update translations for master

and force-fix errors using pocheck Change-Id: I9f37f1bad2c1005d8b63991fb1a66cd2f14e259b
author: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> 2020-04-15 14:08:14 +0200
committer: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> 2020-04-15 14:12:29 +0200
commit: 1cf550347fdb87391903b533dd1c47135875a9d7 (patch)
tree: 42aeb67f0d164abb01f73d6ddc7c1d8927a253a3 /source/eu
parent: 0a73e51795ef412006c59d3723f265fed445dea1 (diff)
27 files changed, 3920 insertions, 2771 deletions
diff --git a/source/eu/cui/messages.po b/source/eu/cui/messages.po
index 4e5e8556b8b..d0b01373c59 100644
--- a/source/eu/cui/messages.po
+++ b/source/eu/cui/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-03-31 10:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-04-01 20:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-12 18:55+0000\n"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Basque <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/cuimessages/eu/>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -1852,7 +1852,7 @@ msgstr "Aipamen-amaiera"
 #: cui/inc/strings.hrc:352
 msgctxt "RID_SVXSTR_SELECTEDPERSONA"
 msgid "Selected Theme: "
-msgstr "Hautatutako gaia: "
+msgstr "Hautatutako azala: "
 
 #. mvAvC
 #: cui/inc/strings.hrc:353
@@ -1876,13 +1876,13 @@ msgstr "Ez da emaitzarik aurkitu."
 #: cui/inc/strings.hrc:356
 msgctxt "RID_SVXSTR_APPLYPERSONA"
 msgid "Applying Theme..."
-msgstr "Gaia aplikatzen..."
+msgstr "Azala aplikatzen..."
 
 #. CR5F3
 #: cui/inc/strings.hrc:357
 msgctxt "RID_SVXSTR_INVALIDPERSONAURL"
 msgid "Please enter a valid theme address or a search term."
-msgstr "Sartu gai baten baliozko helbide bat edo bilaketa-hitz bat."
+msgstr "Sartu azal baten baliozko helbide bat edo bilaketa-hitz bat."
 
 #. zvqUJ
 #: cui/inc/strings.hrc:359
@@ -13404,19 +13404,19 @@ msgstr "Gutxieneko tamaina"
 #: cui/uiconfig/ui/personalization_tab.ui:33
 msgctxt "personalization_tab|no_persona"
 msgid "Default look, do not use Themes"
-msgstr "Itxura lehenetsia, ez erabili gaiak"
+msgstr "Itxura lehenetsia, ez erabili azalak"
 
 #. 3KoUz
 #: cui/uiconfig/ui/personalization_tab.ui:50
 msgctxt "personalization_tab|default_persona"
 msgid "Preinstalled Theme"
-msgstr "Aurretik instalatutako gaia"
+msgstr "Aurretik instalatutako azala"
 
 #. hWiJZ
 #: cui/uiconfig/ui/personalization_tab.ui:188
 msgctxt "personalization_tab|personas_label"
 msgid "LibreOffice Themes"
-msgstr "LibreOffice gaiak"
+msgstr "LibreOffice azalak"
 
 #. K4D8E
 #: cui/uiconfig/ui/pickbulletpage.ui:53
diff --git a/source/eu/extras/source/gallery/share.po b/source/eu/extras/source/gallery/share.po
index 9f74a1f4510..696de9a21aa 100644
--- a/source/eu/extras/source/gallery/share.po
+++ b/source/eu/extras/source/gallery/share.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-03-31 10:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-08 14:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-04-01 20:16+0000\n"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Basque <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/extrassourcegalleryshare/eu/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1520354050.000000\n"
 
 #. oG3Mq
@@ -34,15 +34,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Backgrounds"
 msgstr "Atzeko planoak"
 
-#. fVCP9
-#: gallery_names.ulf
-msgctxt ""
-"gallery_names.ulf\n"
-"bullets\n"
-"LngText.text"
-msgid "Bullets"
-msgstr "Buletak"
-
 #. TJEqa
 #: gallery_names.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/eu/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po b/source/eu/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po
index dd73fdd24a0..57bd2d84f96 100644
--- a/source/eu/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po
+++ b/source/eu/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-02-10 17:54+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-03-04 14:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-07 11:16+0000\n"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Basque <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicpython/eu/>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -320,7 +320,7 @@ msgctxt ""
 "N0373\n"
 "help.text"
 msgid "Examples in <link href=\"text/sbasic/python/python_screen.xhp\" name=\"Input/Output to Screen\">Input/Output to Screen</link> detail Python to Basic invocation calls. <link href=\"text/sbasic/python/python_document_events.xhp\" name=\"Monitoring Document Events\">Monitoring Document Events</link> illustrates the usage of *args Python idiom to print a variable number of parameters to <literal>Access2Base</literal> logging console dialog."
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/sbasic/python/python_screen.xhp\" name=\"Input/Output to Screen\">Sarrera/irteera pantailara</link> ataleko adibideek Pythonetik Basic lengoaiara deiak egiteko moduak xehe azaltzen dituzte. <link href=\"text/sbasic/python/python_document_events.xhp\" name=\"Monitoring Document Events\">Dokumentu-gertaerak monitorizatzea</link> atalak azaltzen du nola erabili *args Python hitza <literal>Access2Base</literal> egunkari-kontsolaren elkarrizketa-koadroan parametro kopuru aldakorra inprimatzeko."
 
 #. dt25D
 #: python_2_basic.xhp
@@ -509,7 +509,7 @@ msgctxt ""
 "N0526\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>Basic;Monitoring Document Events</bookmark_value>         <bookmark_value>Python;Monitoring Document Events</bookmark_value>         <bookmark_value>Access2Base;Console</bookmark_value>         <bookmark_value>Access2Base;Trace</bookmark_value>         <bookmark_value>Tools;Strings</bookmark_value>         <bookmark_value>API;GlobalScope.BasicLibraries</bookmark_value>         <bookmark_value>API;document.DocumentEvent: Monitoring Document Event</bookmark_value>         <bookmark_value>API;document.XDocumentEventBroadcaster: Monitoring Document Event</bookmark_value>         <bookmark_value>API;document.XDocumentEventListener: Monitoring Document Event</bookmark_value>         <bookmark_value>API;frame.Desktop: Monitoring Document Event</bookmark_value>         <bookmark_value>API;frame.GlobalEventBroadcaster: Monitoring Document Event</bookmark_value>         <bookmark_value>API;lang.EventObject: Monitoring Document Event</bookmark_value>         <bookmark_value>API;script.provider.MasterScriptProviderFactory: Monitoring Document Event</bookmark_value>         <bookmark_value>API;script.provider.XScript: Monitoring Document Event</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>Basic;dokumentu-gertaerak monitorizatzea</bookmark_value>         <bookmark_value>Python;dokumentu-gertaerak monitorizatzea</bookmark_value>         <bookmark_value>Access2Base;kontsola</bookmark_value>         <bookmark_value>Access2Base;trazatu</bookmark_value>         <bookmark_value>tresnak;kateak</bookmark_value>         <bookmark_value>API;GlobalScope.BasicLibraries</bookmark_value>         <bookmark_value>API;document.DocumentEvent: dokumentu-gertaera monitorizatzea</bookmark_value>         <bookmark_value>API;document.XDocumentEventBroadcaster: dokumentu-gertaera monitorizatzea</bookmark_value>         <bookmark_value>API;document.XDocumentEventListener: dokumentu-gertaera monitorizatzea</bookmark_value>         <bookmark_value>API;frame.Desktop: dokumentu-gertaera monitorizatzea</bookmark_value>         <bookmark_value>API;frame.GlobalEventBroadcaster: dokumentu-gertaera monitorizatzea</bookmark_value>         <bookmark_value>API;lang.EventObject: dokumentu-gertaera monitorizatzea</bookmark_value>         <bookmark_value>API;script.provider.MasterScriptProviderFactory: dokumentu-gertaera monitorizatzea</bookmark_value>         <bookmark_value>API;script.provider.XScript: dokumentu-gertaera monitorizatzea</bookmark_value>"
 
 #. gsCNB
 #: python_document_events.xhp
@@ -1130,7 +1130,7 @@ msgctxt ""
 "N0666\n"
 "help.text"
 msgid "Next to <link href=\"text/sbasic/shared/01040000.xhp\" name=\"Assigning macros to events\">assigning macros to events</link> or <link href=\"text/sbasic/basic/python/python_listener\" name=\"creating event listeners\">creating event listeners</link>, one can use dialog handlers, whose principle is to define UNO keywords, or methods, that are mapped to events to watch for. The event handler is responsible for executing methods using the <literal>vnd.sun.star.UNO:<method_name></literal> protocol. Unlike listeners that require to define all supported methods, even if unused, dialog handlers require only two methods on top of intended control hook scripts."
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/01040000.xhp\" name=\"Assigning macros to events\">Gertaerei makroak esleitu</link> edo <link href=\"text/sbasic/basic/python/python_listener\" name=\"creating event listeners\">gertaeren entzuleak sortu</link> ondoren, elkarrizketa-koadroen maneiatzaileak erabili daitezke. Horien printzipioa da UNO zaindu behar diren gertaerekin mapatuta egongo diren gako-hitzak edo metodoak sortzea. Gertaeren maneiatzaileak <literal>vnd.sun.star.UNO:<method_name></literal> protokoloaren bidez metodoak exekutatzeko ardura du. Onartutako metodo guztiak (baita erabiliko ez direnak ere) definitzea behar duten entzuleek ez bezala, elkarrizketa-koadroen maneiatzaileek bi metodo soilik behar dituzte kontroleko script gakotuen gainean."
 
 #. Waa56
 #: python_handler.xhp
@@ -1202,7 +1202,7 @@ msgctxt ""
 "N0674\n"
 "help.text"
 msgid "Set <literal>Dump to file</literal> dialog button component method name to <literal>_dump2File</literal>"
-msgstr ""
+msgstr "Ezarri <literal>Dump to file</literal> elkarrizketa-koadroaren botoiaren osagaiaren metodoari <literal>_dump2File</literal> izena"
 
 #. t65Et
 #: python_handler.xhp
@@ -1211,7 +1211,7 @@ msgctxt ""
 "N0675\n"
 "help.text"
 msgid "Optionally define <literal>txtTracelog</literal> key pressed and mouse button pressed events component method names as <literal>_openHelp</literal>"
-msgstr ""
+msgstr "Aukeran, ezarri <literal>txtTracelog</literal> tekla-sakatzearen eta sagu-botoiaren sakatzearen gertaeren osagaien metodoei <literal>_openHelp</literal> izena"
 
 #. WMZBj
 #: python_handler.xhp
@@ -1220,7 +1220,7 @@ msgctxt ""
 "N0676\n"
 "help.text"
 msgid "Optionally define <literal>Ok</literal> button receiving focus event component method name as <literal>onOkHasfocus</literal>"
-msgstr ""
+msgstr "Aukeran, ezarri foku-gertaera jasotzen duen <literal>Ados</literal> botoiaren osagaiaren metodoari <literal>onOkHasfocus</literal> izena"
 
 #. Joqhs
 #: python_handler.xhp
@@ -1247,7 +1247,7 @@ msgctxt ""
 "N0679\n"
 "help.text"
 msgid "<literal>createDialogWithHandler</literal> method of <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1DialogProvider2.html\" name=\"com.sun.star.awt.DialogProvider2\">com.sun.star.awt.DialogProvider2</link> service is used to set the dialog and its handler. The handler is responsible for implementing <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1XDialogEventHandler.html\" name=\"com.sun.star.awt.XDialogEventHandler\">com.sun.star.awt.XDialogEventHandler</link> interface."
-msgstr ""
+msgstr "<literal>createDialogWithHandler</literal> metodoa, <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1DialogProvider2.html\" name=\"com.sun.star.awt.DialogProvider2\">com.sun.star.awt.DialogProvider2</link> zerbitzukoa, elkarrizketa-koadroa eta haren maneiatzailea ezartzeko erabiltzen da. Maneiatzaileak <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1XDialogEventHandler.html\" name=\"com.sun.star.awt.XDialogEventHandler\">com.sun.star.awt.XDialogEventHandler</link> interfazea inplementatzeko ardura du."
 
 #. 2CCEz
 #: python_handler.xhp
@@ -1328,7 +1328,7 @@ msgctxt ""
 "N0741\n"
 "help.text"
 msgid "Refer to <link href=\"text/sbasic/python/python_2_basic.xhp\" name=\"Python calls to %PRODUCTNAME Basic\">Python calls to %PRODUCTNAME Basic</link> page for <literal>getBasicScript</literal> routine description and for details about cross-language scripting execution."
-msgstr ""
+msgstr "Begiratu <link href=\"text/sbasic/python/python_2_basic.xhp\" name=\"Python calls to %PRODUCTNAME Basic\">Python deiak %PRODUCTNAME Basic lengoaiari</link> orria <literal>getBasicScript</literal> errutinaren deskribapenari buruzko eta lengoaien scriptgintza gurutzatuaren exekuzioaren xehetasunei buruzko informazioa jasotzeko."
 
 #. b6xGw
 #: python_handler.xhp
@@ -1355,7 +1355,7 @@ msgctxt ""
 "N0751\n"
 "help.text"
 msgid "dp.Initialize(Array(ThisComponent)) ' if doc-embedded dialog"
-msgstr ""
+msgstr "dp.Initialize(Array(OsagaiHau)) ' dokumentuan kapsulatutako elkarrizketa-koadroa bada"
 
 #. Cf88b
 #: python_handler.xhp
@@ -1364,7 +1364,7 @@ msgctxt ""
 "N0958c\n"
 "help.text"
 msgid "method As String) As Boolean"
-msgstr ""
+msgstr "method As String) As Boolean"
 
 #. j4aLN
 #: python_handler.xhp
@@ -1373,7 +1373,7 @@ msgctxt ""
 "N0770\n"
 "help.text"
 msgid "'dialog.endDialog(1) if computer-based dialog"
-msgstr ""
+msgstr "'dialog.endDialog(1) ordenagailuan oinarritutako elkarrizketa-koadroa bada"
 
 #. EBBRf
 #: python_handler.xhp
@@ -2561,7 +2561,7 @@ msgctxt ""
 "N0238\n"
 "help.text"
 msgid "Python standard output file is not available when running Python macros from <menuitem>Tools - Macros - Run Macro</menuitem> menu. Refer to <emph>Input/Output to Screen</emph> for more information."
-msgstr "Pythonen irteerako fitxategi estandarra ez dago erabilgarri Python makroak <menuitem>Tresnak - Makroak - Exekutatu makroa</menuitem> menutik exekutatzean. Begiratu <emph>Sarrera/irteera pantailara</emph> forInformazio gehiagorako."
+msgstr "Pythonen irteerako fitxategi estandarra ez dago erabilgarri Python makroak <menuitem>Tresnak - Makroak - Exekutatu makroa</menuitem> menutik exekutatzean. Begiratu <emph>Sarrera/irteera pantailara</emph> informazio gehiagorako."
 
