aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/es/sw/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2018-03-29 14:34:58 +0200
committerAndras Timar <andras.timar@collabora.com>2018-04-26 11:58:14 +0200
commitb826d3026e2b8c236cfa6a9b2bb712f3768fe5a9 (patch)
tree95d00eb2a7e5d18c13ade9da1b752f505b7fa7d5 /source/es/sw/messages.po
parentd75f4d95312e9c7eed9923610e10b43f72075340 (diff)
update translations for 6.0.3 rc2
and force-fix errors using pocheck Change-Id: I5f641c7162f8044ed54531b317a28cdd918d3ba3
Diffstat (limited to 'source/es/sw/messages.po')
-rw-r--r--source/es/sw/messages.po8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/source/es/sw/messages.po b/source/es/sw/messages.po
index 74c95b3ad6d..1636ed9960a 100644
--- a/source/es/sw/messages.po
+++ b/source/es/sw/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-19 11:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-07 18:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-18 04:53+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1520448632.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1521348806.000000\n"
#: app.hrc:30
msgctxt "RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"
@@ -290,7 +290,7 @@ msgstr "Este no es un archivo de WinWord6 válido."
#: error.hrc:36
msgctxt "RID_SW_ERRHDL"
msgid "File format error found at $(ARG1)(row,col)."
-msgstr "Error en el formato del archivo encontrado en $(ARG1)(fila,col)."
+msgstr "Se encontró un error de formato de archivo en $(ARG1)(fila, columna)."
#: error.hrc:37
msgctxt "RID_SW_ERRHDL"
@@ -9449,7 +9449,7 @@ msgstr "_Izquierda"
#: formattablepage.ui:406
msgctxt "formattablepage|fromleft"
msgid "_From left"
-msgstr "De iz_quierda"
+msgstr "A partir de i_zquierda"
#: formattablepage.ui:424
msgctxt "formattablepage|right"