aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/eu/officecfg/registry
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2017-07-05 00:17:24 +0200
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2017-07-05 00:25:45 +0200
commit60225a1ba7744aef045da360e5dbbfe3261636c2 (patch)
tree0e0d52c3dd53833129e97ae654a21409abb0582b /source/eu/officecfg/registry
parent3a8e01f5e88f26c3a455d3cf8c2b92c3d7b11422 (diff)
update translations for 5.4.0 rc2
and force-fix errors using pocheck Change-Id: Ia9fda2cbbf1e572cbf585a8284fffbada72d0da2
Diffstat (limited to 'source/eu/officecfg/registry')
-rw-r--r--source/eu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po38
1 files changed, 19 insertions, 19 deletions
diff --git a/source/eu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/eu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index af7304f4238..1d2257badb4 100644
--- a/source/eu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/eu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-20 13:56+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-21 05:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-03 08:19+0000\n"
"Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Librezale <librezale@librezale.org>\n"
"Language: eu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1498024290.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1499069989.000000\n"
#: BaseWindowState.xcu
msgctxt ""
@@ -3236,7 +3236,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Justified"
-msgstr "Justifikatuta"
+msgstr "Justifikatua"
#: CalcCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -3290,7 +3290,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Change Anchor"
-msgstr "Aingura jarri/kendu"
+msgstr "Aldatu aingura"
#: CalcCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -15953,7 +15953,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Extended Tips"
-msgstr "~Laguntza aktiboa"
+msgstr "Aholku ~luzeak"
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -15971,7 +15971,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Tips"
-msgstr "~Iradokizunak"
+msgstr "Aholk~uak"
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -16061,7 +16061,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Justified"
-msgstr "Justifikatuta"
+msgstr "Justifikatua"
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -18916,7 +18916,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Subscript"
-msgstr "Azpindizea"
+msgstr "Azpiindizea"
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -19060,7 +19060,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Paste Unformatted Text"
-msgstr "Itsatsi formaturik gabeko testua"
+msgstr "Itsatsi formatu gabeko testua"
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -21562,7 +21562,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Explorer On/Off"
-msgstr "Esploradorea jarri/kendu"
+msgstr "Arakatzailea aktibatu/desaktibatu"
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -21814,7 +21814,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Justified"
-msgstr "Justifikatuta"
+msgstr "Justifikatua"
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -22282,7 +22282,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Change Anchor"
-msgstr "Aingura jarri/kendu"
+msgstr "Aldatu aingura"
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -23722,7 +23722,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Contextual single"
-msgstr "Testuingurukoa bakarra"
+msgstr "Testuingurukoa bakuna"
#: Notebookbar.xcu
msgctxt ""
@@ -25306,7 +25306,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Toggle Direct Cursor Mode"
-msgstr "Txandakatu zuzeneko kurtsorea modua"
+msgstr "Txandakatu zuzeneko kurtsore modua"
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -25315,7 +25315,7 @@ msgctxt ""
"ContextLabel\n"
"value.text"
msgid "Direct Cursor Mode"
-msgstr "Zuzeneko kurtsorea modua"
+msgstr "Zuzeneko kurtsore modua"
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -25963,7 +25963,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Change Anchor"
-msgstr "Aingura jarri/kendu"
+msgstr "Aldatu aingura"
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -26350,7 +26350,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Page Style"
-msgstr "Orrialdearen estiloa"
+msgstr "Orrialde-estiloa"
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -26404,7 +26404,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Subscript"
-msgstr "Azpindizea"
+msgstr "Azpiindizea"
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -29140,7 +29140,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Word Count"
-msgstr "~Hitz-kopurua"
+msgstr "~Hitz kopurua"
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""