 #. WuGCs
 #: python_programming.xhp
@@ -2889,13 +2889,12 @@ msgstr "Python : Pantailaren sarrera eta irteera"
 
 #. tMEMB
 #: python_screen.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "python_screen.xhp\n"
 "N0433\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>Python;InputBox</bookmark_value>        <bookmark_value>Python;MsgBox</bookmark_value>        <bookmark_value>Python;Print</bookmark_value>        <bookmark_value>API;script.provider.MasterScriptProvider: Screen Input/Output</bookmark_value>        <bookmark_value>API;script.provider.XScript: Screen Input/Output</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>Python;InputBox</bookmark_value>        <bookmark_value>Python;MsgBox</bookmark_value>        <bookmark_value>Python;Print</bookmark_value>        <bookmark_value>API;script.provider.MasterScriptProvider: Screen Input/Output</bookmark_value>        <bookmark_value>API;script.provider.XScript: Screen Input/Output</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>Python;InputBox</bookmark_value>        <bookmark_value>Python;MsgBox</bookmark_value>        <bookmark_value>Python;Print</bookmark_value>        <bookmark_value>API;script.provider.MasterScriptProvider: Sarrea/irteera pantailara</bookmark_value>        <bookmark_value>API;script.provider.XScript: Sarrera/irteera pantailara</bookmark_value>"
 
 #. fovpz
 #: python_screen.xhp
@@ -2904,7 +2903,7 @@ msgctxt ""
 "N0434\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"ioscreen\"><link href=\"text/sbasic/python/python_screen.xhp\" name=\"IO to screen\">Input/Output to Screen</link></variable>"
-msgstr "<variable id=\"ioscreen\"><link href=\"text/sbasic/python/python_screen.xhp\" name=\"IO to screen\">Pantailaren sarrera/irteera</link></variable>"
+msgstr "<variable id=\"ioscreen\"><link href=\"text/sbasic/python/python_screen.xhp\" name=\"IO to screen\">Sarrera/irteera pantailara</link></variable>"
 
 #. qCLEs
 #: python_screen.xhp
diff --git a/source/eu/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/source/eu/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
index ab2795df6a8..70ec706d883 100644
--- a/source/eu/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
+++ b/source/eu/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-04-03 11:46+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-04-03 09:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-15 12:52+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-14 06:16+0000\n"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Basque <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicshared/eu/>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -554,7 +554,7 @@ msgctxt ""
 "par_id051920171018124524\n"
 "help.text"
 msgid "This constant, function or object is enabled with the statement <link href=\"text/sbasic/shared/03103350.xhp\" name=\"optionvbasupport\"><literal>Option VBASupport 1</literal></link> placed before the executable program code in a module."
-msgstr ""
+msgstr "Konstante, funtzio edo objektu hau <link href=\"text/sbasic/shared/03103350.xhp\" name=\"optionvbasupport\"><literal>Option VBASupport 1</literal></link> instrukzioa programa-kode exekutagarriko modulu batean kokatuta gaitzen da."
 
 #. DYo4K
 #: 00000003.xhp
@@ -2363,7 +2363,7 @@ msgctxt ""
 "par_idm1341130144\n"
 "help.text"
 msgid "Dim Variable#"
-msgstr ""
+msgstr "Dim Variable#"
 
 #. vFZcZ
 #: 01020100.xhp
@@ -2687,7 +2687,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151215\n"
 "help.text"
 msgid "When you create a new module, %PRODUCTNAME Basic automatically inserts a <literal>Sub</literal> called \"<literal>Main</literal>\". This default name has nothing to do with the order or the starting point of a %PRODUCTNAME Basic project. You can also safely rename this <literal>Sub</literal>routine."
-msgstr ""
+msgstr "Modulu berria sortzen denean, %PRODUCTNAME Basic lengoaiak automatikoki txertatzen du \"<literal>Main</literal>\" izena duen <literal>Sub</literal> bat. Izen lehenetsi horrek ez du inolako eraginik %PRODUCTNAME Basic proiektuaren hasiera-puntuaren ordenarekin. <literal>Sub</literal> errutina horren izena arazorik gabe aldatu daiteke."
 
 #. NBySN
 #: 01020300.xhp
@@ -2705,7 +2705,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154124\n"
 "help.text"
 msgid "Procedures (<literal>Sub</literal>routines) functions (<literal>Function</literal>) and properties (<literal>Property</literal>) help you maintaining a structured overview by separating a program into logical pieces."
-msgstr ""
+msgstr "Prozedurak (<literal>Sub</literal> errutinak), funtzioak (<literal>Function</literal>) eta propietateak (<literal>Property</literal>) erabilita, programaren ikuspegi orokor egituratua izan daiteke, programa zati logikoetan zatituta."
 
 #. UXRyF
 #: 01020300.xhp
@@ -2732,7 +2732,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155414\n"
 "help.text"
 msgid "Variables can be passed to both procedures, functions or properties. The <literal>Sub</literal> <literal>Function</literal> or <literal>Property</literal> must be declared to expect parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "Aldagaiak prozedurei, funtzioei zein propietateei pasatu dakizkiete. <literal>Sub</literal>, <literal>Function</literal> edo <literal>Property</literal> elementuak deklaratu behar dira parametroak espero izateko:"
 
 #. BUURm
 #: 01020300.xhp
@@ -2750,7 +2750,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152577\n"
 "help.text"
 msgid "The <literal>Sub</literal> is called using the following syntax:"
-msgstr ""
+msgstr "<literal>Sub</literal> elementuak honako sintaxia erabilita deitzen dira:"
 
 #. 5SdpG
 #: 01020300.xhp
@@ -2788,15 +2788,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The <literal>Function</literal> is called using the following syntax:"
 msgstr "<literal>Function</literal> deitzeko, erabili honako sintaxia:"
 
-#. yBxwK
-#: 01020300.xhp
-msgctxt ""
-"01020300.xhp\n"
-"par_id3146914\n"
-"help.text"
-msgid "Variable=FunctionName(Parameter1, Parameter2,...)"
-msgstr "Aldagaia=FuntzioIzena(Parametroa1, Parametroa2,...)"
-
 #. 33Sss
 #: 01020300.xhp
 msgctxt ""
@@ -2840,7 +2831,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN107B3\n"
 "help.text"
 msgid "You can also use the fully qualified name to call a procedure, function or property:<br/> <literal>Library.Module.Macro()</literal> <br/> For example, to call the Autotext macro from the Gimmicks library, use the following command:<br/> <item type=\"literal\">Gimmicks.AutoText.Main()</item>"
-msgstr ""
+msgstr "Izen kualifikatu osoa ere erabili daiteke prozedura, funtzio edo propietate bati deitzeko:<br/> <literal>Library.Module.Macro()</literal> <br/> Adibidez, Gimmicks liburutegiko Autotext makroari deitzeko, erabili honako komandoa:<br/> <item type=\"literal\">Gimmicks.AutoText.Main()</item>"
 
 #. 2xj8g
 #: 01020300.xhp
@@ -2858,7 +2849,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155765\n"
 "help.text"
 msgid "Parameters can be passed to a procedure, a function or a property either by reference or by value. Unless otherwise specified, a parameter is always passed by reference. That means that a <literal>Sub</literal>, a <literal>Function</literal> or a <literal>Property</literal> gets the parameter and can read and modify its value."
-msgstr ""
+msgstr "Parametroak prozedura bati, funtzio bati edo propietate bati pasatu dakizkioke, bai erreferentzia modura bai balio modura. Ezer adierazten ez bada, parametro bat beti erreferentzia modura pasatzen da. Horrek esan nahi du <literal>Sub</literal>, <literal>Function</literal> edo <literal>Property</literal> elementuak parametroa jaso eta bere balioa irakurri eta aldatu dezakeela."
 
 #. uk84S
 #: 01020300.xhp
@@ -2867,16 +2858,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145640\n"
 "help.text"
 msgid "If you want to pass a parameter by value insert the key word <literal>ByVal</literal> in front of the parameter when you call a <literal>Sub</literal>, a <literal>Function</literal> or a <literal>Property</literal>, for example:"
-msgstr ""
-
-#. Vzu4F
-#: 01020300.xhp
-msgctxt ""
-"01020300.xhp\n"
-"par_id3150042\n"
-"help.text"
-msgid "Function ReadOnlyParms(ByVal p2, ByVal p2)"
-msgstr ""
+msgstr "Parametro bat balio modura pasatu nahi bada, <literal>ByVal</literal> kodea erabili behar da parametroaren aurrean <literal>Sub</literal>, <literal>Function</literal> edo <literal>Property</literal> elementua deitzen denean. Adibidez:"
 
 #. pojXe
 #: 01020300.xhp
@@ -2887,24 +2869,6 @@ msgctxt ""
 msgid "' your code goes here"
 msgstr "' zure kodea hemen doa"
 
-#. MGPNc
-#: 01020300.xhp
-msgctxt ""
-"01020300.xhp\n"
-"bas_id131584367516784\n"
-"help.text"
-msgid "End Function"
-msgstr "End Function"
-
-#. bz6EJ
-#: 01020300.xhp
-msgctxt ""
-"01020300.xhp\n"
-"bas_id801584367475787\n"
-"help.text"
-msgid "result = ReadOnlyParms(parm1, parm2)"
-msgstr ""
-
 #. WF4ND
 #: 01020300.xhp
 msgctxt ""
@@ -2932,15 +2896,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Functions, procedures or properties can be defined with optional parameters, for example:"
 msgstr "Funtzioak, prozedurak edo propietateak aukerako parametroekin definitu daitezke, adibidez:"
 
-#. qBTxH
-#: 01020300.xhp
-msgctxt ""
-"01020300.xhp\n"
-"bas_id761584366669997\n"
-"help.text"
-msgid "Sub Rounding(number, Optional decimals, Optional format)"
-msgstr ""
-
 #. JKj8y
 #: 01020300.xhp
 msgctxt ""
@@ -2950,15 +2905,6 @@ msgctxt ""
 msgid "' your code goes here"
 msgstr "' zure kodea hemen doa"
 
-#. NtvTc
-#: 01020300.xhp
-msgctxt ""
-"01020300.xhp\n"
-"bas_id251584366745722\n"
-"help.text"
-msgid "End Sub"
-msgstr "End Sub"
-
 #. EHCCS
 #: 01020300.xhp
 msgctxt ""
@@ -2975,7 +2921,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149814\n"
 "help.text"
 msgid "A variable defined within a <literal>Sub</literal>, a <literal>Function</literal> or a <literal>Property</literal>, only remains valid until the procedure is exited. This is known as a \"local\" variable. In many cases, you need a variable to be valid in all procedures, in every module of all libraries, or after a <literal>Sub</literal>, a <literal>Function</literal> or a <literal>Property</literal> is exited."
-msgstr ""
+msgstr "<literal>Sub</literal>, <literal>Function</literal> edo <literal>Property</literal> batean definitutako aldagai bat baliozkoa izango da prozesuratik irten arte soilik. Horri aldagai \"lokal\" deritzo. Zenbait kasutan, hala ere, aldagai bat beharrezkoa izaten da prozedura guztietan, liburutegi guztietako modulu guztietan edo  <literal>Sub</literal>, <literal>Function</literal> edo <literal>Property</literal> batetik irten ondoren ere."
 
 #. pVU4G
 #: 01020300.xhp
@@ -2984,16 +2930,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3154186\n"
 "help.text"
 msgid "Declaring Variables Outside a <literal>Sub</literal> a <literal>Function</literal> or a <literal>Property</literal>"
-msgstr ""
-
-#. Q3jEW
-#: 01020300.xhp
-msgctxt ""
-"01020300.xhp\n"
-"par_id3150208\n"
-"help.text"
-msgid "Global VarName As TYPENAME"
-msgstr "GLOBAL AldagaiIzena As MotaIzena"
+msgstr "Aldagaiak deklaratzea <literal>Sub</literal>, <literal>Function</literal> edo <literal>Property</literal> batetik kanpo"
 
 #. 5JwAY
 #: 01020300.xhp
@@ -3002,16 +2939,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145258\n"
 "help.text"
 msgid "The variable is valid as long as the %PRODUCTNAME session lasts."
-msgstr ""
-
-#. CSDs2
-#: 01020300.xhp
-msgctxt ""
-"01020300.xhp\n"
-"par_id3153198\n"
-"help.text"
-msgid "Public VarName As TYPENAME"
-msgstr "Public AldagaiIzena As MOTAIZENA"
+msgstr "Aldagaia %PRODUCTNAME saioak irauten duen bitartean da baliozkoa."
 
 #. 9akEs
 #: 01020300.xhp
@@ -3022,15 +2950,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The variable is valid in all modules."
 msgstr "Aldagaia baliozkoa da modulu guztietan."
 
-#. ADEKE
-#: 01020300.xhp
-msgctxt ""
-"01020300.xhp\n"
-"par_id3158212\n"
-"help.text"
-msgid "Private VarName As TYPENAME"
-msgstr "Private AldagaiIzena As MOTAIZENA"
-
 #. qeJQx
 #: 01020300.xhp
 msgctxt ""
@@ -3040,15 +2959,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The variable is only valid in this module."
 msgstr "Aldagaia modulu honetan bakarrik da baliozkoa."
 
-#. WQdbC
-#: 01020300.xhp
-msgctxt ""
-"01020300.xhp\n"
-"par_id3150886\n"
-"help.text"
-msgid "Dim VarName As TYPENAME"
-msgstr "Dim AldagaiIzena As MOTAIZENA"
-
 #. 85TYe
 #: 01020300.xhp
 msgctxt ""
@@ -3074,7 +2984,7 @@ msgctxt ""
 "par_id8738975\n"
 "help.text"
 msgid "Enforce private variables to be private across modules by setting <literal>CompatibilityMode(True)</literal>."
-msgstr ""
+msgstr "Aldagai pribatuak modulu guztietan pribatu izan daitezke, ezarri <literal>CompatibilityMode(True)</literal>."
 
