update translations for master / 24.8.0 beta1

and force-fix errors using pocheck Change-Id: Icb1e64bed6621dec76e972ecaf58197d4c0f1d6e
author: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> 2024-06-06 13:51:19 +0200
committer: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> 2024-06-06 13:51:19 +0200
commit: e792da64bdd30891f9403604d68eebfea07c82e0 (patch)
tree: 439699505e8daa60fcaf5f4906f535b4a7103881 /source/es
parent: fbbd7b927a869cfe63dfbf0542b967da94eef28e (diff)
26 files changed, 702 insertions, 634 deletions
diff --git a/source/es/cui/messages.po b/source/es/cui/messages.po
index 75adde1c8fc..cbb0f508ded 100644
--- a/source/es/cui/messages.po
+++ b/source/es/cui/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-05-23 12:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-05-24 14:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-05 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/cuimessages/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1566235515.000000\n"
 
 #. GyY9M
@@ -9747,7 +9747,7 @@ msgstr "Nombre del tema"
 #: cui/uiconfig/ui/gallerysearchprogress.ui:8
 msgctxt "gallerysearchprogress|GallerySearchProgress"
 msgid "Find"
-msgstr "Encontrar"
+msgstr "Buscar"
 
 #. wvuEx
 #: cui/uiconfig/ui/gallerysearchprogress.ui:77
diff --git a/source/es/formula/messages.po b/source/es/formula/messages.po
index 2d65ef96307..a3269aa5124 100644
--- a/source/es/formula/messages.po
+++ b/source/es/formula/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-05-23 12:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-06 13:17+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-05-31 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/formulamessages/es/>\n"
@@ -13,2408 +13,2414 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1554909614.000000\n"
 
 #. YfKFn
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2318
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2325
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "IF"
 msgstr "SI"
 
 #. EgqkZ
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2319
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2326
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "IFERROR"
 msgstr "SI.ERROR"
 
 #. Vowev
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2320
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2327
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "IFNA"
 msgstr "SI.ND"
 
 #. LcdBW
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2321
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2328
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CHOOSE"
 msgstr "ELEGIR"
 
 #. nMD3h
 #. L10n: preserve the leading '#' hash character in translations.
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2323
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2330
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "#All"
 msgstr "#Todo"
 
 #. tuvMu
 #. L10n: preserve the leading '#' hash character in translations.
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2325
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2332
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "#Headers"
 msgstr "#Cabeceras"
 
 #. amt53
 #. L10n: preserve the leading '#' hash character in translations.
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2327
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2334
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "#Data"
 msgstr "#Datos"
 
 #. 8z4ov
 #. L10n: preserve the leading '#' hash character in translations.
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2329
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2336
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "#Totals"
 msgstr "#Totales"
 
 #. ZF2Pc
 #. L10n: preserve the leading '#' hash character in translations.
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2331
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2338
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "#This Row"
 msgstr "#Esta fila"
 
 #. kHXXq
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2332
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2339
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "AND"
 msgstr "Y"
 
 #. wUQor
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2333
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2340
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "OR"
 msgstr "O"
 
 #. P5Wdb
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2334
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2341
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "XOR"
 msgstr "XO"
 
 #. BhVsr
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2335
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2342
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "NOT"
 msgstr "NO"
 
 #. xBKEY
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2336
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2343
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "NEG"
 msgstr "NEG"
 
 #. hR3ty
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2337
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2344
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "PI"
 msgstr "PI"
 
 #. HyFVg
 #. ???
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2338
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2345
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "RAND"
 msgstr "ALEATORIO"
 
 #. FJXfC
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2339
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2346
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "TRUE"
 msgstr "VERDADERO"
 
 #. SRUmC
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2340
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2347
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FALSE"
 msgstr "FALSO"
 
 #. o5Qoc
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2341
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2348
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "TODAY"
 msgstr "HOY"
 
 #. AbGu2
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2342
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2349
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "NOW"
 msgstr "AHORA"
 
 #. 3SbN6
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2343
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2350
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "NA"
 msgstr "NOD"
 
 #. XMVcP
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2344
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2351
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CURRENT"
 msgstr "ACTUAL"
 
 #. csFkg
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2345
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2352
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "DEGREES"
 msgstr "GRADOS"
 
 #. jupWo
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2346
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2353
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "RADIANS"
 msgstr "RADIANES"
 
 #. on6aZ
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2347
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2354
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SIN"
 msgstr "SEN"
 
 #. LEVGF
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2348
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2355
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "COS"
 msgstr "COS"
 
 #. rYeEc
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2349
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2356
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "TAN"
 msgstr "TAN"
 
 #. sUchi
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2350
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2357
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "COT"
 msgstr "COT"
 
 #. 2wT6v
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2351
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2358
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ASIN"
 msgstr "ASEN"
 
 #. gP8uF
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2352
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2359
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ACOS"
 msgstr "ACOS"
 
 #. Dh9Sj
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2353
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2360
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ATAN"
 msgstr "ATAN"
 
 #. EdF3d
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2354
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2361
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ACOT"
 msgstr "ACOT"
 
 #. 2EsXj
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2355
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2362
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SINH"
 msgstr "SENH"
 
 #. AawuL
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2356
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2363
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "COSH"
 msgstr "COSH"
 
 #. ziyn3
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2357
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2364
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "TANH"
 msgstr "TANH"
 
 #. HD5CF
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2358
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2365
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "COTH"
 msgstr "COTH"
 
 #. gLCtP
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2359
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2366
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ASINH"
 msgstr "ASENH"
 
 #. yYGWp
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2360
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2367
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ACOSH"
 msgstr "ACOSH"
 
 #. hxEdg
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2361
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2368
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ATANH"
 msgstr "ATANH"
 
 #. rPpEs
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2362
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2369
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ACOTH"
 msgstr "ACOTH"
 
 #. 4zZ7F
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2363
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2370
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CSC"
 msgstr "CSC"
 
 #. Wt7bF
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2364
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2371
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SEC"
 msgstr "SEC"
 
 #. FAKWX
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2365
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2372
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CSCH"
 msgstr "CSCH"
 
 #. aaj9f
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2366
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2373
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SECH"
 msgstr "SECH"
 
 #. WksHp
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2367
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2374
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "EXP"
 msgstr "EXP"
 
 #. jvQxZ
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2368
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2375
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "LN"
 msgstr "LN"
 
 #. uMYFB
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2369
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2376
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SQRT"
 msgstr "RAIZ"
 
 #. pWWMs
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2370
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2377
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FACT"
 msgstr "FACT"
 
 #. E77CE
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2371
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2378
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "YEAR"
 msgstr "AÑO"
 
 #. pyoEq
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2372
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2379
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "MONTH"
 msgstr "MES"
 
 #. hNQAF
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2373
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2380
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "DAY"
 msgstr "DIA"
 
 #. EGzo7
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2374
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2381
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "HOUR"
 msgstr "HORA"
 
 #. Qo346
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2375
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2382
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "MINUTE"
 msgstr "MINUTO"
 
 #. UQsEw
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2376
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2383
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SECOND"
 msgstr "SEGUNDO"
 
 #. PE9Eb
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2377
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2384
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SIGN"
 msgstr "SIGNO"
 
 #. svANJ
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2378
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2385
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ABS"
 msgstr "ABS"
 
 #. FATD5
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2379
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2386
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "INT"
 msgstr "ENTERO"
 
 #. gQnYU
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2380
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2387
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "PHI"
 msgstr "FI"
 
 #. Qhk4a
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2381
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2388
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "GAUSS"
 msgstr "GAUSS"
 
 #. B3Abo
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2382
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2389
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ISBLANK"
 msgstr "ESBLANCO"
 
 #. QDbkj
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2383
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2390
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ISTEXT"
 msgstr "ESTEXTO"
 
 #. 7cwz3
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2384
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2391
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ISNONTEXT"
 msgstr "ESNOTEXTO"
 
 #. Sf78G
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2385
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2392
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ISLOGICAL"
 msgstr "ESLOGICO"
 
 #. cp5XL
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2386
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2393
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "TYPE"
 msgstr "TIPO"
 
 #. TosDP
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2387
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2394
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CELL"
 msgstr "CELDA"
 
 #. CEEAs
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2388
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2395
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ISREF"
 msgstr "ESREF"
 
 #. oYFSL
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2389
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2396
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ISNUMBER"
 msgstr "ESNUMERO"
 
 #. KtYgY
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2390
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2397
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ISFORMULA"
 msgstr "ESFORMULA"
 
 #. JmCq7
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2391
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2398
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ISNA"
 msgstr "ESNOD"
 
 #. eSL6y
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2392
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2399
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ISERR"
 msgstr "ESERR"
 
 #. XUgnE
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2393
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2400
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ISERROR"
 msgstr "ESERROR"
 
 #. CgkSX
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2394
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2401
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ISEVEN"
 msgstr "ESPAR"
 
 #. NF3DL
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2395
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2402
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ISODD"
 msgstr "ESIMPAR"
 
 #. zWjQ2
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2396
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2403
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "N"
 msgstr "N"
 
 #. Rpyy9
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2397
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2404
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "DATEVALUE"
 msgstr "FECHANUMERO"
 
 #. YoZ86
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2398
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2405
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "TIMEVALUE"
 msgstr "HORANUMERO"
 
 #. u9Cq2
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2399
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2406
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CODE"
 msgstr "CODIGO"
 
 #. Tfa7V
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2400
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2407
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "TRIM"
 msgstr "ESPACIOS"
 
 #. DTAHH
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2401
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2408
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "UPPER"
 msgstr "MAYUSC"
 
 #. B8s34
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2402
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2409
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "PROPER"
 msgstr "NOMPROPIO"
 
 #. DDm7q
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2403
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2410
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "LOWER"
 msgstr "MINUSC"
 
 #. nKRuv
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2404
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2411
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "LEN"
 msgstr "LARGO"
 
 #. L2QYN
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2405
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2412
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "T"
 msgstr "T"
 
 #. WR2P5
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2406
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2413
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "VALUE"
 msgstr "VALOR"
 
 #. scQDa
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2407
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2414
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CLEAN"
 msgstr "LIMPIAR"
 
 #. vn5fL
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2408
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2415
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CHAR"
 msgstr "CARACTER"
 
 #. D5tnq
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2409
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2416
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "JIS"
 msgstr "JIS"
 
 #. fjcZG
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2410
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2417
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ASC"
 msgstr "ASC"
 
 #. FLCLC
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2411
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2418
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "UNICODE"
 msgstr "UNICODE"
 
 #. AYPzA
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2412
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2419
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "UNICHAR"
 msgstr "UNICAR"
 
 #. 6D3EV
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2413
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2420
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "LOG10"
 msgstr "LOG10"
 
 #. BHS3K
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2414
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2421
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "EVEN"
 msgstr "REDONDEA.PAR"
 
 #. kTKKZ
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2415
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2422
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ODD"
 msgstr "REDONDEA.IMPAR"
 
 #. s3xj3
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2416
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2423
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "NORMSDIST"
 msgstr "DISTR.NORM.ESTAND"
 
 #. iXthM
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2417
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2424
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "NORM.S.DIST"
 msgstr "DISTR.NORM.ESTAND.N"
 
 #. CADmA
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2418
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2425
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FISHER"
 msgstr "FISHER"
 
 #. isCQ3
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2419
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2426
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FISHERINV"
 msgstr "PRUEBA.FISHER.INV"
 
 #. BaYfe
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2420
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2427
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "NORMSINV"
 msgstr "DISTR.NORM.ESTAND.INV"
 
 #. pCD9f
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2421
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2428
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "NORM.S.INV"
 msgstr "INV.NORM.ESTAND"
 
 #. 6MkED
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2422
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2429
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "GAMMALN"
 msgstr "GAMMA.LN"
 
 #. 7CNvA
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2423
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2430
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "GAMMALN.PRECISE"
 msgstr "GAMMA.LN.EXACTO"
 
 #. uq6bt
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2424
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2431
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ERRORTYPE"
 msgstr "TIPO.DE.ERROR.OOO"
 
 #. VvyBc
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2425
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2432
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ERROR.TYPE"
 msgstr "TIPO.DE.ERROR"
 
 #. hA6t7
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2426
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2433
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FORMULA"
 msgstr "FORMULA"
 
 #. vNCQC
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2427
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2434
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ARABIC"
 msgstr "NUMERO.ARABE"
 
 #. EQ5yx
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2428
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2435
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ATAN2"
 msgstr "ATAN2"
 
 #. Gw9Fm
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2429
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2436
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CEILING.MATH"
 msgstr "MULTIPLO.SUPERIOR.MAT"
 
