diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2021-08-04 15:20:59 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2021-08-04 15:29:51 +0200 |
| commit | 879d0acff38f25a4219a9da35bda3ead3f8b4b63 (patch) | |
| tree | 261e6b1b37ff42ca83da84a45d174928c86308b8 /source/es/svx | |
| parent | a2b54ae27fac12ee3aee478872632c377e1843f9 (diff) | |
update translations for 7.2/master
and force-fix errors using pocheck
Diffstat (limited to 'source/es/svx')
| -rw-r--r-- | source/es/svx/messages.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/source/es/svx/messages.po b/source/es/svx/messages.po index 61cc1e03486..f9ef56429ba 100644 --- a/source/es/svx/messages.po +++ b/source/es/svx/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-07-28 11:31+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-07-09 13:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-07-30 15:39+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n" "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/es/>\n" "Language: es\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.6.2\n" "X-POOTLE-MTIME: 1565118157.000000\n" #. 3GkZj @@ -15518,7 +15518,7 @@ msgstr "Desactivado" #: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:54 msgctxt "dockingfontwork|extended_tip|off" msgid "Removes baseline formatting." -msgstr "Quita el formato de la línea base." +msgstr "Quita el formato de la línea de base." #. bEChS #: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:77 @@ -15590,7 +15590,7 @@ msgstr "Alinear a la izquierda" #: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:198 msgctxt "dockingfontwork|extended_tip|left" msgid "Aligns the text to the left end of the text baseline." -msgstr "Alinea el texto en el extremo izquierdo de la línea base." +msgstr "Alinea el texto en el extremo izquierdo de la línea de base." #. Gd3Fn #: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:211 @@ -15602,7 +15602,7 @@ msgstr "Centrar" #: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:217 msgctxt "dockingfontwork|extended_tip|center" msgid "Centers the text on the text baseline." -msgstr "Alinea el texto en el centro de la línea base." +msgstr "Alinea el texto en el centro de la línea de base." #. rdSr2 #: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:230 @@ -15614,7 +15614,7 @@ msgstr "Alinear a la derecha" #: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:236 msgctxt "dockingfontwork|extended_tip|right" msgid "Aligns the text to the right end of the text baseline." -msgstr "Alinea el texto en el extremo derecho de la línea base." +msgstr "Alinea el texto en el extremo derecho de la línea de base." #. nQTV8 #: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:249 @@ -15626,7 +15626,7 @@ msgstr "Tamaño automático de texto" #: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:255 msgctxt "dockingfontwork|extended_tip|autosize" msgid "Resizes the text to fit the length of the text baseline." -msgstr "Ajusta el tamaño de texto para que se adapte a la longitud de la línea base." +msgstr "Redimensiona el texto para que corresponda a la longitud de la línea de base." #. YDeQs #: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:293 @@ -15650,7 +15650,7 @@ msgstr "Sangría" #: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:344 msgctxt "dockingfontwork|extended_tip|indent" msgid "Enter the amount of space to leave between the beginning of the text baseline, and the beginning of the text." -msgstr "Escriba el espacio que hay que dejar entre el principio de la línea base y el principio del texto." +msgstr "Indique el espacio que ha de dejarse entre el principio de la línea de base y el principio del texto." #. TG72M #: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:368 |