 #. 8dZEJ
 #: 01020300.xhp
@@ -3128,16 +3038,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3154368\n"
 "help.text"
 msgid "Saving Variable Content after Exiting a <literal>Sub</literal> a <literal>Function</literal> or a <literal>Property</literal>"
-msgstr ""
-
-#. qV9Bm
-#: 01020300.xhp
-msgctxt ""
-"01020300.xhp\n"
-"par_id3156288\n"
-"help.text"
-msgid "Static VarName As TYPENAME"
-msgstr "Static AldagaiIzena As MOTAIZENA"
+msgstr "Aldagaiaren edukia gordetzea <literal>Sub</literal>, <literal>Function</literal> edo <literal>Property</literal> batetik irten ondoren"
 
 #. hAB34
 #: 01020300.xhp
@@ -3146,7 +3047,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154486\n"
 "help.text"
 msgid "The variable retains its value until the next time the a <literal>Function</literal>, <literal>Sub</literal> or <literal>Property</literal> is entered. The declaration must exist inside a <literal>Sub</literal>, a <literal>Function</literal> or a <literal>Property</literal>."
-msgstr ""
+msgstr "Aldagaiak bere balioa gordetzen du <literal>Function</literal>, <literal>Sub</literal> edo <literal>Property</literal> bat berriro sartu arte. Deklarazioak <literal>Sub</literal>, <literal>Function</literal> edo <literal>Property</literal> baten barruan existitu behar du."
 
 #. 9inFk
 #: 01020300.xhp
@@ -3155,7 +3056,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3155809\n"
 "help.text"
 msgid "Specifying the Return Value Type of a <literal>Function</literal> or a <literal>Property</literal>"
-msgstr ""
+msgstr "<literal>Function</literal> edo <literal>Property</literal> batek itzuliko duen balio mota zehaztea"
 
 #. BjLGj
 #: 01020300.xhp
@@ -3164,7 +3065,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149404\n"
 "help.text"
 msgid "As with variables, include a type-declaration character after the function name, or the type indicated by <literal>As</literal> and the corresponding data type at the end of the parameter list to define the type of the function or property's return value, for example:"
-msgstr ""
+msgstr "Aldagaietan bezala, sartu mota deklaratzeko karaktere bat funtzioaren izenaren ondoren, edo <literal>As</literal> kodeak adierazitako mota eta hari dagokion datu mota parametro-zerrendaren amaieran, funtzioaren edo propietatearen itzulerako balioaren mota definitzeko. Adibidez:"
 
 #. t7xWM
 #: 01020300.xhp
@@ -3173,7 +3074,7 @@ msgctxt ""
 "N0237\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03104100.xhp\" name=\"Optional keyword\">Optional keyword</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03104100.xhp\" name=\"Optional keyword\">Aukerako gako-hitza</link>"
 
 #. JCc9m
 #: 01020300.xhp
@@ -3182,7 +3083,7 @@ msgctxt ""
 "N0238\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/property.xhp\" name=\"Property Statement\">Property Statement</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/property.xhp\" name=\"Property Statement\">Property insktrukzioa</link>"
 
 #. CcJXo
 #: 01020300.xhp
@@ -3191,7 +3092,7 @@ msgctxt ""
 "N0239\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03103500.xhp\" name=\"Static Statement\">Static Statement</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03103500.xhp\" name=\"Static Statement\">Static inkstrukzioa</link>"
 
 #. HrqsB
 #: 01020500.xhp
@@ -17512,32 +17413,32 @@ msgctxt ""
 msgid "Error-Handling Functions"
 msgstr "Erroreak maneiatzeko funtzioak"
 
-#. zqvGA
+#. yMyAz
 #: 03050000.xhp
 msgctxt ""
 "03050000.xhp\n"
 "hd_id3143271\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03050000.xhp\" name=\"Error-Handling Functions\">Error-Handling Functions</link>"
-msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03050000.xhp\" name=\"Erroreak maneiatzeko funtzioak\">Erroreak maneiatzeko funtzioak</link>"
+msgid "<variable id=\"ErrHandlingh1\"><link href=\"text/sbasic/shared/03050000.xhp\" name=\"Error-Handling Functions\">Error-Handling Functions</link></variable>"
+msgstr ""
 
-#. BfMGz
+#. KsiEx
 #: 03050000.xhp
 msgctxt ""
 "03050000.xhp\n"
 "par_id3145068\n"
 "help.text"
-msgid "Use the following statements and functions to define the way $[officename] Basic reacts to run-time errors."
-msgstr "Exekuzio-garaian gertatzen diren erroreen aurrean $[officename] Basic-ek nola erreakzionatuko duen zehazten dute ondorengo instrukzio eta funtzioek."
+msgid "Use the following statements and functions to define the way %PRODUCTNAME Basic reacts to run-time errors."
+msgstr ""
 
-#. acGyE
+#. 9XGsZ
 #: 03050000.xhp
 msgctxt ""
 "03050000.xhp\n"
 "par_id3148946\n"
 "help.text"
-msgid "$[officename] Basic offers several methods to prevent the termination of a program when a run-time error occurs."
-msgstr "Exekuzio-garaian errore bat gertatzen denean programa ez amaitzeko hainbat metodo eskaintzen ditu $[officename] Basic-ek."
+msgid "%PRODUCTNAME Basic offers several methods to prevent the termination of a program when a run-time error occurs."
+msgstr ""
 
 #. C2vFE
 #: 03050100.xhp
@@ -17879,7 +17780,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3159254\n"
 "help.text"
 msgid "If no argument is provided, the Error function returns the error message of the most recent error that occurred during program execution."
-msgstr ""
+msgstr "Argumenturik ematen ez bada, Error funtzioak programaren exekuzioan zehar gertatutako azken errorearen errore-mezua itzultzen du."
 
 #. JCiAF
 #: 03050300.xhp
@@ -17944,6 +17845,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Syntax:"
 msgstr "Sintaxia:"
 
+#. fGsdv
+#: 03050500.xhp
+msgctxt ""
+"03050500.xhp\n"
+"par_id491585753339474\n"
+"help.text"
+msgid "<image src=\"media/helpimg/sbasic/On-Error_statement.svg\" id=\"img_id4156296484514\"><alt id=\"alt_id15152796484514\">On Error Statement diagram</alt></image>"
+msgstr ""
+
 #. 7FXhq
 #: 03050500.xhp
 msgctxt ""
@@ -22019,7 +21929,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149262\n"
 "help.text"
 msgid "' Returns a 32-bit signed integer number from an 8-digit hexadecimal value."
-msgstr ""
+msgstr "' 32-biteko osoko zenbaki sinatu bat, 8 digituko balio hamaseitarrekoa, itzultzen du"
 
 #. fcv3u
 #: 03080801.xhp
@@ -22028,7 +21938,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147215\n"
 "help.text"
 msgid "' Calculates the 8-digit hexadecimal value out of a 32-bit signed integer number."
-msgstr ""
+msgstr "' 32-biteko osoko zenbaki sinatu baten 8 digituko balio hamaseitarra kalkulatzen du."
 
 #. Tko9w
 #: 03080802.xhp
@@ -22993,14 +22903,14 @@ msgctxt ""
 msgid "For...Next Statement"
 msgstr "For...Next instrukzioa"
 
-#. YGeU7
+#. Byex6
 #: 03090202.xhp
 msgctxt ""
 "03090202.xhp\n"
 "bm_id3149205\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>For statement</bookmark_value>  <bookmark_value>To statement</bookmark_value>  <bookmark_value>Step statement</bookmark_value>  <bookmark_value>Next statement</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>For instrukzioa</bookmark_value>  <bookmark_value>To instrukzioa</bookmark_value>  <bookmark_value>Step instrukzioa</bookmark_value>  <bookmark_value>Next instrukzioa</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>For statement</bookmark_value>  <bookmark_value>For Each statement</bookmark_value>  <bookmark_value>In keyword</bookmark_value>  <bookmark_value>Next keyword</bookmark_value>  <bookmark_value>Step keyword</bookmark_value>  <bookmark_value>To keyword</bookmark_value>  <bookmark_value>Step keyword</bookmark_value>"
+msgstr ""
 
 #. LVP76
 #: 03090202.xhp
@@ -23011,14 +22921,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03090202.xhp\" name=\"For...Next Statement\">For...Next Statement</link>"
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03090202.xhp\" name=\"For...Next Statement\">For...Next instrukzioa</link>"
 
-#. P6gje
+#. AFEvH
 #: 03090202.xhp
 msgctxt ""
 "03090202.xhp\n"
 "par_id3143267\n"
 "help.text"
-msgid "Repeats the statements between the For...Next block a specified number of times."
-msgstr "For....Next blokearen arteko instrukzioak zehaztutako hainbat alditan errepikatzen ditu."
+msgid "Repeats the statements between the <literal>For...Next</literal> block a specified number of times."
+msgstr ""
 
 #. h79GC
 #: 03090202.xhp
@@ -23029,50 +22939,59 @@ msgctxt ""
 msgid "Syntax:"
 msgstr "Sintaxia:"
 
-#. 7GuT6
+#. UqJyC
 #: 03090202.xhp
 msgctxt ""
 "03090202.xhp\n"
-"par_id3148473\n"
+"par_id491585753339474\n"
 "help.text"
-msgid "For counter=start To end [Step step]"
-msgstr "For kontagailua=hasiera To amaiera [Step urratsa]"
+msgid "<image src=\"media/helpimg/sbasic/For-Next_statement.svg\" id=\"img_id4156296484514\"><alt id=\"alt_id15152796484514\">For Statement diagram</alt></image>"
+msgstr ""
 
-#. Qn7bF
+#. SuZFA
 #: 03090202.xhp
 msgctxt ""
 "03090202.xhp\n"
 "par_id3156024\n"
 "help.text"
-msgid "statement block"
-msgstr "instrukzio-blokea"
+msgid "statement-block"
+msgstr ""
 
-#. 5H2nw
+#. CCuTr
 #: 03090202.xhp
 msgctxt ""
 "03090202.xhp\n"
-"par_id3146796\n"
+"par_id3159414\n"
 "help.text"
-msgid "[Exit For]"
-msgstr "[Exit For]"
+msgid "statement-block"
+msgstr ""
 
-#. oPL7W
+#. bcKDQ
 #: 03090202.xhp
 msgctxt ""
 "03090202.xhp\n"
-"par_id3159414\n"
+"par_id491585653339474\n"
 "help.text"
-msgid "statement block"
-msgstr "instrukzio-blokea"
+msgid "<image src=\"media/helpimg/sbasic/For-Each_statement.svg\" id=\"img_id4156297484514\"><alt id=\"alt_id15152797484514\">For Each Statement diagram</alt></image>"
+msgstr ""
 
-#. 7DuFn
+#. YbrKJ
 #: 03090202.xhp
 msgctxt ""
 "03090202.xhp\n"
-"par_id3153897\n"
+"bas_id821586521234861\n"
+"help.text"
+msgid "statement-block"
+msgstr ""
+
+#. 75jXr
+#: 03090202.xhp
+msgctxt ""
+"03090202.xhp\n"
+"bas_id501586521235517\n"
 "help.text"
-msgid "Next [counter]"
-msgstr "Next [kontagailua]"
+msgid "statement-block"
+msgstr ""
 
 #. hE24y
 #: 03090202.xhp
@@ -23083,41 +23002,41 @@ msgctxt ""
 msgid "Variables:"
 msgstr "Aldagaiak:"
 
-#. H4t3c
+#. iPLzw
 #: 03090202.xhp
 msgctxt ""
 "03090202.xhp\n"
 "par_id3150358\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Counter:</emph> Loop counter initially assigned the value to the right of the equal sign (start). Only numeric variables are valid. The loop counter increases or decreases according to the variable Step until End is passed."
-msgstr "<emph>Kontagailua:</emph> begizta-kontagailuak hasieran balioa berdin ikurraren eskuinera (hasiera) esleitzen du. Zenbakizko aldagaiak bakarrik dira baliozkoak. Begizta-kontagailuak gora edo behera egiten du Urratsa aldagaiaren arabera Amaiera igaro arte."
+msgid "<emph>counter:</emph> Loop <literal>counter</literal> initially assigned the value to the right of the equal sign (<literal>start</literal>). Only numeric variables are valid. The loop counter increases or decreases according to the variable <literal>step</literal> until <literal>end</literal> is passed."
+msgstr ""
 
-#. PBGU7
+#. crpJL
 #: 03090202.xhp
 msgctxt ""
 "03090202.xhp\n"
 "par_id3152455\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Start:</emph> Numeric variable that defines the initial value at the beginning of the loop."
-msgstr "<emph>Hasiera:</emph> begiztaren hasierako balioa zehazten duen zenbakizko aldagaia."
+msgid "<emph>start:</emph> Numeric variable that defines the initial value at the beginning of the loop."
+msgstr ""
 
-#. B53Sh
+#. u8ZEL
 #: 03090202.xhp
 msgctxt ""
 "03090202.xhp\n"
 "par_id3151043\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>End:</emph> Numeric variable that defines the final value at the end of the loop."
-msgstr "<emph>Amaiera:</emph> begiztaren amaierako balioa definitzen duen zenbakizko aldagaia."
+msgid "<emph>end:</emph> Numeric variable that defines the final value at the end of the loop."
+msgstr ""
 
-#. RN6Cp
+#. TmxSC
 #: 03090202.xhp
 msgctxt ""
 "03090202.xhp\n"
 "par_id3156281\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Step:</emph> Sets the value by which to increase or decrease the loop counter. If Step is not specified, the loop counter is incremented by 1. In this case, End must be greater than Start. If you want to decrease Counter, End must be less than Start, and Step must be assigned a negative value."
-msgstr "<emph>Urratsa:</emph> begizta-kontagailuko balioa zenbat handitu edo txikitu behar den zehazten du. Urratsa aldagaia zehazten ez bada, begizta-kontagailua puntu bat handituko da. Kasu honetan, Amaiera aldagaiak Hasiera aldagaia baino handiagoa izan behar du. Kontagailua txikitu nahi baduzu, Amaiera-ek Hasiera baino txikiagoa izan behar du, eta Urratsari balio negatiboa esleitu behar zaio."
+msgid "<emph>step:</emph> Sets the value by which to increase or decrease the loop counter. If <literal>step</literal> is not specified, the loop counter is incremented by 1. In this case, <literal>end</literal> must be greater than <literal>start</literal>. If you want to decrease <literal>counter</literal>, <literal>end</literal> must be less than <literal>start</literal>, and <literal>step</literal> must be assigned a negative value."
+msgstr ""
 
 #. VMWd9
 #: 03090202.xhp
@@ -23128,14 +23047,14 @@ msgctxt ""
 msgid "The <emph>For...Next</emph> loop repeats all of the statements in the loop for the number of times that is specified by the parameters."
 msgstr "<emph>For...Next</emph> begiztak begiztako instrukzio guztiak errepikatzen ditu parametroek zehazten duten adina alditan."
 