 #. MCSCn
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2430
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2437
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CEILING"
 msgstr "MULTIPLO.SUPERIOR"
 
 #. scaZA
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2431
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2438
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CEILING.XCL"
 msgstr "MULTIPLO.SUPERIOR.XCL"
 
 #. WvaBc
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2432
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2439
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CEILING.PRECISE"
 msgstr "MULTIPLO.SUPERIOR.EXACTO"
 
 #. rEus7
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2433
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2440
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ISO.CEILING"
 msgstr "MULTIPLO.SUPERIOR.ISO"
 
 #. Q8bBZ
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2434
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2441
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FLOOR"
 msgstr "MULTIPLO.INFERIOR"
 
 #. AmYrj
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2435
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2442
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FLOOR.XCL"
 msgstr "MULTIPLO.INFERIOR.XCL"
 
 #. wALpZ
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2436
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2443
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FLOOR.MATH"
 msgstr "MULTIPLO.INFERIOR.MAT"
 
 #. rKCyS
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2437
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2444
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FLOOR.PRECISE"
 msgstr "MULTIPLO.INFERIOR.EXACTO"
 
 #. WHtuv
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2438
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2445
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ROUND"
 msgstr "REDONDEAR"
 
 #. TZEFs
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2439
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2446
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ROUNDUP"
 msgstr "REDONDEAR.MAS"
 
 #. 3tjA5
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2440
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2447
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ROUNDDOWN"
 msgstr "REDONDEAR.MENOS"
 
 #. XBWFh
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2441
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2448
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "TRUNC"
 msgstr "TRUNCAR"
 
 #. LKBqy
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2442
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2449
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "LOG"
 msgstr "LOG"
 
 #. Asn3C
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2443
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2450
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "POWER"
 msgstr "POTENCIA"
 
 #. fNofY
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2444
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2451
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "GCD"
 msgstr "M.C.D"
 
 #. aTzGm
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2445
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2452
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "LCM"
 msgstr "M.C.M"
 
 #. HqKX8
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2446
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2453
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "MOD"
 msgstr "RESIDUO"
 
 #. 4pDQY
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2447
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2454
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SUMPRODUCT"
 msgstr "SUMA.PRODUCTO"
 
 #. iYnCx
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2448
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2455
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SUMSQ"
 msgstr "SUMA.CUADRADOS"
 
 #. TCmLs
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2449
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2456
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SUMX2MY2"
 msgstr "SUMAX2MENOSY2"
 
 #. 3CA6E
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2450
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2457
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SUMX2PY2"
 msgstr "SUMAX2MASY2"
 
 #. yE6FJ
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2451
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2458
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SUMXMY2"
 msgstr "SUMAXMENOSY2"
 
 #. Kq3Fv
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2452
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2459
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "DATE"
 msgstr "FECHA"
 
 #. 7daHs
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2453
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2460
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "TIME"
 msgstr "NSHORA"
 
 #. XMgdw
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2454
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2461
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "DAYS"
 msgstr "DIAS"
 
 #. GmFrk
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2455
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2462
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "DAYS360"
 msgstr "DIAS360"
 
 #. ryXRy
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2456
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2463
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "DATEDIF"
 msgstr "SIFECHA"
 
 #. hfE7B
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2457
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2464
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "MIN"
 msgstr "MIN"
 
 #. AnAVr
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2458
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2465
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "MINA"
 msgstr "MINA"
 
 #. Gix6E
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2459
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2466
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "MAX"
 msgstr "MAX"
 
 #. Y6F2B
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2460
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2467
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "MAXA"
 msgstr "MAXA"
 
 #. CZXHr
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2461
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2468
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SUM"
 msgstr "SUMA"
 
 #. 4KA5C
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2462
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2469
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "PRODUCT"
 msgstr "PRODUCTO"
 
 #. qpU73
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2463
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2470
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "AVERAGE"
 msgstr "PROMEDIO"
 
 #. sHZ7d
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2464
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2471
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "AVERAGEA"
 msgstr "PROMEDIOA"
 
 #. CFSpv
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2465
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2472
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "COUNT"
 msgstr "CONTAR"
 
 #. JYFiS
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2466
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2473
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "COUNTA"
 msgstr "CONTARA"
 
 #. JjXDM
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2467
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2474
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "NPV"
 msgstr "VNA"
 
 #. YjgAC
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2468
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2475
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "IRR"
 msgstr "TIR"
 
 #. BYTjL
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2469
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2476
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "MIRR"
 msgstr "TIRM"
 
 #. v9GAT
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2470
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2477
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ISPMT"
 msgstr "INT.PAGO.DIR"
 
 #. K7EeP
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2471
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2478
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "VAR"
 msgstr "VAR"
 
 #. CXPNH
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2472
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2479
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "VARA"
 msgstr "VARA"
 
 #. zYRiw
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2473
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2480
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "VARP"
 msgstr "VARP"
 
 #. 38coa
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2474
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2481
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "VARPA"
 msgstr "VARPA"
 
 #. 9ofpD
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2475
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2482
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "VAR.P"
 msgstr "VAR.P"
 
 #. CmJnc
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2476
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2483
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "VAR.S"
 msgstr "VAR.S"
 
 #. Fn4hd
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2477
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2484
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "STDEV"
 msgstr "DESVEST"
 
 #. bzGrU
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2478
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2485
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "STDEVA"
 msgstr "DESVESTA"
 
 #. u4EE9
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2479
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2486
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "STDEVP"
 msgstr "DESVESTP"
 
 #. qcdgn
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2480
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2487
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "STDEVPA"
 msgstr "DESVESTPA"
 
 #. wJefG
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2481
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2488
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "STDEV.P"
 msgstr "DESVEST.P"
 
 #. ZQKhp
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2482
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2489
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "STDEV.S"
 msgstr "DESVEST.M"
 
 #. dnFm9
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2483
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2490
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "B"
 msgstr "B"
 
 #. vSS7A
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2484
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2491
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "NORMDIST"
 msgstr "DISTR.NORM"
 
 #. ZmN24
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2485
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2492
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "NORM.DIST"
 msgstr "DISTR.NORM.N"
 
 #. ZotkE
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2486
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2493
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "EXPONDIST"
 msgstr "DISTR.EXP"
 
 #. QR4X5
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2487
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2494
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "EXPON.DIST"
 msgstr "DISTR.EXP.N"
 
 #. rj7xi
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2488
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2495
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "BINOMDIST"
 msgstr "DISTR.BINOM"
 
 #. 3DUoC
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2489
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2496
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "BINOM.DIST"
 msgstr "DISTR.BINOM.N"
 
 #. 5PEVt
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2490
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2497
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "POISSON"
 msgstr "POISSON"
 
 #. 3KDHP
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2491
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2498
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "POISSON.DIST"
 msgstr "DISTR.POISSON"
 
 #. TJ2Am
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2492
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2499
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "COMBIN"
 msgstr "COMBINAT"
 
 #. uooUA
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2493
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2500
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "COMBINA"
 msgstr "COMBINATA"
 
 #. YAwK5
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2494
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2501
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "PERMUT"
 msgstr "PERMUTACIONES"
 
 #. cBPLT
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2495
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2502
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "PERMUTATIONA"
 msgstr "PERMUTACIONESA"
 
 #. t93rk
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2496
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2503
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "PV"
 msgstr "VA"
 
 #. tKLfE
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2497
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2504
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SYD"
 msgstr "SYD"
 
 #. 7BwE3
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2498
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2505
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "DDB"
 msgstr "DDB"
 
 #. C536Y
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2499
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2506
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "DB"
 msgstr "DB"
 
 #. rpLvw
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2500
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2507
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "VDB"
 msgstr "DVS"
 
 #. GCfAw
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2501
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2508
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "PDURATION"
 msgstr "P.DURACION"
 
 #. i6LFt
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2502
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2509
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SLN"
 msgstr "SLN"
 
 #. CvELN
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2503
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2510
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "PMT"
 msgstr "PAGO"
 
 #. sbNXE
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2504
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2511
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "COLUMNS"
 msgstr "COLUMNAS"
 
 #. UrxAN
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2505
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2512
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ROWS"
 msgstr "FILAS"
 
 #. 6JRiQ
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2506
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2513
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SHEETS"
 msgstr "HOJAS"
 
 #. FYiZp
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2507
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2514
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "COLUMN"
 msgstr "COLUMNA"
 
 #. W2Dnn
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2508
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2515
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ROW"
 msgstr "FILA"
 
 #. CrPhx
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2509
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2516
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SHEET"
 msgstr "HOJA"
 
 #. u57Dj
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2510
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2517
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "RRI"
 msgstr "INT.RENDIMIENTO"
 
 #. EyAQF
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2511
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2518
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FV"
 msgstr "VF"
 
 #. EaLTQ
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2512
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2519
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "NPER"
 msgstr "NPER"
 
 #. LGUbb
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2513
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2520
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "RATE"
 msgstr "TASA"
 
 #. AGdL3
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2514
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2521
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "IPMT"
 msgstr "PAGOINT"
 
 #. vpLQh
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2515
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2522
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "PPMT"
 msgstr "PAGOPRIN"
 
 #. ABfAb
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2516
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2523
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CUMIPMT"
 msgstr "PAGO.INT.ENTRE"
 
 #. aCEVC
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2517
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2524
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CUMPRINC"
 msgstr "PAGO.PRINC.ENTRE"
 
 #. KNTdw
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2518
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2525
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "EFFECT"
 msgstr "INT.EFECTIVO"
 
 #. fovF4
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2519
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2526
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "NOMINAL"
 msgstr "TASA.NOMINAL"
 
 #. bxEkk
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2520
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2527
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SUBTOTAL"
 msgstr "SUBTOTALES"
 
 #. nggfn
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2521
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2528
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "DSUM"
 msgstr "BDSUMA"
 
 #. u6fWB
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2522
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2529
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "DCOUNT"
 msgstr "BDCONTAR"
 
 #. Gg8SK
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2523
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2530
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "DCOUNTA"
 msgstr "BDCONTARA"
 
 #. 3SNxX
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2524
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2531
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "DAVERAGE"
 msgstr "BDPROMEDIO"
 
 #. bc6DT
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2525
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2532
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "DGET"
 msgstr "BDEXTRAER"
 
 #. isoy2
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2526
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2533
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "DMAX"
 msgstr "BDMAX"
 
 #. AW7vP
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2527
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2534
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "DMIN"
 msgstr "BDMIN"
 
 #. pGgvo
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2528
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2535
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "DPRODUCT"
 msgstr "BDPRODUCTO"
 
 #. ZyFwP
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2529
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2536
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "DSTDEV"
 msgstr "BDDESVEST"
 
 #. oC55j
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2530
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2537
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "DSTDEVP"
 msgstr "BDDESVESTP"
 
 #. yGRGB
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2531
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2538
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "DVAR"
 msgstr "BDVAR"
 
 #. yoXqK
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2532
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2539
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "DVARP"
 msgstr "BDVARP"
 
 #. 2Lt4B
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2533
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2540
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "INDIRECT"
 msgstr "INDIRECTO"
 
 #. hoG6e
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2534
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2541
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ADDRESS"
 msgstr "DIRECCION"
 
 #. oC9GV
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2535
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2542
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "MATCH"
 msgstr "COINCIDIR"
 
 #. vCA22
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2536
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2543
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "XMATCH"
 msgstr "COINCIDIRX"
 
 #. xuDNa
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2537
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2544
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "COUNTBLANK"
 msgstr "CONTAR.BLANCO"
 
 #. Zqz6p
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2538
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2545
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "COUNTIF"
 msgstr "CONTAR.SI"
 
 #. DtDEf
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2539
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2546
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SUMIF"
 msgstr "SUMAR.SI"
 
 #. PLSLe
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2540
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2547
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "AVERAGEIF"
 msgstr "PROMEDIO.SI"
 
 #. gBitk
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2541
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2548
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SUMIFS"
 msgstr "SUMAR.SI.CONJUNTO"
 
 #. eoVP4
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2542
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2549
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "AVERAGEIFS"
 msgstr "PROMEDIO.SI.CONJUNTO"
 
 #. EFZv9
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2543
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2550
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "COUNTIFS"
 msgstr "CONTAR.SI.CONJUNTO"
 
 #. FRVEu
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2544
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2551
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "LOOKUP"
 msgstr "BUSCAR"
 
 #. ZzCnC
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2545
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2552
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "VLOOKUP"
 msgstr "BUSCARV"
 
 #. Lf6uU
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2546
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2553
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "XLOOKUP"
 msgstr "BUSCARX"
 
