update translations for LibreOffice 4.0 beta1

Change-Id: I35e0bf7dfef1541f76508edb962e89bc5d78e339
author: Andras Timar <atimar@suse.com> 2012-12-03 14:23:40 +0100
committer: Andras Timar <atimar@suse.com> 2012-12-03 14:23:40 +0100
commit: 9e3b72859ec7871fdb2884860b54fd2a8de30f3d (patch)
tree: ffb0efcd5efe600a13dddbc70e9b9328d2681f81 /source/eu/svtools
parent: 965f3562a25b75fc3401d3b44ed96e2e5093ed72 (diff)
7 files changed, 187 insertions, 800 deletions
diff --git a/source/eu/svtools/source/contnr.po b/source/eu/svtools/source/contnr.po
index fe26b6cfaa5..2d83663a256 100644
--- a/source/eu/svtools/source/contnr.po
+++ b/source/eu/svtools/source/contnr.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 14:13+0200\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. 7=q5
 #: templwin.src
 msgctxt ""
 "templwin.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New Document"
 msgstr "Dokumentu berria"
 
-#. 8T`e
 #: templwin.src
 msgctxt ""
 "templwin.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
 msgid "My Documents"
 msgstr "Dokumentuak"
 
-#. X^8|
 #: templwin.src
 msgctxt ""
 "templwin.src\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Templates"
 msgstr "Txantiloiak"
 
-#. WoLu
 #: templwin.src
 msgctxt ""
 "templwin.src\n"
@@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Samples"
 msgstr "Laginak"
 
-#. ~Z54
 #: templwin.src
 msgctxt ""
 "templwin.src\n"
@@ -61,7 +56,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Back"
 msgstr "Atzera"
 
-#. r)zF
 #: templwin.src
 msgctxt ""
 "templwin.src\n"
@@ -71,7 +65,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Up One Level"
 msgstr "Igo maila bat"
 
-#. PCfw
 #: templwin.src
 msgctxt ""
 "templwin.src\n"
@@ -81,7 +74,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Print"
 msgstr "Inprimatu"
 
-#. /spi
 #: templwin.src
 msgctxt ""
 "templwin.src\n"
@@ -91,7 +83,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Document Properties"
 msgstr "Dokumentuaren propietateak"
 
-#. }DX%
 #: templwin.src
 msgctxt ""
 "templwin.src\n"
@@ -101,7 +92,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Preview"
 msgstr "Aurrebista"
 
-#. o1;R
 #: templwin.src
 msgctxt ""
 "templwin.src\n"
@@ -111,7 +101,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Get more templates online..."
 msgstr "~Lortu lineako txantiloi gehiago..."
 
-#. CZ5r
 #: templwin.src
 msgctxt ""
 "templwin.src\n"
@@ -121,7 +110,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Install Template Pack"
 msgstr ""
 
-#. Xe-D
 #: templwin.src
 msgctxt ""
 "templwin.src\n"
@@ -131,7 +119,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Organi~ze..."
 msgstr "Antola~tu..."
 
-#. ;V!8
 #: templwin.src
 msgctxt ""
 "templwin.src\n"
@@ -141,7 +128,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Edit"
 msgstr "~Editatu"
 
-#. UE3t
 #: templwin.src
 msgctxt ""
 "templwin.src\n"
@@ -151,7 +137,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Open"
 msgstr "~Ireki"
 
-#. oT8-
 #: templwin.src
 msgctxt ""
 "templwin.src\n"
@@ -160,7 +145,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Templates and Documents"
 msgstr "Txantiloiak eta dokumentuak"
 
-#. :HS;
 #: templwin.src
 msgctxt ""
 "templwin.src\n"
@@ -170,7 +154,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "Titulua"
 
-#. E]Md
 #: templwin.src
 msgctxt ""
 "templwin.src\n"
@@ -180,7 +163,6 @@ msgctxt ""
 msgid "By"
 msgstr "Egilea"
 
-#. ZNR]
 #: templwin.src
 msgctxt ""
 "templwin.src\n"
@@ -190,7 +172,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
-#. i+o|
 #: templwin.src
 msgctxt ""
 "templwin.src\n"
@@ -200,7 +181,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Keywords"
 msgstr "Gako-hitzak"
 
-#. 2YP0
 #: templwin.src
 msgctxt ""
 "templwin.src\n"
@@ -210,7 +190,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Description"
 msgstr "Azalpena"
 
-#. Q78e
 #: templwin.src
 msgctxt ""
 "templwin.src\n"
@@ -220,7 +199,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type"
 msgstr "Mota"
 
-#. ?A$w
 #: templwin.src
 msgctxt ""
 "templwin.src\n"
@@ -230,7 +208,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Modified on"
 msgstr "Aldatze-data"
 
-#. O(@^
 #: templwin.src
 msgctxt ""
 "templwin.src\n"
@@ -240,7 +217,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Modified by"
 msgstr "Nork aldatua"
 
-#. qbo~
 #: templwin.src
 msgctxt ""
 "templwin.src\n"
@@ -250,7 +226,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Printed on"
 msgstr "Inprimatze-data"
 
-#. 755X
 #: templwin.src
 msgctxt ""
 "templwin.src\n"
@@ -260,7 +235,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Printed by"
 msgstr "Nork inprimatua"
 
-#. MW$,
 #: templwin.src
 msgctxt ""
 "templwin.src\n"
@@ -270,7 +244,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Subject"
 msgstr "Gaia"
 
-#. 8Eox
 #: templwin.src
 msgctxt ""
 "templwin.src\n"
@@ -280,7 +253,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Size"
 msgstr "Tamaina"
 
-#. GggG
 #: templwin.src
 msgctxt ""
 "templwin.src\n"
@@ -289,7 +261,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Click here to create new documents."
 msgstr "Dokumentu berria sortzeko, egin klik hemen."
 
-#. sB!a
 #: templwin.src
 msgctxt ""
 "templwin.src\n"
@@ -298,7 +269,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Contains your letters, reports and other documents"
 msgstr "Gutunak, txostenak eta beste dokumentu batzuk ditu"
 
-#. 5Uct
 #: templwin.src
 msgctxt ""
 "templwin.src\n"
@@ -307,7 +277,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Contains templates for creating new documents"
 msgstr "Dokumentu berriak sortzeko txantiloiak ditu"
 
-#. 3O!D
 #: templwin.src
 msgctxt ""
 "templwin.src\n"
@@ -316,7 +285,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Contains a selection of sample letters, reports and other documents"
 msgstr "Gutunen adibideak, txostenak eta beste dokumentu batzuk ditu"
 
-#. gq9|
 #: svcontnr.src
 msgctxt ""
 "svcontnr.src\n"
@@ -325,7 +293,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Row: %1, Column: %2"
 msgstr "Errenkada: %1, Zutabea: %2"
 
-#. XxSc
 #: svcontnr.src
 msgctxt ""
 "svcontnr.src\n"
@@ -334,7 +301,6 @@ msgctxt ""
 msgid ", Type: %1, URL: %2"
 msgstr ", Mota: %1, URLa: %2"
 
-#. IZ^h
 #: svcontnr.src
 msgctxt ""
 "svcontnr.src\n"
@@ -343,7 +309,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Folder"
 msgstr "Karpeta"
 
-#. )T3u
 #: svcontnr.src
 msgctxt ""
 "svcontnr.src\n"
@@ -352,7 +317,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File"
 msgstr "Fitxategia"
 
-#. zVu;
 #: svcontnr.src
 msgctxt ""
 "svcontnr.src\n"
@@ -361,7 +325,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Empty Field"
 msgstr "Eremu hutsa"
 
-#. ;O?8
 #: fileview.src
 msgctxt ""
 "fileview.src\n"
@@ -370,7 +333,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "Titulua"
 
-#. DB8w
 #: fileview.src
 msgctxt ""
 "fileview.src\n"
@@ -379,7 +341,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Size"
 msgstr "Tamaina"
 
-#. aO^+
 #: fileview.src
 msgctxt ""
 "fileview.src\n"
@@ -388,7 +349,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Date modified"
 msgstr "Aldatze-data"
 
-#. R)V=
 #: fileview.src
 msgctxt ""
 "fileview.src\n"
@@ -397,7 +357,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type"
 msgstr "Mota"
 
-#. u5,l
 #: fileview.src
 msgctxt ""
 "fileview.src\n"
@@ -406,7 +365,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Could not create the folder %1."
 msgstr "Ezin izan da %1 karpeta sortu."
 
-#. 8|]]
 #: fileview.src
 msgctxt ""
 "fileview.src\n"
@@ -415,7 +373,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bytes"
 msgstr "byte"
 
-#. ,r0}
 #: fileview.src
 msgctxt ""
 "fileview.src\n"
@@ -424,7 +381,6 @@ msgctxt ""
 msgid "KB"
 msgstr "KB"
 
-#. %OB%
 #: fileview.src
 msgctxt ""
 "fileview.src\n"
@@ -433,7 +389,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MB"
 msgstr "MB"
 
-#. rDO-
 #: fileview.src
 msgctxt ""
 "fileview.src\n"
@@ -442,7 +397,6 @@ msgctxt ""
 msgid "GB"
 msgstr "GB"
 
-#. `?x:
 #: fileview.src
 msgctxt ""
 "fileview.src\n"
@@ -452,7 +406,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete"
 msgstr "E~zabatu"
 
-#. /vNw
 #: fileview.src
 msgctxt ""
 "fileview.src\n"
@@ -462,7 +415,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Rename"
 msgstr "~Izena aldatu"
 
-#. JFDr
 #: fileview.src
 msgctxt ""
 "fileview.src\n"
@@ -472,7 +424,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Entry:"
 msgstr "Sarrera:"
 
-#. ql|Q
 #: fileview.src
 msgctxt ""
 "fileview.src\n"
@@ -482,7 +433,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Are you sure you want to delete the selected data?"
 msgstr "Ziur zaude hautatutako datuak ezabatu nahi dituzula?"
 
-#. #T$7
 #: fileview.src
 msgctxt ""
 "fileview.src\n"
@@ -492,7 +442,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete"
 msgstr "E~zabatu"
 
-#. X@j3
 #: fileview.src
 msgctxt ""
 "fileview.src\n"
@@ -502,7 +451,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete ~All"
 msgstr "Ezabatu ~denak"
 
-#. }USA
 #: fileview.src
 msgctxt ""
 "fileview.src\n"
@@ -512,7 +460,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do ~Not Delete"
 msgstr "~Ez ezabatu"
 
-#. F4@A
 #: fileview.src
 msgctxt ""
 "fileview.src\n"
diff --git a/source/eu/svtools/source/control.po b/source/eu/svtools/source/control.po
index 525f683a024..9913303daf7 100644
--- a/source/eu/svtools/source/control.po
+++ b/source/eu/svtools/source/control.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-08-01 15:10+0200\n"
 "Last-Translator: Mikel <mikel@akaita.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. PalX
 #: filectrl.src
 msgctxt ""
 "filectrl.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Browse..."
 msgstr "Arakatu..."
 
-#. :=q!
 #: filectrl.src
 msgctxt ""
 "filectrl.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move To Home"
 msgstr "Eraman etxera"
 
-#. cbG`
 #: filectrl.src
 msgctxt ""
 "filectrl.src\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move Left"
 msgstr "Eraman ezkerrera"
 
-#. NR)J
 #: filectrl.src
 msgctxt ""
 "filectrl.src\n"
@@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move Right"
 msgstr "Eraman eskuinera"
 
-#. Ui;0
 #: filectrl.src
 msgctxt ""
 "filectrl.src\n"
@@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move To End"
 msgstr "Eraman bukaerara"
 
-#. L24S
 #: calendar.src
 msgctxt ""
 "calendar.src\n"
@@ -69,7 +63,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Day"
 msgstr "Eguna"
 
-#. {eNu
 #: calendar.src
 msgctxt ""
 "calendar.src\n"
@@ -78,7 +71,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Week"
 msgstr "Astea"
 
-#. ]X$B
 #: calendar.src
 msgctxt ""
 "calendar.src\n"
@@ -87,7 +79,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Today"
 msgstr "Gaur"
 
-#. +tK!
 #: calendar.src
 msgctxt ""
 "calendar.src\n"
@@ -96,7 +87,6 @@ msgctxt ""
 msgid "None"
 msgstr "Bat ere ez"
 
-#. 8BC)
 #: ctrltool.src
 msgctxt ""
 "ctrltool.src\n"
@@ -105,7 +95,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Light"
 msgstr "Argia"
 
-#. ;|f|
 #: ctrltool.src
 msgctxt ""
 "ctrltool.src\n"
@@ -114,7 +103,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Light Italic"
 msgstr "Etzan arina"
 
-#. \#C(
 #: ctrltool.src
 msgctxt ""
 "ctrltool.src\n"
@@ -123,7 +111,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Regular"
 msgstr "Erregularra"
 
-#. RokA
 #: ctrltool.src
 msgctxt ""
 "ctrltool.src\n"
@@ -132,7 +119,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Italic"
 msgstr "Etzana"
 
-#. eF/Q
 #: ctrltool.src
 msgctxt ""
 "ctrltool.src\n"
@@ -141,7 +127,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bold"
 msgstr "Lodia"
 
-#. $VLs
 #: ctrltool.src
 msgctxt ""
 "ctrltool.src\n"
@@ -150,7 +135,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bold Italic"
 msgstr "Lodi etzana"
 
-#. kc;}
 #: ctrltool.src
 msgctxt ""
 "ctrltool.src\n"
@@ -159,7 +143,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Black"
 msgstr "Beltza"
 
-#. ME7o
 #: ctrltool.src
 msgctxt ""
 "ctrltool.src\n"
@@ -168,7 +151,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Black Italic"
 msgstr "Etzan beltza"
 
-#. ?mQp
 #: ctrltool.src
 msgctxt ""
 "ctrltool.src\n"
@@ -177,7 +159,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The same font will be used on both your printer and your screen."
 msgstr "Letra-tipo bera erabiliko da inprimagailuan eta pantailan."
 
-#. zIF_
 #: ctrltool.src
 msgctxt ""
 "ctrltool.src\n"
@@ -186,7 +167,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This is a printer font. The screen image may differ."
 msgstr "Hau inprimagailuko letra-tipoa da. Gerta liteke pantailako irudia berdin-berdina ez izatea."
 
-#. bVk}
 #: ctrltool.src
 msgctxt ""
 "ctrltool.src\n"
@@ -195,7 +175,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This is a screen font. The printer image may differ."
 msgstr "Hau pantailako letra-tipoa da. Baliteke inprimagailuko irudia berdin-berdina ez izatea."
 
-#. [[C-
 #: ctrltool.src
 msgctxt ""
 "ctrltool.src\n"
@@ -204,7 +183,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This font size has not been installed. The closest available size will be used."
 msgstr "Letra-tamaina hori ez dago instalatuta. Erabilgarri dagoen tamainarik antzekoena erabiliko da."
 
-#. z96r
 #: ctrltool.src
 msgctxt ""
 "ctrltool.src\n"
@@ -213,7 +191,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This font style will be simulated or the closest matching style will be used."
 msgstr "Letra-tipo hori simulatuko da edo estilorik antzekoena erabiliko da."
 
