updatetemplastes for master/7.4.1 rc1

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I265246d2f2ee85ea07314dc4632ac97952c7c7aa

1 files changed, 21 insertions, 21 deletions

diff --git a/source/eu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/eu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index d6fc67c0792..edd9f21d317 100644
--- a/source/eu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/eu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-06-09 11:50+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-07 18:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-19 12:58+0000\n"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/eu/>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -7054,7 +7054,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Report Controls"
-msgstr "Txoste-kontrolak"
+msgstr "Txosten-kontrolak"
 
 #. chjyB
 #: DbReportWindowState.xcu
@@ -11104,7 +11104,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Move Page to Start"
-msgstr "Mugitu orrialdea hasierara"
+msgstr "Eraman orrialdea hasierara"
 
 #. rUeha
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -11124,7 +11124,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Move Slide to Start"
-msgstr "Mugitu diapositiba hasierara"
+msgstr "Eraman diapositiba hasierara"
 
 #. AdNUh
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -11144,7 +11144,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Move Page Up"
-msgstr "Mugitu orrialdea gora"
+msgstr "Eraman orrialdea gora"
 
 #. wEfJJ
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -11164,7 +11164,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Move Slide Up"
-msgstr "Mugitu diapositiba gora"
+msgstr "Eraman diapositiba gora"
 
 #. ApvEy
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -11184,7 +11184,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Move Page Down"
-msgstr "Mugitu orrialdea behera"
+msgstr "Eraman orrialdea behera"
 
 #. MHyfW
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -11204,7 +11204,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Move Slide Down"
-msgstr "Mugitu diapositiba behera"
+msgstr "Eraman diapositiba behera"
 
 #. dUZpQ
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -11224,7 +11224,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Move Page to End"
-msgstr "Mugitu orrialdea bukaerara"
+msgstr "Eraman orrialdea bukaerara"
 
 #. vczob
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -11244,7 +11244,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Move Slide to End"
-msgstr "Mugitu diapositiba bukaerara"
+msgstr "Eraman diapositiba bukaerara"
 
 #. rY7bg
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -19916,7 +19916,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "L~ine..."
-msgstr "~Lerroa..."
+msgstr "~Marra..."
 
 #. cAVAA
 #: GenericCommands.xcu
@@ -20186,7 +20186,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Move Up"
-msgstr "Eraman gorantz"
+msgstr "Eraman gora"
 
 #. J83AS
 #: GenericCommands.xcu
@@ -20216,7 +20216,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Move Down"
-msgstr "Eraman beherantz"
+msgstr "Eraman behera"
 
 #. ZEVXU
 #: GenericCommands.xcu
@@ -20226,7 +20226,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Move selected paragraphs down one paragraph"
-msgstr "Eraman hautatutako paragrafoak paragrafo bat beherantz"
+msgstr "Eraman hautatutako paragrafoak paragrafo bat behera"
 
 #. KQLPA
 #: GenericCommands.xcu
@@ -21766,7 +21766,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Back One"
-msgstr "Atzerantz"
+msgstr "Atzera"
 
 #. GaZiB
 #: GenericCommands.xcu
@@ -28426,7 +28426,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Sorting and Grouping"
-msgstr "~Ordenatzea eta taldekatzea"
+msgstr "~Ordenatzea eta elkartzea"
 
 #. jyNFG
 #: ReportCommands.xcu
@@ -28806,7 +28806,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Report Controls"
-msgstr "Txoste-kontrolak"
+msgstr "Txosten-kontrolak"
 
 #. NymxZ
 #: ReportCommands.xcu
@@ -31366,7 +31366,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "To ~Frame"
-msgstr "~Markora"
+msgstr "~Markoan"
 
 #. 9TgfH
 #: WriterCommands.xcu
@@ -33056,7 +33056,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Move Item Up"
-msgstr "Eraman elementua gorantz"
+msgstr "Eraman elementua gora"
 
 #. F6Rc7
 #: WriterCommands.xcu
@@ -33076,7 +33076,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Move Item Down"
-msgstr "Eraman elementua beherantz"
+msgstr "Eraman elementua behera"
 
 #. 2GyQ4
 #: WriterCommands.xcu
@@ -33896,7 +33896,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "To Next Frame"
-msgstr "Hurrengo markora"
+msgstr "Hurrengo markoan"
 
 #. BFHar
 #: WriterCommands.xcu