 #. Exee6
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2547
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2554
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "HLOOKUP"
 msgstr "BUSCARH"
 
 #. p8f3n
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2548
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2555
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FILTER"
 msgstr "FILTRAR"
 
 #. T3guZ
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2549
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2556
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SORT"
 msgstr "ORDENAR"
 
 #. PUE2S
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2550
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2557
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SORTBY"
 msgstr "ORDENARPOR"
 
 #. NUEuu
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2551
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2558
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "UNIQUE"
 msgstr "UNICOS"
 
+#. gvi4T
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2559
+msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
+msgid "LET"
+msgstr ""
+
 #. dTotR
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2552
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2560
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "MULTIRANGE"
 msgstr "MULTIRANGO"
 
 #. ui5BC
 #. legacy for range list (union)
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2553
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2561
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "OFFSET"
 msgstr "DESREF"
 
 #. j43Ns
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2554
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2562
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "INDEX"
 msgstr "INDICE"
 
 #. DpRD2
 #. ?? first character = I ??
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2555
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2563
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "AREAS"
 msgstr "AREAS"
 
 #. BBMGS
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2556
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2564
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "DOLLAR"
 msgstr "MONEDA"
 
 #. dL3Bf
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2557
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2565
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "REPLACE"
 msgstr "REEMPLAZAR"
 
 #. UZak8
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2558
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2566
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FIXED"
 msgstr "FIJO"
 
 #. 8t8KR
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2559
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2567
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FIND"
 msgstr "ENCONTRAR"
 
 #. oDxoA
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2560
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2568
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "EXACT"
 msgstr "IGUAL"
 
 #. dqyCD
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2561
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2569
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "LEFT"
 msgstr "IZQUIERDA"
 
 #. 5Cmkf
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2562
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2570
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "RIGHT"
 msgstr "DERECHA"
 
 #. eoXGy
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2563
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2571
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SEARCH"
 msgstr "HALLAR"
 
 #. BAmDj
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2564
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2572
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "MID"
 msgstr "EXTRAE"
 
 #. CcD9A
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2565
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2573
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "LENB"
 msgstr "LARGOB"
 
 #. LNZ8z
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2566
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2574
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "RIGHTB"
 msgstr "DERECHAB"
 
 #. WtUCd
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2567
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2575
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "LEFTB"
 msgstr "IZQUIERDAB"
 
 #. hMJEw
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2568
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2576
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "REPLACEB"
 msgstr "REEMPLAZARB"
 
 #. KAutM
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2569
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2577
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "MIDB"
 msgstr "EXTRAEB"
 
 #. 5ouAE
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2570
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2578
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "TEXT"
 msgstr "TEXTO"
 
 #. EVEza
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2571
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2579
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SUBSTITUTE"
 msgstr "SUSTITUIR"
 
 #. i3GvS
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2572
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2580
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "REPT"
 msgstr "REPETIR"
 
 #. 2ai5X
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2573
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2581
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CONCATENATE"
 msgstr "CONCATENAR"
 
 #. BUBLF
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2574
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2582
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CONCAT"
 msgstr "CONCAT"
 
 #. 5iLsv
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2575
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2583
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "TEXTJOIN"
 msgstr "UNIRCADENAS"
 
 #. XFAVk
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2576
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2584
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "IFS"
 msgstr "SI.CONJUNTO"
 
 #. mqNA5
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2577
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2585
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SWITCH"
 msgstr "CAMBIAR"
 
 #. adC5v
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2578
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2586
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "MINIFS"
 msgstr "MIN.SI.CONJUNTO"
 
 #. cXh5s
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2579
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2587
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "MAXIFS"
 msgstr "MAX.SI.CONJUNTO"
 
 #. 6DKDF
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2580
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2588
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "MVALUE"
 msgstr "MVALOR"
 
 #. oo8ci
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2581
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2589
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "MDETERM"
 msgstr "MDETERM"
 
 #. ApX8N
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2582
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2590
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "MINVERSE"
 msgstr "MINVERSA"
 
 #. tyjoM
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2583
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2591
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "MMULT"
 msgstr "MMULT"
 
 #. 7JsnJ
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2584
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2592
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SEQUENCE"
 msgstr "SECUENCIA"
 
 #. KmpNP
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2585
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2593
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "TRANSPOSE"
 msgstr "TRANSPONER"
 
 #. Q2ER4
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2586
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2594
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "MUNIT"
 msgstr "MUNITARIA"
 
 #. kmGD3
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2587
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2595
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "GOALSEEK"
 msgstr "VALORPRETENDIDO"
 
 #. i7qgX
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2588
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2596
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "HYPGEOMDIST"
 msgstr "DISTR.HIPERGEOM"
 
 #. oUBqZ
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2589
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2597
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "HYPGEOM.DIST"
 msgstr "DISTR.HIPERGEOM.N"
 
 #. XWa2D
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2590
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2598
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "LOGNORMDIST"
 msgstr "DISTR.LOG.NORM"
 
 #. g2ozv
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2591
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2599
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "LOGNORM.DIST"
 msgstr "DISTR.LOGNORM"
 
 #. bWRCD
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2592
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2600
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "TDIST"
 msgstr "DISTR.T"
 
 #. fEd5s
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2593
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2601
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "T.DIST.2T"
 msgstr "DISTR.T.2C"
 
 #. F5Pfo
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2594
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2602
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "T.DIST"
 msgstr "DISTR.T.N"
 
 #. BVPMN
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2595
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2603
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "T.DIST.RT"
 msgstr "DISTR.T.CD"
 
 #. CHDLb
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2596
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2604
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FDIST"
 msgstr "DISTR.F"
 
 #. XBqcu
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2597
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2605
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "F.DIST"
 msgstr "DIST.F"
 
 #. P9uGQ
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2598
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2606
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "F.DIST.RT"
 msgstr "DISTR.F.CD"
 
 #. 9iTFp
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2599
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2607
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CHIDIST"
 msgstr "DISTR.CHI"
 
 #. 4bU9E
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2600
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2608
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CHISQ.DIST.RT"
 msgstr "DISTR.CHICUAD.CD"
 
 #. CA3gq
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2601
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2609
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "WEIBULL"
 msgstr "DIST.WEIBULL"
 
 #. cfK8c
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2602
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2610
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "WEIBULL.DIST"
 msgstr "DISTR.WEIBULL"
 
 #. BuVL2
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2603
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2611
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "NEGBINOMDIST"
 msgstr "NEGBINOMDIST"
 
 #. JDW2e
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2604
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2612
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "NEGBINOM.DIST"
 msgstr "NEGBINOM.DIST"
 
 #. WGm4P
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2605
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2613
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CRITBINOM"
 msgstr "BINOM.CRIT"
 
 #. GJqSo
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2606
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2614
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "BINOM.INV"
 msgstr "INV.BINOM"
 
 #. HXdvV
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2607
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2615
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "KURT"
 msgstr "CURTOSIS"
 
 #. gVato
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2608
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2616
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "HARMEAN"
 msgstr "MEDIA.ARMO"
 
 #. UWQAS
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2609
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2617
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "GEOMEAN"
 msgstr "MEDIA.GEOM"
 
 #. tpAGN
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2610
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2618
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "STANDARDIZE"
 msgstr "NORMALIZACION"
 
 #. xZDRE
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2611
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2619
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "AVEDEV"
 msgstr "DESVPROM"
 
 #. jFsMN
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2612
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2620
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SKEW"
 msgstr "COEFICIENTE.ASIMETRIA"
 
 #. pENWD
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2613
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2621
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SKEWP"
 msgstr "COEFICIENTE.ASIMETRIA.P"
 
 #. DWBTD
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2614
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2622
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "DEVSQ"
 msgstr "DESVIA2"
 
 #. mGW7t
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2615
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2623
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "MEDIAN"
 msgstr "MEDIANA"
 
 #. an6ST
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2616
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2624
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "MODE"
 msgstr "MODO"
 
 #. unFXZ
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2617
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2625
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "MODE.SNGL"
 msgstr "MODA.UNO"
 
 #. MUvgH
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2618
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2626
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "MODE.MULT"
 msgstr "MODA.VARIOS"
 
 #. DYFQo
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2619
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2627
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ZTEST"
 msgstr "PRUEBA.Z"
 
 #. QLThG
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2620
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2628
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "Z.TEST"
 msgstr "PRUEBA.Z.N"
 
 #. uG2Uy
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2621
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2629
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "AGGREGATE"
 msgstr "AGREGAR"
 
 #. ky6Cc
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2622
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2630
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "TTEST"
 msgstr "PRUEBA.T"
 
 #. FR8fD
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2623
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2631
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "T.TEST"
 msgstr "PRUEBA.T.N"
 
 #. YbRDQ
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2624
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2632
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "RANK"
 msgstr "JERARQUIA"
 
 #. zDE8s
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2625
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2633
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "PERCENTILE"
 msgstr "PERCENTIL"
 
 #. zFA3A
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2626
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2634
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "PERCENTRANK"
 msgstr "RANGO.PERCENTIL"
 
 #. eRFHC
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2627
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2635
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "PERCENTILE.INC"
 msgstr "PERCENTIL.INC"
 
 #. L7s3h
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2628
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2636
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "PERCENTRANK.INC"
 msgstr "RANGO.PERCENTIL.INC"
 
 #. wNGXD
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2629
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2637
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "QUARTILE.INC"
 msgstr "CUARTIL.INC"
 
 #. 29rpM
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2630
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2638
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "RANK.EQ"
 msgstr "JERARQUIA.EQV"
 
 #. yEcqx
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2631
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2639
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "PERCENTILE.EXC"
 msgstr "PERCENTIL.EXC"
 
 #. AEPUL
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2632
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2640
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "PERCENTRANK.EXC"
 msgstr "RANGO.PERCENTIL.EXC"
 
 #. gFk6s
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2633
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2641
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "QUARTILE.EXC"
 msgstr "CUARTIL.EXC"
 
 #. TDAAm
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2634
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2642
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "RANK.AVG"
 msgstr "JERARQUIA.MEDIA"
 
 #. gK7Lz
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2635
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2643
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "LARGE"
 msgstr "K.ESIMO.MAYOR"
 
 #. 4HcBe
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2636
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2644
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SMALL"
 msgstr "K.ESIMO.MENOR"
 
 #. HBgVF
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2637
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2645
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FREQUENCY"
 msgstr "FRECUENCIA"
 
 #. F7gC7
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2638
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2646
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "QUARTILE"
 msgstr "CUARTIL"
 
 #. s6cqj
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2639
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2647
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "NORMINV"
 msgstr "DISTR.NORM.INV"
 
 #. CABJF
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2640
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2648
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "NORM.INV"
 msgstr "INV.NORM"
 
 #. vd2Tg
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2641
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2649
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CONFIDENCE"
 msgstr "CONFIANZA"
 
 #. 3jWj2
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2642
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2650
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CONFIDENCE.NORM"
 msgstr "INTERVALO.CONFIANZA.NORM"
 
 #. JqE2i
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2643
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2651
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CONFIDENCE.T"
 msgstr "INTERVALO.CONFIANZA.T"
 
 #. ADALA
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2644
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2652
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FTEST"
 msgstr "PRUEBA.F"
 
 #. xBfc3
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2645
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2653
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "F.TEST"
 msgstr "PRUEBA.F.N"
 
 #. gqjR4
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2646
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2654
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "TRIMMEAN"
 msgstr "MEDIA.ACOTADA"
 
 #. TrtZc
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2647
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2655
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "PROB"
 msgstr "PROBABILIDAD"
 
 #. JkPA6
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2648
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2656
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CORREL"
 msgstr "COEF.DE.CORREL"
 
 #. jiAKA
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2649
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2657
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "COVAR"
 msgstr "COVAR"
 
 #. yFdKv
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2650
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2658
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "COVARIANCE.P"
 msgstr "COVARIANZA.P"
 
 #. X9QM6
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2651
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2659
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "COVARIANCE.S"
 msgstr "COVARIANZA.M"
 
 #. 735GD
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2652
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2660
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "PEARSON"
 msgstr "PEARSON"
 
 #. DSNju
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2653
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2661
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "RSQ"
 msgstr "COEFICIENTE.R2"
 
 #. VPked
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2654
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2662
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "STEYX"
 msgstr "ERROR.TIPICO.XY"
 
 #. oAAm2
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2655
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2663
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SLOPE"
 msgstr "PENDIENTE"
 
 #. H5rVZ
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2656
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2664
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "INTERCEPT"
 msgstr "INTERSECCION.EJE"
 
 #. Gj8xf
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2657
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2665
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "TREND"
 msgstr "TENDENCIA"
 