-#. [0?|
 #: ctrltool.src
 msgctxt ""
 "ctrltool.src\n"
@@ -222,7 +199,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This font has not been installed. The closest available font will be used."
 msgstr "Letra-tipo hori ez dago instalatuta. Erabilgarri dagoen letra-tiporik antzekoena erabiliko da."
 
-#. #fr-
 #: ctrlbox.src
 msgctxt ""
 "ctrlbox.src\n"
@@ -231,7 +207,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatic"
 msgstr "Automatikoa"
 
-#. q`2j
 #: ctrlbox.src
 msgctxt ""
 "ctrlbox.src\n"
@@ -240,7 +215,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Alphanumeric"
 msgstr "Alfanumerikoa"
 
-#. S|Jw
 #: ctrlbox.src
 msgctxt ""
 "ctrlbox.src\n"
@@ -249,7 +223,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Normal"
 msgstr "Normala"
 
-#. .JT2
 #: ctrlbox.src
 msgctxt ""
 "ctrlbox.src\n"
@@ -258,7 +231,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Character set"
 msgstr "Karaktere-jokoa"
 
-#. w\*4
 #: ctrlbox.src
 msgctxt ""
 "ctrlbox.src\n"
@@ -267,7 +239,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dictionary"
 msgstr "Hiztegia"
 
-#. [_F]
 #: ctrlbox.src
 msgctxt ""
 "ctrlbox.src\n"
@@ -276,7 +247,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pinyin"
 msgstr "Pinyin"
 
-#. VC6Q
 #: ctrlbox.src
 msgctxt ""
 "ctrlbox.src\n"
@@ -285,7 +255,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Stroke"
 msgstr "Trazua"
 
-#. pE#h
 #: ctrlbox.src
 msgctxt ""
 "ctrlbox.src\n"
@@ -294,7 +263,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Radical"
 msgstr "Potentziala"
 
-#. ovUM
 #: ctrlbox.src
 msgctxt ""
 "ctrlbox.src\n"
@@ -303,7 +271,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unicode"
 msgstr "Unicode"
 
-#. ?`7b
 #: ctrlbox.src
 msgctxt ""
 "ctrlbox.src\n"
@@ -312,7 +279,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Zhuyin"
 msgstr "Zhuyin"
 
-#. jHe[
 #: ctrlbox.src
 msgctxt ""
 "ctrlbox.src\n"
@@ -321,7 +287,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Phone book"
 msgstr "Telefono-liburua"
 
-#. e^TO
 #: ctrlbox.src
 msgctxt ""
 "ctrlbox.src\n"
@@ -330,7 +295,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Phonetic (alphanumeric first)"
 msgstr "Fonetika (lehena alfanumerikoa)"
 
-#. [ZT.
 #: ctrlbox.src
 msgctxt ""
 "ctrlbox.src\n"
@@ -339,7 +303,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Phonetic (alphanumeric last)"
 msgstr "Fonetika (azkena alfanumerikoa)"
 
-#. Bb*6
 #: ctrlbox.src
 msgctxt ""
 "ctrlbox.src\n"
@@ -348,7 +311,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Alphanumeric"
 msgstr "Alfanumerikoa"
 
-#. \ft_
 #: ctrlbox.src
 msgctxt ""
 "ctrlbox.src\n"
@@ -357,7 +319,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dictionary"
 msgstr "Hiztegia"
 
-#. kFrK
 #: ctrlbox.src
 msgctxt ""
 "ctrlbox.src\n"
@@ -366,7 +327,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pinyin"
 msgstr "Pinyin"
 
-#. HNZ`
 #: ctrlbox.src
 msgctxt ""
 "ctrlbox.src\n"
@@ -375,7 +335,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Radical"
 msgstr "Potentziala"
 
-#. mjba
 #: ctrlbox.src
 msgctxt ""
 "ctrlbox.src\n"
@@ -384,7 +343,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Stroke"
 msgstr "Trazua"
 
-#. 4EaP
 #: ctrlbox.src
 msgctxt ""
 "ctrlbox.src\n"
@@ -393,7 +351,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Zhuyin"
 msgstr "Zhuyin"
 
-#. zm-.
 #: ctrlbox.src
 msgctxt ""
 "ctrlbox.src\n"
@@ -402,7 +359,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Phonetic (alphanumeric first, grouped by syllables)"
 msgstr "Fonetika (lehena alfanumerikoa, silaben arabera elkartuta)"
 
-#. :9|?
 #: ctrlbox.src
 msgctxt ""
 "ctrlbox.src\n"
@@ -411,7 +367,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Phonetic (alphanumeric first, grouped by consonants)"
 msgstr "Fonetika (lehena alfanumerikoa, kontsonanteen arabera elkartuta)"
 
-#. qTaR
 #: ctrlbox.src
 msgctxt ""
 "ctrlbox.src\n"
@@ -420,7 +375,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Phonetic (alphanumeric last, grouped by syllables)"
 msgstr "Fonetika (azkena alfanumerikoa, silaben arabera elkartuta)"
 
-#. 9pp\
 #: ctrlbox.src
 msgctxt ""
 "ctrlbox.src\n"
diff --git a/source/eu/svtools/source/dialogs.po b/source/eu/svtools/source/dialogs.po
index a7dd5ded5f7..7f949f6ee5a 100644
--- a/source/eu/svtools/source/dialogs.po
+++ b/source/eu/svtools/source/dialogs.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-08-01 15:13+0200\n"
 "Last-Translator: Mikel <mikel@akaita.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. E}TP
 #: wizardmachine.src
 msgctxt ""
 "wizardmachine.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Finish"
 msgstr "A~maitu"
 
-#. R|jK
 #: wizardmachine.src
 msgctxt ""
 "wizardmachine.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Next >>"
 msgstr "~Hurrengoa >>"
 
-#. +e3o
 #: wizardmachine.src
 msgctxt ""
 "wizardmachine.src\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<< Bac~k"
 msgstr "<< Atze~ra"
 
-#. wTw`
 #: wizardmachine.src
 msgctxt ""
 "wizardmachine.src\n"
@@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Steps"
 msgstr "Urratsak"
 
-#. 0=kl
 #: prnsetup.src
 msgctxt ""
 "prnsetup.src\n"
@@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ready"
 msgstr "Prest"
 
-#. YIsE
 #: prnsetup.src
 msgctxt ""
 "prnsetup.src\n"
@@ -69,7 +63,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paused"
 msgstr "Pausarazita"
 
-#. H00W
 #: prnsetup.src
 msgctxt ""
 "prnsetup.src\n"
@@ -78,7 +71,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pending deletion"
 msgstr "Ezabatu zain"
 
-#. tvP@
 #: prnsetup.src
 msgctxt ""
 "prnsetup.src\n"
@@ -87,7 +79,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Busy"
 msgstr "Lanpetuta"
 
-#. 4!nB
 #: prnsetup.src
 msgctxt ""
 "prnsetup.src\n"
@@ -96,7 +87,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Initializing"
 msgstr "Hasieratzen"
 
-#. T$]E
 #: prnsetup.src
 msgctxt ""
 "prnsetup.src\n"
@@ -105,7 +95,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Waiting"
 msgstr "Zain"
 
-#. 8MI;
 #: prnsetup.src
 msgctxt ""
 "prnsetup.src\n"
@@ -114,7 +103,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Warming up"
 msgstr "Berotzen"
 
-#. 5Iv`
 #: prnsetup.src
 msgctxt ""
 "prnsetup.src\n"
@@ -123,7 +111,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Processing"
 msgstr "Prozesatzen"
 
-#. cJ6j
 #: prnsetup.src
 msgctxt ""
 "prnsetup.src\n"
@@ -132,7 +119,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Printing"
 msgstr "Inprimatzen"
 
-#. ea9(
 #: prnsetup.src
 msgctxt ""
 "prnsetup.src\n"
@@ -141,7 +127,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Offline"
 msgstr "Lineaz kanpo"
 
-#. Es:H
 #: prnsetup.src
 msgctxt ""
 "prnsetup.src\n"
@@ -150,7 +135,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error"
 msgstr "Errorea"
 
-#. baR1
 #: prnsetup.src
 msgctxt ""
 "prnsetup.src\n"
@@ -159,7 +143,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unknown Server"
 msgstr "Zerbitzari ezezaguna"
 
-#. qLb1
 #: prnsetup.src
 msgctxt ""
 "prnsetup.src\n"
@@ -168,7 +151,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paper jam"
 msgstr "Papera trabatuta"
 
-#. *]|I
 #: prnsetup.src
 msgctxt ""
 "prnsetup.src\n"
@@ -177,7 +159,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not enough paper"
 msgstr "Ez dago nahikoa paper"
 
-#. CZGa
 #: prnsetup.src
 msgctxt ""
 "prnsetup.src\n"
@@ -186,7 +167,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Manual feed"
 msgstr "Eskuzko elikadura"
 
-#. #znZ
 #: prnsetup.src
 msgctxt ""
 "prnsetup.src\n"
@@ -195,7 +175,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paper problem"
 msgstr "Arazoa paperarekin"
 
-#. XHmq
 #: prnsetup.src
 msgctxt ""
 "prnsetup.src\n"
@@ -204,7 +183,6 @@ msgctxt ""
 msgid "I/O active"
 msgstr "S/I aktibatuta"
 
-#. E/i^
 #: prnsetup.src
 msgctxt ""
 "prnsetup.src\n"
@@ -213,7 +191,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Output bin full"
 msgstr "Irteerako ontzia beteta"
 
-#. cA3?
 #: prnsetup.src
 msgctxt ""
 "prnsetup.src\n"
@@ -222,7 +199,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Toner low"
 msgstr "Toner gutxi"
 
-#. wBcp
 #: prnsetup.src
 msgctxt ""
 "prnsetup.src\n"
@@ -231,7 +207,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No toner"
 msgstr "Tonerrik ez"
 
-#. G)I~
 #: prnsetup.src
 msgctxt ""
 "prnsetup.src\n"
@@ -240,7 +215,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Page"
 msgstr "Ezabatu orrialdea"
 
-#. $29_
 #: prnsetup.src
 msgctxt ""
 "prnsetup.src\n"
@@ -249,7 +223,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User intervention necessary"
 msgstr "Erabiltzaileak parte hartu behar du"
 
-#. `|_,
 #: prnsetup.src
 msgctxt ""
 "prnsetup.src\n"
@@ -258,7 +231,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insufficient memory"
 msgstr "Ez dago nahikoa memoria"
 
-#. Y?{$
 #: prnsetup.src
 msgctxt ""
 "prnsetup.src\n"
@@ -267,7 +239,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cover open"
 msgstr "Tapa irekita"
 
-#. ,]8i
 #: prnsetup.src
 msgctxt ""
 "prnsetup.src\n"
@@ -276,7 +247,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Power save mode"
 msgstr "Energia aurrezteko modua"
 
-#. 4lEl
 #: prnsetup.src
 msgctxt ""
 "prnsetup.src\n"
@@ -285,7 +255,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default printer"
 msgstr "Inprimagailu lehenetsia"
 
-#. gS?s
 #: prnsetup.src
 msgctxt ""
 "prnsetup.src\n"
@@ -294,7 +263,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%d documents"
 msgstr "%d dokumentu"
 
-#. yU\W
 #: prnsetup.src
 msgctxt ""
 "prnsetup.src\n"
@@ -304,7 +272,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Printer"
 msgstr "Inprimagailua"
 
-#. (?,;
 #: prnsetup.src
 msgctxt ""
 "prnsetup.src\n"
@@ -314,7 +281,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Name"
 msgstr "Ize~na"
 
-#. bQi9
 #: prnsetup.src
 msgctxt ""
 "prnsetup.src\n"
@@ -324,7 +290,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Propert~ies..."
 msgstr "~Propietateak..."
 
-#. 3Lj2
 #: prnsetup.src
 msgctxt ""
 "prnsetup.src\n"
@@ -334,7 +299,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Status"
 msgstr "Egoera"
 
-#. F~hB
 #: prnsetup.src
 msgctxt ""
 "prnsetup.src\n"
@@ -344,7 +308,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type"
 msgstr "Mota"
 
-#. l,gp
 #: prnsetup.src
 msgctxt ""
 "prnsetup.src\n"
@@ -354,7 +317,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Location"
 msgstr "Kokalekua"
 
-#. gC}z
 #: prnsetup.src
 msgctxt ""
 "prnsetup.src\n"
@@ -364,7 +326,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Comment"
 msgstr "Iruzkina"
 
-#. Y4Z#
 #: prnsetup.src
 msgctxt ""
 "prnsetup.src\n"
@@ -374,7 +335,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Options..."
 msgstr "~Aukerak..."
 
-#. :DfH
 #: prnsetup.src
 msgctxt ""
 "prnsetup.src\n"
@@ -383,7 +343,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Printer Setup"
 msgstr "Inprimagailu-konfigurazioa"
 
-#. .jCE
 #: addresstemplate.src
 msgctxt ""
 "addresstemplate.src\n"
@@ -393,7 +352,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Address Book Source"
 msgstr "Helbide-liburuaren iturburua"
 
-#. WUCj
 #: addresstemplate.src
 msgctxt ""
 "addresstemplate.src\n"
@@ -403,7 +361,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data source"
 msgstr "Datu-iturburua"
 
-#. e!XA
 #: addresstemplate.src
 msgctxt ""
 "addresstemplate.src\n"
@@ -413,7 +370,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Address Data Source..."
 msgstr "~Helbideen datu-iturburua..."
 
