aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/es/sw
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2016-04-19 19:25:54 +0200
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2016-04-19 19:25:54 +0200
commit608e366cc1da617cdc61d13a11906a613dd78611 (patch)
treee03ad491f9e467527e13816d6cee81cf3a0ec188 /source/es/sw
parent59e50c8e67bc3434feac5c034d134010537f66c4 (diff)
update translations for 5.1.3 rc1
and force-fix errors using pocheck Change-Id: I8fa30939ade929e75d8037bfaf64880fec2d4701
Diffstat (limited to 'source/es/sw')
-rw-r--r--source/es/sw/source/core/undo.po8
-rw-r--r--source/es/sw/uiconfig/swriter/ui.po12
2 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/source/es/sw/source/core/undo.po b/source/es/sw/source/core/undo.po
index 541ee922e31..902aa66461c 100644
--- a/source/es/sw/source/core/undo.po
+++ b/source/es/sw/source/core/undo.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-07 11:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-29 21:18+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1449488792.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1459286297.000000\n"
#: undo.src
msgctxt ""
@@ -262,7 +262,7 @@ msgctxt ""
"STR_AUTOFORMAT\n"
"string.text"
msgid "AutoFormat"
-msgstr "Autoformato"
+msgstr "Formato automático"
#: undo.src
msgctxt ""
@@ -582,7 +582,7 @@ msgctxt ""
"STR_TABLE_AUTOFMT\n"
"string.text"
msgid "AutoFormat Table"
-msgstr "Autoformato de tabla"
+msgstr "Formato automático de tabla"
#: undo.src
msgctxt ""
diff --git a/source/es/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/es/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index f9db4108075..81dab21704d 100644
--- a/source/es/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/es/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-07 11:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-31 18:26+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1449488814.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1459448816.000000\n"
#: abstractdialog.ui
msgctxt ""
@@ -563,7 +563,7 @@ msgctxt ""
"title\n"
"string.text"
msgid "AutoFormat"
-msgstr "Autoformato"
+msgstr "Formato automático"
#: autoformattable.ui
msgctxt ""
@@ -1616,7 +1616,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Events..."
-msgstr "Eventos…"
+msgstr "Sucesos…"
#: charurlpage.ui
msgctxt ""
@@ -2390,7 +2390,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "AutoFormat..."
-msgstr "Autoformato..."
+msgstr "Formato automático…"
#: converttexttable.ui
msgctxt ""
@@ -8808,7 +8808,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Select Starting Document for the Mail Merge"
-msgstr "Seleccionar documento inicial para combinar correspondencia"
+msgstr "Seleccione un documento inicial para combinar correspondencia"
#: mmsendmails.ui
msgctxt ""