 #. PNYCG
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2658
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2666
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "GROWTH"
 msgstr "CRECIMIENTO"
 
 #. xFQTH
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2659
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2667
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "LINEST"
 msgstr "ESTIMACION.LINEAL"
 
 #. EYFD6
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2660
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2668
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "LOGEST"
 msgstr "ESTIMACION.LOGARITMICA"
 
 #. b6Dkz
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2661
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2669
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FORECAST"
 msgstr "PRONOSTICO"
 
 #. gBGyu
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2662
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2670
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FORECAST.ETS.ADD"
 msgstr "PRONOSTICO.ETS.SUM"
 
 #. CgCME
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2663
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2671
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FORECAST.ETS.SEASONALITY"
 msgstr "PRONOSTICO.ETS.ESTACIONALIDAD"
 
 #. Ea5Fw
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2664
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2672
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FORECAST.ETS.MULT"
 msgstr "PRONOSTICO.ETS.MULT"
 
 #. WSLPQ
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2665
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2673
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FORECAST.ETS.PI.ADD"
 msgstr "PRONOSTICO.ETS.PI.SUM"
 
 #. Qb7FC
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2666
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2674
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FORECAST.ETS.PI.MULT"
 msgstr "PRONOSTICO.ETS.PI.MULT"
 
 #. CqQHS
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2667
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2675
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FORECAST.ETS.STAT.ADD"
 msgstr "PRONOSTICO.ETS.ESTADISTICA.SUM"
 
 #. tHMWM
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2668
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2676
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FORECAST.ETS.STAT.MULT"
 msgstr "PRONOSTICO.ETS.ESTADISTICA.MULT"
 
 #. 2DtCt
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2669
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2677
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FORECAST.LINEAR"
 msgstr "PRONOSTICO.LINEAL"
 
 #. pid8Q
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2670
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2678
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CHIINV"
 msgstr "PRUEBA.CHI.INV"
 
 #. W4s9c
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2671
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2679
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CHISQ.INV.RT"
 msgstr "INV.CHICUAD.CD"
 
 #. FAYGA
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2672
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2680
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "GAMMADIST"
 msgstr "DISTR.GAMMA"
 
 #. hDsw2
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2673
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2681
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "GAMMA.DIST"
 msgstr "DISTR.GAMMA.N"
 
 #. YnUod
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2674
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2682
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "GAMMAINV"
 msgstr "DISTR.GAMMA.INV"
 
 #. UsH9F
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2675
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2683
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "GAMMA.INV"
 msgstr "INV.GAMMA"
 
 #. uVsmG
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2676
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2684
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "TINV"
 msgstr "DISTR.T.INV"
 
 #. BARyo
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2677
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2685
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "T.INV.2T"
 msgstr "INV.T.2C"
 
 #. QEgDG
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2678
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2686
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "T.INV"
 msgstr "INV.T"
 
 #. GyiqD
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2679
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2687
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FINV"
 msgstr "DISTR.F.INV"
 
 #. vxU5e
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2680
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2688
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "F.INV"
 msgstr "F.INV"
 
 #. zQB8F
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2681
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2689
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "F.INV.RT"
 msgstr "INV.F.CD"
 
 #. DduFG
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2682
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2690
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CHITEST"
 msgstr "PRUEBA.CHI"
 
 #. 8RNiE
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2683
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2691
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CHISQ.TEST"
 msgstr "PRUEBA.CHICUAD"
 
 #. SHLfw
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2684
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2692
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "LOGINV"
 msgstr "INV.LOG"
 
 #. CEKRG
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2685
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2693
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "LOGNORM.INV"
 msgstr "INV.LOGNORM"
 
 #. EVF8A
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2686
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2694
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "MULTIPLE.OPERATIONS"
 msgstr "OPERACION.MULTIPLE"
 
 #. 2A5ui
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2687
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2695
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "BETADIST"
 msgstr "DISTR.BETA"
 
 #. mALNC
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2688
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2696
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "BETAINV"
 msgstr "DISTR.BETA.INV"
 
 #. LKwJS
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2689
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2697
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "BETA.DIST"
 msgstr "DISTR.BETA.N"
 
 #. psoXo
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2690
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2698
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "BETA.INV"
 msgstr "INV.BETA.N"
 
 #. yg6Em
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2691
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2699
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "WEEKNUM"
 msgstr "NUM.DE.SEMANA"
 
 #. AQAu7
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2692
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2700
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ISOWEEKNUM"
 msgstr "ISO.NUM.DE.SEMANA"
 
 #. iN85u
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2693
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2701
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "WEEKNUM_OOO"
 msgstr "NUM.DE.SEMANA_OOO"
 
 #. SWHk4
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2694
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2702
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "EASTERSUNDAY"
 msgstr "DOMINGOPASCUA"
 
 #. TFPFc
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2695
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2703
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "WEEKDAY"
 msgstr "DIASEM"
 
 #. aGkBh
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2696
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2704
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "NETWORKDAYS"
 msgstr "DIAS.LAB"
 
 #. KUR7o
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2697
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2705
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "NETWORKDAYS.INTL"
 msgstr "DIAS.LAB.INTL"
 
 #. QAzUk
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2698
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2706
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "WORKDAY.INTL"
 msgstr "DIA.LAB.INTL"
 
 #. CFhSp
 #. L10n: preserve the leading '#' hash character in translations.
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2700
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2708
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "#NAME!"
 msgstr "#¡NOMBRE!"
 
 #. LQhGc
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2701
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2709
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "STYLE"
 msgstr "ESTILO"
 
 #. Xvnfv
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2702
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2710
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "DDE"
 msgstr "DDE"
 
 #. UDgRG
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2703
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2711
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "BASE"
 msgstr "BASE"
 
 #. PXCbM
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2704
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2712
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "DECIMAL"
 msgstr "DECIMAL"
 
 #. 7D826
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2705
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2713
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CONVERT_OOO"
 msgstr "CONVERTIR_OOO"
 
 #. Pdt6b
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2706
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2714
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ROMAN"
 msgstr "ROMANO"
 
 #. EAFPL
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2707
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2715
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "HYPERLINK"
 msgstr "HIPERVINCULO"
 
 #. nGCAP
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2708
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2716
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "INFO"
 msgstr "INFO"
 
 #. AnDA3
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2709
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2717
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "BAHTTEXT"
 msgstr "TEXTOBAHT"
 
 #. AUXa8
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2710
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2718
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "GETPIVOTDATA"
 msgstr "IMPORTARDATOSDINAMICOS"
 
 #. ByRr8
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2711
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2719
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "EUROCONVERT"
 msgstr "EUROCONVERT"
 
 #. WAGGZ
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2712
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2720
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "NUMBERVALUE"
 msgstr "VALOR.NUMERO"
 
 #. TxAAw
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2713
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2721
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "GAMMA"
 msgstr "GAMMA"
 
 #. ash3y
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2714
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2722
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CHISQDIST"
 msgstr "CHISQDIST"
 
 #. N57in
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2715
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2723
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CHISQ.DIST"
 msgstr "DISTR.CHICUAD"
 
 #. XA6Hg
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2716
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2724
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CHISQINV"
 msgstr "CHISQINV"
 
 #. RAQNt
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2717
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2725
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CHISQ.INV"
 msgstr "INV.CHICUAD"
 
 #. B7QQq
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2718
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2726
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "BITAND"
 msgstr "BIT.Y"
 
 #. wgJLF
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2719
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2727
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "BITOR"
 msgstr "BIT.O"
 
 #. xFRAb
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2720
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2728
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "BITXOR"
 msgstr "BIT.XO"
 
 #. kuvCF
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2721
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2729
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "BITRSHIFT"
 msgstr "BIT.DESPLDCHA"
 
 #. KntNH
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2722
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2730
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "BITLSHIFT"
 msgstr "BIT.DESPLIZQDA"
@@ -2423,7 +2429,7 @@ msgstr "BIT.DESPLIZQDA"
 #. BEGIN defined ERROR.TYPE() values.
 #. ERROR.TYPE( #NULL! ) == 1
 #. L10n: preserve the leading '#' hash character in translations.
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2726
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2734
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "#NULL!"
 msgstr "#¡NULO!"
@@ -2431,7 +2437,7 @@ msgstr "#¡NULO!"
 #. 8HAoC
 #. ERROR.TYPE( #DIV/0! ) == 2
 #. L10n: preserve the leading '#' hash character in translations.
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2729
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2737
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "#DIV/0!"
 msgstr "#¡DIV/0!"
@@ -2439,7 +2445,7 @@ msgstr "#¡DIV/0!"
 #. rADeJ
 #. ERROR.TYPE( #VALUE! ) == 3
 #. L10n: preserve the leading '#' hash character in translations.
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2732
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2740
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "#VALUE!"
 msgstr "#¡VALOR!"
@@ -2447,7 +2453,7 @@ msgstr "#¡VALOR!"
 #. GwFUm
 #. ERROR.TYPE( #REF! ) == 4
 #. L10n: preserve the leading '#' hash character in translations.
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2735
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2743
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "#REF!"
 msgstr "#¡REF!"
@@ -2455,7 +2461,7 @@ msgstr "#¡REF!"
 #. aMvVe
 #. ERROR.TYPE( #NAME! ) == 5
 #. L10n: preserve the leading '#' hash character in translations.
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2738
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2746
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "#NAME?"
 msgstr "#¿NOMBRE?"
@@ -2463,7 +2469,7 @@ msgstr "#¿NOMBRE?"
 #. cqeXG
 #. ERROR.TYPE( #NUM! ) == 6
 #. L10n: preserve the leading '#' hash character in translations.
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2741
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2749
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "#NUM!"
 msgstr "#¡NUM!"
@@ -2471,98 +2477,98 @@ msgstr "#¡NUM!"
 #. tXNHL
 #. ERROR.TYPE( #N/A ) == 7
 #. L10n: preserve the leading '#' hash character in translations.
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2744
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2752
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "#N/A"
 msgstr "#N/D"
 
 #. bfyEe
 #. END defined ERROR.TYPE() values.
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2747
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2755
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FILTERXML"
 msgstr "XMLFILTRO"
 
 #. KNiFR
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2748
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2756
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "COLOR"
 msgstr "COLOR"
 
 #. ufFAa
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2749
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2757
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "WEBSERVICE"
 msgstr "SERVICIOWEB"
 
 #. ftd3C
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2750
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2758
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ERF.PRECISE"
 msgstr "FUN.ERROR.EXACTO"
 
 #. Gz4Zt
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2751
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2759
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ERFC.PRECISE"
 msgstr "FUN.ERROR.COMPL.EXACTO"
 
 #. ywAMF
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2752
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2760
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ENCODEURL"
 msgstr "URLCODIF"
 
 #. kQW77
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2753
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2761
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "RAWSUBTRACT"
 msgstr "RESTA.BRUTO"
 
 #. DgyUW
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2754
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2762
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ROUNDSIG"
 msgstr "REDONDEAR.PRECISION"
 
 #. nAvYh
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2755
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2763
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FINDB"
 msgstr "ENCONTRARB"
 
 #. 8FkJr
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2756
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2764
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SEARCHB"
 msgstr "HALLARB"
 
 #. tNMTu
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2757
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2765
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "REGEX"
 msgstr "EXP.REG"
 
 #. FWYvN
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2758
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2766
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FOURIER"
 msgstr "FOURIER"
 
 #. RJfcx
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2759
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2767
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "RAND.NV"
 msgstr "ALEATORIO.NV"
 
 #. uYSAT
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2760
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2768
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "RANDBETWEEN.NV"
 msgstr "ALEATORIO.ENTRE.NV"
 
 #. UVYCV
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2761
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2769
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "RANDARRAY"
 msgstr "MATRIZALEAT"
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po b/source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
index e14071be78a..0ed5106de83 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-03-11 16:41+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-05-03 09:45+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-04 09:45+0000\n"
+"Last-Translator: Verenice Martinez Sosa <vereuacm@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicshared03/es/>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1548211825.000000\n"
 
 #. ViEWM
@@ -4588,7 +4588,7 @@ msgctxt ""
 "par_id85159240716828\n"
 "help.text"
 msgid "Returns the first used cell in a given range or sheet."
-msgstr ""
+msgstr "Devuelve la primera celda utilizada en un intervalo u hoja determinada."
 