-#. /+dp
 #: addresstemplate.src
 msgctxt ""
 "addresstemplate.src\n"
@@ -423,7 +379,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr "Taula"
 
-#. M3]c
 #: addresstemplate.src
 msgctxt ""
 "addresstemplate.src\n"
@@ -433,7 +388,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Field assignment"
 msgstr "Eremu-esleipena"
 
-#. ^(AV
 #: addresstemplate.src
 msgctxt ""
 "addresstemplate.src\n"
@@ -442,7 +396,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Templates: Address Book Assignment"
 msgstr "Txantiloiak: helbide-liburuaren esleipena"
 
-#. =2US
 #: addresstemplate.src
 msgctxt ""
 "addresstemplate.src\n"
@@ -451,7 +404,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<none>"
 msgstr "<bat ere ez>"
 
-#. 3P0e
 #: addresstemplate.src
 msgctxt ""
 "addresstemplate.src\n"
@@ -460,7 +412,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Company"
 msgstr "Enpresa"
 
-#. E`5j
 #: addresstemplate.src
 msgctxt ""
 "addresstemplate.src\n"
@@ -469,7 +420,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Department"
 msgstr "Saila"
 
-#. 2kt3
 #: addresstemplate.src
 msgctxt ""
 "addresstemplate.src\n"
@@ -478,7 +428,6 @@ msgctxt ""
 msgid "First name"
 msgstr "Izena"
 
-#. v#gu
 #: addresstemplate.src
 msgctxt ""
 "addresstemplate.src\n"
@@ -487,7 +436,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Last name"
 msgstr "Deitura"
 
-#. GAAi
 #: addresstemplate.src
 msgctxt ""
 "addresstemplate.src\n"
@@ -496,7 +444,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Street"
 msgstr "Kalea"
 
-#. 9pQp
 #: addresstemplate.src
 msgctxt ""
 "addresstemplate.src\n"
@@ -505,7 +452,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Country"
 msgstr "Herrialdea"
 
-#. ITI$
 #: addresstemplate.src
 msgctxt ""
 "addresstemplate.src\n"
@@ -514,7 +460,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ZIP Code"
 msgstr "Posta-kodea"
 
-#. $m+5
 #: addresstemplate.src
 msgctxt ""
 "addresstemplate.src\n"
@@ -523,7 +468,6 @@ msgctxt ""
 msgid "City"
 msgstr "Herria"
 
-#. 7jMU
 #: addresstemplate.src
 msgctxt ""
 "addresstemplate.src\n"
@@ -532,7 +476,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "Titulua"
 
-#. bPZ|
 #: addresstemplate.src
 msgctxt ""
 "addresstemplate.src\n"
@@ -541,7 +484,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position"
 msgstr "Posizioa"
 
-#. w^(P
 #: addresstemplate.src
 msgctxt ""
 "addresstemplate.src\n"
@@ -550,7 +492,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Addr. Form"
 msgstr "Tratamendua"
 
-#. 2R;_
 #: addresstemplate.src
 msgctxt ""
 "addresstemplate.src\n"
@@ -559,7 +500,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Initials"
 msgstr "Inizialak"
 
-#. Umov
 #: addresstemplate.src
 msgctxt ""
 "addresstemplate.src\n"
@@ -568,7 +508,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Complimentary close"
 msgstr "Itxitze osagarria"
 
-#. DWG+
 #: addresstemplate.src
 msgctxt ""
 "addresstemplate.src\n"
@@ -577,7 +516,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tel: Home"
 msgstr "Tel.: etxekoa"
 
-#. =8N}
 #: addresstemplate.src
 msgctxt ""
 "addresstemplate.src\n"
@@ -586,7 +524,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tel: Work"
 msgstr "Tel.: lanekoa"
 
-#. f$Sv
 #: addresstemplate.src
 msgctxt ""
 "addresstemplate.src\n"
@@ -595,7 +532,6 @@ msgctxt ""
 msgid "FAX"
 msgstr "Faxa"
 
-#. Kp*?
 #: addresstemplate.src
 msgctxt ""
 "addresstemplate.src\n"
@@ -604,7 +540,6 @@ msgctxt ""
 msgid "E-mail"
 msgstr "Posta elektronikoa"
 
-#. {1QT
 #: addresstemplate.src
 msgctxt ""
 "addresstemplate.src\n"
@@ -613,7 +548,6 @@ msgctxt ""
 msgid "URL"
 msgstr "URLa"
 
-#. *qKU
 #: addresstemplate.src
 msgctxt ""
 "addresstemplate.src\n"
@@ -622,7 +556,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Note"
 msgstr "Oharra"
 
-#. bVMr
 #: addresstemplate.src
 msgctxt ""
 "addresstemplate.src\n"
@@ -631,7 +564,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User 1"
 msgstr "1. erabiltzailea"
 
-#. q)SC
 #: addresstemplate.src
 msgctxt ""
 "addresstemplate.src\n"
@@ -640,7 +572,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User 2"
 msgstr "2. erabiltzailea"
 
-#. Yb.J
 #: addresstemplate.src
 msgctxt ""
 "addresstemplate.src\n"
@@ -649,7 +580,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User 3"
 msgstr "3. erabiltzailea"
 
-#. Od_$
 #: addresstemplate.src
 msgctxt ""
 "addresstemplate.src\n"
@@ -658,7 +588,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User 4"
 msgstr "4. erabiltzailea"
 
-#. ~l)%
 #: addresstemplate.src
 msgctxt ""
 "addresstemplate.src\n"
@@ -667,7 +596,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ID"
 msgstr "IDa"
 
-#. (:1d
 #: addresstemplate.src
 msgctxt ""
 "addresstemplate.src\n"
@@ -676,7 +604,6 @@ msgctxt ""
 msgid "State"
 msgstr "Egoera"
 
-#. 9Bz(
 #: addresstemplate.src
 msgctxt ""
 "addresstemplate.src\n"
@@ -685,7 +612,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tel: Office"
 msgstr "Tel.: bulegokoa"
 
-#. PT]A
 #: addresstemplate.src
 msgctxt ""
 "addresstemplate.src\n"
@@ -694,7 +620,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pager"
 msgstr "Bilagailua"
 
-#. `;Ie
 #: addresstemplate.src
 msgctxt ""
 "addresstemplate.src\n"
@@ -703,7 +628,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mobile"
 msgstr "Mugikorra"
 
-#. 4Ros
 #: addresstemplate.src
 msgctxt ""
 "addresstemplate.src\n"
@@ -712,7 +636,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tel: Other"
 msgstr "Tel.: beste bat"
 
-#. K$nn
 #: addresstemplate.src
 msgctxt ""
 "addresstemplate.src\n"
@@ -721,7 +644,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Calendar"
 msgstr "Egutegia"
 
-#. ShG;
 #: addresstemplate.src
 msgctxt ""
 "addresstemplate.src\n"
@@ -730,7 +652,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invite"
 msgstr "Gonbidatu"
 
-#. y/oZ
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
@@ -740,7 +661,6 @@ msgctxt ""
 msgid "General OLE error."
 msgstr "OLE errore orokorra."
 
-#. iEVO
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
@@ -750,7 +670,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The connection to the object cannot be established."
 msgstr "Ezin da objektuarekin konektatu."
 
-#. {Q9w
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
@@ -760,7 +679,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No cache files were updated."
 msgstr "Ez da cache fitxategirik eguneratu."
 
-#. z0hr
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
@@ -770,7 +688,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Some cache files were not updated."
 msgstr "Cache fitxategi batzuk ez dira eguneratu."
 
-#. bCy,
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
@@ -780,7 +697,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Status of object cannot be determined in a timely manner."
 msgstr "Objektuaren egoera ezin da denboraren arabera zehaztu."
 
-#. :RN9
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
@@ -790,7 +706,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Source of the OLE link has been converted."
 msgstr "OLE estekaren iturburua bihurtu egin da."
 
-#. 6Z3u
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
@@ -800,7 +715,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The object could not be found."
 msgstr "Objektua ezin izan da aurkitu."
 
-#. ~E=f
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
@@ -810,7 +724,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The process could not be completed within the specified time period."
 msgstr "Prozesua ezin izan da zehaztutako denboran burutu."
 
-#. nG!y
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
@@ -820,7 +733,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OLE could not connect to a network device (server)."
 msgstr "OLE ezin izan da sareko gailura (zerbitzarira) konektatu."
 
-#. \/8=
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
@@ -830,7 +742,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The object found does not support the interface required for the desired operation."
 msgstr "Aurkitutako objektuak ez du onartzen egin nahi den eragiketarako behar den interfazea."
 
-#. %TIY
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
@@ -840,7 +751,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Interface not supported."
 msgstr "Interfazea ez da onartzen."
 
-#. lZ*`
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
@@ -850,7 +760,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insufficient memory."
 msgstr "Ez dago nahikoa memoria."
 
-#. c@2u
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
@@ -860,7 +769,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The connection name could not be processed."
 msgstr "Konexioaren izena ezin izan da prozesatu."
 
-#. t;q4
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
@@ -870,7 +778,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The connection name could not be reduced further."
 msgstr "Konexioaren izena ezin izan da gehiago murriztu."
 
-#. 0_|0
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
@@ -880,7 +787,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The connection name has no inverse."
 msgstr "Konexioaren izenak ez du alderantzizko formarik."
 
-#. \84u
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
@@ -890,7 +796,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No common prefix exists."
 msgstr "Ez dago aurrizki komunik."
 
-#. ]dU(
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
@@ -900,7 +805,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The connection name is contained in the other one."
 msgstr "Konexioaren izena bestearen barruan dago."
 
-#. 5pHZ
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
@@ -910,7 +814,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The connection names (the receiver and the other moniker) are identical."
 msgstr "Konexioaren izenak (hartzailea eta beste monikerra) berdinak dira."
 
-#. k-Ob
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
@@ -920,7 +823,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The connection name is contained in the other one."
 msgstr "Konexioaren izena bestearen barruan dago."
 
-#. zs(h
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
@@ -930,7 +832,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The connection name cannot be connected. This is a relative name."
 msgstr "Konexioaren izena ezin da konektatu. Hori izen erlatiboa da."
 
-#. awAl
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
@@ -940,7 +841,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Operation not implemented."
 msgstr "Eragiketa ez dago inplementatuta."
 
-#. /)@w
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
@@ -950,7 +850,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No storage."
 msgstr "Biltegirik ez."
 
-#. t:D/
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
@@ -960,7 +859,6 @@ msgctxt ""
 msgid "False."
 msgstr "Faltsua."
 
-#. y8-E
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
@@ -970,7 +868,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Monikers must be composed generically."
 msgstr "Monikerrak orokorki osatu behar dira."
 
-#. jaz:
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
@@ -980,7 +877,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data not available at this time."
 msgstr "Datuak ez daude erabilgarri une honetan."
 
-#. cX]k
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
@@ -990,7 +886,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Object could not be activated InPlace."
 msgstr "Objektua ezin izan da InPlace moduan aktibatu."
 
-#. ixgQ
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
@@ -1000,7 +895,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invalid index."
 msgstr "Baliogabeko indizea."
 
-#. li77
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
@@ -1010,7 +904,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The action cannot be executed in the object's current state."
 msgstr "Ekintza ezin da exekutatu objektuaren uneko egoeran."
 
-#. W\!J
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
@@ -1020,7 +913,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An invalid window was passed when activated."
 msgstr "Baliogabeko leihoa pasatu da aktibatutakoan."
 
-#. gvgt
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
@@ -1030,7 +922,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The object does not support any actions."
 msgstr "Objektuak ez du ekintzarik onartzen."
 
-#. TE:.
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
@@ -1040,7 +931,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The action is not defined. The default action will be executed."
 msgstr "Ekintza ez dago definituta. Ekintza lehenetsia exekutatu egingo da."
 
-#. W|i}
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
@@ -1050,7 +940,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A link to the network could not be re-established."
 msgstr "Sarerako esteka ezin izan da berrezarri."
 
-#. *TdZ
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
@@ -1060,7 +949,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Object does not support this action."
 msgstr "Objektuak ez du ekintza hau onartzen."
 
-#. gxcw
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
@@ -1070,7 +958,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The specified file could not be opened."
 msgstr "Zehaztutako fitxategia ezin izan da ireki."
 
-#. 9CM:
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
@@ -1080,7 +967,6 @@ msgctxt ""
 msgid "$(ERR) activating object"
 msgstr "$(ERR) objektua aktibatzean"
 
-#. Wc\J
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
@@ -1089,7 +975,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Object % could not be inserted."
 msgstr "Ezin izan da % objektua txertatu."
 
-#. BCj(
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
@@ -1098,7 +983,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Object from file % could not be inserted."
 msgstr "% fitxategiko objektua ezin izan da txertatu."
 
-#. hc_=
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
@@ -1107,7 +991,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Plug-in from document % could not be inserted."
 msgstr "% dokumentuaren plugina ezin izan da txertatu."
 
-#. plLP
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
@@ -1116,7 +999,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Further objects"
 msgstr "Beste objektu batzuk"
 
-#. 3.Se
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
@@ -1126,7 +1008,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Deactivate"
 msgstr "Desaktibatu"
 
-#. .bAX
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
@@ -1135,7 +1016,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unknown source"
 msgstr "Iturburu ezezaguna"
 
-#. S@;s
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1144,7 +1024,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unformatted text"
 msgstr "Formatu gabeko testua"
 
-#. mjJ[
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1153,7 +1032,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bitmap"
 msgstr "Bit-mapa"
 
-#. e\Zq
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1162,7 +1040,6 @@ msgctxt ""
 msgid "GDI metafile"
 msgstr "GDI metafitxategia"
 
-#. 0X:]
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1171,7 +1048,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Formatted text [RTF]"
 msgstr "Formatudun testua [RTF]"
 
-#. vqKy
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1180,7 +1056,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Drawing format"
 msgstr "Marrazkiaren formatua"
 
-#. 9~@J
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1189,7 +1064,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SVXB (StarView bitmap/animation)"
 msgstr "SVXB (StarView bit-mapa/animazioa)"
 
-#. #R%P
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1198,7 +1072,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Status Info from Svx Internal Link"
 msgstr "Egoerari buruzko informazioa Svx Internal Link-etik"
 
-#. %T#[
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1207,7 +1080,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SOLK (%PRODUCTNAME Link)"
 msgstr "SOLK (%PRODUCTNAME esteka)"
 
-#. uV]]
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1216,7 +1088,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Netscape Bookmark"
 msgstr "Netscape-ko laster-marka"
 
-#. UoEF
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1225,7 +1096,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Star server format"
 msgstr "Star zerbitzariaren formatua"
 
-#. b75W
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1234,7 +1104,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Star object format"
 msgstr "Star objektuaren formatua"
 
-#. vQa.
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1243,7 +1112,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Applet object"
 msgstr "Miniaplikazioa objektua"
 
-#. UiL_
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1252,7 +1120,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Plug-in object"
 msgstr "Plugin objektua"
 
-#. PNYa
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1261,7 +1128,6 @@ msgctxt ""
 msgid "StarWriter 3.0 object"
 msgstr "StarWriter 3.0 objektua"
 
-#. \)sB
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1270,7 +1136,6 @@ msgctxt ""
 msgid "StarWriter 4.0 object"
 msgstr "StarWriter 4.0 objektua"
 
-#. DHn{
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1279,7 +1144,6 @@ msgctxt ""
 msgid "StarWriter 5.0 object"
 msgstr "StarWriter 5.0 objektua"
 
-#. P?-e
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1288,7 +1152,6 @@ msgctxt ""
 msgid "StarWriter/Web 4.0 object"
 msgstr "StarWriter/Web 4.0 objektua"
 
-#. qxh_
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1297,7 +1160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "StarWriter/Web 5.0 object"
 msgstr "StarWriter/Web 5.0 objektua"
 
-#. N+R/
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1306,7 +1168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "StarWriter/Master 4.0 object"
 msgstr "StarWriter/Master 4.0 objektua"
 
-#. w\Kk
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1315,7 +1176,6 @@ msgctxt ""
 msgid "StarWriter/Master 5.0 object"
 msgstr "StarWriter/Master 5.0 objektua"
 
-#. t%);
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1324,7 +1184,6 @@ msgctxt ""
 msgid "StarDraw object"
 msgstr "StarDraw objektua"
 
-#. 0L^/
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1333,7 +1192,6 @@ msgctxt ""
 msgid "StarDraw 4.0 object"
 msgstr "StarDraw 4.0 objektua"
 
-#. yaz*
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1342,7 +1200,6 @@ msgctxt ""
 msgid "StarImpress 5.0 object"
 msgstr "StarImpress 5.0 objektua"
 
-#. 3Qn/
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1351,7 +1208,6 @@ msgctxt ""
 msgid "StarDraw 5.0 object"
 msgstr "StarDraw 5.0 objektua"
 
-#. K@R+
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1360,7 +1216,6 @@ msgctxt ""
 msgid "StarCalc object"
 msgstr "StarCalc objektua"
 
