update translations for 6.1 beta2

Change-Id: I37d4e6add42523370e00815e71fdf5764c740e67

2 files changed, 21 insertions, 21 deletions

diff --git a/source/eu/officecfg/registry/data/org/openoffice.po b/source/eu/officecfg/registry/data/org/openoffice.po
index 73c0a5c4165..c959ba747f1 100644
--- a/source/eu/officecfg/registry/data/org/openoffice.po
+++ b/source/eu/officecfg/registry/data/org/openoffice.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-27 13:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-06 16:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-06-04 05:58+0000\n"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1520354068.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1528091889.000000\n"
 
 #: Setup.xcu
 msgctxt ""
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "ooSetupFactoryUIName\n"
 "value.text"
 msgid "Base: Database Form"
-msgstr "Base: datu-base formularioa"
+msgstr "Base: datu-baseen inprimakia"
 
 #: Setup.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/eu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/eu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 7feae26a832..7a3d9867699 100644
--- a/source/eu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/eu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-05-22 13:17+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-05-17 08:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-04 15:43+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-06-05 05:50+0000\n"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Librezale <librezale@librezale.org>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1526544440.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1528177841.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -104,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Form Option Button"
-msgstr "Aukera-botoiaren formularioa"
+msgstr "Inprimakiaren aukera-botoia"
 
 #: BasicIDECommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -113,7 +113,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Form Check Box"
-msgstr "Kontrol-laukiaren formularioa"
+msgstr "Inprimakiaren kontrol-laukia"
 
 #: BasicIDECommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -122,7 +122,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Form List Box"
-msgstr "Zerrenda-koadroaren formularioa"
+msgstr "Inprimakiaren zerrenda-koadroa"
 
 #: BasicIDECommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -131,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Form Combo Box"
-msgstr "Konbinazio-koadroaren formularioa"
+msgstr "Inprimakiaren konbinazio-koadroa"
 
 #: BasicIDECommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -149,7 +149,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Form Horizontal Scroll Bar"
-msgstr ""
+msgstr "Inprimakiaren korritze-barra horizontala"
 
 #: BasicIDECommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -158,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Form Spin Button"
-msgstr "Biratze-botoiaren formularioa"
+msgstr "Inprimakiaren biratze-botoia"
 
 #: BasicIDECommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22129,7 +22129,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Sign Existing PDF..."
-msgstr "Sinatu lehendik dagoen PDF bat..."
+msgstr "Sinatu lehendik dagoen PDFa..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -23056,7 +23056,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Edit Signature ~Line..."
-msgstr "Editatu sinadura-~lerroa..."
+msgstr "Editatu sinadura-~marra..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -23065,7 +23065,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Sign Signature Line..."
-msgstr "~Sinatu sinadura-lerroa..."
+msgstr "~Sinatu sinadura-marra..."
 
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -25342,7 +25342,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Tabbed"
-msgstr ""
+msgstr "Fitxak"
 
 #: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
@@ -25351,7 +25351,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Groupedbar Compact"
-msgstr ""
+msgstr "Multzo-barra konpaktua"
 
 #: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
@@ -25360,7 +25360,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Groupedbar"
-msgstr ""
+msgstr "Multzo-barra"
 
 #: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
@@ -26520,8 +26520,8 @@ msgctxt ""
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TextAttributes\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Text Attributes"
-msgstr "Testu-atributuak"
+msgid "Text Attributes..."
+msgstr "Testu-atributuak..."
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""