 #. BkCoD
 #: sf_calc.xhp
@@ -10609,7 +10609,7 @@ msgctxt ""
 "par_id861582886340968\n"
 "help.text"
 msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Sí"
 
 #. ExPSX
 #: sf_dataset.xhp
@@ -17710,7 +17710,7 @@ msgctxt ""
 "par_id201589196128733\n"
 "help.text"
 msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Sí"
 
 #. aLxQu
 #: sf_document.xhp
@@ -34117,7 +34117,7 @@ msgctxt ""
 "par_id931582885195131\n"
 "help.text"
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Descripción"
 
 #. NWaGJ
 #: sf_toolbar.xhp
@@ -34126,7 +34126,7 @@ msgctxt ""
 "par_id861582885655779\n"
 "help.text"
 msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Sí"
 
 #. NFBvJ
 #: sf_toolbar.xhp
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/scalc/00.po b/source/es/helpcontent2/source/text/scalc/00.po
index 8127769145b..a975baf4413 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/scalc/00.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/scalc/00.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-02-28 17:20+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-05-17 20:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-06 06:55+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalc00/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1561323262.000000\n"
 
 #. E9tti
@@ -2111,7 +2111,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155132\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3145785\" src=\"cmd/lc_choosedesign.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3145785\">Icon Themes</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3145785\" src=\"cmd/lc_choosedesign.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3145785\">Icono Temas</alt></image>"
 
 #. By63e
 #: 00000405.xhp
@@ -2129,7 +2129,7 @@ msgctxt ""
 "par_id181698927976688\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Format - Number Format</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Vaya a <menuitem>Formato ▸ Formato numérico</menuitem>."
 
 #. 9z6Gx
 #: 00000405.xhp
@@ -2138,7 +2138,7 @@ msgctxt ""
 "par_id301698928319097\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Home</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Vaya a <menuitem>Inicio</menuitem>."
 
 #. Bv4Qv
 #: 00000405.xhp
@@ -2165,7 +2165,7 @@ msgctxt ""
 "par_id361700498438435\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Format Cells</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Elija <menuitem>Formato de celdas</menuitem>."
 
 #. DEPHV
 #: 00000405.xhp
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/es/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index bc1a0367754..3bbaf9c34a8 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-03 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-05-25 09:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-06 13:17+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-06 09:45+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalc01/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -22499,7 +22499,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146114\n"
 "help.text"
 msgid "YEARS(StartDate; EndDate; Type)"
-msgstr "AÑOS(Fecha Inicial; Fecha Final; Tipo)"
+msgstr "AÑOS(Fecha de inicio; Fecha de finalización; Tipo)"
 
 #. i8TLM
 #: 04060111.xhp
@@ -22751,7 +22751,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3154737\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"DAYSINMONTHh1\"><link href=\"text/scalc/01/04060111.xhp#daysinmonth\">DAYSINMONTH</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"DAYSINMONTHh1\"><link href=\"text/scalc/01/04060111.xhp#daysinmonth\">DIASENMES</link></variable>"
 
 #. M8J3o
 #: 04060111.xhp
@@ -49868,7 +49868,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3125863\n"
 "help.text"
 msgid "Include"
-msgstr "Activar para"
+msgstr "Incluir"
 
 #. 3jjJh
 #: 12080300.xhp
@@ -61316,7 +61316,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155817\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>End date</emph> is the date until the calculation is carried out. End date must be later, than Start date."
-msgstr "<emph>Fecha final</emph> es la fecha final para el cálculo. La fecha final debe ser posterior a la fecha inicial."
+msgstr "<emph>Fecha de finalización</emph> es la fecha en que el cálculo termina. La fecha de finalización debe ser posterior a la fecha de inicio."
 
 #. PZGXK
 #: func_datedif.xhp
@@ -62441,7 +62441,7 @@ msgctxt ""
 "par_id771708806478128\n"
 "help.text"
 msgid "Filters a data range or array based on specified conditions."
-msgstr ""
+msgstr "Filtra un intervalo o una matriz de datos basada en condiciones específicas."
 
 #. tuppo
 #: func_filter.xhp
@@ -65888,7 +65888,7 @@ msgctxt ""
 "par_id231020162249536398\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>EndDate</emph> is the date up until when the calculation is carried out. If the end date is a workday, the day is included in the calculation."
-msgstr "<emph>FechaFinal</emph> es la fecha de término del cálculo. Si la fecha de finalización es un día laborable, el día se incluye en el cálculo."
+msgstr "<emph>Fecha de finalización</emph> es la fecha en que el cálculo termina. Si la fecha de finalización es un día laborable, el día se incluye en el cálculo."
 
 #. Yhepz
 #: func_networkdays.intl.xhp
@@ -66023,7 +66023,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151110\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>EndDate</emph> is the date up until when the calculation is carried out. If the end date is a workday, the day is included in the calculation."
-msgstr "<emph>FechaFinal</emph> es la fecha de término del cálculo. Si la fecha final es un día laborable, el día se incluye en el cálculo."
+msgstr "<emph>Fecha de finalización</emph> es la fecha en que el cálculo termina. Si la fecha de finalización es un día laborable, el día se incluye en el cálculo."
 
 #. Zxfr2
 #: func_networkdays.xhp
@@ -66050,7 +66050,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154661\n"
 "help.text"
 msgid "How many workdays fall between 2001-12-15 and 2002-01-15? The start date is located in C3 and the end date in D3. Cells F3 to J3 contain the following Christmas and New Year holidays: \"2001-12-24\", \"2001-12-25\", \"2001-12-26\", \"2001-12-31\", \"2002-01-01\"."
-msgstr "¿Cuántos días laborables hay entre el 15 de diciembre de 2001 y el 15 de enero de 2002? La fecha inicial está situada en C3 y la fecha final en D3. Las celdas entre F3 y J3 contienen los siguientes feriados de Navidad y Año Nuevo: «24/12/2001», «25/12/2001», «26/12/2001», «31/12/2001» y «01/01/2002»."
+msgstr "¿Cuántos días laborables hay entre el 15 de diciembre de 2001 y el 15 de enero de 2002? La fecha inicial está situada en C3 y la de finalización en D3. Las celdas entre F3 y J3 contienen los siguientes feriados de Navidad y Año Nuevo: «24/12/2001», «25/12/2001», «26/12/2001», «31/12/2001» y «01/01/2002»."
 
 #. FWMFn
 #: func_networkdays.xhp
@@ -69040,13 +69040,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Reference to a cell as a criterion"
 msgstr ""
 
-#. sGzYo
+#. BVQrr
 #: func_sumif.xhp
 msgctxt ""
 "func_sumif.xhp\n"
 "par_id561711031254255\n"
 "help.text"
-msgid "If you need to change a criterion easily, you may specify it in a separate cell and use a reference to this cell in the condition of the SUMIFS function. For example:"
+msgid "If you need to change a criterion easily, you may specify it in a separate cell and use a reference to this cell in the condition of the SUMIF function. For example:"
 msgstr ""
 
 #. pAzfZ
@@ -70802,7 +70802,7 @@ msgctxt ""
 "par_id901535122363436\n"
 "help.text"
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Descripción"
 
 #. V79BD
 #: func_weeknum.xhp
@@ -71783,7 +71783,7 @@ msgctxt ""
 "par_id21716739329244\n"
 "help.text"
 msgid "Helium"
-msgstr ""
+msgstr "Helio"
 
 #. vaCSD
 #: func_xlookup.xhp
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/schart/01.po b/source/es/helpcontent2/source/text/schart/01.po
index d4b655d7b0b..aaf43d4c109 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/schart/01.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/schart/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-05-23 12:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-05-25 09:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-06 02:11+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textschart01/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1550207897.000000\n"
 
 #. DsZFP
@@ -2489,7 +2489,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0305200910524650\n"
 "help.text"
 msgid "Sometimes values are missing in a data series that is shown in a chart. You can select from different options how to plot the missing values. The options are available for some chart types only."
-msgstr "A veces hacen falta valores en una serie de datos que aparece en un diagrama. Es posible elegir entre varias opciones para seleccionar cómo deben trazarse los valores que faltan. Las opciones están disponibles solo en algunos tipos de diagramas."
+msgstr "A veces hacen falta valores en una serie de datos que aparece en un gráfico. Es posible elegir entre varias opciones para seleccionar cómo deben trazarse los valores que faltan. Las opciones están disponibles solo en algunos tipos de gráfico."
 
 #. iFsLL
 #: 04060000.xhp
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/sdraw.po b/source/es/helpcontent2/source/text/sdraw.po
index 67597e18b6a..859ee0883f9 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/sdraw.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/sdraw.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-06-03 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-28 09:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-06 02:11+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsdraw/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1564682198.000000\n"
 
 #. dHbww
@@ -275,7 +275,7 @@ msgctxt ""
 "par_id301683306696915\n"
 "help.text"
 msgid "Sets the <link href=\"text/shared/01/quickcolorselector.xhp\">line color</link> of the selected object."
-msgstr ""
+msgstr "Establece el <link href=\"text/shared/01/quickcolorselector.xhp\">color de línea</link> del objeto seleccionado."
 
 #. t9MQS
 #: main0210.xhp
@@ -410,7 +410,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3146980\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/simpress/02/13180000.xhp\">Allow Quick Editing</link>"
-msgstr "<link href=\"text/simpress/02/13180000.xhp\">Permitir Edición Rápida</link>"
+msgstr "<link href=\"text/simpress/02/13180000.xhp\">Permitir edición rápida</link>"
 
 #. zFehE
 #: main0213.xhp
@@ -662,7 +662,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3150205\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/simpress/01/02150000.xhp\">Cross-fading</link>"
-msgstr "<link href=\"text/simpress/01/02150000.xhp\">Desvanecimiento</link>"
+msgstr "<link href=\"text/simpress/01/02150000.xhp\">Disolvencia</link>"
 
 #. tDEjn
 #: main_edit.xhp
@@ -1031,7 +1031,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id381558217682354\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"shape_h1\"><link href=\"text/sdraw/main_shape.xhp\">Shape</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"shape_h1\"><link href=\"text/sdraw/main_shape.xhp\">Forma</link></variable>"
 
 #. Eeyb5
 #: main_shape.xhp
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po b/source/es/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po
index ddfe1099e52..5bd1db46a3e 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-06-03 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-05-30 21:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-06 02:11+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsdraw01/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1561323156.000000\n"
 
 #. 9EjcP
@@ -716,7 +716,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Equalize Height"
-msgstr ""
+msgstr "Igualar altura"
 
 #. YzLZ7
 #: equalize_height.xhp
@@ -725,7 +725,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id911716062352822\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>shape; equalize height</bookmark_value><bookmark_value>drawing object; equalize height</bookmark_value><bookmark_value>height; equalize</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>forma; igualar altura</bookmark_value><bookmark_value>objeto de dibujo; igualar altura</bookmark_value><bookmark_value>altura; igualar</bookmark_value>"
 
 #. 6aFop
 #: equalize_height.xhp
@@ -734,7 +734,7 @@ msgctxt ""
 "hd_41716903489414\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"equalize_height_h1\"><link href=\"text/sdraw/01/equalize_height.xhp\">Equalize Height</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"equalize_height_h1\"><link href=\"text/sdraw/01/equalize_height.xhp\">Igualar altura</link></variable>"
 
 #. jbdbE
 #: equalize_height.xhp
@@ -743,7 +743,7 @@ msgctxt ""
 "par_id03149165419149\n"
 "help.text"
 msgid "Sets the height of two or more selected objects to the height of the object selected last. <menuitem>Equalize Height</menuitem> is only available when two or more drawing objects are selected."
-msgstr ""
+msgstr "Establece la altura de dos o más objetos seleccionados al valor de la del último objeto que se seleccione. <menuitem>Igualar altura</menuitem> está disponible solo cuando se seleccionan al menos dos objetos de dibujo."
 
 #. cvXqr
 #: equalize_height.xhp
@@ -752,7 +752,7 @@ msgctxt ""
 "par_id27975425109289\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Shape - Equalize Height</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Vaya a <menuitem>Forma ▸ Igualar altura</menuitem>."
 
 #. h7hJ7
 #: equalize_height.xhp
@@ -770,7 +770,7 @@ msgctxt ""
 "par_id35381451047272\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Shapes - Equalize Height</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Vaya a <menuitem>Formas ▸ Igualar altura</menuitem>."
 