-#. hifd
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1369,7 +1224,6 @@ msgctxt ""
 msgid "StarCalc  4.0 object"
 msgstr "StarCalc 4.0 objektua"
 
-#. r]qf
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1378,7 +1232,6 @@ msgctxt ""
 msgid "StarCalc 5.0 object"
 msgstr "StarCalc 5.0 objektua"
 
-#. Kw?G
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1387,7 +1240,6 @@ msgctxt ""
 msgid "StarChart object"
 msgstr "StarChart objektua"
 
-#. 7nlK
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1396,7 +1248,6 @@ msgctxt ""
 msgid "StarChart 4.0 object"
 msgstr "StarChart 4.0 objektua"
 
-#. /h*b
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1405,7 +1256,6 @@ msgctxt ""
 msgid "StarChart 5.0 object"
 msgstr "StarChart 5.0 objektua"
 
-#. -h6[
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1414,7 +1264,6 @@ msgctxt ""
 msgid "StarImage object"
 msgstr "StarImage objektua"
 
-#. _`mA
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1423,7 +1272,6 @@ msgctxt ""
 msgid "StarImage 4.0 object"
 msgstr "StarImage 4.0 objektua"
 
-#. W!T1
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1432,7 +1280,6 @@ msgctxt ""
 msgid "StarImage 5.0 object"
 msgstr "StarImage 5.0 objektua"
 
-#. g]X2
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1441,7 +1288,6 @@ msgctxt ""
 msgid "StarMath object"
 msgstr "StarMath objektua"
 
-#. _8)B
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1450,7 +1296,6 @@ msgctxt ""
 msgid "StarMath 4.0 object"
 msgstr "StarMath 4.0 objektua"
 
-#. *cT;
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1459,7 +1304,6 @@ msgctxt ""
 msgid "StarMath 5.0 object"
 msgstr "StarMath 5.0 objektua"
 
-#. Y8z?
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1468,7 +1312,6 @@ msgctxt ""
 msgid "StarObject Paint object"
 msgstr "StarObject Paint objektua"
 
-#. :COL
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1477,7 +1320,6 @@ msgctxt ""
 msgid "HTML (HyperText Markup Language)"
 msgstr "HTML (HyperText Markup Language)"
 
-#. :3(L
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1486,7 +1328,6 @@ msgctxt ""
 msgid "HTML format"
 msgstr "HTML formatua"
 
-#. D=C}
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1495,7 +1336,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Biff5 (Microsoft Excel 5.0/95)"
 msgstr "Biff5 (Microsoft Excel 5.0/95)"
 
-#. #X?2
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1504,7 +1344,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Biff8 (Microsoft Excel 97/2000/XP/2003)"
 msgstr "Biff8 (Microsoft Excel 97/2000/XP/2003)"
 
-#. aP(U
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1513,7 +1352,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sylk"
 msgstr "Sylk"
 
-#. IBN#
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1522,7 +1360,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DDE link"
 msgstr "DDE esteka"
 
-#. +B78
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1531,7 +1368,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DIF"
 msgstr "DIF"
 
-#. {ZKg
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1540,7 +1376,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Word object"
 msgstr "Microsoft Word objektua"
 
-#. *pCI
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1549,7 +1384,6 @@ msgctxt ""
 msgid "StarFrameSet object"
 msgstr "StarFrameSet objektua"
 
-#. #nq8
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1558,7 +1392,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Office document object"
 msgstr "Office-ko dokumentu-objektua"
 
-#. OU2s
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1567,7 +1400,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes document info"
 msgstr "Notes-eko dokumentuaren informazioa"
 
-#. xcZd
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1576,7 +1408,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sfx document"
 msgstr "Sfx dokumentua"
 
-#. C$p*
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1585,7 +1416,6 @@ msgctxt ""
 msgid "StarChart 5.0 object"
 msgstr "StarChart 5.0 objektua"
 
-#. jg=o
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1594,7 +1424,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphic object"
 msgstr "Objektu grafikoa"
 
-#. (0xL
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1603,7 +1432,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Writer object"
 msgstr "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Writer objektua"
 
-#. n1e,
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1612,7 +1440,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Writer/Web object"
 msgstr "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Writer/Web objektua"
 
-#. 8B4K
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1621,7 +1448,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Writer/Master object"
 msgstr "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Writer/Master objektua"
 
-#. nf#|
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1630,7 +1456,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Draw object"
 msgstr "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Draw objektua"
 
-#. QNe_
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1639,7 +1464,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Impress object"
 msgstr "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Impress objektua"
 
-#. 24(m
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1648,7 +1472,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Calc object"
 msgstr "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Calc objektua"
 
-#. K3/*
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1657,7 +1480,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Chart object"
 msgstr "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Chart objektua"
 
-#. =o_h
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1666,7 +1488,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Math object"
 msgstr "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Math objektua"
 
-#. i[,1
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1675,7 +1496,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Windows metafile"
 msgstr "Windows-eko metafitxategia"
 
-#. nt-J
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1684,7 +1504,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data source object"
 msgstr "Datu-iturburuaren objektua"
 
-#. 7Ut]
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1693,7 +1512,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data source table"
 msgstr "Datu-iturburuaren taula"
 
-#. a=wG
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1702,7 +1520,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SQL query"
 msgstr "SQL kontsulta"
 
-#. 6V40
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1711,7 +1528,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION dialog"
 msgstr "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION elkarrizketa-koadroa"
 
-#. RQZT
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1720,7 +1536,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Link"
 msgstr "Esteka"
 
-#. K((Q
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
@@ -1729,7 +1544,6 @@ msgctxt ""
 msgid "HTML format without comments"
 msgstr "HTML formatua iruzkinik gabe"
 
-#. y1h4
 #: filedlg2.src
 msgctxt ""
 "filedlg2.src\n"
@@ -1738,7 +1552,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Directory"
 msgstr "Hautatu direktorioa"
 
-#. iTVv
 #: filedlg2.src
 msgctxt ""
 "filedlg2.src\n"
@@ -1747,7 +1560,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cannot change to directory"
 msgstr "Ezin da direktorioa aldatu"
 
-#. $r#e
 #: filedlg2.src
 msgctxt ""
 "filedlg2.src\n"
@@ -1756,7 +1568,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Open"
 msgstr "Ireki"
 
-#. qWrD
 #: filedlg2.src
 msgctxt ""
 "filedlg2.src\n"
@@ -1765,7 +1576,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~File"
 msgstr "~Fitxategia"
 
-#. _c1y
 #: filedlg2.src
 msgctxt ""
 "filedlg2.src\n"
@@ -1774,7 +1584,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Directory"
 msgstr "~Direktorioa"
 
-#. g33_
 #: filedlg2.src
 msgctxt ""
 "filedlg2.src\n"
@@ -1783,7 +1592,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File ~type"
 msgstr "~Fitxategi mota"
 
-#. e6Zm
 #: filedlg2.src
 msgctxt ""
 "filedlg2.src\n"
@@ -1792,7 +1600,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Can't open file"
 msgstr "Ezin da fitxategia ireki"
 
-#. %VML
 #: filedlg2.src
 msgctxt ""
 "filedlg2.src\n"
@@ -1801,7 +1608,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Can't open directory"
 msgstr "Ezin da direktorioa ireki"
 
-#. _K/s
 #: filedlg2.src
 msgctxt ""
 "filedlg2.src\n"
@@ -1814,7 +1620,6 @@ msgstr ""
 "Fitxategia badago lehendik. \n"
 "Gainidatzi ?"
 
-#. _NE!
 #: filedlg2.src
 msgctxt ""
 "filedlg2.src\n"
@@ -1823,7 +1628,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Up One Level"
 msgstr "Igo maila bat"
 
-#. Xs#c
 #: filedlg2.src
 msgctxt ""
 "filedlg2.src\n"
@@ -1832,7 +1636,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save"
 msgstr "Gorde"
 
-#. ?V9Z
 #: filedlg2.src
 msgctxt ""
 "filedlg2.src\n"
@@ -1841,7 +1644,6 @@ msgctxt ""
 msgid "D~rive"
 msgstr "U~nitatea"
 
-#. Uyl/
 #: filedlg2.src
 msgctxt ""
 "filedlg2.src\n"
@@ -1850,7 +1652,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User Directory"
 msgstr "Erabiltzailearen direktorioa"
 
-#. T@iH
 #: filedlg2.src
 msgctxt ""
 "filedlg2.src\n"
@@ -1859,7 +1660,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create Directory"
 msgstr "Sortu direktorioa"
 
-#. h$`c
 #: filedlg2.src
 msgctxt ""
 "filedlg2.src\n"
diff --git a/source/eu/svtools/source/java.po b/source/eu/svtools/source/java.po
index 5cc31a044ff..60e01c16047 100644
--- a/source/eu/svtools/source/java.po
+++ b/source/eu/svtools/source/java.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-12-21 15:53+0200\n"
 "Last-Translator: Mikel <mikel@akaita.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. Op}[
 #: javaerror.src
 msgctxt ""
 "javaerror.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. Please install a JRE and restart %PRODUCTNAME."
 msgstr "%PRODUCTNAME aplikazioak Java runtime environment (JRE) behar du zeregin honetarako. Instalatu JRE eta berrabiarazi %PRODUCTNAME."
 
-#. 11XW
 #: javaerror.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The %PRODUCTNAME configuration has been changed. Under %PRODUCTNAME - Preferences - %PRODUCTNAME - Java, select the Java runtime environment you want to have used by %PRODUCTNAME."
 msgstr "%PRODUCTNAME aplikazioaren konfigurazioa aldatu egin da. Tresnak – Aukerak - %PRODUCTNAME – Java menu-aukeran, hautatu %PRODUCTNAME aplikazioak erabiltzea nahi duzun Java runtime environment."
 
-#. eZjQ
 #: javaerror.src
 msgctxt ""
 "javaerror.src\n"
@@ -43,7 +40,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The %PRODUCTNAME configuration has been changed. Under Tools - Options - %PRODUCTNAME - Java, select the Java runtime environment you want to have used by %PRODUCTNAME."
 msgstr "%PRODUCTNAME aplikazioaren konfigurazioa aldatu egin da. Tresnak – Aukerak - %PRODUCTNAME – Java menu-aukeran, hautatu %PRODUCTNAME aplikazioak erabiltzea nahi duzun Java runtime environment."
 
-#. R/bG
 #: javaerror.src
 msgctxt ""
 "javaerror.src\n"
@@ -52,7 +48,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. However, use of a JRE has been disabled. Do you want to enable the use of a JRE now?"
 msgstr "%PRODUCTNAME aplikazioak Java runtime environment (JRE) behar du zeregin honetarako. JREren erabilera, ordea, desgaitu egin da. JREren erabilera gaitu nahi al duzu?"
 
-#. SXg/
 #: javaerror.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -62,7 +57,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. The selected JRE is defective. Please select another version or install a new JRE and select it under %PRODUCTNAME - Preferences - %PRODUCTNAME - Java."
 msgstr "%PRODUCTNAME aplikazioak Java runtime environment (JRE) behar du zeregin honetarako. Hautatutako JRE hondatuta dago. Beste bertsio bat hautatu edo JRE berria instalatu ezazu, eta hautatu ezazu menu-aukera honetan: Tresnak – Aukerak - %PRODUCTNAME - Java."
 
-#. w#K|
 #: javaerror.src
 msgctxt ""
 "javaerror.src\n"
@@ -71,16 +65,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. The selected JRE is defective. Please select another version or install a new JRE and select it under Tools - Options - %PRODUCTNAME - Java."
 msgstr "%PRODUCTNAME aplikazioak Java runtime environment (JRE) behar du zeregin honetarako. Hautatutako JRE hondatuta dago. Beste bertsio bat hautatu edo JRE berria instalatu ezazu, eta hautatu ezazu menu-aukera honetan: Tresnak – Aukerak - %PRODUCTNAME - Java."
 
-#. E%c7
-#: javaerror.src
-msgctxt ""
-"javaerror.src\n"
-"ERRORBOX_RESTARTREQUIRED\n"
-"errorbox.text"
-msgid "For the selected Java runtime environment to work properly, %PRODUCTNAME must be restarted. Please restart %PRODUCTNAME now."
-msgstr "Hautatutako Java runtime environment behar bezala funtzionarazteko, %PRODUCTNAME berrabiarazi egin behar da. Oraintxe berrabiarazu ezazu %PRODUCTNAME."
-
-#. p.W|
 #: javaerror.src
 msgctxt ""
 "javaerror.src\n"
@@ -89,7 +73,6 @@ msgctxt ""
 msgid "JRE Required"
 msgstr "Beharrezko JRE"
 
-#. Ss[*
 #: javaerror.src
 msgctxt ""
 "javaerror.src\n"
@@ -98,16 +81,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select JRE"
 msgstr "Hautatu JRE"
 
-#. Ld/I
-#: javaerror.src
-msgctxt ""
-"javaerror.src\n"
-"STR_ERROR_RESTARTREQUIRED\n"
-"string.text"
-msgid "Restart Required"
-msgstr "Berrabiaraztea beharrezkoa"
-
-#. \-0k
 #: javaerror.src
 msgctxt ""
 "javaerror.src\n"
@@ -116,7 +89,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Enable JRE"
 msgstr "Gaitu JRE"
 
-#. r!#-
 #: javaerror.src
 msgctxt ""
 "javaerror.src\n"
diff --git a/source/eu/svtools/source/misc.po b/source/eu/svtools/source/misc.po
index 1cebb214b5f..013650ac666 100644
--- a/source/eu/svtools/source/misc.po
+++ b/source/eu/svtools/source/misc.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-07-14 08:55+0200\n"
 "Last-Translator: Mikel <mikel@akaita.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. !7`}
 #: svtools.src
 msgctxt ""
 "svtools.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
 msgid "1 bit threshold"
 msgstr "Bit bateko atalasea"
 
-#. 8^VU
 #: svtools.src
 msgctxt ""
 "svtools.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
 msgid "1 bit dithered"
 msgstr "Bit bateko bilbea"
 
-#. *JXP
 #: svtools.src
 msgctxt ""
 "svtools.src\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
 msgid "4 bit grayscale"
 msgstr "4 biteko gris-eskala"
 
-#. nRKK
 #: svtools.src
 msgctxt ""
 "svtools.src\n"
@@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt ""
 msgid "4 bit color"
 msgstr "4 biteko kolorea"
 
-#. |z,o
 #: svtools.src
 msgctxt ""
 "svtools.src\n"
@@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt ""
 msgid "8 bit grayscale"
 msgstr "8 biteko gris-eskala"
 
-#. 77-u
 #: svtools.src
 msgctxt ""
 "svtools.src\n"
@@ -69,7 +63,6 @@ msgctxt ""
 msgid "8 bit color"
 msgstr "8 biteko kolorea"
 
-#. 1F3z
 #: svtools.src
 msgctxt ""
 "svtools.src\n"
@@ -78,7 +71,6 @@ msgctxt ""
 msgid "24 bit true color"
 msgstr "24 biteko benetako kolorea"
 
-#. lRH`
 #: svtools.src
 msgctxt ""
 "svtools.src\n"
@@ -87,7 +79,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The picture needs about %1 KB of memory."
 msgstr "Irudiak %1 KB inguruko memoria behar du."
 
