aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/es/svx
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2014-07-01 14:46:19 +0200
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2014-07-01 15:31:31 +0200
commit049fa97ac9b779233fa4c004345698812955447c (patch)
tree18ca96a30b46ca596b877edb1d9d9d636843ffc6 /source/es/svx
parentb299b389aaa2aa74caceb6e4adf0140535053087 (diff)
update translations for 4.3.0 RC2
and force-fix errors using pocheck Change-Id: I0458cd526c128e541cf24bceeb7f9694920289f0
Diffstat (limited to 'source/es/svx')
-rw-r--r--source/es/svx/source/form.po6
-rw-r--r--source/es/svx/source/svdraw.po14
2 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/source/es/svx/source/form.po b/source/es/svx/source/form.po
index 6072225ab33..718b3211233 100644
--- a/source/es/svx/source/form.po
+++ b/source/es/svx/source/form.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-31 01:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-17 18:07+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1401500181.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1403028465.000000\n"
#: datanavi.src
msgctxt ""
@@ -1091,7 +1091,7 @@ msgctxt ""
"RID_ERR_NO_ELEMENT\n"
"string.text"
msgid "Choose an entry from the list or enter a text corresponding to one of the list items."
-msgstr "Seleccione un elemento de la lista o introduzca un texto que concuerde con uno de los elementos de la lista."
+msgstr "Seleccione un elemento de la lista o escriba un texto que concuerde con uno de los elementos de la lista."
#: fmstring.src
msgctxt ""
diff --git a/source/es/svx/source/svdraw.po b/source/es/svx/source/svdraw.po
index d086723100c..7e7b9e10c3c 100644
--- a/source/es/svx/source/svdraw.po
+++ b/source/es/svx/source/svdraw.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-05 10:49+0000\n"
-"Last-Translator: Diego <diegodelasheras@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-28 03:41+0000\n"
+"Last-Translator: Adolfo <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1399286998.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1403926884.000000\n"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -702,7 +702,7 @@ msgctxt ""
"STR_ObjNameSingulGRAFMTF\n"
"string.text"
msgid "Metafile"
-msgstr "Metaarchivo"
+msgstr "Metarchivo"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -710,7 +710,7 @@ msgctxt ""
"STR_ObjNamePluralGRAFMTF\n"
"string.text"
msgid "Metafiles"
-msgstr "Metaarchivos"
+msgstr "Metarchivos"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -718,7 +718,7 @@ msgctxt ""
"STR_ObjNameSingulGRAFMTFLNK\n"
"string.text"
msgid "Linked Metafile"
-msgstr "Metaarchivo vinculado"
+msgstr "Metarchivo enlazado"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -726,7 +726,7 @@ msgctxt ""
"STR_ObjNamePluralGRAFMTFLNK\n"
"string.text"
msgid "Linked Metafiles"
-msgstr "Metaarchivos vinculados"
+msgstr "Metarchivos enlazados"
#: svdstr.src
msgctxt ""