 #. KD2Cv
 #: equalize_width.xhp
@@ -779,7 +779,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Equalize Width"
-msgstr ""
+msgstr "Igualar anchura"
 
 #. dFStW
 #: equalize_width.xhp
@@ -788,7 +788,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id911716062352822\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>shape; equalize width</bookmark_value><bookmark_value>drawing object; equalize width</bookmark_value><bookmark_value>width; equalize</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>forma; igualar anchura</bookmark_value><bookmark_value>objeto de dibujo; igualar anchura</bookmark_value><bookmark_value>anchura; igualar</bookmark_value>"
 
 #. 7sBAD
 #: equalize_width.xhp
@@ -797,7 +797,7 @@ msgctxt ""
 "hd_41716903489414\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"equalize_width_h1\"><link href=\"text/sdraw/01/equalize_width.xhp\">Equalize Width</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"equalize_width_h1\"><link href=\"text/sdraw/01/equalize_width.xhp\">Igualar anchura</link></variable>"
 
 #. YBRGe
 #: equalize_width.xhp
@@ -806,7 +806,7 @@ msgctxt ""
 "par_id03149165419149\n"
 "help.text"
 msgid "Sets the width of two or more selected objects to the width of the object selected last. <menuitem>Equalize Width</menuitem> is only available when two or more drawing objects are selected."
-msgstr ""
+msgstr "Establece la anchura de dos o más objetos seleccionados al valor de la del último objeto que se seleccione. <menuitem>Igualar anchura</menuitem> está disponible solo cuando se seleccionan al menos dos objetos de dibujo."
 
 #. VUC74
 #: equalize_width.xhp
@@ -815,7 +815,7 @@ msgctxt ""
 "par_id27975425109289\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Shape - Equalize Width</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Vaya a <menuitem>Forma ▸ Igualar anchura</menuitem>."
 
 #. Y9hBE
 #: equalize_width.xhp
@@ -833,7 +833,7 @@ msgctxt ""
 "par_id35381451047272\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Shapes - Equalize Width</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Vaya a <menuitem>Formas ▸ Igualar anchura</menuitem>."
 
 #. 2LJK2
 #: insert_layer.xhp
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po b/source/es/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po
index 44b588826ec..02700d965ab 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-04-19 12:24+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-05-04 09:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-06 06:55+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsdrawguide/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1547843369.000000\n"
 
 #. cZbDh
@@ -725,7 +725,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3150715\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"cross_fading\"><link href=\"text/sdraw/guide/cross_fading.xhp\">Cross-Fading Two Objects</link></variable>"
-msgstr "<variable id=\"cross_fading\"><link href=\"text/sdraw/guide/cross_fading.xhp\">Desvanecimiento simultáneo de dos objetos</link></variable>"
+msgstr "<variable id=\"cross_fading\"><link href=\"text/sdraw/guide/cross_fading.xhp\">Disolvencia de dos objetos</link></variable>"
 
 #. kxr3E
 #: cross_fading.xhp
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/es/helpcontent2/source/text/shared/00.po
index 82902d8e7d0..4ad041bebaf 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/shared/00.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/shared/00.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-05-27 12:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-05-28 09:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-06 06:55+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared00/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1561043947.000000\n"
 
 #. 3B8ZN
@@ -9194,7 +9194,7 @@ msgctxt ""
 "par_id931698849059781\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Insert - Text Box</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Vaya a <menuitem>Insertar ▸ Cuadro de texto</menuitem>."
 
 #. DB4BX
 #: 00000404.xhp
@@ -9203,7 +9203,7 @@ msgctxt ""
 "par_id61698849086409\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Insert - Text Box</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Vaya a <menuitem>Insertar ▸ Cuadro de texto</menuitem>."
 
 #. SDwiC
 #: 00000404.xhp
@@ -10373,7 +10373,7 @@ msgctxt ""
 "par_id991689505094763\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Insert - Insert Fontwork</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Vaya a <menuitem>Insertar ▸ Insertar Fontwork</menuitem>."
 
 #. dokCC
 #: 00000404.xhp
@@ -18752,7 +18752,7 @@ msgctxt ""
 "par_id111694117986265\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Table - AutoFormat Styles</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Vaya a <menuitem>Tabla ▸ Estilos de formato automático</menuitem>."
 
 #. wmDQs
 #: 00040503.xhp
@@ -18761,7 +18761,7 @@ msgctxt ""
 "par_id311694117990040\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Table - Table Styles</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Vaya a <menuitem>Tabla ▸ Estilos de tabla</menuitem>."
 
 #. 4cMEy
 #: 00040503.xhp
@@ -18797,7 +18797,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149332\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3156020\" src=\"cmd/lc_autoformat.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3156020\">AutoFormat Styles Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3156020\" src=\"cmd/lc_autoformat.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3156020\">Icono Estilos de formato automático</alt></image>"
 
 #. TAWYM
 #: 00040503.xhp
@@ -18995,7 +18995,7 @@ msgctxt ""
 "par_id81693089620038\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Format - Rotate or Flip</menuitem>"
-msgstr ""
+msgstr "Vaya a <menuitem>Formato ▸ Girar o voltear</menuitem>"
 
 #. EvRDq
 #: 00040503.xhp
@@ -19004,7 +19004,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150495\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Shape - Flip</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Vaya a <menuitem>Forma ▸ Voltear</menuitem>."
 
 #. 7aJFJ
 #: 00040503.xhp
@@ -19013,7 +19013,7 @@ msgctxt ""
 "par_id581693089487429\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Format - Flip</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Vaya a <menuitem>Formato ▸ Voltear</menuitem>."
 
 #. Dvt3M
 #: 00040503.xhp
@@ -19022,7 +19022,7 @@ msgctxt ""
 "par_id541693090427529\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Rotate or Flip</menuitem>"
-msgstr ""
+msgstr "Vaya a <menuitem>Girar o voltear</menuitem>"
 
 #. BfPcB
 #: 00040503.xhp
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/es/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index 9ca982506d9..6853ee506e6 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-06-03 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-06-02 09:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-06 09:45+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared01/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1563740777.000000\n"
 
 #. 3u8hR
@@ -419,7 +419,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155603\n"
 "help.text"
 msgid "Creates a document using an existing template."
-msgstr ""
+msgstr "Crea un documento usando una plantilla existente."
 
 #. 9wnyC
 #: 01010000.xhp
@@ -977,7 +977,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148919\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/labelformatpage/pagewidth\">Displays the width of the selected paper format. To define a custom format, enter a width here.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/labelformatpage/pagewidth\">Muestra la anchura del formato de papel seleccionado. Para definir un formato personalizado, introduzca una anchura aquí.</ahelp>"
 
 #. PnC3T
 #: 01010202.xhp
@@ -995,7 +995,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148918\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/labelformatpage/pageheight\">Displays the height of the selected paper format. To define a custom format, enter a height here.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/labelformatpage/pageheight\">Muestra la altura del formato de papel seleccionado. Para definir un formato personalizado, introduzca una altura aquí.</ahelp>"
 
 #. v93KC
 #: 01010202.xhp
@@ -1796,7 +1796,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Open, Insert text"
-msgstr ""
+msgstr "Abrir, Insertar texto"
 
 #. eoLC5
 #: 01020000.xhp
@@ -4901,7 +4901,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id461619223744867\n"
 "help.text"
 msgid "Include"
-msgstr ""
+msgstr "Incluir"
 
 #. gaieA
 #: 01130000.xhp
@@ -12542,7 +12542,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3152952\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"track_changes_h1\"><link href=\"text/shared/01/02230000.xhp\">Track Changes</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"track_changes_h1\"><link href=\"text/shared/01/02230000.xhp\">Control de cambios</link></variable>"
 
 #. vZ58F
 #: 02230000.xhp
@@ -40532,7 +40532,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id45986474959229\n"
 "help.text"
 msgid "Add and Resize"
-msgstr ""
+msgstr "Añadir y redimensionar"
 
 #. coZpZ
 #: 06050400.xhp
@@ -40577,7 +40577,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3147240\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"customize_h1\"><link href=\"text/shared/01/06050500.xhp\">Customize</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"customize_h1\"><link href=\"text/shared/01/06050500.xhp\">Personalizar</link></variable>"
 
 #. ptL6S
 #: 06050500.xhp
@@ -45959,7 +45959,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151185\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autoformattable/add\">Adds a new table style to the list.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autoformattable/add\">Añade un estilo de tabla nuevo a la lista.</ahelp>"
 
 #. ihJa2
 #: AutoFormat.xhp
@@ -46535,7 +46535,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10616\n"
 "help.text"
 msgid "Selects the entire cell."
-msgstr ""
+msgstr "Selecciona toda la celda."
 
 #. BDZpY
 #: EntireColumn.xhp
@@ -46562,7 +46562,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10616\n"
 "help.text"
 msgid "Selects the entire column."
-msgstr ""
+msgstr "Selecciona toda la columna."
 
 #. jy6dQ
 #: EntireColumn.xhp
@@ -46598,7 +46598,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10616\n"
 "help.text"
 msgid "Selects the entire row."
-msgstr ""
+msgstr "Selecciona toda la fila."
 
 #. C6wG2
 #: EntireRow.xhp
@@ -47084,7 +47084,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id31619431291108\n"
 "help.text"
 msgid "Password / Confirm"
-msgstr ""
+msgstr "Contraseña / Confirmar"
 
 #. FwsnL
 #: Protect.xhp
@@ -47633,7 +47633,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3154908\n"
 "help.text"
 msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "Añadir"
 
 #. DZ2Dj
 #: SetOptimalRowHeight.xhp
@@ -48875,7 +48875,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id891623158683293\n"
 "help.text"
 msgid "Manage Document Classification"
-msgstr ""
+msgstr "Gestionar la clasificación del documento"
 
 #. fuaER
 #: classificationbar.xhp
@@ -48893,7 +48893,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id971623158688684\n"
 "help.text"
 msgid "Manage Paragraph Classification"
-msgstr ""
+msgstr "Gestionar la clasificación del párrafo"
 
 #. K6DVb
 #: classificationbar.xhp
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/shared/02.po b/source/es/helpcontent2/source/text/shared/02.po
index f15686b546d..2507d035871 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/shared/02.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/shared/02.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-06-03 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-05-20 01:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-06 06:55+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared02/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1564411145.000000\n"
 
 #. Edm6o
@@ -1814,7 +1814,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3154366\n"
 "help.text"
 msgid "Text box"
-msgstr "Campo de texto"
+msgstr "Cuadro de texto"
 
 #. eYLrZ
 #: 01170001.xhp
@@ -11894,7 +11894,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3154863\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"rotate_h1\"><link href=\"text/shared/02/05090000.xhp\">Rotate</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"rotate_h1\"><link href=\"text/shared/02/05090000.xhp\">Girar</link></variable>"
 
 #. ycqR8
 #: 05090000.xhp
@@ -11912,7 +11912,7 @@ msgctxt ""
 "par_id411693066855382\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Format - Rotate or Flip - Rotate</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Vaya a <menuitem>Formato ▸ Girar o voltear ▸ Girar</menuitem>."
 
 #. cSu3t
 #: 05090000.xhp
@@ -11921,7 +11921,7 @@ msgctxt ""
 "par_id611693066850373\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Rotate or Flip - Rotate</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Vaya a <menuitem>Girar o voltear ▸ Girar</menuitem>."
 
 #. KnvUF
 #: 05090000.xhp
@@ -11939,7 +11939,7 @@ msgctxt ""
 "par_id961693067027127\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Image - Rotate</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Vaya a <menuitem>Imagen ▸ Girar</menuitem>."
 
 #. Yc7R6
 #: 05090000.xhp
@@ -11948,7 +11948,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152551\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3154317\" src=\"cmd/lc_toggleobjectrotatemode.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154317\">Icon Rotate</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3154317\" src=\"cmd/lc_toggleobjectrotatemode.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154317\">Icono Girar</alt></image>"
 
 #. VwbGB
 #: 05090000.xhp
@@ -12002,7 +12002,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3154228\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"alignment_h1\"><link href=\"text/shared/02/05110000.xhp\">Alignment</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"alignment_h1\"><link href=\"text/shared/02/05110000.xhp\">Alineación</link></variable>"
 
 #. GiEnY
 #: 05110000.xhp
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/shared/guide.po b/source/es/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
index 0395100997d..13da78a3f83 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-05-27 12:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-05-30 09:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-06 06:55+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsharedguide/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -2480,7 +2480,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id6436658\n"
 "help.text"
 msgid "Chart based on values of its own"
-msgstr "Gráfico basado en sus propios valores."
+msgstr "Gráfico basado en sus propios valores"
 
 #. 54iGB
 #: chart_insert.xhp
@@ -13280,7 +13280,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN106A8\n"
 "help.text"
 msgid "Press <keycode>Esc</keycode> to exit text edit mode."
-msgstr ""
+msgstr "Presione <keycode>Esc</keycode> para salir del modo de edición de texto."
 