-#. /h8/
 #: svtools.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -99,7 +90,6 @@ msgstr ""
 "Irudiak %1 KB inguruko memoria behar du.\n"
 " fitxategiaren tamaina %2 KB da."
 
-#. \%hg
 #: svtools.src
 msgctxt ""
 "svtools.src\n"
@@ -108,7 +98,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The file size is %1 KB."
 msgstr "Fitxategiaren tamaina %1 KB da."
 
-#. p5-+
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -117,7 +106,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Source code"
 msgstr "Iturburu-kodea"
 
-#. ])S1
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -126,7 +114,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bookmark file"
 msgstr "Laster-marken fitxategia"
 
-#. 9t\J
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -135,7 +122,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphics"
 msgstr "Grafikoak"
 
-#. #hrf
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -144,7 +130,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Configuration file"
 msgstr "Konfigurazio-fitxategia"
 
-#. ~UM?
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -153,7 +138,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Application"
 msgstr "Aplikazioa"
 
-#. |Y%b
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -162,7 +146,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Database table"
 msgstr "Datu-baseko taula"
 
-#. bD;#
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -171,7 +154,6 @@ msgctxt ""
 msgid "System file"
 msgstr "Sistema-fitxategia"
 
-#. `xEA
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -180,7 +162,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MS Word document"
 msgstr "MS Word dokumentua"
 
-#. 8?Z8
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -189,7 +170,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Help file"
 msgstr "Laguntza-fitxategia"
 
-#. `(!W
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -198,7 +178,6 @@ msgctxt ""
 msgid "HTML document"
 msgstr "HTML dokumentua"
 
-#. 1~7_
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -207,7 +186,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Archive file"
 msgstr "Artxibo-fitxategia"
 
-#. daXj
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -216,7 +194,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Log file"
 msgstr "Egunkari-fitxategia"
 
-#. Y(;H
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -225,7 +202,6 @@ msgctxt ""
 msgid "StarOffice Database"
 msgstr "StarOffice datubasea"
 
-#. /qp/
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -234,7 +210,6 @@ msgctxt ""
 msgid "StarWriter 4.0 / 5.0 Master Document"
 msgstr "StarWriter 4.0 / 5.0 dokumentu maisua"
 
-#. Z]PE
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -243,7 +218,6 @@ msgctxt ""
 msgid "StarOffice Image"
 msgstr "StarOffice irudia"
 
-#. {73G
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -252,7 +226,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text file"
 msgstr "Testu-fitxategia"
 
-#. 921%
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -261,7 +234,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Link"
 msgstr "Esteka"
 
-#. V*`[
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -270,7 +242,6 @@ msgctxt ""
 msgid "StarOffice 3.0 - 5.0 Template"
 msgstr "StarOffice 3.0 - 5.0 txantiloia"
 
-#. bkU:
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -279,7 +250,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MS Excel document"
 msgstr "MS Excel dokumentua"
 
-#. rnA7
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -288,7 +258,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MS Excel template"
 msgstr "MS Excel-eko txantiloia"
 
-#. nn;a
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -297,7 +266,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Batch file"
 msgstr "Batch fitxategia"
 
-#. 1_OB
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -306,7 +274,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File"
 msgstr "Fitxategia"
 
-#. M2/`
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -315,7 +282,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Folder"
 msgstr "Karpeta"
 
-#. +$[U
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -324,7 +290,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Document"
 msgstr "Testu-dokumentua"
 
-#. q^23
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -333,7 +298,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spreadsheet"
 msgstr "Kalkulu-orria"
 
-#. U#2%
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -342,7 +306,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Presentation"
 msgstr "Aurkezpena"
 
-#. G4nw
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -351,7 +314,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Drawing"
 msgstr "Marrazkia"
 
-#. S:3\
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -360,7 +322,6 @@ msgctxt ""
 msgid "HTML document"
 msgstr "HTML dokumentua"
 
-#. 3%QI
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -369,7 +330,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Master document"
 msgstr "Dokumentu maisua"
 
-#. F{F)
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -378,7 +338,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Formula"
 msgstr "Formula"
 
-#. 1DLp
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -387,7 +346,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Database"
 msgstr "Datu-basea"
 
-#. Lx\$
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -396,7 +354,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Spreadsheet Template"
 msgstr "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Kalkulu-orri Txantiloia"
 
-#. S)}W
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -405,7 +362,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Drawing Template"
 msgstr "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Marrazki Txantiloia"
 
-#. !l`+
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -414,7 +370,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Presentation Template"
 msgstr "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Aurkezpen Txantiloia"
 
-#. 5!ny
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -423,7 +378,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Text Document Template"
 msgstr "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Testu-dokumentu Txantiloia"
 
-#. 1D-M
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -432,7 +386,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Local drive"
 msgstr "Unitate lokala"
 
-#. $28Z
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -441,7 +394,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Disk drive"
 msgstr "Disko-unitatea"
 
-#. =\k4
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -450,7 +402,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CD-ROM drive"
 msgstr "CD-ROM unitatea"
 
-#. YQO%
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -459,7 +410,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Network connection"
 msgstr "Sare-konexioa"
 
-#. i_g*
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -468,7 +418,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MS PowerPoint Document"
 msgstr "MS PowerPoint dokumentua"
 
-#. jg*Z
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -477,7 +426,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MS PowerPoint Template"
 msgstr "MS PowerPoint-eko txantiloia"
 
-#. *iPL
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -486,7 +434,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MS PowerPoint Show"
 msgstr "MS PowerPoint-eko aurkezpena"
 
-#. -=t+
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -495,7 +442,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Formula"
 msgstr "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Formula"
 
-#. S%!\
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -504,7 +450,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Chart"
 msgstr "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Diagrama"
 
-#. PxWq
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -513,7 +458,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Drawing"
 msgstr "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Marrazkia"
 
-#. ft55
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -522,7 +466,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Spreadsheet"
 msgstr "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Kalkulu-orria"
 
-#. {.P`
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -531,7 +474,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Presentation"
 msgstr "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Aurkezpena"
 
-#. R_c^
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -540,7 +482,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Text Document"
 msgstr "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Testu-dokumentua"
 
-#. [^#U
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -549,7 +490,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Master Document"
 msgstr "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Dokumentu Maisua"
 
-#. _3C3
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -558,7 +498,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MathML Document"
 msgstr "MathML dokumentua"
 
-#. DY+V
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -567,7 +506,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenDocument Database"
 msgstr "OpenDocument Datu-basea"
 
-#. U6~E
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -576,7 +514,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenDocument Drawing"
 msgstr "OpenDocument Marrazkia"
 
-#. .:Gc
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -585,7 +522,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenDocument Formula"
 msgstr "OpenDocument Formula"
 
-#. kpl^
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -594,7 +530,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenDocument Master Document"
 msgstr "OpenDocument Dokumentu maisua"
 
-#. $@R%
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -603,7 +538,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenDocument Presentation"
 msgstr "OpenDocument Aurkezpena"
 
-#. k7KT
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -612,7 +546,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenDocument Spreadsheet"
 msgstr "OpenDocument Kalkulu-orria"
 
-#. SR~X
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -621,7 +554,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenDocument Text"
 msgstr "OpenDocument Testua"
 
-#. F`CI
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -630,7 +562,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenDocument Spreadsheet Template"
 msgstr "OpenDocument Kalkulu-orriaren txantiloia"
 
-#. jAv:
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -639,7 +570,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenDocument Drawing Template"
 msgstr "OpenDocument Marrazki-txantiloia"
 
-#. |W5F
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -648,7 +578,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenDocument Presentation Template"
 msgstr "OpenDocument Aurkezpen-txantiloia"
 
-#. iD@;
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -657,7 +586,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenDocument Text Template"
 msgstr "OpenDocument Testu-txantiloia"
 
-#. (%v?
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
@@ -666,7 +594,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Extension"
 msgstr "%PRODUCTNAME Hedapena"
 
-#. G:MF
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -675,7 +602,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Undo: "
 msgstr "Desegin: "
 
-#. ;8RM
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -684,7 +610,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Re~do: "
 msgstr "Be~rregin: "
 
-#. *Ite
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
@@ -693,7 +618,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Repeat: "
 msgstr "~Errepikatu: "
 
-#. d@}5
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -703,7 +627,6 @@ msgctxt ""
 msgid "[None]"
 msgstr "[Batere ez]"
 
-#. l5I#
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -713,7 +636,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unknown"
 msgstr "Ezezaguna"
 
-#. U.Bm
 #: langtab.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -724,7 +646,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default"
 msgstr "Lehenetsia"
 
-#. :a0I
 #: langtab.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -735,7 +656,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default"
 msgstr "Lehenetsia"
 
-#. x+Yf
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -745,7 +665,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Afrikaans (South Africa)"
 msgstr "Afrikaansa (Hego Afrika)"
 
-#. Vp$J
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -755,7 +674,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Albanian"
 msgstr "Albaniera"
 
-#. ?ibO
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -765,7 +683,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arabiera"
 
-#. ,.2;
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -775,7 +692,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arabic (Algeria)"
 msgstr "Arabiera (Aljeria)"
 
-#. DzYE
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -785,7 +701,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arabic (Bahrain)"
 msgstr "Arabiera (Bahrein)"
 
-#. `i2P
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -795,7 +710,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arabic (Chad)"
 msgstr "Arabiera (Txad)"
 
-#. U#(.
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -805,7 +719,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arabic (Comoros)"
 msgstr "Arabiera (Komoroak)"
 
-#. oNgK
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -815,7 +728,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arabic (Djibouti)"
 msgstr "Arabiera (Djibuti)"
 
-#. 9OO+
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -825,7 +737,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arabic (Egypt)"
 msgstr "Arabiera (Egipto)"
 
-#. kIt$
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -835,7 +746,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arabic (Eritrea)"
 msgstr "Arabiera (Eritrea)"
 
-#. 5@*q
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -845,7 +755,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arabic (Iraq)"
 msgstr "Arabiera (Irak)"
 
-#. p6Qo
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -855,7 +764,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arabic (Israel)"
 msgstr "Arabiera (Israel)"
 
-#. dj5K
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -865,7 +773,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arabic (Jordan)"
 msgstr "Arabiera (Jordania)"
 
-#. 6|gO
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -875,7 +782,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arabic (Kuwait)"
 msgstr "Arabiera (Kuwait)"
 
-#. s@9k
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -885,7 +791,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arabic (Lebanon)"
 msgstr "Arabiera (Libano)"
 
-#. ZHPe
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -895,7 +800,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arabic (Libya)"
 msgstr "Arabiera (Libia)"
 
-#. bLvW
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -905,7 +809,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arabic (Mauritania)"
 msgstr "Arabiera (Mauritania)"
 
-#. sgjm
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -915,7 +818,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arabic (Morocco)"
 msgstr "Arabiera (Maroko)"
 
-#. S9O,
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -925,7 +827,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arabic (Oman)"
 msgstr "Arabiera (Oman)"
 
-#. hg)N
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -935,7 +836,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arabic (Palestine)"
 msgstr "Arabiera (Palestina)"
 
-#. \-6f
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -945,7 +845,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arabic (Qatar)"
 msgstr "Arabiera (Qatar)"
 
-#. 6)Z{
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -955,7 +854,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arabic (Saudi Arabia)"
 msgstr "Arabiera (Saudi Arabia)"
 
-#. :4hv
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -965,7 +863,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arabic (Somalia)"
 msgstr "Arabiera (Somalia)"
 
-#. 06vV
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -975,7 +872,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arabic (Sudan)"
 msgstr "Arabiera (Sudan)"
 
-#. :1wG
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -985,7 +881,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arabic (Syria)"
 msgstr "Arabiera (Siria)"
 
-#. r/di
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -995,7 +890,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arabic (Tunisia)"
 msgstr "Arabiera (Tunisia)"
 
-#. |n,7
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1005,7 +899,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arabic (UAE)"
 msgstr "Arabiera (Arabiar Emirerri Batuak)"
 
-#. -T7j
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1015,7 +908,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arabic (Yemen)"
 msgstr "Arabiera (Yemen)"
 
-#. 4{;G
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1025,7 +917,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Aragonese"
 msgstr "Aragoiera"
 
-#. F.uQ
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1035,7 +926,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Armenian"
 msgstr "Armeniera"
 
-#. J){B
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1045,7 +935,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Assami"
 msgstr "Assamera"
 
-#. _9@s
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1055,7 +944,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Azerbaijani Latin"
 msgstr "Azerbaijanera (Latinoa)"
 
-#. fSaJ
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1065,7 +953,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Azerbaijani Cyrillic"
 msgstr "Azerbaijanera (Zirilikoa)"
 
-#. ^Bks
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1075,7 +962,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Basque"
 msgstr "Euskara"
 
-#. eMeh
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1085,7 +971,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bengali (India)"
 msgstr "Bengalera (India)"
 
-#. KN/o
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1095,7 +980,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bulgarian"
 msgstr "Bulgariera"
 
-#. p{G/
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1105,7 +989,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Belarusian"
 msgstr "Bielorrusiera"
 
-#. Ta?*
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1115,7 +998,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Catalan"
 msgstr "Katalana"
 
-#. F.SO
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1125,7 +1007,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Catalan (Valencian)"
 msgstr "Katalana (Balentzia)"
 
-#. huh%
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1135,7 +1016,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Chinese (traditional)"
 msgstr "Txinera (tradizionala)"
 
-#. .}Y_
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1145,7 +1025,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Chinese (simplified)"
 msgstr "Txinera (soildua)"
 
-#. 5#o.
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1155,7 +1034,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Chinese (Hong Kong)"
 msgstr "Txinera (Hong Kong)"
 
-#. *`Fk
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1165,7 +1043,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Chinese (Singapore)"
 msgstr "Txinera (Singapur)"
 
-#. 1RfS
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1175,7 +1052,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Chinese (Macau)"
 msgstr "Txinera (Macau)"
 
-#. -0]`
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1185,7 +1061,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Croatian"
 msgstr "Kroaziera"
 
-#. 8Qr~
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1195,7 +1070,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Czech"
 msgstr "Txekiera"
 
-#. 8S`6
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1205,7 +1079,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Danish"
 msgstr "Daniera"
 
-#. jW;%
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1215,7 +1088,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dutch (Netherlands)"
 msgstr "Nederlandera (Herbehereak)"
 
-#. _4[5
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1225,7 +1097,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dutch (Belgium)"
 msgstr "Nederlandera (Belgika)"
 
-#. xI1$
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1235,7 +1106,6 @@ msgctxt ""
 msgid "English (USA)"
 msgstr "Ingelesa (AEB)"
 
-#. J*R[
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1245,7 +1115,6 @@ msgctxt ""
 msgid "English (UK)"
 msgstr "Ingelesa (EB)"
 
-#. |@#^
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1255,7 +1124,6 @@ msgctxt ""
 msgid "English (Australia)"
 msgstr "Ingelesa (Australia)"
 
-#. pbK[
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1265,7 +1133,6 @@ msgctxt ""
 msgid "English (Canada)"
 msgstr "Ingelesa (Kanada)"
 
