diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2018-01-10 18:00:54 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2018-01-10 18:20:06 +0100 |
| commit | 37dce4e45765761dcf3ade415b7197a1d7026cdc (patch) | |
| tree | 7f4544581b0766429712faba6b64d7cf01885f87 /source/es/svx/messages.po | |
| parent | 241b014e9bb8dbdbecae7b73db6de700cf9d33da (diff) | |
update translations for 6.0 rc2
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: Id698a59cad30f1ad3c37e7d078bd781bb5f2f1fd
Diffstat (limited to 'source/es/svx/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/es/svx/messages.po | 21 |
1 files changed, 10 insertions, 11 deletions
diff --git a/source/es/svx/messages.po b/source/es/svx/messages.po index cdc655d803c..0f75f69ed8f 100644 --- a/source/es/svx/messages.po +++ b/source/es/svx/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2017-12-06 15:59+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-12-18 09:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-01-08 13:35+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: es\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1513590670.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1515418513.000000\n" #: fieldunit.hrc:30 msgctxt "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE" @@ -2093,7 +2093,7 @@ msgstr "_Modificar" #: classificationdialog.ui:9 msgctxt "classificationdialog|dialogname" msgid "Classification Dialog" -msgstr "" +msgstr "Clasificación" #: classificationdialog.ui:94 msgctxt "classificationdialog|label-Content" @@ -4029,7 +4029,6 @@ msgid "Sum" msgstr "Suma" #: functionmenu.ui:55 -#, fuzzy msgctxt "functionmenu|selection" msgid "Selection count" msgstr "Recuento de selección" @@ -4478,7 +4477,7 @@ msgstr "Subdivisión" #: optgridpage.ui:406 msgctxt "optgridpage|snaphelplines" msgid "To snap lines" -msgstr "A las líneas de ajuste" +msgstr "A las guías" #: optgridpage.ui:420 msgctxt "optgridpage|snapborder" @@ -9079,7 +9078,7 @@ msgstr "Amarillo" #: strings.hrc:638 msgctxt "RID_SVXSTR_TBLAFMT_LO6_ACADEMIC" msgid "Academic" -msgstr "" +msgstr "Académico" #: strings.hrc:639 msgctxt "RID_SVXSTR_TBLAFMT_LO6_BOX_LIST_BLUE" @@ -12672,7 +12671,7 @@ msgstr "Reconocimiento óptico de caracteres" #: strings.hrc:1405 msgctxt "RID_SUBSETMAP" msgid "Enclosed Alphanumerics" -msgstr "Alfanuméricos delimitados" +msgstr "Alfanuméricos enmarcados" #: strings.hrc:1406 msgctxt "RID_SUBSETMAP" @@ -12877,7 +12876,7 @@ msgstr "Cirílico, suplemento" #: strings.hrc:1446 msgctxt "RID_SUBSETMAP" msgid "Variation Selectors" -msgstr "Selectores de variación" +msgstr "Selectores de variaciones" #: strings.hrc:1447 msgctxt "RID_SUBSETMAP" @@ -13102,7 +13101,7 @@ msgstr "Símbolos del Tài Xuán Jīng" #: strings.hrc:1491 msgctxt "RID_SUBSETMAP" msgid "Variation Selectors Supplement" -msgstr "Selectores de variación, suplemento" +msgstr "Selectores de variaciones, suplemento" #: strings.hrc:1492 msgctxt "RID_SUBSETMAP" @@ -13447,7 +13446,7 @@ msgstr "Jeroglíficos egipcios" #: strings.hrc:1560 msgctxt "RID_SUBSETMAP" msgid "Enclosed Alphanumeric Supplement" -msgstr "Alfanuméricos delimitados, suplemento" +msgstr "Alfanuméricos enmarcados, suplemento" #: strings.hrc:1561 msgctxt "RID_SUBSETMAP" @@ -13682,7 +13681,7 @@ msgstr "Pahawh hmong" #: strings.hrc:1607 msgctxt "RID_SUBSETMAP" msgid "Palmyrene" -msgstr "Palmireno" +msgstr "Palmireño" #: strings.hrc:1608 msgctxt "RID_SUBSETMAP" |