diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2020-04-29 18:40:24 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2020-04-29 18:53:37 +0200 |
| commit | 6cfdac1b9a362aaeda3c2dc1f43cb66dd045f898 (patch) | |
| tree | 30e66c2164a6d05b427a3fa652fac5e1833a9b21 /source/eu/cui/messages.po | |
| parent | 732b19f5f5bafd083e3a4654aad862551158bc12 (diff) | |
update translations for 6.4.4 rc1
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: Idc31497ec85c5e0a5aae2cd7d8fbb11ef2043026
Diffstat (limited to 'source/eu/cui/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/eu/cui/messages.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/source/eu/cui/messages.po b/source/eu/cui/messages.po index a79d68bc1b0..14d0300ea9b 100644 --- a/source/eu/cui/messages.po +++ b/source/eu/cui/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-02-27 12:57+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2020-04-01 20:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-04-12 21:16+0000\n" "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n" "Language-Team: Basque <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-4/cuimessages/eu/>\n" "Language: eu\n" @@ -1852,7 +1852,7 @@ msgstr "Aipamen-amaiera" #: cui/inc/strings.hrc:352 msgctxt "RID_SVXSTR_SELECTEDPERSONA" msgid "Selected Theme: " -msgstr "Hautatutako gaia: " +msgstr "Hautatutako azala: " #. mvAvC #: cui/inc/strings.hrc:353 @@ -1876,13 +1876,13 @@ msgstr "Ez da emaitzarik aurkitu." #: cui/inc/strings.hrc:356 msgctxt "RID_SVXSTR_APPLYPERSONA" msgid "Applying Theme..." -msgstr "Gaia aplikatzen..." +msgstr "Azala aplikatzen..." #. CR5F3 #: cui/inc/strings.hrc:357 msgctxt "RID_SVXSTR_INVALIDPERSONAURL" msgid "Please enter a valid theme address or a search term." -msgstr "Sartu gai baten baliozko helbide bat edo bilaketa-hitz bat." +msgstr "Sartu azal baten baliozko helbide bat edo bilaketa-hitz bat." #. zvqUJ #: cui/inc/strings.hrc:359 @@ -13409,19 +13409,19 @@ msgstr "Gutxieneko tamaina" #: cui/uiconfig/ui/personalization_tab.ui:33 msgctxt "personalization_tab|no_persona" msgid "Default look, do not use Themes" -msgstr "Itxura lehenetsia, ez erabili gaiak" +msgstr "Itxura lehenetsia, ez erabili azalak" #. 3KoUz #: cui/uiconfig/ui/personalization_tab.ui:50 msgctxt "personalization_tab|default_persona" msgid "Preinstalled Theme" -msgstr "Aurretik instalatutako gaia" +msgstr "Aurretik instalatutako azala" #. hWiJZ #: cui/uiconfig/ui/personalization_tab.ui:188 msgctxt "personalization_tab|personas_label" msgid "LibreOffice Themes" -msgstr "LibreOffice gaiak" +msgstr "LibreOffice azalak" #. K4D8E #: cui/uiconfig/ui/pickbulletpage.ui:53 |