 #. ZnhDC
 #: fontwork.xhp
@@ -22622,7 +22622,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id161682092535475\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"general_properties\"><link href=\"text/shared/guide/pdf_params.xhp#generaltext/shared/guide/pdf_params.xhp\">General Properties</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"general_properties\"><link href=\"text/shared/guide/pdf_params.xhp#generaltext/shared/guide/pdf_params.xhp\">Propiedades generales</link></variable>"
 
 #. CLYTU
 #: pdf_params.xhp
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/shared/menu.po b/source/es/helpcontent2/source/text/shared/menu.po
index 02f77ef6def..a1851bf116c 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/shared/menu.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/shared/menu.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-06-03 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-05-02 09:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-06 06:55+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsharedmenu/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1499855647.000000\n"
 
 #. 4dDYy
@@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "par_id681705934190383\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>File</menuitem>."
-msgstr "Elija <menuitem>Archivo</menuitem>."
+msgstr "Vaya a <menuitem>Archivo</menuitem>."
 
 #. kAYUQ
 #: comment_menu.xhp
@@ -374,7 +374,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Insert Shape"
-msgstr ""
+msgstr "Insertar forma"
 
 #. PvcFc
 #: insert_shape.xhp
@@ -383,7 +383,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id07684081706272\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"insert_h1\"><link href=\"text/shared/menu/insert_shape.xhp\">Insert</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"insert_h1\"><link href=\"text/shared/menu/insert_shape.xhp\">Insertar</link></variable>"
 
 #. MHwAt
 #: insert_shape.xhp
@@ -410,7 +410,7 @@ msgctxt ""
 "par_id261716922857055\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Shape - Insert</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Vaya a <menuitem>Forma ▸ Insertar</menuitem>."
 
 #. vcXma
 #: insert_shape.xhp
@@ -419,7 +419,7 @@ msgctxt ""
 "par_id371689419860375\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Insert - Shape</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Vaya a <menuitem>Insertar ▸ Forma</menuitem>."
 
 #. 5prSD
 #: insert_shape.xhp
@@ -428,7 +428,7 @@ msgctxt ""
 "par_id221689420180556\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Home</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Vaya a <menuitem>Inicio</menuitem>."
 
 #. tuTUD
 #: insert_shape.xhp
@@ -437,7 +437,7 @@ msgctxt ""
 "par_id51689420185288\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Insert</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Vaya a <menuitem>Insertar</menuitem>."
 
 #. UFRsP
 #: insert_shape.xhp
@@ -968,7 +968,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Rotate or Flip"
-msgstr ""
+msgstr "Girar o voltear"
 
 #. TFgHu
 #: submenu_rotateflip.xhp
@@ -977,7 +977,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id661693064275326\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/shared/menu/submenu_rotateflip.xhp\">Rotate or Flip</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/shared/menu/submenu_rotateflip.xhp\">Girar o voltear</link></variable>"
 
 #. SxrTz
 #: submenu_rotateflip.xhp
@@ -995,7 +995,7 @@ msgctxt ""
 "par_id41693064459459\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Format - Rotate or Flip</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Vaya a <menuitem>Formato ▸ Girar o voltear</menuitem>."
 
 #. HN4P4
 #: submenu_rotateflip.xhp
@@ -1049,7 +1049,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Spacing"
-msgstr ""
+msgstr "Espaciado"
 
 #. ehPgj
 #: submenu_spacing.xhp
@@ -1058,7 +1058,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id411816022675979\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/menu/submenu_spacing.xhp\">Spacing</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/menu/submenu_spacing.xhp\">Espaciado</link>"
 
 #. 22dPh
 #: submenu_spacing.xhp
@@ -1076,7 +1076,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Text"
-msgstr ""
+msgstr "Texto"
 
 #. wA9Xa
 #: submenu_text.xhp
@@ -1085,7 +1085,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id411816022675978\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/menu/submenu_text.xhp\">Text</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/menu/submenu_text.xhp\">Texto</link>"
 
 #. UdmfU
 #: submenu_text.xhp
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/simpress/01.po b/source/es/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
index d081587350b..08d8562fc65 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-06-03 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-05-25 09:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-06 06:55+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsimpress01/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1544632647.000000\n"
 
 #. mu9aV
@@ -860,7 +860,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3148577\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"cross-fading_h1\"><link href=\"text/simpress/01/02150000.xhp\">Cross-fading</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"cross-fading_h1\"><link href=\"text/simpress/01/02150000.xhp\">Disolvencia</link></variable>"
 
 #. aCYnB
 #: 02150000.xhp
@@ -7826,7 +7826,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Subtract"
-msgstr "Substraer"
+msgstr "Sustraer"
 
 #. NWgnt
 #: 13180200.xhp
@@ -7862,7 +7862,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Intersect"
-msgstr "Cortar"
+msgstr "Intersecar"
 
 #. LGfDD
 #: 13180300.xhp
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/simpress/02.po b/source/es/helpcontent2/source/text/simpress/02.po
index b7acbbcdf05..9c083016fa4 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/simpress/02.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/simpress/02.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-06-03 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-05-29 09:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-06 02:11+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsimpress02/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1534121568.000000\n"
 
 #. AiACn
@@ -4550,7 +4550,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Lines and Arrows"
-msgstr ""
+msgstr "Líneas y flechas"
 
 #. MYZ6p
 #: 10120000.xhp
@@ -4568,7 +4568,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3145799\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"lines_and_arrows_h1\"><link href=\"text/simpress/02/10120000.xhp\">Lines and Arrows</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"lines_and_arrows_h1\"><link href=\"text/simpress/02/10120000.xhp\">Líneas y flechas</link></variable>"
 
 #. 4zGbe
 #: 10120000.xhp
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/swriter.po b/source/es/helpcontent2/source/text/swriter.po
index c6aecebd0be..424f3453498 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/swriter.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/swriter.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-04-30 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-05-01 09:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-06 06:55+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriter/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1551206337.000000\n"
 
 #. x2qZ6
@@ -473,7 +473,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10553\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/swriter/main0110.xhp\">Table</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/swriter/main0110.xhp\">Tabla</link></variable>"
 
 #. DunBb
 #: main0110.xhp
@@ -482,7 +482,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10563\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Shows commands to insert, edit, and delete a table and its elements inside a text document.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Muestra órdenes para insertar, editar, y eliminar una tabla y sus elementos en un documento de texto.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Muestra órdenes para insertar, editar y eliminar una tabla y sus elementos en un documento de texto.</ahelp>"
 
 #. 9xm6e
 #: main0110.xhp
@@ -491,7 +491,7 @@ msgctxt ""
 "par_id381693604855427\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Table</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Vaya a <menuitem>Tabla</menuitem>."
 
 #. EGhFG
 #: main0110.xhp
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/swriter/00.po b/source/es/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
index 2818c727a7a..36f95fbde7e 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-04-30 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-05-20 01:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-06 06:55+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriter00/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1563615688.000000\n"
 
 #. E9tti
@@ -2039,7 +2039,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147382\n"
 "help.text"
 msgid "Insert Table"
-msgstr ""
+msgstr "Insertar tabla"
 
 #. XYYTx
 #: 00000404.xhp
@@ -2057,7 +2057,7 @@ msgctxt ""
 "par_id51693613953440\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Table - Insert</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Vaya a <menuitem>Tabla ▸ Insertar</menuitem>."
 
 #. Z7Spi
 #: 00000404.xhp
@@ -2066,7 +2066,7 @@ msgctxt ""
 "par_id411693614570100\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Insert</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Vaya a <menuitem>Insertar</menuitem>."
 
 #. sHC6S
 #: 00000404.xhp
@@ -2075,7 +2075,7 @@ msgctxt ""
 "par_id151693614315312\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Table</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Vaya a <menuitem>Tabla</menuitem>."
 
 #. 5stFn
 #: 00000404.xhp
@@ -2084,7 +2084,7 @@ msgctxt ""
 "par_id941693614362015\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"cmd/lc_insertrowsafter.svg\" id=\"img_id731693614362015\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id31693614362016\">Icon Insert</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"cmd/lc_insertrowsafter.svg\" id=\"img_id731693614362015\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id31693614362016\">Icono Insertar</alt></image>"
 
 #. DyZri
 #: 00000404.xhp
@@ -2093,7 +2093,7 @@ msgctxt ""
 "par_id331693614362017\n"
 "help.text"
 msgid "Insert"
-msgstr ""
+msgstr "Insertar"
 
 #. FJytA
 #: 00000404.xhp
diff --git a/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 0138cb02351..631a8d34974 100644
--- a/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-06-03 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-05-31 01:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-03 20:32+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1564940711.000000\n"
 
 #. W5ukN
@@ -30146,7 +30146,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Quick Find"
-msgstr ""
+msgstr "Búsqueda rápida"
 
 #. CDJWW
 #: StartModuleWindowState.xcu
diff --git a/source/es/sc/messages.po b/source/es/sc/messages.po
index 7c87a6631c3..0de404b4e17 100644
--- a/source/es/sc/messages.po
+++ b/source/es/sc/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-03 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-05-31 01:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-06 13:17+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-03 20:32+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14283,24 +14283,31 @@ msgctxt "SC_OPCODE_X_LOOKUP"
 msgid "Match Mode"
 msgstr ""
 
-#. d2Wkh
+#. afJBG
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3393
 msgctxt "SC_OPCODE_X_LOOKUP"
-msgid "0, -1, 1 or 2 "
-msgstr "0, -1, 1 o 2 "
+msgid ""
+"0 - Exact match. Will return #N/A if no match. (default).\n"
+"-1 - Exact match or the next smaller item.\n"
+"1 - Exact match or the next larger item.\n"
+"2 - Wildcard or regular expression match."
+msgstr ""
 
 #. EvSiP
-#. TODO : add explanation of values
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3394
 msgctxt "SC_OPCODE_X_LOOKUP"
 msgid "Search Mode"
 msgstr "Modo de búsqueda"
 
-#. idJvP
+#. aUEgE
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3395
 msgctxt "SC_OPCODE_X_LOOKUP"
-msgid "1, -1, 2 or -2 "
-msgstr "1, -1, 2 o -2 "
+msgid ""
+"1 - Search from the first value (default).\n"
+"-1 - Search from the last value (reverse).\n"
+"2 - Binary search values sorted in ascending order.\n"
+"-2 - Binary search values sorted in descending order."
+msgstr ""
 
 #. KZapz
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3401
@@ -14506,24 +14513,31 @@ msgctxt "SC_OPCODE_X_MATCH"
 msgid "Match Mode"
 msgstr ""
 
-#. t6qx7
+#. 2oEFA
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3455
 msgctxt "SC_OPCODE_X_MATCH"
-msgid "0, -1, 1 or 2 "
-msgstr "0, -1, 1 o 2 "
+msgid ""
+"0 - Exact match. Will return #N/A if no match. (default).\n"
+"-1 - Exact match or the next smaller item.\n"
+"1 - Exact match or the next larger item.\n"
+"2 - Wildcard or regular expression match."
+msgstr ""
 
 #. UtoXD
-#. TODO : add explanation of values
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3456
 msgctxt "SC_OPCODE_X_MATCH"
 msgid "Search Mode"
 msgstr "Modo de búsqueda"
 
-#. uZCBe
+#. J9uEM
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3457
 msgctxt "SC_OPCODE_X_MATCH"
-msgid "1, -1, 2 or -2 "
-msgstr "1, -1, 2 o -2 "
+msgid ""
+"1 - Search from the first value (default).\n"
+"-1 - Search from the last value (reverse).\n"
+"2 - Binary search values sorted in ascending order.\n"
+"-2 - Binary search values sorted in descending order."
+msgstr ""
 
 #. XJ4FS
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3463
@@ -17052,10 +17066,10 @@ msgctxt "SC_OPCODE_RANDARRAY"
 msgid "Integers"
 msgstr "Enteros"
 
-#. UiLts
+#. rMwVv
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4251
 msgctxt "SC_OPCODE_RANDARRAY"
-msgid "Return whole numbers (TRUE) or decimal values (FALSE)."
+msgid "Return integer (TRUE) or decimal (FALSE) values."
 msgstr ""
 
 #. NJR3E
@@ -17100,6 +17114,48 @@ msgctxt "SC_OPCODE_UNIQUE"
 msgid "Logical value that defines what values are considered unique: TRUE - returns values that occur only once. FALSE or omitted (default) - returns all distinct (different) values in the range or array."
 msgstr ""
 
