update translations for 5.4

and force-fix errors using pocheck, add hsb (Upper Sorbian) ui files

Change-Id: I3b5ca6727d9cc276f0d85ef0a6cb70c4d938c9ea

3 files changed, 18 insertions, 18 deletions

diff --git a/source/es/svx/source/dialog.po b/source/es/svx/source/dialog.po
index 5b148b84b2d..e2f9fb2c824 100644
--- a/source/es/svx/source/dialog.po
+++ b/source/es/svx/source/dialog.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-05-17 15:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-05-17 05:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-05-19 07:32+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1494997250.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1495179146.000000\n"
 
 #: SafeMode.src
 msgctxt ""
@@ -5206,7 +5206,7 @@ msgctxt ""
 "Dingbats\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Dingbats"
-msgstr "Dingbats"
+msgstr "Pictogramas"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7231,7 +7231,7 @@ msgctxt ""
 "Tangut\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Tangut"
-msgstr ""
+msgstr "Tángut"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7240,4 +7240,4 @@ msgctxt ""
 "Tangut Components\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Tangut Components"
-msgstr ""
+msgstr "Componentes tángutes"
diff --git a/source/es/svx/source/src.po b/source/es/svx/source/src.po
index 0a9ff6d3280..aa24727b5c9 100644
--- a/source/es/svx/source/src.po
+++ b/source/es/svx/source/src.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-05-17 15:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-28 21:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-05-18 21:22+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1493415395.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1495142571.000000\n"
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
@@ -865,7 +865,7 @@ msgctxt ""
 "Function not possible: device (drive) not identical.\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Function not possible: device (drive) not identical."
-msgstr "Función imposible: No es el mismo dispositivo (unidad)."
+msgstr "Función imposible: no es el mismo dispositivo (unidad)."
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
@@ -874,7 +874,7 @@ msgctxt ""
 "Device (drive) not ready.\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Device (drive) not ready."
-msgstr "Dispositivo (unidad) no listo."
+msgstr "Dispositivo (unidad) no preparado."
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
@@ -883,7 +883,7 @@ msgctxt ""
 "Wrong checksum.\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Wrong checksum."
-msgstr ""
+msgstr "Suma de comprobación incorrecta."
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/svx/uiconfig/ui.po b/source/es/svx/uiconfig/ui.po
index 3702e2f6648..01760331cc4 100644
--- a/source/es/svx/uiconfig/ui.po
+++ b/source/es/svx/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-05-17 15:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-05-17 05:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-05-19 08:41+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1494997757.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1495183299.000000\n"
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -77,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Sorting"
-msgstr ""
+msgstr "Ordenación"
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5201,7 +5201,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Snap range:"
-msgstr "Área de aju_ste:"
+msgstr "Área de a_coplamiento:"
 
 #: optgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5255,7 +5255,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Constrain Objects"
-msgstr ""
+msgstr "Restringir objetos"
 
 #: paralinespacingcontrol.ui
 msgctxt ""