-#. MzbXT
+#. 6pQ2G
 #: 03090202.xhp
 msgctxt ""
 "03090202.xhp\n"
 "par_id3147287\n"
 "help.text"
-msgid "As the counter variable is decreased, $[officename] Basic checks if the end value has been reached. As soon as the counter passes the end value, the loop automatically ends."
-msgstr "Kontagailua aldagaia txikitzen denean, $[officename] Basic-ek amaierako baliora iritsi den ala ez egiaztatzen du. Kontagailuak amaierako balioa pasatu bezain laster, begizta automatikoki bukatu egiten da."
+msgid "As the <literal>counter</literal> variable is decreased, %PRODUCTNAME Basic checks if the <literal>end</literal> value has been reached. As soon as the <literal>counter</literal> passes the <literal>end</literal> value, the loop automatically terminates."
+msgstr ""
 
 #. hFEyc
 #: 03090202.xhp
@@ -23155,14 +23074,14 @@ msgctxt ""
 msgid "If you specify an increment of 0, the statements between <emph>For</emph> and <emph>Next</emph> are repeated continuously."
 msgstr "0 balioko igoera zehazten baduzu, <emph>For</emph> eta <emph>Next</emph> instrukzioak etengabe errepikatuko dira."
 
-#. wMUFA
+#. Xxfcy
 #: 03090202.xhp
 msgctxt ""
 "03090202.xhp\n"
 "par_id3155854\n"
 "help.text"
-msgid "When counting down the counter variable, $[officename] Basic checks for overflow or underflow. The loop ends when Counter exceeds End (positive Step value) or is less than End (negative Step value)."
-msgstr "Kontagailua aldagaia beherantz kontatzen ari denean, $[officename] Basic-ek gehiegikorik edo gutxiegikorik dagoen egiaztatzen du. Begizta amaitu egiten da Kontagailuak Amaiera gainditzen duenean (urratsa balio positiboa) edo Amaiera baino txikiagoa denean (urratsa balio negatiboa)."
+msgid "When counting down the counter variable, %PRODUCTNAME Basic checks for overflow or underflow. The loop ends when <literal>counter</literal> exceeds <literal>end</literal> (positive Step value) or is less than <literal>end</literal> (negative Step value)."
+msgstr ""
 
 #. DNpBx
 #: 03090202.xhp
@@ -23173,167 +23092,113 @@ msgctxt ""
 msgid "Use the <emph>Exit For</emph> statement to exit the loop unconditionally. This statement must be within a <emph>For...Next</emph> loop. Use the <emph>If...Then</emph> statement to test the exit condition as follows:"
 msgstr "Erabili <emph>Exit For</emph> instrukzioa begiztatik baldintzarik gabe irteteko. Instrukzioak <emph>For...Next</emph> begiztaren barruan egon behar du. Irteteko baldintzak probatzeko, erabili <emph>If...Then</emph> instrukzioa hemen azaltzen den bezala:"
 
-#. vYTyG
-#: 03090202.xhp
-msgctxt ""
-"03090202.xhp\n"
-"par_id3153190\n"
-"help.text"
-msgid "For..."
-msgstr "For..."
-
-#. AeEhE
-#: 03090202.xhp
-msgctxt ""
-"03090202.xhp\n"
-"par_id3149482\n"
-"help.text"
-msgid "statements"
-msgstr "instrukzioak"
-
-#. qvVwR
-#: 03090202.xhp
-msgctxt ""
-"03090202.xhp\n"
-"par_id3147124\n"
-"help.text"
-msgid "If condition = True Then Exit For"
-msgstr "If baldintza = True Then Exit For"
-
-#. FuKCd
+#. M36BA
 #: 03090202.xhp
 msgctxt ""
 "03090202.xhp\n"
-"par_id3153159\n"
+"bas_id621586522583437\n"
 "help.text"
-msgid "statements"
-msgstr "instrukzioak"
+msgid "statement-block"
+msgstr ""
 
-#. LoD97
+#. k56rG
 #: 03090202.xhp
 msgctxt ""
 "03090202.xhp\n"
-"par_id3154096\n"
+"bas_id711586522584013\n"
 "help.text"
-msgid "Next"
-msgstr "Next"
+msgid "statement-block"
+msgstr ""
 
-#. KfKRR
+#. C2e3R
 #: 03090202.xhp
 msgctxt ""
 "03090202.xhp\n"
 "par_id3156286\n"
 "help.text"
-msgid "Note: In nested <emph>For...Next</emph> loops, if you exit a loop unconditionally with <emph>Exit For</emph>, only one loop is exited."
-msgstr "Oharra: Habiaratutako <emph>For...Next</emph> begiztetan, begizta batetik <emph>Exit For</emph> erabiliz baldintzarik gabe irteten bazara, begizta bakarretik irtengo zara."
+msgid "In nested <emph>For...Next</emph> loops, if you exit a loop unconditionally with <emph>Exit For</emph>, only one loop is exited."
+msgstr ""
 
-#. McR4Z
+#. Xo6Nj
 #: 03090202.xhp
 msgctxt ""
 "03090202.xhp\n"
 "hd_id3148457\n"
 "help.text"
-msgid "Example"
-msgstr "Adibidea:"
+msgid "Examples"
+msgstr ""
 
-#. 3hXfC
+#. mdCY2
 #: 03090202.xhp
 msgctxt ""
 "03090202.xhp\n"
 "par_id3151074\n"
 "help.text"
-msgid "The following example uses two nested loops to sort a string array with 10 elements ( sEntry() ), that are first filled with various contents:"
-msgstr "Ondorengo adibidean, habiaratutako bi begizta erabili dira 10 elementutako ( sSarrera() ) matrize-katea ordenatzeko. Aurrena hainbat edukiz beteta daude begizta horiek:"
-
-#. k2qGE
-#: 03090202.xhp
-msgctxt ""
-"03090202.xhp\n"
-"par_id3155767\n"
-"help.text"
-msgid "sEntry(0) = \"Jerry\""
-msgstr "sSarrera(0) = \"Iñaki\""
-
-#. jfGrU
-#: 03090202.xhp
-msgctxt ""
-"03090202.xhp\n"
-"par_id3153711\n"
-"help.text"
-msgid "sEntry(1) = \"Patty\""
-msgstr "sSarrera(1) = \"Ane\""
-
-#. LBHzA
-#: 03090202.xhp
-msgctxt ""
-"03090202.xhp\n"
-"par_id3148993\n"
-"help.text"
-msgid "sEntry(2) = \"Kurt\""
-msgstr "sSarrera(2) = \"Jon\""
+msgid "The following example uses two nested loops to sort a string array with 10 elements ( sEntry() ), that is filled with various contents:"
+msgstr ""
 
-#. hBFon
+#. uEoLD
 #: 03090202.xhp
 msgctxt ""
 "03090202.xhp\n"
-"par_id3156382\n"
+"par_id561586524231943\n"
 "help.text"
-msgid "sEntry(3) = \"Thomas\""
-msgstr "sSarrera(3) = \"Tomas\""
+msgid "This explores the content of an array to display each item it contains."
+msgstr ""
 
-#. 2Afje
+#. TGDLQ
 #: 03090202.xhp
 msgctxt ""
 "03090202.xhp\n"
-"par_id3155174\n"
+"bas_id511586523090639\n"
 "help.text"
-msgid "sEntry(4) = \"Michael\""
-msgstr "sSarrera(4) = \"Mikel\""
+msgid "Sub list_iteration"
+msgstr ""
 
-#. SGKJB
+#. biVQS
 #: 03090202.xhp
 msgctxt ""
 "03090202.xhp\n"
-"par_id3166448\n"
+"bas_id391586523091799\n"
 "help.text"
-msgid "sEntry(5) = \"David\""
-msgstr "sSarrera(5) = \"Imanol\""
+msgid "cutlery = Array(\"fork\", \"knife\", \"spoon\")"
+msgstr ""
 
-#. 856Y8
+#. AupdW
 #: 03090202.xhp
 msgctxt ""
 "03090202.xhp\n"
-"par_id3149255\n"
+"bas_id811586523092655\n"
 "help.text"
-msgid "sEntry(6) = \"Cathy\""
-msgstr "sSarrera(6) = \"Amaia\""
+msgid "For Each item in cutlery"
+msgstr ""
 
-#. qAQBw
+#. BdxhG
 #: 03090202.xhp
 msgctxt ""
 "03090202.xhp\n"
-"par_id3149565\n"
+"bas_id271586523092911\n"
 "help.text"
-msgid "sEntry(7) = \"Susie\""
-msgstr "sSarrera(7) = \"Miren\""
+msgid "Print item"
+msgstr ""
 
-#. zUTiM
+#. Pjkxm
 #: 03090202.xhp
 msgctxt ""
 "03090202.xhp\n"
-"par_id3145148\n"
+"bas_id941586523093415\n"
 "help.text"
-msgid "sEntry(8) = \"Edward\""
-msgstr "sSarrera(8) = \"Andoni\""
+msgid "Next ' item"
+msgstr ""
 
-#. AsMRN
+#. ArG25
 #: 03090202.xhp
 msgctxt ""
 "03090202.xhp\n"
-"par_id3145229\n"
+"bas_id301586523093607\n"
 "help.text"
-msgid "sEntry(9) = \"Christine\""
-msgstr "sSarrera(9) = \"Ainara\""
+msgid "End Sub"
+msgstr ""
 
 #. GD68h
 #: 03090203.xhp
@@ -24118,14 +23983,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03090401.xhp\" name=\"Call Statement\">Call Statement</link>"
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03090401.xhp\" name=\"Call Statement\">Call instrukzioa</link>"
 
-#. wneEE
+#. nPKzF
 #: 03090401.xhp
 msgctxt ""
 "03090401.xhp\n"
 "par_id3153394\n"
 "help.text"
-msgid "Transfers the control of the program to a subroutine, a function, or a DLL procedure."
-msgstr "Programaren kontrola azpierrutina, funtzio edo DLL prozedura bati transferitzen dio."
+msgid "Transfers the control of the program to a subroutine, a function, or a procedure of a <link href=\"text/sbasic/shared/03090403.xhp\" name=\"Dynamic Link Library\">Dynamic Link Library (DLL)</link>. The keyword, type and number of parameters is dependent on the routine that is being called."
+msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03090403.xhp\" name=\"Dynamic Link Library\">Dynamic Link Library (DLL)</link> baten azpierrutina, funtzio edo prozedura bati ematen dio programaren kontrola. Parametroen gako-hitza, mota eta kopurua deitzen ari den errutinaren araberakoa da."
 
 #. MdeJS
 #: 03090401.xhp
@@ -24143,7 +24008,7 @@ msgctxt ""
 "par_id491585753339474\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"media/helpimg/sbasic/Call_statement.svg\" id=\"img_id4156296484514\"><alt id=\"alt_id15152796484514\">Call Statement diagram</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"media/helpimg/sbasic/Call_statement.svg\" id=\"img_id4156296484514\"><alt id=\"alt_id15152796484514\">Call instrukzioaren diagrama</alt></image>"
 
 #. zeXDB
 #: 03090401.xhp
@@ -24152,7 +24017,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150984\n"
 "help.text"
 msgid "[Call] name [(] [param :=] value, ... [)]"
-msgstr ""
+msgstr "[Call] deia [(] [param :=] balioa, ... [)]"
 
 #. 5MBBJ
 #: 03090401.xhp
@@ -24163,32 +24028,50 @@ msgctxt ""
 msgid "Parameters:"
 msgstr "Parametroak:"
 
-#. dbwfN
+#. C2MXB
 #: 03090401.xhp
 msgctxt ""
 "03090401.xhp\n"
 "par_id3148473\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>name:</emph> Name of the subroutine, the function, or the DLL that you want to call"
-msgstr ""
+msgid "<emph>name:</emph> Name of the subroutine, the function, or the <link href=\"text/sbasic/shared/03090403.xhp\" name=\"Dynamic Link Library\">DLL</link> that you want to call"
+msgstr "<emph>izena:</emph> Deitu nahi den azpierrutina, funtzio edo <link href=\"text/sbasic/shared/03090403.xhp\" name=\"Dynamic Link Library\">DLLaren</link> izena."
 
-#. iFYrJ
+#. 23rrr
 #: 03090401.xhp
 msgctxt ""
 "03090401.xhp\n"
 "par_id3148946\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>param:</emph> Parameters to pass to the procedure. The keyword, type and number of parameters is dependent on the routine that is being called."
+msgid "<emph>param:</emph> Keyword parameter name to pass to the routine, followed by its <emph>value</emph>. The name must match the routine declaration. Keywords are optional and can be used in any order."
+msgstr "<emph>param:</emph> Errutinari pasatuko zaion gako-hitzaren parametro-izena eta haren <emph>balioa</emph>. Izenak bat etorri behar du errutinaren deklarazioarekin. Gako-hitzak aukerakoak dira eta edozein ordenatan erabili daitezke."
+
+#. r9JSP
+#: 03090401.xhp
+msgctxt ""
+"03090401.xhp\n"
+"par_id871586190690812\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>value:</emph> Positional parameter value. The type is dependent on the routine that is being called"
+msgstr ""
+
+#. gANH7
+#: 03090401.xhp
+msgctxt ""
+"03090401.xhp\n"
+"par_id421586006407428\n"
+"help.text"
+msgid "When mixing positional and keyword parameters, make sure positional parameters are following the routine declaration order."
 msgstr ""
 
-#. 4LVmZ
+#. xFXk8
 #: 03090401.xhp
 msgctxt ""
 "03090401.xhp\n"
 "par_id3154216\n"
 "help.text"
-msgid "A keyword is optional when you call a procedure. If a function is executed as an expression, the parameters must be enclosed by brackets in the statement. If a DLL is called, it must first be specified in the <emph>Declare-Statement</emph>."
-msgstr "Gako-hitza aukerakoa da prozedura bati deitzerakoan. Funtzio bat adierazpen gisa exekutatzen bada, parametroak parentesi artean jarri behar dira instrukzioan. DLLi deitzen bazaio, lehenbizi <emph>Declare instrukzioan</emph> zehaztu behar da."
+msgid "When a function is used as an expression, enclosing parameters with brackets becomes necessary. Using a <link href=\"text/sbasic/shared/03090403.xhp\" name=\"Declare Statement\">Declare statement</link> is compulsory prior to call a DLL."
+msgstr ""
 
 #. QZZ8c
 #: 03090401.xhp
@@ -24584,7 +24467,7 @@ msgctxt ""
 "par_id51581259731973\n"
 "help.text"
 msgid "End Property: Marks the end of a <emph>Property</emph> statement."
-msgstr ""
+msgstr "End Property: <emph>Property</emph> instrukzio baten amaiera adierazten du."
 
