update translations for master

Change-Id: I6c6fcd88b8e746f36dc784e6c0ccb3b16c81dbeb

1 files changed, 28 insertions, 28 deletions

diff --git a/source/eu/sc/messages.po b/source/eu/sc/messages.po
index 7ad75a611de..342d5e20ad9 100644
--- a/source/eu/sc/messages.po
+++ b/source/eu/sc/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-04-11 15:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-11 13:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-25 17:33+0000\n"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/eu/>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562221465.000000\n"
 
 #. kBovX
@@ -2004,7 +2004,7 @@ msgstr "aktibatuta"
 #: sc/inc/globstr.hrc:348
 msgctxt "STR_RELOAD_TABLES"
 msgid "Security Warning: Automatic update of external links has been disabled."
-msgstr ""
+msgstr "Segurtasun-abisua: Kanpoko esteken eguneraketa automatikoa desgaitu da."
 
 #. qkto7
 #: sc/inc/globstr.hrc:349
@@ -3267,31 +3267,31 @@ msgstr "Ezabat txinparta"
 #: sc/inc/globstr.hrc:544
 msgctxt "STR_UNDO_DELETE_SPARKLINE_GROUP"
 msgid "Delete Sparkline Group"
-msgstr ""
+msgstr "Ezabatu txinparta taldea"
 
 #. 6sxnX
 #: sc/inc/globstr.hrc:545
 msgctxt "STR_UNDO_EDIT_SPARKLINE_GROUP"
 msgid "Edit Sparkline Group"
-msgstr ""
+msgstr "Editatu txinparta taldea"
 
 #. CBBMB
 #: sc/inc/globstr.hrc:546
 msgctxt "STR_UNDO_GROUP_SPARKLINES"
 msgid "Group Sparklines"
-msgstr ""
+msgstr "Elkartu txinpartak"
 
 #. vv2eo
 #: sc/inc/globstr.hrc:547
 msgctxt "STR_UNDO_UNGROUP_SPARKLINES"
 msgid "Ungroup Sparklines"
-msgstr ""
+msgstr "Banandu txinpartak"
 
 #. ux3mX
 #: sc/inc/globstr.hrc:548
 msgctxt "STR_UNDO_EDIT_SPARKLINE"
 msgid "Edit Sparkline"
-msgstr ""
+msgstr "Editatu txinparta"
 
 #. dB8cp
 #: sc/inc/pvfundlg.hrc:28
@@ -18466,7 +18466,7 @@ msgstr "Onartu eguneratzea"
 #: sc/inc/strings.hrc:365
 msgctxt "STR_ENABLE_CONTENT_TOOLTIP"
 msgid "Only allow updating if you trust this document."
-msgstr ""
+msgstr "Utzi eguneratzen dokumentu honetaz fidatzen bazara soilik."
 
 #. w5Gd7
 #. Insert image dialog
@@ -31027,13 +31027,13 @@ msgstr "Iradokizuna: ordenatze-barrutia automatikoki detekta daiteke. Kokatu gel
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedatarangedialog.ui:8
 msgctxt "SparklineDialog"
 msgid "Sparkline Data Range Dialog"
-msgstr ""
+msgstr "Txinpartaren datu-barrutiaren elkarrizketa-koadroa"
 
 #. mdCMa
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedatarangedialog.ui:120
 msgctxt "SparklineDataRangeDialog|cell-range-label"
 msgid "Data range:"
-msgstr ""
+msgstr "Datu-barrutia:"
 
 #. 5YeNV
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:23
@@ -31129,103 +31129,103 @@ msgstr "Markatzailea:"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:722
 msgctxt "SparklineDialog|check-display-x-axis"
 msgid "Display X Axis"
-msgstr ""
+msgstr "Bistaratu X ardatza"
 
 #. 6Ff5A
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:738
 msgctxt "SparklineDialog|check-display-hidden"
 msgid "Display Hidden"
-msgstr ""
+msgstr "Bistaratu ezkutukoa"
 
 #. KTfHq
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:754
 msgctxt "SparklineDialog|check-right-to-left"
 msgid "Right To Left"
-msgstr ""
+msgstr "Eskuinetik ezkerrera"
 
 #. WoKE6
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:783
 msgctxt "SparklineDialog|label-type"
 msgid "Display Empty Cells As:"
-msgstr ""
+msgstr "Bistaratu gelaxka hutsa honela:"
 
 #. Uu6pv
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:799
 msgctxt "SparklineDialog|line-radiobutton"
 msgid "Gap"
-msgstr ""
+msgstr "Tartea"
 
 #. BCyDz
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:818
 msgctxt "SparklineDialog|line-radiobutton"
 msgid "Zero"
-msgstr ""
+msgstr "Zero"
 
 #. yHBGB
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:838
 msgctxt "SparklineDialog|line-radiobutton"
 msgid "Span"
-msgstr ""
+msgstr "Barrutia"
 
 #. UPBZB
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:882
 msgctxt "SparklineDialog|label-series"
 msgid "Minimum Value:"
-msgstr ""
+msgstr "Gutxieneko balioa:"
 
 #. miVg9
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:899
 msgctxt "SparklineDialog|label-series"
 msgid "Maximum Value:"
-msgstr ""
+msgstr "Gehieneko balioa:"
 
 #. 9kgP4
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:917
 msgctxt "SparklineDialog|combo-min-axis-type_0"
 msgid "Individual"
-msgstr ""
+msgstr "Banakakoa"
 
 #. jADs2
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:918
 msgctxt "SparklineDialog|combo-min-axis-type_1"
 msgid "Group"
-msgstr ""
+msgstr "Taldea"
 
 #. fCFDe
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:919
 msgctxt "SparklineDialog|combo-min-axis-type_2"
 msgid "Custom"
-msgstr ""
+msgstr "Pertsonalizatua"
 
 #. kbFcS
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:936
 msgctxt "SparklineDialog|combo-max-axis-type_0"
 msgid "Individual"
-msgstr ""
+msgstr "Banakakoa"
 
 #. Lck9k
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:937
 msgctxt "SparklineDialog|combo-max-axis-type_1"
 msgid "Group"
-msgstr ""
+msgstr "Taldea"
 
 #. dD7Af
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:938
 msgctxt "SparklineDialog|combo-max-axis-type_2"
 msgid "Custom"
-msgstr ""
+msgstr "Pertsonalizatua"
 
 #. A3ysb
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:991
 msgctxt "SparklineDialog|label-vertical-axis"
 msgid "Vertical Axis"
-msgstr ""
+msgstr "Ardatz bertikala"
 
 #. BPVQV
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:1008
 msgctxt "SparklineDialog|label-line-width"
 msgid "Line Width:"
-msgstr ""
+msgstr "Marra-zabalera:"
 
 #. 9uKMb
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:1054