_BOLD_OBLIQUE"
@@ -684,7 +684,7 @@ msgstr "Condensada negrita oblicua"
#: include/svtools/strings.hrc:181
msgctxt "STR_SVT_STYLE_CONDENSED_ITALIC"
msgid "Condensed Italic"
-msgstr "Condensada cursiva"
+msgstr "Condensada itálica"
#: include/svtools/strings.hrc:182
msgctxt "STR_SVT_STYLE_CONDENSED_OBLIQUE"
@@ -699,7 +699,7 @@ msgstr "Extraligera"
#: include/svtools/strings.hrc:184
msgctxt "STR_SVT_STYLE_EXTRALIGHT_ITALIC"
msgid "ExtraLight Italic"
-msgstr "Extraligera cursiva"
+msgstr "Extraligera itálica"
#: include/svtools/strings.hrc:185
msgctxt "STR_SVT_STYLE_OBLIQUE"
@@ -714,7 +714,7 @@ msgstr "Seminegrita"
#: include/svtools/strings.hrc:187
msgctxt "STR_SVT_STYLE_SEMIBOLD_ITALIC"
msgid "Semibold Italic"
-msgstr "Seminegrita cursiva"
+msgstr "Seminegrita itálica"
#: include/svtools/strings.hrc:188
msgctxt "STR_SVT_FONTMAP_BOTH"