 #. 3xFEp
 #: 03090404.xhp
@@ -25412,7 +25295,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153394\n"
 "help.text"
 msgid "Exits a <emph>Do...Loop</emph>, <emph>For...Next</emph>, a function, a property, or a subroutine."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Do...Loop</emph>, <emph>For...Next</emph>, funtzio, propietate edo azpierrutina batetik irteten da."
 
 #. LYyBt
 #: 03090412.xhp
@@ -25421,7 +25304,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3159157\n"
 "help.text"
 msgid "Exit Do, Exit For, Exit Function, Exit Property, Exit Sub"
-msgstr ""
+msgstr "Exit Do, Exit For, Exit Function, Exit Property, Exit Sub"
 
 #. CaPsN
 #: 03090412.xhp
@@ -25900,14 +25783,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>CVErr function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>CVErr funtzioa</bookmark_value>"
 
-#. hpChf
+#. zHAeD
 #: 03100080.xhp
 msgctxt ""
 "03100080.xhp\n"
 "par_idN1054B\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03100080.xhp\">CVErr Function</link>"
-msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03100080.xhp\">CVErr funtzioa</link>"
+msgid "<variable id=\"CvErrh1\"><link href=\"text/sbasic/shared/03100080.xhp\">CVErr Function</link></variable>"
+msgstr ""
 
 #. 3B8u2
 #: 03100080.xhp
@@ -28681,14 +28564,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>IsError function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>IsError funtzioa</bookmark_value>"
 
-#. CG3nf
+#. FDXnr
 #: 03102450.xhp
 msgctxt ""
 "03102450.xhp\n"
 "par_idN1054E\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03102450.xhp\">IsError Function</link>"
-msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03102450.xhp\">IsError funtzioa</link>"
+msgid "<variable id=\"IsErrorh1\"><link href=\"text/sbasic/shared/03102450.xhp\">IsError Function</link></variable>"
+msgstr ""
 
 #. yQg58
 #: 03102450.xhp
@@ -29374,14 +29257,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Syntax:"
 msgstr "Sintaxia:"
 
-#. 6bD7g
+#. ZR3gW
 #: 03103100.xhp
 msgctxt ""
 "03103100.xhp\n"
-"par_id3154285\n"
+"par_id41586012988213\n"
 "help.text"
-msgid "[Let] VarName=Expression"
-msgstr "[Let] AldagaiIzena = Adierazpena"
+msgid "<image src=\"media/helpimg/sbasic/LetSet_statement.svg\" id=\"img_id4156306484514\"><alt id=\"alt_id15152796484514\">Let Statement diagram</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. X4WmE
 #: 03103100.xhp
@@ -29392,14 +29275,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Parameters:"
 msgstr "Parametroak:"
 
-#. GDfsk
+#. DpLuj
 #: 03103100.xhp
 msgctxt ""
 "03103100.xhp\n"
 "par_id3147560\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>VarName:</emph> Variable that you want to assign a value to. Value and variable type must be compatible."
-msgstr "<emph>AldagaiIzena:</emph> balioa esleitu nahi diozun aldagaia. Balioak eta aldagai motak bateragarriak izan behar dute."
+msgid "<emph>variable:</emph> Variable that you want to assign a value to. Value and variable type must be compatible."
+msgstr ""
 
 #. ZCswn
 #: 03103100.xhp
@@ -30103,14 +29986,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Set Statement"
 msgstr "Set instrukzioa"
 
-#. zHGh5
+#. GzHJQ
 #: 03103700.xhp
 msgctxt ""
 "03103700.xhp\n"
 "bm_id3154422\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>Set statement</bookmark_value>  <bookmark_value>Nothing object</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>Set instrukzioa</bookmark_value><bookmark_value>Nothing objektua</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>Set statement</bookmark_value>  <bookmark_value>New keyword</bookmark_value>  <bookmark_value>Nothing object</bookmark_value>"
+msgstr ""
 
 #. eramH
 #: 03103700.xhp
@@ -30121,14 +30004,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03103700.xhp\" name=\"Set Statement\">Set Statement</link>"
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03103700.xhp\" name=\"Set Statement\">Set instrukzioa</link>"
 
-#. EZQ7H
+#. qNuUW
 #: 03103700.xhp
 msgctxt ""
 "03103700.xhp\n"
 "par_id3159149\n"
 "help.text"
-msgid "Sets an object reference on a variable or a Property."
-msgstr "Objektu-erreferentzia ezartzen du aldagai edo propietate batean."
+msgid "Sets an object reference on a variable."
+msgstr ""
 
 #. MkkED
 #: 03103700.xhp
@@ -30139,14 +30022,23 @@ msgctxt ""
 msgid "Syntax:"
 msgstr "Sintaxia:"
 
-#. VNH9y
+#. DiSYW
+#: 03103700.xhp
+msgctxt ""
+"03103700.xhp\n"
+"par_id491585753339474\n"
+"help.text"
+msgid "<image src=\"media/helpimg/sbasic/LetSet_statement.svg\" id=\"img_id4156306484514\"><alt id=\"alt_id15152796484514\">Set Statement diagram</alt></image>"
+msgstr ""
+
+#. P5Xm2
 #: 03103700.xhp
 msgctxt ""
 "03103700.xhp\n"
 "par_id3154217\n"
 "help.text"
-msgid "Set ObjectVar = Object"
-msgstr "Set ObjektuAldagaia = Objektua"
+msgid "Set variable = object"
+msgstr ""
 
 #. r4fJx
 #: 03103700.xhp
@@ -30157,32 +30049,41 @@ msgctxt ""
 msgid "Parameters:"
 msgstr "Parametroak:"
 
-#. CMGdW
+#. K6c5D
 #: 03103700.xhp
 msgctxt ""
 "03103700.xhp\n"
 "par_id3156281\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>ObjectVar:</emph> a variable or a property that requires an object reference."
-msgstr "<emph>ObjektuAldagaia:</emph> objektu-erreferentzia behar duen aldagaia edo propietatea."
+msgid "<emph>variable:</emph> a variable or a property that requires an object reference."
+msgstr ""
 
-#. F7X5E
+#. kSZDp
 #: 03103700.xhp
 msgctxt ""
 "03103700.xhp\n"
 "par_id3159252\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Object:</emph> Object that the variable or the property refers to."
-msgstr "<emph>Objektua:</emph> aldagaiak edo propietateak objektu horri egiten dio erreferentzia."
+msgid "<emph>object:</emph> Object that the variable refers to."
+msgstr ""
 
-#. 27u9f
+#. goUzz
 #: 03103700.xhp
 msgctxt ""
 "03103700.xhp\n"
 "par_idN10623\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Nothing</emph> - Assign the <emph>Nothing</emph> object to a variable to remove a previous assignment."
-msgstr "<emph>Nothing</emph> - <emph>Nothing</emph> objektua aldagai bati esleitzen dio aurreko esleipena kentzeko."
+msgid "<emph>Nothing</emph> - Assign <emph>Nothing</emph> to a variable to remove a previous assignment."
+msgstr ""
+
+#. PUiZf
+#: 03103700.xhp
+msgctxt ""
+"03103700.xhp\n"
+"par_id101586014505785\n"
+"help.text"
+msgid "The keyword <emph>Set</emph> is optional."
+msgstr ""
 
 #. SGsRz
 #: 03103700.xhp
@@ -30193,6 +30094,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Example:"
 msgstr "Adibidea:"
 
+#. dt2A8
+#: 03103700.xhp
+msgctxt ""
+"03103700.xhp\n"
+"par_id841586014507226\n"
+"help.text"
+msgid "Use <emph>New</emph> only to assign a <link href=\"text/sbasic/shared/classmodule\" name=\"ClassModule\">class module</link> instance to a variable."
+msgstr ""
+
 #. ukqdX
 #: 03103800.xhp
 msgctxt ""
@@ -40174,6 +40084,186 @@ msgctxt ""
 msgid "See also <link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"external\">URL Notation</link>"
 msgstr "Ikusi, baita ere, <link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"external\">URL notazioa</link>"
 
+#. PRG9t
+#: Resume.xhp
+msgctxt ""
+"Resume.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "Resume Statement"
+msgstr ""
+
+#. sMcg4
+#: Resume.xhp
+msgctxt ""
+"Resume.xhp\n"
+"N0001\n"
+"help.text"
+msgid "<bookmark_value>Resume statement</bookmark_value>"
+msgstr ""
+
+#. LTupm
+#: Resume.xhp
+msgctxt ""
+"Resume.xhp\n"
+"N0002\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"resumeh1\"><link href=\"text/sbasic/shared/Resume.xhp\" name=\"Resume statement\">Resume Statement</link></variable>"
+msgstr ""
+
+#. AVhyb
+#: Resume.xhp
+msgctxt ""
+"Resume.xhp\n"
+"N0003\n"
+"help.text"
+msgid "Resets error information and indicates what to execute next."
+msgstr ""
+
+#. FhZm3
+#: Resume.xhp
+msgctxt ""
+"Resume.xhp\n"
+"par_id491585753339474\n"
+"help.text"
+msgid "<image src=\"media/helpimg/sbasic/Resume_statement.svg\" id=\"img_id4156296484514\"><alt id=\"alt_id15152796484514\">Resume Statement diagram</alt></image>"
+msgstr ""
+
+#. KAJEM
+#: Resume.xhp
+msgctxt ""
+"Resume.xhp\n"
+"par_id481586090298901\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>0: </emph>Resets error information and re-executes the instruction that caused the error. <emph>0</emph> is optional."
+msgstr ""
+
+#. RTTux
+#: Resume.xhp
+msgctxt ""
+"Resume.xhp\n"
+"par_id331586090532804\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>label: </emph>Resets error information and executes the instruction at the given label."
+msgstr ""
+
+#. 7RP8z
+#: Resume.xhp
+msgctxt ""
+"Resume.xhp\n"
+"par_id331586090432804\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Next: </emph>Resets error information and executes the instruction following the one that caused the error."
+msgstr ""
+
+#. 3Jge7
+#: Resume.xhp
+msgctxt ""
+"Resume.xhp\n"
+"par_id441586333320983\n"
+"help.text"
+msgid "Error information is built with <literal>Erl</literal>, <literal>Err</literal> and <literal>Error$</literal> functions."
+msgstr ""
+
+#. PoXod
+#: Resume.xhp
+msgctxt ""
+"Resume.xhp\n"
+"par_id741586333516110\n"
+"help.text"
+msgid "<literal>Erl</literal>: Module line number where error occurs."
+msgstr ""
+
+#. aX9ZN
+#: Resume.xhp
+msgctxt ""
+"Resume.xhp\n"
+"par_id81586333580520\n"
+"help.text"
+msgid "<literal>Err</literal>: Error number."
+msgstr ""
+
+#. ctA2t
+#: Resume.xhp
+msgctxt ""
+"Resume.xhp\n"
+"par_id721586333586263\n"
+"help.text"
+msgid "<literal>Error[$]</literal>: Error description."
+msgstr ""
+
+#. fDJgb
+#: Resume.xhp
+msgctxt ""
+"Resume.xhp\n"
+"par_id941586091561618\n"
+"help.text"
+msgid "Using <emph>Resume</emph> to reset error information prevents the propagation of the handled condition to calling routines."
+msgstr ""
+
+#. coy5D
+#: Resume.xhp
+msgctxt ""
+"Resume.xhp\n"
+"hd_id441586092960246\n"
+"help.text"
+msgid "Examples:"
+msgstr ""
+
+#. 4dyMX
+#: Resume.xhp
+msgctxt ""
+"Resume.xhp\n"
+"par_id961586248539108\n"
+"help.text"
+msgid "Typical error handling routines are: alerting the user, fixing the error, logging error information or re-throwing custom errors that provide explanations with resolution instructions. Use <literal>Resume label</literal> when requiring such mechanisms."
+msgstr ""
+
+#. VCDS3
+#: Resume.xhp
+msgctxt ""
+"Resume.xhp\n"
+"bas_id451586093122848\n"
+"help.text"
+msgid "' routine code goes here"
+msgstr ""
+
+#. BFzfG
+#: Resume.xhp
+msgctxt ""
+"Resume.xhp\n"
+"bas_id515860931234846\n"
+"help.text"
+msgid "Error 91 ' example error"
+msgstr ""
+
+#. uFVnv
+#: Resume.xhp
+msgctxt ""
+"Resume.xhp\n"
+"bas_id361586093126654\n"
+"help.text"
+msgid "' routine cleanup code goes here"
+msgstr ""
+
+#. UNbMJ
+#: Resume.xhp
+msgctxt ""
+"Resume.xhp\n"
+"par_id61586095819168\n"
+"help.text"
+msgid "Use <literal>Resume Next</literal>, for example, when reporting anomalies encountered for an iterating process that must not be interrupted. In which case multiple handling routines may be required."
+msgstr ""
+
+#. AeVfB
+#: Resume.xhp
+msgctxt ""
+"Resume.xhp\n"
+"par_id461586091018138\n"
+"help.text"
+msgid "Using <literal>Resume</literal> without parameters to re-execute the faulty instruction can fit certain situations. However that may cause a never ending loop."
+msgstr ""
+
 #. MqMrx
 #: classmodule.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/eu/helpcontent2/source/text/scalc.po b/source/eu/helpcontent2/source/text/scalc.po
index 0d49f10feb3..655bcc55643 100644
--- a/source/eu/helpcontent2/source/text/scalc.po
+++ b/source/eu/helpcontent2/source/text/scalc.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-03-31 10:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-03-15 08:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-12 12:16+0000\n"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Basque <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalc/eu/>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1536681726.000000\n"
 
