update translations for LibreOffice 4.0.1 rc2

Change-Id: I242b729afaf120247a43900e85bf32140d502cab

3 files changed, 11 insertions, 11 deletions

diff --git a/source/es/svx/source/dialog.po b/source/es/svx/source/dialog.po
index d9d2c12e999..d21ddb33905 100644
--- a/source/es/svx/source/dialog.po
+++ b/source/es/svx/source/dialog.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-17 05:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-24 07:33+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1361078255.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361691221.0\n"
 
 #: passwd.src
 msgctxt ""
@@ -292,7 +292,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXQB_EXIT_RECOVERY\n"
 "querybox.text"
 msgid "Are you sure you want to cancel the %PRODUCTNAME document recovery?"
-msgstr "¿Seguro que desea cancelar el proceso de recuperación de documentos de %PRODUCTNAME?"
+msgstr "¿Está seguro de que quiere cancelar la recuperación de documentos de %PRODUCTNAME?"
 
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
@@ -4712,7 +4712,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_KHMER\n"
 "string.text"
 msgid "Khmer"
-msgstr "Khmer"
+msgstr "Jemer"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/svx/source/svdraw.po b/source/es/svx/source/svdraw.po
index 94adea1dc99..b83227e188b 100644
--- a/source/es/svx/source/svdraw.po
+++ b/source/es/svx/source/svdraw.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-17 05:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-19 16:26+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1361078308.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361291171.0\n"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -934,7 +934,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ObjFrameNamePrefix\n"
 "string.text"
 msgid "Frame"
-msgstr "Frame"
+msgstr "Marco"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/svx/uiconfig/ui.po b/source/es/svx/uiconfig/ui.po
index daed23f9347..9210016bd96 100644
--- a/source/es/svx/uiconfig/ui.po
+++ b/source/es/svx/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-12 15:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-19 01:15+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1360684127.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361236515.0\n"
 
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -113,7 +113,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "JPEG Compression"
-msgstr "Compresión JPEG"
+msgstr "Compresión de JPEG"
 
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""