+#. axamT
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:4269
+msgctxt "SC_OPCODE_LET"
+msgid "The LET function assigns names to calculation results. This allows storing intermediate calculations, values, or defining names inside a formula. These names only apply within the scope of the LET function."
+msgstr ""
+
+#. 6DDAi
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:4270
+msgctxt "SC_OPCODE_LET"
+msgid "Name 1"
+msgstr ""
+
+#. a7LQR
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:4271
+msgctxt "SC_OPCODE_LET"
+msgid "The first name to assign. Must start with a letter. Cannot be the output of a formula or conflict with range syntax."
+msgstr ""
+
+#. KsyBM
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:4272
+msgctxt "SC_OPCODE_LET"
+msgid "Name value "
+msgstr ""
+
+#. Dn2DE
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:4273
+msgctxt "SC_OPCODE_LET"
+msgid "Name value 1, Name value 2,... The value or calculation to assign to Name."
+msgstr ""
+
+#. CHAMD
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:4274
+msgctxt "SC_OPCODE_LET"
+msgid "Calculation or Name "
+msgstr ""
+
+#. tFMkP
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:4275
+msgctxt "SC_OPCODE_LET"
+msgid "A calculation that uses all names within the LET function. This must be the last argument in the LET function. Or a second Name to assign to a second Name value. If a second Name is specified, Name value 2 and Calculation or Name 3 become required."
+msgstr ""
+
 #. pDDme
 #: sc/inc/scstyles.hrc:29
 msgctxt "RID_CELLSTYLEFAMILY"
@@ -23177,7 +23233,7 @@ msgstr "_Estándar"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/drawtemplatedialog.ui:126
 msgctxt "drawtemplatedialog|organizer"
 msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "Generales"
 
 #. qSfk8
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/drawtemplatedialog.ui:149
@@ -28124,7 +28180,7 @@ msgstr "Estilo de página"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pagetemplatedialog.ui:127
 msgctxt "pagetemplatedialog|organizer"
 msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "Generales"
 
 #. CbW7A
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pagetemplatedialog.ui:150
@@ -28202,7 +28258,7 @@ msgstr "Estilo de celda"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/paratemplatedialog.ui:126
 msgctxt "paratemplatedialog|organizer"
 msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "Generales"
 
 #. asnEd
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/paratemplatedialog.ui:149
@@ -33988,11 +34044,11 @@ msgctxt "validationcriteriapage|liststore1"
 msgid "All values"
 msgstr "Todos los valores"
 
-#. B9wqg
+#. HbA4D
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:48
 msgctxt "validationcriteriapage|liststore1"
-msgid "Whole Numbers"
-msgstr "Números enteros"
+msgid "Integer"
+msgstr ""
 
 #. hCaRD
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:49
diff --git a/source/es/scp2/source/ooo.po b/source/es/scp2/source/ooo.po
index faef00a220d..8230469f700 100644
--- a/source/es/scp2/source/ooo.po
+++ b/source/es/scp2/source/ooo.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-06-03 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-07 01:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-03 20:32+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scp2sourceooo/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1559315871.000000\n"
 
 #. CYBGJ
@@ -2219,7 +2219,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SUN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Sundanese"
-msgstr ""
+msgstr "Sondanés"
 
 #. pa3r3
 #: module_langpack.ulf
@@ -2228,7 +2228,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SUN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs the Sundanese user interface"
-msgstr ""
+msgstr "Instala la interfaz de usuario en sondanés"
 
 #. zAWhn
 #: module_langpack.ulf
diff --git a/source/es/sd/messages.po b/source/es/sd/messages.po
index 3ca731f5941..493df088d2c 100644
--- a/source/es/sd/messages.po
+++ b/source/es/sd/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-06-03 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-06-03 10:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-06 06:40+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sdmessages/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1563809077.000000\n"
 
 #. WDjkB
@@ -597,31 +597,31 @@ msgstr "Título vertical y texto vertical"
 #: sd/inc/strings.hrc:58
 msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT1"
 msgid "One Slide"
-msgstr "Una página"
+msgstr "Una diapositiva"
 
 #. kGsfV
 #: sd/inc/strings.hrc:59
 msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT2"
 msgid "Two Slides"
-msgstr "Dos páginas"
+msgstr "Dos diapositivas"
 
 #. P3K6D
 #: sd/inc/strings.hrc:60
 msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT3"
 msgid "Three Slides"
-msgstr "Tres páginas"
+msgstr "Tres diapositivas"
 
 #. eMsDY
 #: sd/inc/strings.hrc:61
 msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT4"
 msgid "Four Slides"
-msgstr "Cuatro páginas"
+msgstr "Cuatro diapositivas"
 
 #. 69B5i
 #: sd/inc/strings.hrc:62
 msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT6"
 msgid "Six Slides"
-msgstr "Seis páginas"
+msgstr "Seis diapositivas"
 
 #. FeJFF
 #: sd/inc/strings.hrc:63
@@ -9561,7 +9561,7 @@ msgstr "E_stándar"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/templatedialog.ui:126
 msgctxt "templatedialog|organizer"
 msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "Generales"
 
 #. 5d7Zo
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/templatedialog.ui:149
diff --git a/source/es/sfx2/messages.po b/source/es/sfx2/messages.po
index 8298bd88359..7599af0c832 100644
--- a/source/es/sfx2/messages.po
+++ b/source/es/sfx2/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-06-03 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-04-10 01:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-03 20:32+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sfx2messages/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562302714.000000\n"
 
 #. bHbFE
@@ -3087,7 +3087,7 @@ msgstr ""
 #: sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:172
 msgctxt "descriptioninfopage|type_identifier"
 msgid "Identifier"
-msgstr ""
+msgstr "Identificador"
 
 #. iTZFA
 #: sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:173
@@ -3099,25 +3099,25 @@ msgstr ""
 #: sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:174
 msgctxt "descriptioninfopage|type_relation"
 msgid "Relation"
-msgstr ""
+msgstr "Relación"
 
 #. FaGa4
 #: sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:175
 msgctxt "descriptioninfopage|type_rights"
 msgid "Rights"
-msgstr ""
+msgstr "Derechos"
 
 #. yDvSu
 #: sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:176
 msgctxt "descriptioninfopage|type_source"
 msgid "Source"
-msgstr ""
+msgstr "Fuente"
 
 #. 25AxF
 #: sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:177
 msgctxt "descriptioninfopage|type_types"
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipo"
 
 #. sGW3Z
 #: sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:187
diff --git a/source/es/svx/messages.po b/source/es/svx/messages.po
index e5a6afe48f5..0ef1be1118c 100644
--- a/source/es/svx/messages.po
+++ b/source/es/svx/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-05-23 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-06 13:17+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-05-27 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/es/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1565118157.000000\n"
 
 #. 3GkZj
@@ -19603,17 +19603,17 @@ msgctxt "sidebararea|transtype"
 msgid "Ellipsoid"
 msgstr "Elipsoidal"
 
-#. RWDy2
+#. jftpo
 #: svx/uiconfig/ui/sidebararea.ui:324
 msgctxt "sidebararea|transtype"
-msgid "Quadratic"
-msgstr "Cuadrático"
+msgid "Square (Quadratic)"
+msgstr ""
 
-#. ozP7p
+#. Vqduy
 #: svx/uiconfig/ui/sidebararea.ui:325
 msgctxt "sidebararea|transtype"
-msgid "Square"
-msgstr "Cuadrado"
+msgid "Rectangular"
+msgstr ""
 
 #. J46j4
 #: svx/uiconfig/ui/sidebararea.ui:329
diff --git a/source/es/sw/messages.po b/source/es/sw/messages.po
index a687a7b04a2..a9985589c19 100644
--- a/source/es/sw/messages.po
+++ b/source/es/sw/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-03 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-05-16 01:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-06 13:17+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-05 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -10376,44 +10376,50 @@ msgctxt "STR_COMPAT_OPT_TABOVERMARGIN"
 msgid "Allow tabs to extend beyond the right margin"
 msgstr ""
 
-#. KoeFf
+#. 3YAVn
 #: sw/inc/strings.hrc:1495
-msgctxt "DO_NOT_MIRROR_RTL_DRAW_OBJS"
+msgctxt "STR_COMPAT_OPT_DO_NOT_MIRROR_RTL_DRAW_OBJS"
 msgid "Do not mirror drawing objects anchored in paragraphs with an RTL writing direction"
 msgstr ""
 
+#. eREXB
+#: sw/inc/strings.hrc:1496
+msgctxt "STR_COMPAT_OPT_CONTINUOUS_ENDNOTES"
+msgid "Render endnotes at the end of document inline, rather than on a separate page"
+msgstr ""
+
 #. LBmQP
-#: sw/inc/strings.hrc:1497
+#: sw/inc/strings.hrc:1498
 msgctxt "sidebartableedit|alignautolabel"
 msgid "Automatic"
 msgstr "Automático"
 
 #. tTkKo
-#: sw/inc/strings.hrc:1498
+#: sw/inc/strings.hrc:1499
 msgctxt "sidebartableedit|alignleftlabel"
 msgid "Left"
 msgstr ""
 
 #. zU6Bm
-#: sw/inc/strings.hrc:1499
+#: sw/inc/strings.hrc:1500
 msgctxt "sidebartableedit|alignfromleftlabel"
 msgid "From left"
 msgstr ""
 
 #. HKZYR
-#: sw/inc/strings.hrc:1500
+#: sw/inc/strings.hrc:1501
 msgctxt "sidebartableedit|alignrightlabel"
 msgid "Right"
 msgstr ""
 
 #. iZWsJ
-#: sw/inc/strings.hrc:1501
+#: sw/inc/strings.hrc:1502
 msgctxt "sidebartableedit|aligncenterlabel"
 msgid "Center"
 msgstr ""
 
 #. hyfHe
-#: sw/inc/strings.hrc:1502
+#: sw/inc/strings.hrc:1503
 msgctxt "sidebartableedit|alignmanuallabel"
 msgid "Manual"
 msgstr "Manual"
@@ -27744,7 +27750,7 @@ msgstr "Seleccione la tabla que desea utilizar para direcciones de combinar corr
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarquickfind.ui:36
 msgctxt "sidebarquickfind|find"
 msgid "Find"
-msgstr ""
+msgstr "Buscar"
 
 #. DSVQt
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:46
@@ -28872,7 +28878,7 @@ msgstr "Revierte cualquier cambio hecho en la pestaña aquí mostrada a los ajus
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog1.ui:147
 msgctxt "templatedialog1|organizer"
 msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "Generales"
 
 #. BvEuD
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog1.ui:170
@@ -28926,7 +28932,7 @@ msgstr "Nombrar y ocultar estilos definidos por el usuario"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog16.ui:143
 msgctxt "templatedialog16|organizer"
 msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "Generales"
 
 #. 7MAbD
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog16.ui:166
@@ -29010,7 +29016,7 @@ msgstr "Estilo de párrafo"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog2.ui:141
 msgctxt "templatedialog2|organizer"
 msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "Generales"
 
 #. G7U5N
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog2.ui:164
@@ -29124,7 +29130,7 @@ msgstr "Estilo del marco"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog4.ui:142
 msgctxt "templatedialog4|organizer"
 msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "Generales"
 
 #. Q2PQs
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog4.ui:165
@@ -29190,7 +29196,7 @@ msgstr "Estándar"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog8.ui:142
 msgctxt "templatedialog8|organizer"
 msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "Generales"
 
 #. UbZRu
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog8.ui:165
@@ -29502,7 +29508,7 @@ msgstr "Colocar las portadas en:"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/titlepage.ui:165
 msgctxt "titlepage|extended_tip|NF_PAGE_COUNT"
 msgid "Set the number of title pages to insert."
-msgstr ""
+msgstr "Establezca el número de portadas para insertar."
 
 #. y5Tiz
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/titlepage.ui:196
diff --git a/source/es/xmlsecurity/messages.po b/source/es/xmlsecurity/messages.po
index 836bb0408b7..e3023dd8d81 100644
--- a/source/es/xmlsecurity/messages.po
+++ b/source/es/xmlsecurity/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-04-20 14:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-06-03 10:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-03 20:32+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -885,7 +885,7 @@ msgstr "Ver certificado"
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/viewcertdialog.ui:111
 msgctxt "viewcertdialog|general"
 msgid "General"
-msgstr "General"
+msgstr "Generales"
 
 #. A9Dfz
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/viewcertdialog.ui:158
author	Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>	2024-06-06 13:51:19 +0200
committer	Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>	2024-06-06 13:51:19 +0200
commit	e792da64bdd30891f9403604d68eebfea07c82e0 (patch)
tree	439699505e8daa60fcaf5f4906f535b4a7103881 /source/es
parent	fbbd7b927a869cfe63dfbf0542b967da94eef28e (diff)