 #. ZxQeC
@@ -1436,7 +1436,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3154730\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/scalc/02/06080000.xhp\" name=\"Choose Themes\">Choose Themes</link>"
-msgstr "<link href=\"text/scalc/02/06080000.xhp\" name=\"Choose Themes\">Aukeratu gaiak</link>"
+msgstr "<link href=\"text/scalc/02/06080000.xhp\" name=\"Choose Themes\">Aukeratu azalak</link>"
 
 #. 3hmW7
 #: main0218.xhp
diff --git a/source/eu/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/eu/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index 1c63a89f5c1..039c26b01e5 100644
--- a/source/eu/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/eu/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-04-03 11:46+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-04-03 09:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-15 12:52+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-14 06:16+0000\n"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Basque <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalc01/eu/>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -4721,7 +4721,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155837\n"
 "help.text"
 msgid "The following items are the parameter definitions for all database functions:"
-msgstr "Datu-baseen funtzio guztietako parametro-definizioak dira ondorengoak:"
+msgstr "Datu-baseen funtzio guztietako parametro-definizioak honakoak dira:"
 
 #. GJ7fw
 #: 04060101.xhp
@@ -4739,7 +4739,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151272\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>DatabaseField</emph> specifies the column where the function operates on after the search criteria of the first parameter is applied and the data rows are selected. It is not related to the search criteria itself. <variable id=\"quotes\">For the DatabaseField parameter you can enter a reference to a header cell or a number to specify the column within the Database area, starting with 1. To reference a column by means of the literal column header name (from the first row of <emph>Database</emph> range), place quotation marks around the header name.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Datu-baseko eremua</emph> parametroak zehazten du funtzioa zein zutabetan aplikatzen den lehen parametroaren bilaketa-irizpidea aplikatu eta datu-errenkadak hautatu ondoren. Ez dago erlazionatuta bilaketa-irizpidearekin berarekin. <variable id=\"quotes\">'Datu-baseko eremua' parametroan, datu-basearen areako gelaxka-goiburuko baten erreferentzia bat edo zutabea zehazten duen zenbaki bat sartu daiteke,  zenbakitik hasita. Zutabe bati bere goiburuko izen literalaren bidez erreferentzia egin nahi bazaio <emph>Datu-basearen</emph> barrutiaren lehen errenkadatik), idatzi komatxoak goiburukoaren izenaren inguruan.</variable>"
 
 #. UwQMN
 #: 04060101.xhp
@@ -4748,7 +4748,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147083\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>SearchCriteria</emph> is the cell range containing search criteria. Like <emph>Database</emph>, its first row is also field names, and following rows are conditions for related fields. If you write several criteria in one row they are connected by AND. If you write the criteria in different rows they are connected by OR. Empty cells in the search criteria range will be ignored."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Bilaketa-irizpideak</emph>: Bilaketa-irizpideak dituen gelaxka-barrutia da. <emph>Datu-basea</emph> parametroa bezala, lehen errenkada eremu-izenak dira eta hurrengo errenkadak erlazionatutako eremuetarako baldintzak dira. Errenkada batean irizpide anitz idazten badira, AND bidez konektatuko dira. Irizpideak errenkada desberdinetan idazten badira, OR bidez konektatuko dira. Bilaketa-irizpideetako gelaxka hutsei ez ikusiarena egingo zaie."
 
 #. k58yy
 #: 04060101.xhp
@@ -4793,7 +4793,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156133\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBANZAHL\">DCOUNT counts the number of rows (records) in a database that match the specified search criteria and contain numerical values in the DatabaseField column.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBANZAHL\">DCOUNT funtzioak zenbakizko balioak izan eta zehaztutako bilaketa-irizpideak betetzen dituzten datu-baseko errenkaden (erregistroen) kopurua kontatzen du.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBANZAHL\">DCOUNT funtzioak 'Datu-baseko eremua' zutabean zenbakizko balioak izan eta zehaztutako bilaketa-irizpideak betetzen dituzten datu-baseko errenkaden (erregistroen) kopurua kontatzen du.</ahelp>"
 
 #. EetM7
 #: 04060101.xhp
@@ -5810,7 +5810,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147434\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_AMORDEGRC\">Calculates the amount of depreciation for a settlement period as degressive amortization.</ahelp> Unlike AMORLINC, a depreciation coefficient that is independent of the depreciable life is used here."
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_AMORDEGRC\">Epealdi bati dagokion amortizazioa kalkulatzen du, amortizazio beherakorraren arabera.</ahelp> AMORLINC funtzioan ez bezala, amortizazio-koefizientea balio-bizitzaren mende egongo da hemen."
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_AMORDEGRC\">Likidazio bati dagokion amortizazioa kalkulatzen du, amortizazio beherakorraren arabera.</ahelp> AMORLINC funtzioan ez bezala, amortizazio-koefizientea balio-bizitzaren mende egongo da hemen."
 
 #. i8TkC
 #: 04060103.xhp
@@ -5846,7 +5846,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3144765\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>FirstPeriod </emph>is the end date of the first settlement period."
-msgstr "<emph>LehenEpealdia</emph>: lehen epealdiaren amaiera-data."
+msgstr "<emph>LehenEpealdia</emph>: lehen likidazio-epealdiaren amaiera-data."
 
 #. DPvPK
 #: 04060103.xhp
@@ -5864,7 +5864,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153415\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Period</emph> is the settlement period to be considered."
-msgstr "<emph>Epealdia</emph>: kontuan hartu beharreko epealdia."
+msgstr "<emph>Epealdia</emph>: kontuan hartu beharreko likidazio-epealdia."
 
 #. hopkA
 #: 04060103.xhp
@@ -5900,7 +5900,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3159264\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_AMORLINC\">Calculates the amount of depreciation for a settlement period as linear amortization. If the capital asset is purchased during the settlement period, the proportional amount of depreciation is considered.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_AMORLINC\">Epealdiari dagokion amortizazioa kalkulatzen du, amortizazio linealaren arabera. Aktiboa epealdiaren barnean erosi bada, amortizazioari dagokion balio proportzionala aplikatzen da.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_AMORLINC\">Likidazio-epealdiari dagokion amortizazioa kalkulatzen du, amortizazio linealaren arabera. Aktiboa likidazio-epealdiaren barnean erosi bada, amortizazioari dagokion balio proportzionala aplikatzen da.</ahelp>"
 
 #. 3n4Kb
 #: 04060103.xhp
@@ -5936,7 +5936,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148488\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>FirstPeriod </emph>is the end date of the first settlement period."
-msgstr "<emph>LehenEpealdia</emph>: lehen denboraldiaren amaiera-data."
+msgstr "<emph>LehenEpealdia</emph>: lehen likidazio-epealdiaren amaiera-data."
 
 #. 3UEcC
 #: 04060103.xhp
@@ -5954,7 +5954,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148633\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Period</emph> is the settlement period to be considered."
-msgstr "<emph>Epealdia</emph>: kontuan hartu beharreko epealdia."
+msgstr "<emph>Epealdia</emph>: kontuan hartu beharreko likidazio-epealdia."
 
 #. YqbDG
 #: 04060103.xhp
@@ -6107,7 +6107,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3157981\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ACCRINTM\">Calculates the accrued interest of a security in the case of one-off payment at the settlement date.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ACCRINTM\">Mugaegunean ordainduko den (ordainketa bakarra) titulu baten interes metatua kalkulatzen du.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ACCRINTM\">Likidazio-datan ordainduko den (ordainketa bakarra) titulu baten interes metatua kalkulatzen du.</ahelp>"
 
 #. uRZWP
 #: 04060103.xhp
@@ -6199,14 +6199,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_RECEIVED\">Calculates the amount received that is paid for a fixed-interest security at a given point in time.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_RECEIVED\">Egun jakin batean interes finkoko titulu batengatik jasotako kopurua kalkulatzen du.</ahelp>"
 
-#. XhTVX
+#. BiDCz
 #: 04060103.xhp
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3145362\n"
 "help.text"
-msgid "RECEIVED(\"Settlement\"; \"Maturity\"; Investment; Discount; Basis)"
-msgstr "RECEIVED(Likidazioa;Mugaeguna;Inbertsioa;Deskontua;Oinarria)"
+msgid "RECEIVED(Settlement; Maturity; Investment; Discount[; Basis])"
+msgstr "RECEIVED(Likidazioa; Mugaeguna; Inbertsioa; Deskontua[; Oinarria])"
 
 #. oHAVz
 #: 04060103.xhp
@@ -6991,14 +6991,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DISC\">Calculates the allowance (discount) of a security as a percentage.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DISC\">Titulu baten deskontua kalkulatzen du portzentaje gisa.</ahelp>"
 
-#. tusey
+#. fBGBA
 #: 04060103.xhp
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3149756\n"
 "help.text"
-msgid "DISC(\"Settlement\"; \"Maturity\"; Price; Redemption; Basis)"
-msgstr "DISC(Likidazioa;Mugaeguna;Prezioa;Diru-itzulketa;Oinarria)"
+msgid "DISC(Settlement; Maturity; Price; Redemption[; Basis])"
+msgstr "DISC(Likidazioa; Mugaeguna; Prezioa; Diru-itzulketa[; Oinarria])"
 
 #. Uyj29
 #: 04060103.xhp
@@ -7081,14 +7081,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DURATION\">Calculates the duration of a fixed interest security in years.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DURATION\">Interes finkoko titulu baten iraupena (epea) kalkulatzen du urtetan.</ahelp>"
 
-#. bJZPP
+#. 7ixum
 #: 04060103.xhp
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3153373\n"
 "help.text"
-msgid "DURATION(\"Settlement\"; \"Maturity\"; Coupon; Yield; Frequency; Basis)"
-msgstr "DURATION(\"Likidazioa\"; \"Mugaeguna\"; Interes nominala; Etekina; Maiztasuna; Oinarria)"
+msgid "DURATION(Settlement; Maturity; Coupon; Yield; Frequency[; Basis])"
+msgstr "DURATION(Likidazioa; Mugaeguna; Interesa; Etekina; Maiztasuna[; Oinarria])"
 
 #. JeeVp
 #: 04060103.xhp
@@ -7115,7 +7115,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153096\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Coupon</emph> is the annual coupon interest rate (nominal rate of interest)"
-msgstr "<emph>Interes nominala</emph> urteko interes-tasa nominala"
+msgstr "<emph>Interesa</emph> urteko interes-tasa nominala"
 
 #. h8jQ8
 #: 04060103.xhp
@@ -7144,14 +7144,14 @@ msgctxt ""
 msgid "A security is purchased on 2001-01-01; the maturity date is 2006-01-01. The Coupon rate of interest is 8%. The yield is 9.0%. Interest is paid half-yearly (frequency is 2). Using daily balance interest calculation (basis 3) how long is the duration?"
 msgstr "Titulua 2001-01-01ean erosi da; mugaeguna 2006-01-01 da. Interes nominala % 8koa da. Etekina % 9,0 da. Interesak urtean birritan ordaintzen dira (hau da, maiztasuna 2 da). Eguneko amortizazio-kalkulua (3 oinarria) erabiliz, zein izango da iraupena?"
 
-#. ggYzf
+#. ADc8t
 #: 04060103.xhp
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3154902\n"
 "help.text"
-msgid "<item type=\"input\">=DURATION(\"2001-01-01\";\"2006-01-01\";0.08;0.09;2;3)</item>"
-msgstr "<item type=\"input\">=DURATION(\"2001-01-01\";\"2006-01-01\";0.08;0.09;2;3)</item>"
+msgid "<input>=DURATION(\"2001-01-01\";\"2006-01-01\";0.08;0.09;2;3)</input> returns 4.2 years."
+msgstr "<input>=DURATION(\"2001-01-01\";\"2006-01-01\";0.08;0.09;2;3)</input> funtzioak 4.2 urte itzultzen ditu."
 
 #. TjeEJ
 #: 04060103.xhp
@@ -10067,7 +10067,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3159123\n"
 "help.text"
 msgid "AND(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#logical255_1\" markup=\"keep\"/>)"
-msgstr ""
+msgstr "AND(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#logical255_1\" markup=\"keep\"/>)"
 
 #. 3exzA
 #: 04060105.xhp
@@ -10314,7 +10314,6 @@ msgstr "Argumentuak balio logikoak ematen dituzten adierazpen logikoak dira (TRU
 
 #. rpDNn
 #: 04060105.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060105.xhp\n"
 "par_id3150468\n"
@@ -10459,7 +10458,6 @@ msgstr "Argumentuak balio logikoak ematen dituzten adierazpen logikoak dira (TRU
 
 #. fpCVV
 #: 04060105.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060105.xhp\n"
 "par_id3150469\n"
@@ -12071,7 +12069,6 @@ msgstr "Zatitzaile komunetako handiena: hondarrik utzi gabe osoko zenbaki bakoit
 
 #. 84G6i
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3154524\n"
@@ -12126,7 +12123,6 @@ msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_GCD\">Zenbaki-zerrenda bateko zatitzaile komun
 
 #. gQ2S4
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3156205\n"
@@ -12172,7 +12168,6 @@ msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_KGV\">Osoko zenbaki baten edo gehiagoren multiplo
 
 #. BeETS
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3147279\n"
@@ -12187,7 +12182,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154914\n"
 "help.text"
 msgid "If you enter the numbers 512; 1024 and 2000 as Integer 1;2 and 3, then 128000 will be returned."
-msgstr ""
+msgstr "512, 1024 eta 2000 zenbaki oso gisa sartzen badira, 1, 2 eta 3 eta ondoren 128000 itzuliko dira."
 
 #. 7vjBB
 #: 04060106.xhp
@@ -12218,7 +12213,6 @@ msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_LCM\">Zenbaki-zerrenda bateko multiplo komunet
 
 #. ZVaoq
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3154395\n"
@@ -12667,420 +12661,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<item type=\"input\">=LOG10(5)</item> returns the base-10 logarithm of 5 (approximately 0.69897)."
 msgstr "<item type=\"input\">=LOG10(5)</item>: 5en 10 oinarriko logaritmoa ematen du (0,69897 gutxi gorabehera)."
 