-#. 9fhC
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1275,7 +1142,6 @@ msgctxt ""
 msgid "English (New Zealand)"
 msgstr "Ingelesa (Zeelanda Berria)"
 
-#. 0Xd)
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1285,7 +1151,6 @@ msgctxt ""
 msgid "English (Eire)"
 msgstr "Ingelesa (Eire)"
 
-#. 84cQ
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1295,7 +1160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "English (South Africa)"
 msgstr "Ingelesa (Hego Afrika)"
 
-#. eS[@
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1305,7 +1169,6 @@ msgctxt ""
 msgid "English (Jamaica)"
 msgstr "Ingelesa (Jamaika)"
 
-#. VQq)
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1315,7 +1178,6 @@ msgctxt ""
 msgid "English (Caribbean)"
 msgstr "Ingelesa (Karibe)"
 
-#. iBSa
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1325,7 +1187,6 @@ msgctxt ""
 msgid "English (Belize)"
 msgstr "Ingelesa (Belize)"
 
-#. (S[Q
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1335,7 +1196,6 @@ msgctxt ""
 msgid "English (Trinidad)"
 msgstr "Ingelesa (Trinidad)"
 
-#. 9BJO
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1345,7 +1205,6 @@ msgctxt ""
 msgid "English (Zimbabwe)"
 msgstr "Ingelesa (Zimbabwe)"
 
-#. uC7N
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1355,7 +1214,6 @@ msgctxt ""
 msgid "English (Philippines)"
 msgstr "Ingelesa (Filipinak)"
 
-#. YBt;
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1365,7 +1223,6 @@ msgctxt ""
 msgid "English (India)"
 msgstr "Ingelesa (India)"
 
-#. S4*(
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1375,7 +1232,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Estonian"
 msgstr "Estoniera"
 
-#. pQQV
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1385,7 +1241,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Finnish"
 msgstr "Finlandiera"
 
-#. KaZh
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1395,7 +1250,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Faroese"
 msgstr "Faroera"
 
-#. AZo[
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1405,7 +1259,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Farsi"
 msgstr "Farsiera"
 
-#. G1(Q
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1415,7 +1268,6 @@ msgctxt ""
 msgid "French (France)"
 msgstr "Frantsesa (Frantzia)"
 
-#. g8jJ
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1425,7 +1277,6 @@ msgctxt ""
 msgid "French (Belgium)"
 msgstr "Frantsesa (Belgika)"
 
-#. .DE5
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1435,7 +1286,6 @@ msgctxt ""
 msgid "French (Canada)"
 msgstr "Frantsesa (Kanada)"
 
-#. IXq6
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1445,7 +1295,6 @@ msgctxt ""
 msgid "French (Switzerland)"
 msgstr "Frantsesa (Suitza)"
 
-#. p1MC
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1455,7 +1304,6 @@ msgctxt ""
 msgid "French (Luxembourg)"
 msgstr "Frantsesa (Luxenburgo)"
 
-#. 4n;p
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1465,7 +1313,6 @@ msgctxt ""
 msgid "French (Monaco)"
 msgstr "Frantsesa (Monako)"
 
-#. u5QH
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1475,7 +1322,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Gascon"
 msgstr "Gaskoi"
 
-#. M4Z%
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1485,7 +1331,6 @@ msgctxt ""
 msgid "German (Germany)"
 msgstr "Alemana (Alemania)"
 
-#. MIw3
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1495,7 +1340,6 @@ msgctxt ""
 msgid "German (Switzerland)"
 msgstr "Alemana (Suitza)"
 
-#. 4W#F
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1505,7 +1349,6 @@ msgctxt ""
 msgid "German (Austria)"
 msgstr "Alemana (Austria)"
 
-#. @\T2
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1515,7 +1358,6 @@ msgctxt ""
 msgid "German (Luxembourg)"
 msgstr "Alemana (Luxenburgo)"
 
-#. knL*
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1525,7 +1367,6 @@ msgctxt ""
 msgid "German (Liechtenstein)"
 msgstr "Alemana (Liechtenstein)"
 
-#. zL*B
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1535,7 +1376,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Greek"
 msgstr "Grekoa"
 
-#. 94?R
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1545,7 +1385,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Gujarati"
 msgstr "Gujeratiera"
 
-#. k0%B
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1555,7 +1394,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hebrew"
 msgstr "Hebreera"
 
-#. k0KE
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1565,7 +1403,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hindi"
 msgstr "Hindia"
 
-#. @,D7
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1575,7 +1412,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hungarian"
 msgstr "Hungariera"
 
-#. a;U[
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1585,7 +1421,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Icelandic"
 msgstr "Islandiera"
 
-#. 9.Ie
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1595,7 +1430,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Indonesian"
 msgstr "Indonesiera"
 
-#. iOM]
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1605,7 +1439,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Italian (Italy)"
 msgstr "Italiera (Italia)"
 
-#. P25U
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1615,7 +1448,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Italian (Switzerland)"
 msgstr "Italiera (Suitza)"
 
-#. EWDY
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1625,7 +1457,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Japanese"
 msgstr "Japoniera"
 
-#. #0`(
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1635,7 +1466,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Kannada"
 msgstr "Kannadera"
 
-#. }+k5
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1645,7 +1475,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Kashmiri (Kashmir)"
 msgstr "Kaxmirera (Kaxmir)"
 
-#. Z(@N
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1655,7 +1484,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Kashmiri (India)"
 msgstr "Kaxmirera (India)"
 
-#. {$O3
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1665,7 +1493,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Kazak"
 msgstr "Kazakhera"
 
-#. HpBp
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1675,7 +1502,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Konkani"
 msgstr "Konkanera"
 
-#. k4JA
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1685,7 +1511,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Korean (RoK)"
 msgstr "Koreera (Koreako Errepublika)"
 
-#. 2INo
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1695,7 +1520,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Latvian"
 msgstr "Letoniera"
 
-#. oBIE
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1705,7 +1529,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Lithuanian"
 msgstr "Lituaniera"
 
-#. *[n_
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1715,7 +1538,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Macedonian"
 msgstr "Mazedoniera"
 
-#. ?T%U
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1725,7 +1547,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Malay (Malaysia)"
 msgstr "Malaysiera (Malaysia)"
 
-#. @7@.
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1735,7 +1556,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Malay (Brunei Darussalam)"
 msgstr "Malaysiera (Brunei Darussalam)"
 
-#. qz!\
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1745,7 +1565,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Malayalam"
 msgstr "Malayalama"
 
-#. u!wf
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1755,7 +1574,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Manipuri"
 msgstr "Manipuria"
 
-#. pRk;
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1765,7 +1583,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Marathi"
 msgstr "Marathera"
 
-#. PcDj
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1775,7 +1592,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Nepali (Nepal)"
 msgstr "Nepalera (Nepal)"
 
-#. ;^Sj
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1785,7 +1601,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Nepali (India)"
 msgstr "Nepalera (India)"
 
-#. n9Ua
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1795,7 +1610,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Norwegian, Bokmål"
 msgstr "Norvegiera (Bokmål)"
 
-#. N?iN
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1805,7 +1619,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Norwegian, Nynorsk"
 msgstr "Norvegiera (Nynorsk)"
 
-#. cJ3X
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1815,7 +1628,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Oriya"
 msgstr "Oriya"
 
-#. Yrh]
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1825,7 +1637,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Polish"
 msgstr "Poloniera"
 
-#. 1D/M
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1835,7 +1646,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Portuguese (Angola)"
 msgstr "Portugesa (Angola)"
 
-#. 8]t`
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1845,7 +1655,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Portuguese (Portugal)"
 msgstr "Portugesa (Portugal)"
 
-#. *0%d
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1855,7 +1664,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "Portugesa (Brasil)"
 
-#. H(hQ
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1865,7 +1673,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Punjabi"
 msgstr "Punjabera"
 
-#. m$1R
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1875,7 +1682,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rhaeto-Romance"
 msgstr "Erretorromaniera"
 
-#. 9XqO
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1885,7 +1691,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Romanian (Romania)"
 msgstr ""
 
-#. DmB4
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1895,7 +1700,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Romanian (Moldova)"
 msgstr ""
 
-#. _y=E
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1905,7 +1709,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Russian"
 msgstr "Errusiera"
 
-#. Tk#P
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1915,7 +1718,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sanskrit"
 msgstr "Sanskritoa"
 
-#. BrOi
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1925,7 +1727,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Serbian Cyrillic (Serbia and Montenegro)"
 msgstr "Serbiera zirilikoa (Serbia eta Montenegro)"
 
-#. `psp
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1935,7 +1736,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Serbian Latin (Serbia and Montenegro)"
 msgstr "Serbiera (latinoa) (Serbia eta Montenegro)"
 
-#. W|%H
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1945,7 +1745,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Serbian Cyrillic (Serbia)"
 msgstr "Serbiera zirilikoa (Serbia)"
 
-#. sJ31
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1955,7 +1754,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Serbian Latin (Serbia)"
 msgstr "Serbiera (latinoa) (Serbia)"
 
-#. D-y@
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1965,7 +1763,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Serbian Cyrillic (Montenegro)"
 msgstr "Serbiera zirilikoa (Montenegro)"
 
-#. z[Sk
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1975,7 +1772,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Serbian Latin (Montenegro)"
 msgstr "Serbiera (latinoa) (Montenegro)"
 
-#. XNax
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1985,7 +1781,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sindhi"
 msgstr "Sindiera"
 
-#. #f:i
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -1995,7 +1790,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Slovak"
 msgstr "Eslovakiera"
 
-#. C!^o
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2005,7 +1799,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Slovenian"
 msgstr "Esloveniera"
 
-#. rLQT
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2015,7 +1808,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spanish (Spain)"
 msgstr "Gaztelania (Espainia)"
 
-#. /!?a
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2025,7 +1817,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spanish (Mexico)"
 msgstr "Gaztelania (Mexiko)"
 
-#. *4!{
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2035,7 +1826,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spanish (Guatemala)"
 msgstr "Gaztelania (Guatemala)"
 
-#. TVmj
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2045,7 +1835,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spanish (Costa Rica)"
 msgstr "Gaztelania (Costa Rica)"
 
-#. 5u6{
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2055,7 +1844,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spanish (Panama)"
 msgstr "Gaztelania (Panama)"
 
-#. /V`i
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2065,7 +1853,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spanish (Dom. Rep.)"
 msgstr "Gaztelania (Dominikar Errepublika)"
 
-#. o/WS
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2075,7 +1862,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spanish (Venezuela)"
 msgstr "Gaztelania (Venezuela)"
 
-#. uayA
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2085,7 +1871,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spanish (Colombia)"
 msgstr "Gaztelania (Kolonbia)"
 
-#. 93-@
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2095,7 +1880,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spanish (Peru)"
 msgstr "Gaztelania (Peru)"
 
-#. .^23
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2105,7 +1889,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spanish (Argentina)"
 msgstr "Gaztelania (Argentina)"
 
-#. G4ZX
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2115,7 +1898,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spanish (Ecuador)"
 msgstr "Gaztelania (Ekuador)"
 
-#. $gun
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2125,7 +1907,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spanish (Chile)"
 msgstr "Gaztelania (Txile)"
 
-#. Yur0
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2135,7 +1916,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spanish (Uruguay)"
 msgstr "Gaztelania (Uruguai)"
 
-#. /bs`
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2145,7 +1925,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spanish (Paraguay)"
 msgstr "Gaztelania (Paraguai)"
 
-#. ogq,
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2155,7 +1934,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spanish (Bolivia)"
 msgstr "Gaztelania (Bolivia)"
 
-#. i7:H
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2165,7 +1943,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spanish (El Salvador)"
 msgstr "Gaztelania (El Salvador)"
 
-#. l~Dn
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2175,7 +1952,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spanish (Honduras)"
 msgstr "Gaztelania (Honduras)"
 
-#. l^=A
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2185,7 +1961,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spanish (Nicaragua)"
 msgstr "Gaztelania (Nikaragua)"
 
-#. cjmf
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2195,7 +1970,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spanish (Puerto Rico)"
 msgstr "Gaztelania (Puerto Rico)"
 
-#. 7c^Q
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2205,7 +1979,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Swahili (Kenya)"
 msgstr "Swahilia (Kenya)"
 
-#. xG1+
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2215,7 +1988,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Swedish (Sweden)"
 msgstr "Suediera (Suedia)"
 
-#. 3dF^
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2225,7 +1997,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Swedish (Finland)"
 msgstr "Suediera (Finlandia)"
 
-#. Ty0,
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2235,7 +2006,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tajik"
 msgstr "Tadjikera"
 
-#. cLZ{
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2245,7 +2015,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tamil"
 msgstr "Tamilera"
 
-#. g#E3
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2255,7 +2024,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tatar"
 msgstr "Tatariera"
 
-#. !2J%
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2265,7 +2033,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Telugu"
 msgstr "Teleguera"
 
-#. +}Qi
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2275,7 +2042,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Thai"
 msgstr "Thaiera"
 
-#. 1P1t
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2285,7 +2051,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Turkish"
 msgstr "Turkiera"
 
-#. A+Z~
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2295,7 +2060,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Urdu (Pakistan)"
 msgstr "Urduera (Pakistan)"
 
-#. GR#s
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2305,7 +2069,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Urdu (India)"
 msgstr "Urduera (India)"
 
-#. lZbR
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2315,7 +2078,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "Ukrainera"
 
-#. uqHc
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2325,7 +2087,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Uzbek Latin"
 msgstr "Uzbekera (latinoa)"
 
-#. iLb\
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2335,7 +2096,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Welsh"
 msgstr "Galesera"
 
-#. Erk}
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2345,7 +2105,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User 1"
 msgstr "1. erabiltzailea"
 
-#. eAv*
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2355,7 +2114,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User 2"
 msgstr "2. erabiltzailea"
 
-#. N;Qz
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2365,7 +2123,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User 3"
 msgstr "3. erabiltzailea"
 
-#. K@!.
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2375,7 +2132,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User 4"
 msgstr "4. erabiltzailea"
 
-#. b2Av
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2385,7 +2141,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User 5"
 msgstr "5. erabiltzailea"
 
-#. 6ue1
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2395,7 +2150,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User 6"
 msgstr "6. erabiltzailea"
 
-#. v?`y
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2405,7 +2159,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User 7"
 msgstr "7. erabiltzailea"
 
-#. o$y%
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2415,7 +2168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User 8"
 msgstr "8. erabiltzailea"
 
-#. /9M!
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2425,7 +2177,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User 9"
 msgstr "9. erabiltzailea"
 
-#. Zg[r
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2435,7 +2186,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Latin"
 msgstr "Latina"
 
-#. =`\9
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2445,7 +2195,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Esperanto"
 msgstr "Esperantoa"
 
-#. n:Lr
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2455,7 +2204,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Kinyarwanda (Rwanda)"
 msgstr "Kinyaruanda (Ruanda)"
 
-#. l+Pv
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2465,7 +2213,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Maori (New Zealand)"
 msgstr "Maoriera (Zeelanda Berria)"
 
-#. Q0Wb
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2475,7 +2222,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Galician"
 msgstr "Galegoa"
 
-#. 3)Dm
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2485,7 +2231,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dhivehi"
 msgstr "Maldivera"
 
