update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I69677c891cfbd2e5d91880a7020dbe4165cb8ac4

1 files changed, 17 insertions, 17 deletions

diff --git a/source/eu/starmath/messages.po b/source/eu/starmath/messages.po
index 58a0319de96..b839cb9e365 100644
--- a/source/eu/starmath/messages.po
+++ b/source/eu/starmath/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-10-14 14:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -2606,49 +2606,49 @@ msgid "Custom Fonts"
 msgstr "Letra-tipo pertsonalizatuak"
 
 #. LBpEX
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/printeroptions.ui:32
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/printeroptions.ui:39
 msgctxt "printeroptions|title"
 msgid "Title"
 msgstr "Titulua"
 
 #. pHDis
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/printeroptions.ui:48
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/printeroptions.ui:55
 msgctxt "printeroptions|formulatext"
 msgid "Formula text"
 msgstr "Formularen testua"
 
 #. 3zuC8
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/printeroptions.ui:64
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/printeroptions.ui:71
 msgctxt "printeroptions|borders"
 msgid "Borders"
 msgstr "Ertzak"
 
 #. M6JQf
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/printeroptions.ui:86
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/printeroptions.ui:93
 msgctxt "printeroptions|label4"
 msgid "Contents"
 msgstr "Edukia"
 
 #. 39bX5
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/printeroptions.ui:119
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/printeroptions.ui:126
 msgctxt "printeroptions|originalsize"
 msgid "Original size"
 msgstr "Jatorriko tamaina"
 
 #. gzwzd
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/printeroptions.ui:137
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/printeroptions.ui:143
 msgctxt "printeroptions|fittopage"
 msgid "Fit to page"
 msgstr "Doitu orrialdeari"
 
 #. jqNJw
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/printeroptions.ui:159
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/printeroptions.ui:165
 msgctxt "printeroptions|scaling"
 msgid "Scaling:"
 msgstr "Eskala:"
 
 #. mKDDK
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/printeroptions.ui:200
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/printeroptions.ui:207
 msgctxt "printeroptions|label5"
 msgid "Size"
 msgstr "Tamaina"
@@ -3044,49 +3044,49 @@ msgid "Edit Symbols"
 msgstr "Editatu ikurrak"
 
 #. GV4Ah
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:99
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:102
 msgctxt "symdefinedialog|oldSymbolSetText"
 msgid "O_ld symbol set:"
 msgstr "Ikur-m_ultzo zaharra:"
 
 #. WTEBG
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:144
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:148
 msgctxt "symdefinedialog|oldSymbolText"
 msgid "_Old symbol:"
 msgstr "Ikur _zaharra:"
 
 #. CGCTr
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:242
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:247
 msgctxt "symdefinedialog|modify"
 msgid "_Modify"
 msgstr "_Aldatu"
 
 #. jwzjd
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:297
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:302
 msgctxt "symdefinedialog|symbolText"
 msgid "_Symbol:"
 msgstr "_Ikurra:"
 
 #. 9WqPA
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:311
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:316
 msgctxt "symdefinedialog|symbolSetText"
 msgid "Symbol s_et:"
 msgstr "Ikur-_multzoa:"
 
 #. G4GCV
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:325
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:330
 msgctxt "symdefinedialog|fontText"
 msgid "_Font:"
 msgstr "Letra-_tipoa:"
 
 #. wTEhB
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:339
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:344
 msgctxt "symdefinedialog|styleText"
 msgid "S_tyle:"
 msgstr "Esti_loa:"
 
 #. TENFM
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:353
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:358
 msgctxt "symdefinedialog|fontsSubsetFT"
 msgid "S_ubset:"
 msgstr "Az_pimultzoa:"