-#. fnS8m
-#: 04060106.xhp
-msgctxt ""
-"04060106.xhp\n"
-"bm_id3152518\n"
-"help.text"
-msgid "<bookmark_value>CEILING function</bookmark_value>  <bookmark_value>rounding;up to multiples of significance</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>CEILING funtzioa</bookmark_value>  <bookmark_value>biribildu;gora esanguraren multiploetara</bookmark_value>"
-
-#. FtjnD
-#: 04060106.xhp
-msgctxt ""
-"04060106.xhp\n"
-"hd_id3152518\n"
-"help.text"
-msgid "CEILING"
-msgstr "CEILING"
-
-#. BDPUw
-#: 04060106.xhp
-msgctxt ""
-"04060106.xhp\n"
-"par_id3153422\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_OBERGRENZE\">Rounds a number up to the nearest multiple of Significance.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_OBERGRENZE\">Zenbakia gora biribiltzen du, esanguraren multiplo hurbilenera.</ahelp>"
-
-#. fhdEu
-#: 04060106.xhp
-msgctxt ""
-"04060106.xhp\n"
-"par_id3153454\n"
-"help.text"
-msgid "CEILING(Number; Significance; Mode)"
-msgstr "CEILING(Zenbakia, Esangura; Modua)"
-
-#. PyYGM
-#: 04060106.xhp
-msgctxt ""
-"04060106.xhp\n"
-"par_id3153467\n"
-"help.text"
-msgid "<emph>Number</emph> is the number that is to be rounded up."
-msgstr "<emph>Zenbakia</emph>: gora biribildu beharreko balioa."
-
-#. GQVYD
-#: 04060106.xhp
-msgctxt ""
-"04060106.xhp\n"
-"par_id3155000\n"
-"help.text"
-msgid "<emph>Significance</emph> is the number to whose multiple the value is to be rounded up."
-msgstr "<emph>Esangura</emph>: balio horren multiplora biribilduko da gora."
-
-#. dEi4T
-#: 04060106.xhp
-msgctxt ""
-"04060106.xhp\n"
-"par_id3155020\n"
-"help.text"
-msgid "<emph>Mode</emph> is an optional value. If the Mode value is given and not equal to zero, and if Number and Significance are negative, then rounding is done based on the absolute value of Number, i.e. negative numbers are rounded away from zero. If the Mode value is equal to zero or is not given, negative numbers are rounded towards zero."
-msgstr "<emph>Modua</emph> aukerako balioa da. 'Modua' balioa ematen bada eta zero ez den beste bat bada, eta 'Zenbakia' eta 'Esangura' negatiboak badira, biribiltzea 'Zenbakia' balio absolutuan oinarrituko da, alegia, zenbaki negatiboak zerotik urrunduta biribilduko dira. 'Modua' balioa zero bada edo ematen ez bada, zenbaki negatikoak zerora hurbilduta biribilduko dira."
-
-#. MUqdA
-#: 04060106.xhp
-msgctxt ""
-"04060106.xhp\n"
-"par_id3163792\n"
-"help.text"
-msgid "If the spreadsheet is exported to Microsoft Excel, the CEILING function is exported as the equivalent CEILING.MATH function that exists since Excel 2013. If you plan to use the spreadsheet with earlier Excel versions, use either CEILING.PRECISE that exists since Excel 2010, or CEILING.XCL that is exported as the CEILING function compatible with all Excel versions. Note that CEILING.XCL always rounds away from zero."
-msgstr "Kalkulu-orria Microsoft Excel bertsiora esportatzen bada, CEILING funtzioa Excel 2013 bertsiotik aurrera dagoen CEILING.MATH funtzio gisa esportatuko da. Kalkulu-orria Excel bertsio zaharragoetan erabiltzea pentsatu baduzu, erabili Excel 2010 bertsiotik dagoen CEILING.PRECISE edo Excel bertsio guztiekin bateragarria den CEILING.XCL. Kontuan izan azken horrek beti zerotik urrunduta biribiltzen dituela balioak."
-
-#. B5jSx
-#: 04060106.xhp
-msgctxt ""
-"04060106.xhp\n"
-"par_id3145710\n"
-"help.text"
-msgid "<item type=\"input\">=CEILING(-11;-2)</item> returns -10"
-msgstr "<item type=\"input\">=CEILING( -11; -2)</item> funtzioak -10 ematen du"
-
-#. H6Ai9
-#: 04060106.xhp
-msgctxt ""
-"04060106.xhp\n"
-"par_id3145725\n"
-"help.text"
-msgid "<item type=\"input\">=CEILING(-11;-2;0)</item> returns -10"
-msgstr "<item type=\"input\">=CEILING( -11; -2; 0)</item> funtzioak -10 ematen du"
-
-#. X8Ebc
-#: 04060106.xhp
-msgctxt ""
-"04060106.xhp\n"
-"par_id3145740\n"
-"help.text"
-msgid "<item type=\"input\">=CEILING(-11;-2;1)</item> returns -12"
-msgstr "<item type=\"input\">=CEILING( -11; -2; 1)</item> funtzioak -12 ematen du"
-
-#. NWAdq
-#: 04060106.xhp
-msgctxt ""
-"04060106.xhp\n"
-"bm_id2952518\n"
-"help.text"
-msgid "<bookmark_value>CEILING.PRECISE function</bookmark_value>  <bookmark_value>rounding;up to multiples of significance</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>CEILING.PRECISE funtzioa</bookmark_value><bookmark_value>biribildu;gora esanguraren multiploetara</bookmark_value>"
-
-#. TL2Mo
-#: 04060106.xhp
-msgctxt ""
-"04060106.xhp\n"
-"hd_id2952518\n"
-"help.text"
-msgid "CEILING.PRECISE"
-msgstr "CEILING.PRECISE"
-
-#. uP3ef
-#: 04060106.xhp
-msgctxt ""
-"04060106.xhp\n"
-"par_id2953422\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_CEIL_MS\">Rounds a number up to the nearest multiple of Significance, regardless of sign of Significance</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_CEIL_MS\">Zenbaki bat gorantz biribiltzen du, 'Esangura' balioaren multiplo hurbilenera, kontuan hartu gabe 'Esangura' balioaren ikurra</ahelp>"
-
-#. af8Jy
-#: 04060106.xhp
-msgctxt ""
-"04060106.xhp\n"
-"par_id2953454\n"
-"help.text"
-msgid "CEILING.PRECISE(Number; Significance)"
-msgstr "CEILING.PRECISE(Zenbakia; Esangura)"
-
-#. c2S3Q
-#: 04060106.xhp
-msgctxt ""
-"04060106.xhp\n"
-"par_id2953467\n"
-"help.text"
-msgid "<emph>Number</emph> (required) is the number that is to be rounded up."
-msgstr "<emph>Zenbakia</emph>: gora biribildu beharreko balioa."
-
-#. De3wj
-#: 04060106.xhp
-msgctxt ""
-"04060106.xhp\n"
-"par_id2955000\n"
-"help.text"
-msgid "<emph>Significance</emph> (optional) is the number to whose multiple the value is to be rounded up."
-msgstr "<emph>Esangura</emph>: balio horren multiplora biribilduko da gora."
-
-#. ATzN5
-#: 04060106.xhp
-msgctxt ""
-"04060106.xhp\n"
-"par_id2945710\n"
-"help.text"
-msgid "<item type=\"input\">=CEILING.PRECISE(-11;-2)</item> returns -10"
-msgstr "<item type=\"input\">=CEILING.PRECISE( -11; -2)</item> funtzioak -10 ematen du"
-
-#. CyR3Z
-#: 04060106.xhp
-msgctxt ""
-"04060106.xhp\n"
-"bm_id911516997198644\n"
-"help.text"
-msgid "<bookmark_value>CEILING.MATH function</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>CEILING.MATH funtzioa</bookmark_value>"
-
-#. 47WTb
-#: 04060106.xhp
-msgctxt ""
-"04060106.xhp\n"
-"hd_id91516997330445\n"
-"help.text"
-msgid "CEILING.MATH"
-msgstr "CEILING.MATH"
-
-#. fj22A
-#: 04060106.xhp
-msgctxt ""
-"04060106.xhp\n"
-"par_id81516997342088\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_CEIL_MATH\">Rounds a number up to the nearest multiple of Significance.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_CEIL_MATH\">Zenbakia gora biribiltzen du, zenbaki esanguratsuaren multiplo hurbilenera.</ahelp>"
-
-#. dEs2U
-#: 04060106.xhp
-msgctxt ""
-"04060106.xhp\n"
-"par_id841516997669932\n"
-"help.text"
-msgid "CEILING.MATH(Number; Significance; Mode)"
-msgstr "CEILING.MATH(Zenbakia, Esangura; Modua)"
-
-#. mVrcG
-#: 04060106.xhp
-msgctxt ""
-"04060106.xhp\n"
-"par_id651516997706287\n"
-"help.text"
-msgid "<emph>Number</emph> is the number that is to be rounded up."
-msgstr "<emph>Zenbakia</emph>: gora biribildu beharreko balioa."
-
-#. eWEoz
-#: 04060106.xhp
-msgctxt ""
-"04060106.xhp\n"
-"par_id491516997725772\n"
-"help.text"
-msgid "<emph>Significance</emph> is the number to whose multiple the value is to be rounded up."
-msgstr "<emph>Esangura</emph>: balio horren multiplora biribilduko da gora."
-
-#. DhhJP
-#: 04060106.xhp
-msgctxt ""
-"04060106.xhp\n"
-"par_id451516997742909\n"
-"help.text"
-msgid "<emph>Mode</emph> is an optional value. If the Mode value is given and not equal to zero, and if Number and Significance are negative, then rounding is done based on the absolute value of Number, i.e. negative numbers are rounded away from zero. If the Mode value is equal to zero or is not given, negative numbers are rounded towards zero."
-msgstr "<emph>Modua</emph> aukerako balioa da. 'Modua' balioa ematen bada eta zero ez den beste bat bada, eta 'Zenbakia' eta 'Esangura' negatiboak badira, biribiltzea 'Zenbakia' balio absolutuan oinarrituko da, alegia, zenbaki negatiboak zerotik urrunduta biribilduko dira. 'Modua' balioa zero bada edo ematen ez bada, zenbaki negatikoak zerora hurbilduta biribilduko dira."
-
-#. pNkWd
-#: 04060106.xhp
-msgctxt ""
-"04060106.xhp\n"
-"par_id291516998575663\n"
-"help.text"
-msgid "This function exists for interoperability with Microsoft Excel 2013 or newer."
-msgstr "Funtzio hau Excel 2013 edo berriagoekin bateragarritasuna bermatzeko dago."
-
-#. AWN7C
-#: 04060106.xhp
-msgctxt ""
-"04060106.xhp\n"
-"par_id111516997803684\n"
-"help.text"
-msgid "<item type=\"input\">=CEILING.MATH(-10;-3)</item> returns -9"
-msgstr "<item type=\"input\">=CEILING.MATH(-10;-3)</item> funtzioak -9 ematen du"
-
-#. VRy7N
-#: 04060106.xhp
-msgctxt ""
-"04060106.xhp\n"
-"par_id1001516997821483\n"
-"help.text"
-msgid "<item type=\"input\">=CEILING.MATH(-10;-3;0)</item> returns -9"
-msgstr "<item type=\"input\">=CEILING.MATH(-10;-3;0)</item> funtzioak -9 ematen du"
-
-#. Cqx7f
-#: 04060106.xhp
-msgctxt ""
-"04060106.xhp\n"
-"par_id641516997837754\n"
-"help.text"
-msgid "<item type=\"item_type\">=CEILING.MATH(-10;-3;1)</item> returns -12"
-msgstr "<item type=\"item_type\">=CEILING.MATH(-10;-3;1)</item> funtzioak -12 ematen du"
-
-#. 5eFKb
-#: 04060106.xhp
-msgctxt ""
-"04060106.xhp\n"
-"bm_id921516998608939\n"
-"help.text"
-msgid "<bookmark_value>CEILING.XCL function</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>CEILING.XCL funtzioa</bookmark_value>"
-
-#. 7CEZC
-#: 04060106.xhp
-msgctxt ""
-"04060106.xhp\n"
-"hd_id411516998838823\n"
-"help.text"
-msgid "CEILING.XCL"
-msgstr "CEILING.XCL"
-
-#. vYMF6
-#: 04060106.xhp
-msgctxt ""
-"04060106.xhp\n"
-"par_id811516998845826\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_CEIL_MS\">Rounds a number away from zero to the nearest multiple of Significance.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_CEIL_MS\">Zenbakia zerotik urrutiratuta biribiltzen du, zenbaki esanguratsuaren multiplo hurbilenera.</ahelp>"
-
-#. hh5aZ
-#: 04060106.xhp
-msgctxt ""
-"04060106.xhp\n"
-"par_id251516998856873\n"
-"help.text"
-msgid "CEILING.XCL(Number; Significance)"
-msgstr "CEILING.XCL(Zenbakia; Esangura)"
-
-#. cwEnK
-#: 04060106.xhp
-msgctxt ""
-"04060106.xhp\n"
-"par_id671516998874263\n"
-"help.text"
-msgid "<emph>Number</emph> is the number that is to be rounded."
-msgstr "<emph>Zenbakia</emph>: biribildu beharreko balioa."
-
-#. RLTcE
-#: 04060106.xhp
-msgctxt ""
-"04060106.xhp\n"
-"par_id151516998882622\n"
-"help.text"
-msgid "<emph>Significance</emph> is the number to whose multiple the value is to be rounded."
-msgstr "<emph>Esangura</emph>: balio horren multiplora biribilduko da."
-
-#. FZWHB
-#: 04060106.xhp
-msgctxt ""
-"04060106.xhp\n"
-"par_id341516998889754\n"
-"help.text"
-msgid "This function exists for interoperability with Microsoft Excel 2007 or older versions."
-msgstr "Funtzio hau Excel 2007 edo zaharragoekin bateragarritasuna bermatzeko dago."
-
-#. UuVCG
-#: 04060106.xhp
-msgctxt ""
-"04060106.xhp\n"
-"par_id91516998917254\n"
-"help.text"
-msgid "<item type=\"input\">=CEILING.XCL(1;3)</item> returns 3"
-msgstr "<item type=\"input\">=CEILING.XCL(1;3)</item> funtzioak 3 ematen du"
-
-#. mD3Gy
-#: 04060106.xhp
-msgctxt ""
-"04060106.xhp\n"
-"par_id761516998929693\n"
-"help.text"
-msgid "<item type=\"input\">=CEILING.XCL(7;4)</item> returns 8"
-msgstr "<item type=\"input\">=CEILING.XCL(7;4)</item> funtzioak 8 ematen du"
-
-#. C59zA
-#: 04060106.xhp
-msgctxt ""
-"04060106.xhp\n"
-"par_id671516998958873\n"
-"help.text"
-msgid "<item type=\"item_type\">=CEILING.XCL(-10;-3)</item> returns -12"
-msgstr "<item type=\"item_type\">=CEILING.XCL(-10;-3)</item> funtzioak -12 ematen du"
-
-#. VwPyC
-#: 04060106.xhp
-msgctxt ""
-"04060106.xhp\n"
-"bm_id8952518\n"
-"help.text"
-msgid "<bookmark_value>ISO.CEILING function</bookmark_value>  <bookmark_value>rounding;up to multiples of significance</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>ISO.CEILING funtzioa</bookmark_value>  <bookmark_value>biribildu;gora esanguraren multiploetara</bookmark_value>"
-
-#. DhoD5
-#: 04060106.xhp
-msgctxt ""
-"04060106.xhp\n"
-"hd_id8952518\n"
-"help.text"
-msgid "ISO.CEILING"
-msgstr "ISO.CEILING"
-
-#. a8Z2B
-#: 04060106.xhp
-msgctxt ""
-"04060106.xhp\n"
-"par_id8953422\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_CEIL_ISO\">Rounds a number up to the nearest multiple of Significance, regardless of sign of Significance</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_CEIL_ISO\">Zenbaki bat gorantz biribiltzen du, 'Esangura' balioaren multiplo hurbilenera, kontuan hartu gabe 'Esangura' balioaren ikurra</ahelp>"
-
-#. iGoz8
-#: 04060106.xhp
-msgctxt ""
-"04060106.xhp\n"
-"par_id8953454\n"
-"help.text"
-msgid "ISO.CEILING(Number; Significance)"
-msgstr "ISO.CEILING(Zenbakia; Esangura)"
-
-#. p7ssP
-#: 04060106.xhp
-msgctxt ""
-"04060106.xhp\n"
-"par_id8953467\n"
-"help.text"
-msgid "<emph>Number</emph> (required) is the number that is to be rounded up."
-msgstr "<emph>Zenbakia</emph> (ezinbestekoa): gora biribildu beharreko balioa."
-
-#. FBHry
-#: 04060106.xhp
-msgctxt ""
-"04060106.xhp\n"
-"par_id8955000\n"
-"help.text"
-msgid "<emph>Significance</emph> (optional) is the number to whose multiple the value is to be rounded up."
-msgstr "<emph>Esangura</emph> (aukerazkoa): balio horren multiplora biribilduko da gora."
-
-#. M8dYu
-#: 04060106.xhp
-msgctxt ""
-"04060106.xhp\n"
-"par_id8945710\n"
-"help.text"
-msgid "<item type=\"input\">=ISO.CEILING(-11;-2)</item> returns -10"
-msgstr "<item type=\"input\">=ISO.CEILING( -11; -2)</item> funtzioak -10 ematen du"
-
 #. tQjUA
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -13155,7 +12735,6 @@ msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_MULTINOMIAL\">Zenbaki multzo baten koefiziente
 