-#. XaJ,
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2495,7 +2240,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Northern Sotho"
 msgstr "Iparraldeko shotoera"
 
-#. `mJg
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2505,7 +2249,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Gaelic (Scotland)"
 msgstr "Gaelikoa (Eskozia)"
 
-#. ;a7/
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2515,7 +2258,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mongolian"
 msgstr "Mongoliera"
 
-#. /[oI
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2525,7 +2267,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Interlingua"
 msgstr "Interlingua"
 
-#. YHDg
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2535,7 +2276,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bosnian"
 msgstr "Bosniera"
 
-#. #=y|
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2545,7 +2285,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bengali (Bangladesh)"
 msgstr "Bengalera (Bangladesh)"
 
-#. OPfG
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2555,7 +2294,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Occitan"
 msgstr "Okzitaniera"
 
-#. 33Ix
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2565,7 +2303,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Khmer"
 msgstr "Khmerera"
 
-#. B0ge
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2575,7 +2312,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Kurdish (Turkey)"
 msgstr "Kurduera (Turkia)"
 
-#. B%lV
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2585,7 +2321,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Kurdish (Syria)"
 msgstr "Kurduera (Siria)"
 
-#. mG_=
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2595,7 +2330,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Kurdish (Iraq)"
 msgstr "Kurduera (Irak)"
 
-#. :Kb(
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2605,7 +2339,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Kurdish (Iran)"
 msgstr "Kurduera (Iran)"
 
-#. erQb
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2615,7 +2348,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sardinian"
 msgstr "Sardiniera"
 
-#. ]E!v
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2625,7 +2357,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dzongkha"
 msgstr "Bhutanera"
 
-#. U5N]
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2635,7 +2366,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Swahili (Tanzania)"
 msgstr "Swahilia (Tanzania)"
 
-#. MGH4
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2645,7 +2375,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Lao"
 msgstr "Laosera"
 
-#. ]q_V
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2655,7 +2384,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Irish"
 msgstr "Gaelera (Irlanda)"
 
-#. btIK
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2665,7 +2393,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tibetan (PR China)"
 msgstr "Tibetera (Txinako Errepublika)"
 
-#. ~`sH
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2675,7 +2402,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Georgian"
 msgstr "Georgiera"
 
-#. mota
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2685,7 +2411,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Frisian"
 msgstr "Frisiera"
 
-#. OMZN
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2695,7 +2420,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tswana (South Africa)"
 msgstr "Tswanera (Hego Afrika)"
 
-#. VBo1
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2705,7 +2429,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zuluera"
 
-#. 3T7t
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2715,7 +2438,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Vietnamese"
 msgstr "Vietnamera"
 
-#. 3D$D
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2725,7 +2447,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Breton"
 msgstr "Bretoiera"
 
-#. mX]L
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2735,7 +2456,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Kalaallisut"
 msgstr "Kalaallisuta"
 
-#. _:J?
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2745,7 +2465,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ndebele, South"
 msgstr "Ndebelera (hegoaldea)"
 
-#. N?!c
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2755,7 +2474,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Southern Sotho"
 msgstr "Hegoaldeko sothoera"
 
-#. $RP\
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2765,7 +2483,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Swazi"
 msgstr "Swaziera"
 
-#. zxcq
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2775,7 +2492,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tsonga"
 msgstr "Tsongera"
 
-#. 9Uus
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2785,7 +2501,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Venda"
 msgstr "Vendera"
 
-#. Xc9L
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2795,7 +2510,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tswana (Botswana)"
 msgstr "Tswanera (Botswana)"
 
-#. O0d^
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2805,7 +2519,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Xhosa"
 msgstr "Xhosera"
 
-#. 1XDE
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2815,7 +2528,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sinhala"
 msgstr "Sinhala"
 
-#. 5:O#
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2825,7 +2537,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Moore"
 msgstr "Moorea"
 
-#. n3=C
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2835,7 +2546,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bambara"
 msgstr "Bambara"
 
-#. +p]O
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2845,7 +2555,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Akan"
 msgstr "Akanera"
 
-#. AUJI
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2855,7 +2564,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Luxembourgish"
 msgstr "Luxenburgera"
 
-#. _{w\
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2865,7 +2573,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Friulian"
 msgstr "Friulera"
 
-#. g?n-
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2875,7 +2582,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fijian"
 msgstr "Fijiera"
 
-#. EPB)
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2885,7 +2591,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Afrikaans (Namibia)"
 msgstr "Afrikaansa (Namibia)"
 
-#. I%+#
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2895,7 +2600,6 @@ msgctxt ""
 msgid "English (Namibia)"
 msgstr "Ingelesa (Namibia)"
 
-#. )2Dg
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2905,7 +2609,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Walloon"
 msgstr "Walloona"
 
-#. ;ar6
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2915,7 +2618,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Coptic"
 msgstr "Koptikoa"
 
-#. 6B(!
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2925,7 +2627,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tigrigna (Eritrea)"
 msgstr "Tigrinyera (Eritrea)"
 
-#. L(?}
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2935,7 +2636,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tigrigna (Ethiopia)"
 msgstr "Tigrinyera (Etiopia)"
 
-#. JviN
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2945,7 +2645,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Amharic"
 msgstr "Amharica"
 
-#. D3_M
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2955,7 +2654,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Kirghiz"
 msgstr "Kirghizera"
 
-#. yj2r
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2965,7 +2663,6 @@ msgctxt ""
 msgid "German (Belgium)"
 msgstr "Alemana (Belgika)"
 
-#. M3i\
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2975,7 +2672,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Chuvash"
 msgstr "Chuvashera"
 
-#. 8tt=
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2985,7 +2681,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Burmese"
 msgstr "Birmaniera"
 
-#. V`!x
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -2995,7 +2690,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hausa (Nigeria)"
 msgstr "Hausa (Nigeria)"
 
-#. 5Sw$
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3005,7 +2699,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hausa (Ghana)"
 msgstr "Hausa (Ghana)"
 
-#. #+\.
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3015,7 +2708,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Éwé"
 msgstr "Éwé"
 
-#. XrGy
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3025,7 +2717,6 @@ msgctxt ""
 msgid "English (Ghana)"
 msgstr "Ingelesa (Ghana)"
 
-#. udW*
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3035,7 +2726,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sango"
 msgstr "Sango"
 
-#. ^a*?
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3045,7 +2735,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tagalog"
 msgstr "Tagalog"
 
-#. Fm{P
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3055,7 +2744,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ganda"
 msgstr "Ganda"
 
-#. j:cV
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3065,7 +2753,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Lingala"
 msgstr "Lingala"
 
-#. (2oh
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3075,7 +2762,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Low German"
 msgstr "Alemaniera baxua"
 
-#. TM5#
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3085,7 +2771,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hiligaynon"
 msgstr "Hiligaynon"
 
-#. e,eV
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3095,7 +2780,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Nyanja"
 msgstr "Nyanja"
 
-#. 8:_X
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3105,7 +2789,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Kashubian"
 msgstr "Kashubian"
 
-#. 6PEQ
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3115,7 +2798,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spanish (Cuba)"
 msgstr "Gaztelera (Kuba)"
 
-#. -[#9
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3125,7 +2807,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tetun (Indonesia)"
 msgstr "Tetun (Indonesia)"
 
-#. s1ly
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3135,7 +2816,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Quechua (Bolivia, North)"
 msgstr "Quechua (Bolivia, iparraldea)"
 
-#. 5ow/
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3145,7 +2825,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Quechua (Bolivia, South)"
 msgstr "Quechua (Bolivia, hegoaldea)"
 
-#. DN}H
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3155,7 +2834,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Somali"
 msgstr "Somaliera"
 
-#. N3si
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3165,7 +2843,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sami, Inari (Finland)"
 msgstr "Sami, Inari (Finlandia)"
 
-#. ;?:6
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3175,7 +2852,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sami, Lule (Norway)"
 msgstr "Sami, Lule (Norvegia)"
 
-#. AIp_
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3185,7 +2861,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sami, Lule (Sweden)"
 msgstr "Sami, Lule (Suedia)"
 
-#. |j]v
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3195,7 +2870,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sami, Northern (Finland)"
 msgstr "Sami, Iparraldea (Finlandia)"
 
-#. iI-5
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3205,7 +2879,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sami, Northern (Norway)"
 msgstr "Sami, Iparraldea (Norvegia)"
 
-#. /?rQ
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3215,7 +2888,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sami, Northern (Sweden)"
 msgstr "Sami, Iparraldea (Suedia)"
 
-#. *qU^
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3225,7 +2897,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sami, Skolt (Finland)"
 msgstr "Sami, Skolt (Finlandia)"
 
-#. %c$!
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3235,7 +2906,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sami, Southern (Norway)"
 msgstr "Sami, Hegoaldea (Norvegia)"
 
-#. A+eb
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3245,7 +2915,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sami, Southern (Sweden)"
 msgstr "Sami, Hegoaldea (Suedia)"
 
-#. Z##7
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3255,7 +2924,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sami, Kildin (Russia)"
 msgstr "Sami, Kildin (Errusia)"
 
-#. azYi
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3265,7 +2933,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Guaraní, Paraguayan"
 msgstr "Guaraniera (Paraguai)"
 
-#. $c9U
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3275,7 +2942,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bodo"
 msgstr "Bodo"
 
-#. +yjD
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3285,7 +2951,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dogri"
 msgstr "Dogri"
 
-#. H,p7
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3295,7 +2960,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Maithili"
 msgstr "Maithili"
 
-#. -\M@
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3305,7 +2969,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Santali"
 msgstr "Santali"
 
-#. TJ`/
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3315,7 +2978,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tetun (Timor-Leste)"
 msgstr "Tetun (Timor-Leste)"
 
-#. D$g9
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3325,7 +2987,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Turkmen"
 msgstr "Turkmeniera"
 
-#. w|z_
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3335,7 +2996,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Maltese"
 msgstr "Maltera"
 
-#. dGvX
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3345,7 +3005,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tok Pisin"
 msgstr "Tok Pisin"
 
-#. C6=g
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3355,7 +3014,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shuswap"
 msgstr "Shuswap"
 
-#. FfxR
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3365,7 +3023,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Oromo"
 msgstr "Oromo"
 
-#. S6rW
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3375,7 +3032,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Greek, Ancient"
 msgstr "Grekoa, aintzinakoa"
 
-#. BmeI
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3385,7 +3041,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Yiddish (Israel)"
 msgstr "Yiddish (Israel)"
 
-#. teE[
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3395,7 +3050,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Quechua (Ecuador)"
 msgstr "Kitxua (Ekuador)"
 
-#. %YsI
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3405,7 +3059,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Uyghur"
 msgstr "Uyghur"
 
-#. CZE0
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3415,7 +3068,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Asturian"
 msgstr "Asturiera"
 
-#. nlnF
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3425,7 +3077,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sorbian, Upper"
 msgstr "Sorbiera, goikoa"
 
-#. 1o=i
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3435,7 +3086,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sorbian, Lower"
 msgstr "Sorbiera, behekoa"
 
-#. a8Q~
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3445,7 +3095,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Latgalian"
 msgstr "Latgaliera"
 
-#. nkZq
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3455,7 +3104,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Maore"
 msgstr "Maorera"
 
-#. Y+kc
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3465,7 +3113,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bushi"
 msgstr "Bushi"
 
-#. =85^
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3475,7 +3122,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tahitian"
 msgstr "Tahitiera"
 
-#. iz[D
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3485,7 +3131,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Malagasy, Plateau"
 msgstr "Malgaxera, Plateau"
 
-#. O#vd
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3495,7 +3140,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Papiamentu (Netherlands Antilles)"
 msgstr "Papiamentua (Herbehereetako Antillak)"
 
-#. Sssn
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3505,7 +3149,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Papiamento (Aruba)"
 msgstr "Papiamentua (Aruba)"
 
-#. IM|P
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3515,7 +3158,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sardinian, Campidanese"
 msgstr "Sardiniera, Campidano"
 
-#. @|=k
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3525,7 +3167,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sardinian, Gallurese"
 msgstr "Sardiniera, Gallura"
 
-#. 6B0L
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3535,7 +3176,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sardinian, Logudorese"
 msgstr "Sardiniera, Logudoro"
 
-#. #,Lb
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3545,7 +3185,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sardinian, Sassarese"
 msgstr "Sardiniera, Sassaro"
 
-#. 3(@Q
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3555,7 +3194,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bafia"
 msgstr "Bafia"
 
-#. %9h1
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3565,7 +3203,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Gikuyu"
 msgstr "Gikuyu"
 
-#. $/kD
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3575,7 +3212,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Yoruba"
 msgstr "Yoruba"
 
-#. zDq@
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3585,7 +3221,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rusyn (Ukraine)"
 msgstr "Rusyn (Ukraina)"
 
-#. Z~B)
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3595,7 +3230,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rusyn (Slovakia)"
 msgstr "Rusyn (Eslovakia)"
 
-#. :DWJ
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3605,7 +3239,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Kabyle Latin"
 msgstr "Kabylera Latin"
 
-#. R;U}
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3615,7 +3248,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Yiddish (USA)"
 msgstr "Yiddish (USA)"
 
-#. s(-k
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3625,7 +3257,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hawaiian"
 msgstr "Hawaiera"
 
-#. 9I!_
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3635,7 +3266,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Limbu"
 msgstr "Limbuera"
 
-#. dez_
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3645,7 +3275,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Lojban"
 msgstr "Lojban"
 
-#. YvMF
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3655,7 +3284,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Haitian"
 msgstr "Haitiera"
 
-#. KDzH
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3665,7 +3293,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Beembe"
 msgstr "Beembera"
 
-#. Qyl3
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3675,7 +3302,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bekwel"
 msgstr "Bekwelera"
 
-#. %PMx
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3685,7 +3311,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Kituba"
 msgstr "Kitubera"
 
-#. 8Bji
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3695,7 +3320,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Lari"
 msgstr "Lariera"
 
-#. \#qF
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3705,7 +3329,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mbochi"
 msgstr "Mbochiera"
 
-#. g^Ph
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3715,7 +3338,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Teke-Eboo"
 msgstr "Teke-Ebooera"
 
-#. (koO
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3725,7 +3347,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Teke-Ibali"
 msgstr "Teke-Ibaliera"
 
-#. MHNK
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3735,7 +3356,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Teke-Tyee"
 msgstr "Teke-Tyeera"
 
-#. gen*
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3745,7 +3365,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Vili"
 msgstr "Viliera"
 
-#. xr`r
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3755,7 +3374,6 @@ msgctxt ""
 msgid "KeyID"
 msgstr "KeyID"
 
-#. me-Y
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3765,7 +3383,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pali Latin"
 msgstr "Pali-Latinera"
 
-#. a26C
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3775,7 +3392,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Kyrgyz (China)"
 msgstr ""
 
-#. s@Zp
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3785,7 +3401,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Komi-Zyrian"
 msgstr ""
 
-#. .xV2
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3795,7 +3410,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Komi-Permyak"
 msgstr ""
 
-#. b5`7
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3805,7 +3419,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pitjantjatjara"
 msgstr ""
 
-#. w6_1
 #: langtab.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3816,7 +3429,6 @@ msgctxt ""
 msgid "English (Malawi)"
 msgstr "Ingelesa (Kanada)"
 
