update translations for 5.0.0 Alpha1

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I68916e7c0a7af9c3caeba4e86c19e1e9e71d9465

1 files changed, 21 insertions, 20 deletions

diff --git a/source/et/chart2/uiconfig/ui.po b/source/et/chart2/uiconfig/ui.po
index d348bf4acf9..09692842193 100644
--- a/source/et/chart2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/et/chart2/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-14 00:14+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-01-11 20:57+0000\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Estonian <none>\n"
 "Language: et\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1421009873.000000\n"
 
 #: 3dviewdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -787,7 +788,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Secondary Axes"
-msgstr ""
+msgstr "Lisateljed"
 
 #: insertgriddlg.ui
 msgctxt ""
@@ -832,7 +833,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Major Grids"
-msgstr ""
+msgstr "Põhivõrgud"
 
 #: insertgriddlg.ui
 msgctxt ""
@@ -868,7 +869,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Minor Grids"
-msgstr ""
+msgstr "Alamvõrgud"
 
 #: inserttitledlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1120,7 +1121,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Type of Stepping"
-msgstr ""
+msgstr "Astmelisuse tüüp"
 
 #: titlerotationtabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1165,7 +1166,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text Orientation"
-msgstr ""
+msgstr "Teksti paigutus"
 
 #: tp_3D_SceneAppearance.ui
 msgctxt ""
@@ -1543,7 +1544,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Axis Line"
-msgstr ""
+msgstr "Telje joon"
 
 #: tp_AxisPositions.ui
 msgctxt ""
@@ -1705,7 +1706,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Interval Marks"
-msgstr ""
+msgstr "Intervallimärgid"
 
 #: tp_AxisPositions.ui
 msgctxt ""
@@ -1759,7 +1760,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Choose a Chart Type"
-msgstr ""
+msgstr "Diagrammi tüübi valimine"
 
 #: tp_ChartType.ui
 msgctxt ""
@@ -2245,7 +2246,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Customize Data Ranges for Individual Data Series"
-msgstr ""
+msgstr "Andmevahemike kohandamine üksikute andmejadade jaoks"
 
 #: tp_DataSource.ui
 msgctxt ""
@@ -2569,7 +2570,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text Orientation"
-msgstr ""
+msgstr "Teksti paigutus"
 
 #: tp_PolarOptions.ui
 msgctxt ""
@@ -2605,7 +2606,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Starting Angle"
-msgstr ""
+msgstr "Algnurk"
 
 #: tp_PolarOptions.ui
 msgctxt ""
@@ -2623,7 +2624,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Plot Options"
-msgstr ""
+msgstr "Kuvamise sätted"
 
 #: tp_RangeChooser.ui
 msgctxt ""
@@ -2641,7 +2642,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Choose a Data Range"
-msgstr ""
+msgstr "Andmevahemiku valimine"
 
 #: tp_RangeChooser.ui
 msgctxt ""
@@ -2965,7 +2966,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Align Data Series to"
-msgstr ""
+msgstr "Andmejadade joondamine"
 
 #: tp_SeriesToAxis.ui
 msgctxt ""
@@ -3064,7 +3065,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Plot Options"
-msgstr ""
+msgstr "Kuvamise sätted"
 
 #: tp_Trendline.ui
 msgctxt ""
@@ -3289,7 +3290,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text Flow"
-msgstr ""
+msgstr "Tekstivoog"
 
 #: tp_axisLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -3334,7 +3335,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text Orientation"
-msgstr ""
+msgstr "Teksti paigutus"
 
 #: wizelementspage.ui
 msgctxt ""
@@ -3451,7 +3452,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Choose Titles, Legend, and Grid Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Pealkirjade, legendi ja võrgu sätete valimine"
 
 #: wizelementspage.ui
 msgctxt ""
@@ -3487,4 +3488,4 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Display Grids"
-msgstr ""
+msgstr "Võrkude kuvamine"