aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/et/sd
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2018-01-17 13:11:07 +0100
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2018-01-17 13:11:07 +0100
commit4c9058997dff2f568d90ead5d9b50fc92b1281cc (patch)
treefe5a178ee505c36f840c4d848f7d6334e764f53b /source/et/sd
parent030ab61d2b016aaebac10ecaea1774a69b240ce8 (diff)
update translations after another de-fuzzying round
Change-Id: I6e1ca870035df2560f2c77ca06f35678476e7591
Diffstat (limited to 'source/et/sd')
-rw-r--r--source/et/sd/messages.po14
1 files changed, 6 insertions, 8 deletions
diff --git a/source/et/sd/messages.po b/source/et/sd/messages.po
index 7c0e20217a5..fbab1f3fe8e 100644
--- a/source/et/sd/messages.po
+++ b/source/et/sd/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-10 11:50+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-28 15:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-16 21:13+0000\n"
"Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: et\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1514475611.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1516137211.000000\n"
#: DocumentRenderer.hrc:29
msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES"
@@ -2214,7 +2214,7 @@ msgstr "Vali esmalt slaidi element ja seejärel klõpsa animatsiooniefekti lisam
#: strings.hrc:424
msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_USERPATH"
msgid "User paths"
-msgstr "Kasutaja määratud asukohad"
+msgstr "Omamääratud teed"
#: strings.hrc:425
msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_ENTRANCE"
@@ -2742,10 +2742,9 @@ msgid "Preview Effect"
msgstr "Näita efekti"
#: customanimationspanel.ui:479
-#, fuzzy
msgctxt "customanimationspanel|box1_label"
msgid "Animation Deck"
-msgstr "Animatsioon"
+msgstr "Animatsioonipaneel"
#: customanimationspanel.ui:492
msgctxt "customanimationspanel|custom_animation_list_label"
@@ -5191,10 +5190,9 @@ msgid "Wide"
msgstr "Laiad"
#: sidebarslidebackground.ui:267
-#, fuzzy
msgctxt "sidebarslidebackground|labelmargin"
msgid "Margin:"
-msgstr "Veerised: "
+msgstr "Veerised:"
#: sidebarslidebackground.ui:277
msgctxt "sidebarslidebackground|customlabel"