-#. 9Mih
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3826,7 +3438,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Erzya"
 msgstr ""
 
-#. HhA9
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3836,7 +3447,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mari, Meadow"
 msgstr ""
 
-#. /;=j
 #: langtab.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3847,7 +3457,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Papiamento (Curaçao)"
 msgstr "Papiamentua (Aruba)"
 
-#. 4O{Y
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3857,7 +3466,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Papiamento (Bonaire)"
 msgstr ""
 
-#. g*h3
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3867,7 +3475,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Khanty"
 msgstr ""
 
-#. @\@n
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3877,7 +3484,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Livonian"
 msgstr ""
 
-#. YSWn
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3887,7 +3493,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Moksha"
 msgstr ""
 
-#. B_Q~
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3897,7 +3502,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mari, Hill"
 msgstr ""
 
-#. 0hp)
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3907,7 +3511,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Nganasan"
 msgstr ""
 
-#. cF\5
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3917,7 +3520,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Olonets"
 msgstr ""
 
-#. =0YF
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3927,7 +3529,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Veps"
 msgstr ""
 
-#. r?s^
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3937,7 +3538,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Võro"
 msgstr ""
 
-#. 2vQ9
 #: langtab.src
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
@@ -3946,3 +3546,129 @@ msgctxt ""
 "pairedlist.text"
 msgid "Nenets"
 msgstr ""
+
+#: langtab.src
+msgctxt ""
+"langtab.src\n"
+"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
+"LANGUAGE_USER_AKA_CONGO\n"
+"pairedlist.text"
+msgid "Aka (Congo)"
+msgstr ""
+
+#: langtab.src
+msgctxt ""
+"langtab.src\n"
+"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
+"LANGUAGE_USER_DIBOLE\n"
+"pairedlist.text"
+msgid "Dibole"
+msgstr ""
+
+#: langtab.src
+msgctxt ""
+"langtab.src\n"
+"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
+"LANGUAGE_USER_DOONDO\n"
+"pairedlist.text"
+msgid "Doondo"
+msgstr ""
+
+#: langtab.src
+msgctxt ""
+"langtab.src\n"
+"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
+"LANGUAGE_USER_KAAMBA\n"
+"pairedlist.text"
+msgid "Kaamba"
+msgstr ""
+
+#: langtab.src
+msgctxt ""
+"langtab.src\n"
+"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
+"LANGUAGE_USER_KOONGO_CONGO\n"
+"pairedlist.text"
+msgid "Koongo (Congo)"
+msgstr ""
+
+#: langtab.src
+msgctxt ""
+"langtab.src\n"
+"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
+"LANGUAGE_USER_KUNYI\n"
+"pairedlist.text"
+msgid "Kunyi"
+msgstr ""
+
+#: langtab.src
+msgctxt ""
+"langtab.src\n"
+"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
+"LANGUAGE_USER_NGUNGWEL\n"
+"pairedlist.text"
+msgid "Ngungwel"
+msgstr ""
+
+#: langtab.src
+msgctxt ""
+"langtab.src\n"
+"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
+"LANGUAGE_USER_NJYEM_CONGO\n"
+"pairedlist.text"
+msgid "Njyem (Congo)"
+msgstr ""
+
+#: langtab.src
+msgctxt ""
+"langtab.src\n"
+"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
+"LANGUAGE_USER_PUNU_CONGO\n"
+"pairedlist.text"
+msgid "Punu"
+msgstr ""
+
+#: langtab.src
+msgctxt ""
+"langtab.src\n"
+"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
+"LANGUAGE_USER_SUUNDI\n"
+"pairedlist.text"
+msgid "Suundi"
+msgstr ""
+
+#: langtab.src
+msgctxt ""
+"langtab.src\n"
+"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
+"LANGUAGE_USER_TEKE_KUKUYA\n"
+"pairedlist.text"
+msgid "Teke-Kukuya"
+msgstr ""
+
+#: langtab.src
+msgctxt ""
+"langtab.src\n"
+"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
+"LANGUAGE_USER_TSAANGI\n"
+"pairedlist.text"
+msgid "Tsaangi"
+msgstr ""
+
+#: langtab.src
+msgctxt ""
+"langtab.src\n"
+"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
+"LANGUAGE_USER_YAKA\n"
+"pairedlist.text"
+msgid "Yaka"
+msgstr ""
+
+#: langtab.src
+msgctxt ""
+"langtab.src\n"
+"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
+"LANGUAGE_USER_YOMBE_CONGO\n"
+"pairedlist.text"
+msgid "Yombe (Congo)"
+msgstr ""
diff --git a/source/eu/svtools/source/toolpanel.po b/source/eu/svtools/source/toolpanel.po
index 896d8cb7cf0..3d6421a0700 100644
--- a/source/eu/svtools/source/toolpanel.po
+++ b/source/eu/svtools/source/toolpanel.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 14:13+0200\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. +63~
 #: toolpanel.src
 msgctxt ""
 "toolpanel.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tab Panel Scroll Button, backward"
 msgstr "Fitxa paneleko korritze-botoia, atzera"
 
-#. l-}X
 #: toolpanel.src
 msgctxt ""
 "toolpanel.src\n"
diff --git a/source/eu/svtools/uiconfig/ui.po b/source/eu/svtools/uiconfig/ui.po
index 49ada0ea127..5e8b0d2ee8d 100644
--- a/source/eu/svtools/uiconfig/ui.po
+++ b/source/eu/svtools/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. pI$-
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
 msgid " Options"
 msgstr " Aukerak"
 
-#. FQn`
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
@@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Width"
 msgstr "Zabalera"
 
-#. %mDh
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
@@ -44,7 +41,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Height"
 msgstr "Altuera"
 
-#. h-\@
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
@@ -54,7 +50,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Resolution"
 msgstr "Bereizmena"
 
-#. 8b;=
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
@@ -64,7 +59,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Size"
 msgstr "Tamaina"
 
-#. \kjB
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
@@ -74,7 +68,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Color Depth"
 msgstr "Kolore-sakonera"
 
-#. xAHS
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
@@ -84,7 +77,6 @@ msgctxt ""
 msgid "1 is minimum Quality and smallest file size."
 msgstr "1 da kalitate minimoa eta fitxategi-tamaina txikiena."
 
-#. [Q5T
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
@@ -94,7 +86,6 @@ msgctxt ""
 msgid "100 is maximum Quality and biggest file size."
 msgstr "100 da kalitate maximoa eta fitxategi-tamaina handiena"
 
-#. 12Z%
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
@@ -104,7 +95,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Quality"
 msgstr "Kalitatea"
 
-#. q}BV
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
@@ -114,7 +104,6 @@ msgctxt ""
 msgid "0 is biggest file size and fastest loading."
 msgstr "0 da fitxategi-tamaina handiena eta kargatzen azkarrena."
 
-#. CI-F
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
@@ -124,7 +113,6 @@ msgctxt ""
 msgid "9 is smallest file size and slowest loading."
 msgstr "9 da fitxategi-tamaina txikiena eta kargatzen motelena."
 
-#. a@|f
 #: graphicexport.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -135,7 +123,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Compression"
 msgstr "Konpresioa"
 
-#. al0b
 #: graphicexport.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -146,7 +133,6 @@ msgctxt ""
 msgid "RLE Encoding"
 msgstr "RLE kodeketa"
 
-#. KqXl
 #: graphicexport.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -157,7 +143,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Compression"
 msgstr "Konpresioa"
 
-#. w]\[
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
@@ -167,7 +152,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Interlaced"
 msgstr "Gurutzelarkatua"
 
-#. P*/]
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
@@ -177,7 +161,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mode"
 msgstr "Modua"
 
-#. }+X3
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
@@ -187,7 +170,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save transparency"
 msgstr "Gorde garden"
 
-#. %]+w
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
@@ -197,7 +179,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Drawing Objects"
 msgstr "Marrazkiak"
 
-#. i-\z
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
@@ -207,7 +188,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Binary"
 msgstr "Bitarra"
 
-#. {=:r
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
@@ -217,7 +197,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "Testua"
 
-#. b_H)
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
@@ -227,7 +206,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Encoding"
 msgstr "Kodeketa"
 
-#. r@p.
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
@@ -237,7 +215,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Image Preview (TIFF)"
 msgstr "Irudiaren aurrebista (TIFF)"
 
-#. nP_Q
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
@@ -247,7 +224,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Interchange (EPSI)"
 msgstr "Interchange (EPSI)"
 
-#. !5;E
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
@@ -257,7 +233,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Preview"
 msgstr "Aurrebista"
 
-#. omWm
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
@@ -267,7 +242,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Color"
 msgstr "Kolorea"
 
-#. eW%L
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
@@ -277,7 +251,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Grayscale"
 msgstr "Gris-eskala"
 
-#. 3/8.
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
@@ -287,7 +260,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Color format"
 msgstr "Kolore-formatua"
 
-#. Cgp$
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
@@ -297,7 +269,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Level 1"
 msgstr "1. maila"
 
-#. xrAf
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
@@ -307,7 +278,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Level 2"
 msgstr "2. maila"
 
-#. rCF@
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
@@ -317,7 +287,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Version"
 msgstr "Bertsioa"
 
-#. }[%J
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
@@ -327,7 +296,6 @@ msgctxt ""
 msgid "LZW encoding"
 msgstr "LZW kodeketa"
 
-#. ^PC`
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
@@ -337,7 +305,6 @@ msgctxt ""
 msgid "None"
 msgstr "Bat ere ez"
 
-#. =F7O
 #: graphicexport.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -348,7 +315,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Compression"
 msgstr "Konpresioa"
 
-#. ]6;0
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
@@ -358,7 +324,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Information"
 msgstr "Informazioa"
 
-#. g.Sw
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
@@ -368,7 +333,6 @@ msgctxt ""
 msgid "pixels/cm"
 msgstr "pixel/cm"
 
-#. I.aL
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
@@ -378,7 +342,6 @@ msgctxt ""
 msgid "pixels/inch"
 msgstr "pixel/hazbete"
 
-#. pEXD
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
@@ -388,7 +351,6 @@ msgctxt ""
 msgid "pixels/meter"
 msgstr "pixel/metro"
 
-#. f[^A
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
@@ -398,7 +360,6 @@ msgctxt ""
 msgid "inches"
 msgstr "hazbete"
 
-#. Cj7k
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
@@ -408,7 +369,6 @@ msgctxt ""
 msgid "cm"
 msgstr "cm"
 
-#. \c8p
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
@@ -418,7 +378,6 @@ msgctxt ""
 msgid "mm"
 msgstr "mm"
 
-#. ^;Zg
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
@@ -428,7 +387,6 @@ msgctxt ""
 msgid "points"
 msgstr "puntu"
 
-#. sWl)
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
@@ -438,7 +396,6 @@ msgctxt ""
 msgid "pixels"
 msgstr "pixel"
 
-#. 7z0r
 #: placeedit.ui
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
@@ -448,7 +405,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Name"
 msgstr "Izena"
 
-#. #j8#
 #: placeedit.ui
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
@@ -458,7 +414,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type"
 msgstr "Mota"
 
-#. FdE.
 #: placeedit.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -469,7 +424,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Host"
 msgstr "Ostalaria"
 
-#. EYc8
 #: placeedit.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -480,7 +434,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Path"
 msgstr "Bide-izena"
 
-#. *yG9
 #: placeedit.ui
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
@@ -490,7 +443,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Port"
 msgstr "Ataka"
 
-#. wwEN
 #: placeedit.ui
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
@@ -500,7 +452,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Secured WebDAV (HTTPS)"
 msgstr "WebDAV Segurua (HTTPS)"
 
-#. ye,Z
 #: placeedit.ui
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
@@ -510,7 +461,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Server Details"
 msgstr ""
 
-#. AUSs
 #: placeedit.ui
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
@@ -520,7 +470,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Binding URL"
 msgstr ""
 
-#. Gg%(
 #: placeedit.ui
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
@@ -530,7 +479,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Repository"
 msgstr "Repositorioa"
 
-#. 40(_
 #: placeedit.ui
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
@@ -540,7 +488,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Server Type"
 msgstr ""
 
-#. uJPY
 #: placeedit.ui
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
@@ -550,7 +497,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Server Details"
 msgstr ""
 
-#. BG~:
 #: placeedit.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -561,7 +507,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Host"
 msgstr "Ostalaria"
 
-#. l*oc
 #: placeedit.ui
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
@@ -571,7 +516,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Share"
 msgstr "Konpartitu"
 
-#. FM(~
 #: placeedit.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -582,7 +526,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Path"
 msgstr "Bide-izena"
 
-#. +#Mw
 #: placeedit.ui
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
@@ -592,7 +535,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Server Details"
 msgstr ""
 
-#. %$:.
 #: placeedit.ui
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
@@ -602,7 +544,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Login"
 msgstr "Saio-hasiera"
 
-#. pJys
 #: placeedit.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -613,7 +554,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User Details"
 msgstr "Ikusi xehetasunak"
 
-#. |DMt
 #: placeedit.ui
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
@@ -623,7 +563,6 @@ msgctxt ""
 msgid "WebDAV"
 msgstr "WebDAV"
 
-#. 89;u
 #: placeedit.ui
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
@@ -633,7 +572,6 @@ msgctxt ""
 msgid "FTP"
 msgstr "FTP"
 
-#. zrKs
 #: placeedit.ui
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
@@ -643,7 +581,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SSH"
 msgstr "SSH"
 
-#. ucu+
 #: placeedit.ui
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
@@ -653,7 +590,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Windows Share"
 msgstr ""
 
-#. *pLG
 #: placeedit.ui
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
@@ -662,3 +598,57 @@ msgctxt ""
 "stringlist.text"
 msgid "CMIS"
 msgstr ""
+
+#: restartdialog.ui
+msgctxt ""
+"restartdialog.ui\n"
+"RestartDialog\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "Restart %PRODUCTNAME"
+msgstr ""
+
+#: restartdialog.ui
+msgctxt ""
+"restartdialog.ui\n"
+"yes\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Restart now"
+msgstr ""
+
+#: restartdialog.ui
+msgctxt ""
+"restartdialog.ui\n"
+"no\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Restart later"
+msgstr ""
+
+#: restartdialog.ui
+msgctxt ""
+"restartdialog.ui\n"
+"reason_java\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "For the selected Java runtime environment to work properly, %PRODUCTNAME must be restarted."
+msgstr ""
+
+#: restartdialog.ui
+msgctxt ""
+"restartdialog.ui\n"
+"reason_pdf\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "For the modified default print job format to take effect, %PRODUCTNAME must be restarted."
+msgstr ""
+
+#: restartdialog.ui
+msgctxt ""
+"restartdialog.ui\n"
+"label\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Do you want to restart %PRODUCTNAME now?"
+msgstr ""
author	Andras Timar <atimar@suse.com>	2012-12-03 14:23:40 +0100
committer	Andras Timar <atimar@suse.com>	2012-12-03 14:23:40 +0100
commit	9e3b72859ec7871fdb2884860b54fd2a8de30f3d (patch)
tree	ffb0efcd5efe600a13dddbc70e9b9328d2681f81 /source/eu/svtools
parent	965f3562a25b75fc3401d3b44ed96e2e5093ed72 (diff)