diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2022-07-26 13:02:35 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2022-07-26 13:11:22 +0200 |
| commit | 9d3310b0b0232aea02d5f75f4d3ce76b6d58635c (patch) | |
| tree | afc84a417a60f9ac2aa5a25f9bdd6ac86ea73f4a /source/es/svtools | |
| parent | c875ee9259eeb47a0ec1767d8d602f86bb793a40 (diff) | |
update translations for 7.4.0 rc2/master
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: I05d988bab736eb89ef05e768a71e53157fe78a24
Diffstat (limited to 'source/es/svtools')
| -rw-r--r-- | source/es/svtools/messages.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/source/es/svtools/messages.po b/source/es/svtools/messages.po index d5b5a427199..34e6044bbe5 100644 --- a/source/es/svtools/messages.po +++ b/source/es/svtools/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:19+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2022-07-15 17:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-07-26 09:17+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n" "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svtoolsmessages/es/>\n" "Language: es\n" @@ -855,7 +855,7 @@ msgstr "" #: include/svtools/strings.hrc:189 msgctxt "STR_SVT_4BIT_GRAYSCALE" msgid "4-bit grayscale" -msgstr "" +msgstr "Escala de grises de 4 bits" #. jGsVu #: include/svtools/strings.hrc:190 @@ -867,19 +867,19 @@ msgstr "Color de 4 bits" #: include/svtools/strings.hrc:191 msgctxt "STR_SVT_8BIT_GRAYSCALE" msgid "8-bit grayscale" -msgstr "" +msgstr "Escala de grises de 8 bits" #. HFbrr #: include/svtools/strings.hrc:192 msgctxt "STR_SVT_8BIT_COLOR_PALETTE" msgid "8-bit color" -msgstr "" +msgstr "Color de 8 bits" #. Rh5LR #: include/svtools/strings.hrc:193 msgctxt "STR_SVT_24BIT_TRUE_COLOR" msgid "24-bit true color" -msgstr "" +msgstr "Color real de 24 bits" #. LHA5t #: include/svtools/strings.hrc:194 @@ -5262,7 +5262,7 @@ msgstr "Tamaño" #: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:348 msgctxt "graphicexport|extended_tip|colordepthlb" msgid "Select the color depth from 8 bit grayscale or 24 bit true color." -msgstr "Seleccione la profundidad de color de 8 bits en escala de grises o de 24 bits de color verdadero." +msgstr "Seleccione la profundidad de color de 8 bits en escala de grises o de 24 bits de color real." #. hFaPC #: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:357 @@ -5844,7 +5844,7 @@ msgstr "Reinicie %PRODUCTNAME para que se reestructure el menú Formulario." #: svtools/uiconfig/ui/restartdialog.ui:280 msgctxt "restartdialog|reason_save" msgid "For the modified save settings to take effect, %PRODUCTNAME must be restarted." -msgstr "" +msgstr "Reinicie %PRODUCTNAME para que la configuración de guardado modificada surta efecto." #. weAzr #: svtools/uiconfig/ui/restartdialog.ui:295 |