diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2017-12-11 21:51:20 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2017-12-11 21:51:20 +0100 |
| commit | b85b85920affd876a1246f26569a0ed2664e5ce2 (patch) | |
| tree | f608f1de19185b48e5a1a06070082fe26ec2e657 /source/eu/sc | |
| parent | 930d0767ad3ec0d812702df7f87a3708f66b0841 (diff) | |
update translations
Change-Id: Idcb67e4ac48384506e525d7a4e10932d7e799fde
Diffstat (limited to 'source/eu/sc')
| -rw-r--r-- | source/eu/sc/messages.po | 22 |
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/source/eu/sc/messages.po b/source/eu/sc/messages.po index fa907dbf6c1..af1788e0a32 100644 --- a/source/eu/sc/messages.po +++ b/source/eu/sc/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2017-12-06 15:58+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-12-05 16:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-10 08:58+0000\n" "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: eu\n" @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1512492392.000000\n" +"X-Generator: Pootle 2.8\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1512896313.000000\n" #: compiler.hrc:27 msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES" @@ -11726,7 +11726,7 @@ msgstr "Zein bektoretatik (errenkada edo barrutia) hartuko den emaitza." #: scfuncs.hrc:3418 msgctxt "SC_OPCODE_MATCH" msgid "Defines a position in an array after comparing values." -msgstr "" +msgstr "Balioak konparatu ondoren, matrizean zein posizio duen definitzen du." #: scfuncs.hrc:3419 msgctxt "SC_OPCODE_MATCH" @@ -11756,7 +11756,7 @@ msgstr "Mota" #: scfuncs.hrc:3424 msgctxt "SC_OPCODE_MATCH" msgid "Type can take the value 1, 0 or -1 and determines the criteria to be used for comparison purposes." -msgstr "" +msgstr "1, 0 edo –1 balioa har dezake motak, eta konparaziorako erabili beharreko irizpideak zehazten ditu." #: scfuncs.hrc:3430 msgctxt "SC_OPCODE_OFFSET" @@ -13670,12 +13670,12 @@ msgstr "Txertatu irudia" #: strings.hrc:50 msgctxt "SCSTR_TOTAL" msgid "%1 results found" -msgstr "" +msgstr "%1 emaitza aurkitu dira" #: strings.hrc:51 msgctxt "SCSTR_SKIPPED" msgid "(only %1 are listed)" -msgstr "" +msgstr "(soilik %1 zerrendatu dira)" #. Attribute #: strings.hrc:53 @@ -14739,12 +14739,12 @@ msgstr "F-testa" #: strings.hrc:280 msgctxt "STR_TTEST" msgid "Paired t-test" -msgstr "" +msgstr "Parekatutako t-testa" #: strings.hrc:281 msgctxt "STR_TTEST_UNDO_NAME" msgid "Paired t-test" -msgstr "" +msgstr "Parekatutako t-testa" #: strings.hrc:282 msgctxt "STR_ZTEST" @@ -14759,7 +14759,7 @@ msgstr "z-testa" #: strings.hrc:284 msgctxt "STR_CHI_SQUARE_TEST" msgid "Test of Independence (Chi-Square)" -msgstr "Independentzia-proba (Chi karratua)" +msgstr "Independentzia-testa (Chi karratua)" #: strings.hrc:285 msgctxt "STR_REGRESSION_UNDO_NAME" @@ -15310,7 +15310,7 @@ msgstr "Kokagunea" #: chisquaretestdialog.ui:9 msgctxt "chisquaretestdialog|ChiSquareTestDialog" msgid "Chi Square Test" -msgstr "Khi-karratuaren proba" +msgstr "Khi-karratuaren testa" #: chisquaretestdialog.ui:42 msgctxt "chisquaretestdialog|input-range-label" |