 #. sRmYD
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3155660\n"
@@ -13368,7 +12947,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3144446\n"
 "help.text"
 msgid "PRODUCT(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/>)"
-msgstr ""
+msgstr "PRODUCT(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/>)"
 
 #. D5DEG
 #: 04060106.xhp
@@ -13408,7 +12987,6 @@ msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_QUADRATESUMME\">Zenbaki multzo baten karratuen bat
 
 #. 2gNvN
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3160402\n"
@@ -13423,7 +13001,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3160449\n"
 "help.text"
 msgid "If you enter the numbers 2; 3 and 4 in the Number 1; 2 and 3 arguments, 29 is returned as the result."
-msgstr ""
+msgstr "2, 3 eta 4 zenbakiak sartzen badira 1., 2. eta 3. zenbakien argumentuetan, 29 itzuliko da emaitza gisa."
 
 #. KGako
 #: 04060106.xhp
@@ -14183,7 +13761,6 @@ msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_SUMME\">Zenbakien multzo bat gehitzen du.</ahelp>"
 
 #. NavGZ
 #: 04060106.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3163656\n"
@@ -15046,168 +14623,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<item type=\"input\">=ODD(-3.1)</item> returns -5."
 msgstr "<item type=\"input\">=ODD(-3,1)</item> funtzioak -5 ematen du emaitza gisa."
 
-#. CR7gG
-#: 04060106.xhp
-msgctxt ""
-"04060106.xhp\n"
-"bm_id2957404\n"
-"help.text"
-msgid "<bookmark_value>FLOOR.PRECISE function</bookmark_value>  <bookmark_value>FLOOR.XCL function</bookmark_value>  <bookmark_value>rounding;down to nearest multiple of significance</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>FLOOR.PRECISE funtzioa</bookmark_value>  <bookmark_value>FLOOR.XCL funtzioa</bookmark_value>  <bookmark_value>biribiltzea;beherantz esangura anizkoitz hurbilenera</bookmark_value>"
-
-#. ticPN
-#: 04060106.xhp
-msgctxt ""
-"04060106.xhp\n"
-"hd_id2957404\n"
-"help.text"
-msgid "FLOOR.PRECISE"
-msgstr "FLOOR.PRECISE"
-
-#. eZWE9
-#: 04060106.xhp
-msgctxt ""
-"04060106.xhp\n"
-"par_id2957432\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_FLOOR_MS\">Rounds a number down to the nearest multiple of Significance, regardless of sign of Significance</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_FLOOR_MS\">Zenbaki bat beherantz biribiltzen du, 'Esangura' balioaren multiplo hurbilenera, kontuan hartu gabe 'Esangura' balioaren ikurra</ahelp>"
-
-#. BKB8E
-#: 04060106.xhp
-msgctxt ""
-"04060106.xhp\n"
-"par_id2957464\n"
-"help.text"
-msgid "FLOOR.PRECISE(Number; Significance)"
-msgstr "FLOOR.PRECISE(Zenbakia; Esangura)"
-
-#. Mt3KY
-#: 04060106.xhp
-msgctxt ""
-"04060106.xhp\n"
-"par_id2957478\n"
-"help.text"
-msgid "<emph>Number</emph> is the number that is to be rounded down."
-msgstr "<emph>Zenbakia</emph>: behera biribildu beharreko balioa."
-
-#. oe3sn
-#: 04060106.xhp
-msgctxt ""
-"04060106.xhp\n"
-"par_id2957497\n"
-"help.text"
-msgid "<emph>Significance</emph> is the value to whose multiple the number is to be rounded down."
-msgstr "<emph>Esangura</emph>: zenbakia behera, balio horren multiplora, biribilduko da"
-
-#. FCZhS
-#: 04060106.xhp
-msgctxt ""
-"04060106.xhp\n"
-"par_id2963945\n"
-"help.text"
-msgid "<item type=\"input\">=FLOOR.PRECISE( -11;-2)</item> returns -12"
-msgstr "<item type=\"input\">=FLOOR.PRECISE( -11; -2)</item> funtzioak -12 ematen du"
-
-#. aDgE5
-#: 04060106.xhp
-msgctxt ""
-"04060106.xhp\n"
-"bm_id3157404\n"
-"help.text"
-msgid "<bookmark_value>FLOOR function</bookmark_value>  <bookmark_value>FLOOR.MATH function</bookmark_value>  <bookmark_value>rounding;down to nearest multiple of significance</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>FLOOR funtzioa</bookmark_value>  <bookmark_value>FLOOR.MATH funtzioa</bookmark_value>  <bookmark_value>biribiltzea;beherantz esangura anizkoitz hurbilenera</bookmark_value>"
-
-#. BAZE3
-#: 04060106.xhp
-msgctxt ""
-"04060106.xhp\n"
-"hd_id3157404\n"
-"help.text"
-msgid "FLOOR"
-msgstr "FLOOR"
-
-#. WHyYX
-#: 04060106.xhp
-msgctxt ""
-"04060106.xhp\n"
-"par_id3157432\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_UNTERGRENZE\">Rounds a number down to the nearest multiple of Significance.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_UNTERGRENZE\">Zenbakia behera biribiltzen du, esanguraren multiplo hurbilenera.</ahelp>"
-
-#. DDbJ6
-#: 04060106.xhp
-msgctxt ""
-"04060106.xhp\n"
-"par_id3157464\n"
-"help.text"
-msgid "FLOOR(Number; Significance; Mode)"
-msgstr "FLOOR(Zenbakia, Esangura; Modua)"
-
-#. cEAXh
-#: 04060106.xhp
-msgctxt ""
-"04060106.xhp\n"
-"par_id3157478\n"
-"help.text"
-msgid "<emph>Number</emph> is the number that is to be rounded down."
-msgstr "<emph>Zenbakia</emph>: behera biribildu beharreko balioa."
-
-#. zEGez
-#: 04060106.xhp
-msgctxt ""
-"04060106.xhp\n"
-"par_id3157497\n"
-"help.text"
-msgid "<emph>Significance</emph> is the value to whose multiple the number is to be rounded down."
-msgstr "<emph>Esangura</emph>: zenbakia behera, balio horren multiplora, biribilduko da"
-
-#. dDExC
-#: 04060106.xhp
-msgctxt ""
-"04060106.xhp\n"
-"par_id3157517\n"
-"help.text"
-msgid "<emph>Mode</emph> is an optional value. If the Mode value is given and not equal to zero, and if Number and Significance are negative, then rounding is done based on the absolute value of Number, i.e. negative numbers are rounded towards zero. If the Mode value is equal to zero or is not given, negative numbers are rounded away from zero."
-msgstr "<emph>Modua</emph> aukerako balioa da. 'Modua' balioa ematen bada eta zero ez den beste bat bada, eta 'Zenbakia' eta 'Esangura' negatiboak badira, biribiltzea 'Zenbakia' balio absolutuan oinarrituko da, alegia, zenbaki negatiboak zerora hurbilduta biribilduko dira. 'Modua' balioa zero bada edo ematen ez bada, zenbaki negatiboak zerotik urrunduta biribilduko dira."
-
-#. Z6Cnd
-#: 04060106.xhp
-msgctxt ""
-"04060106.xhp\n"
-"par_id3163894\n"
-"help.text"
-msgid "If the spreadsheet is exported to Microsoft Excel, the FLOOR function is exported as the equivalent FLOOR.MATH function that exists since Excel 2013. If you plan to use the spreadsheet with earlier Excel versions, use either FLOOR.PRECISE that exists since Excel 2010, or FLOOR.XCL that is exported as the FLOOR function compatible with all Excel versions. Note that FLOOR.XCL always rounds towards zero."
-msgstr "Kalkulu-orria Microsoft Excel bertsiora esportatzen bada, FLOOR funtzioa Excel 2013 bertsiotik aurrera dagoen FLOOR.MATH funtzio gisa esportatuko da. Kalkulu-orria Excel bertsio zaharragoetan erabiltzea pentsatu baduzu, erabili Excel 2010 bertsiotik dagoen FLOOR.PRECISE edo Excel bertsio guztiekin bateragarria den FLOOR.XCL. Kontuan izan azken horrek beti zerora hurbilduta biribiltzen dituela balioak."
-
-#. 4FuF8
-#: 04060106.xhp
-msgctxt ""
-"04060106.xhp\n"
-"par_id3163945\n"
-"help.text"
-msgid "<item type=\"input\">=FLOOR( -11;-2)</item> returns -12"
-msgstr "<item type=\"input\">=FLOOR( -11; -2)</item> funtzioak -12 ematen du"
-
-#. R4ppE
-#: 04060106.xhp
-msgctxt ""
-"04060106.xhp\n"
-"par_id3163966\n"
-"help.text"
-msgid "<item type=\"input\">=FLOOR( -11;-2;0)</item> returns -12"
-msgstr "<item type=\"input\">=FLOOR( -11; -2; 0)</item> funtzioak -12 ematen du"
-
-#. aWzUK
-#: 04060106.xhp
-msgctxt ""
-"04060106.xhp\n"
-"par_id3163988\n"
-"help.text"
-msgid "<item type=\"input\">=FLOOR( -11;-2;1)</item> returns -10"
-msgstr "<item type=\"input\">=FLOOR( -11; -2; 1)</item> funtzioak -10 ematen du"
-
 #. itiAQ
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -16594,41 +16009,41 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_MMULT\">Calculates the array product of two arrays.</ahelp> The number of columns for array 1 must match the number of rows for array 2. The square array has an equal number of rows and columns."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_MMULT\">Bi matrizeren matrize-biderketa kalkulatzen du.</ahelp> 1. matrizearen zutabe kopuruak bat etorri behar du 2. matrizeko errenkada kopuruarekin. Matrize karratuak errenkada eta zutabeen kopuru bera edukiko du."
 
-#. dEKAU
+#. JUTAD
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3150798\n"
 "help.text"
-msgid "MMULT(Array; Array)"
-msgstr "MMULT(matrizea; matrizea)"
+msgid "MMULT(Array 1; Array 2)"
+msgstr "MMULT(1. matrizea; 2. matrizea)"
 
-#. noXqv
+#. DqghH
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3150812\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Array</emph> at first place represents the first array used in the array product."
-msgstr "<emph>Matrizeak</emph>, lehen kokagunean, adierazten du matrize-biderketan erabilitako lehen matrizea."
+msgid "<emph>Array 1</emph> represents the first array used in the array product."
+msgstr "<emph>1. matrizea</emph>: matrize-biderketan erabiliko den lehen matrizea da."
 
-#. 5qGeT
+#. FDfwg
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3152553\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Array</emph> at second place represents the second array with the same number of rows."
-msgstr "<emph>Matrizeak</emph>, bigarren kokagunean, adierazten du errenkada kopuru bereko bigarren matrizea."
+msgid "<emph>Array 2</emph> represents the second array with the same number of rows."
+msgstr "<emph>2. matrizea</emph>: bigarren matrizea da, errenkada kopuru bera duena."
 
-#. RoWHa
+#. CuGxm
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3146826\n"
 "help.text"
-msgid "Select a square range. Choose the MMULT function. Select the first <emph>Array</emph>, then select the second <emph>Array</emph>. Using <emph>Function Wizard</emph>, mark the <emph>Array</emph> check box. Click <emph>OK</emph>. The output array will appear in the first selected range."
-msgstr "Hautatu barruti karratu bat. Hautatu MMULT funtzioa. Hautatu lehen <emph>Matrizea</emph>, eta, ondoren, hautatu bigarren <emph>matrizea</emph>. <emph>Funtzioen morroia</emph> erabiliz, hautatu <emph>Matrizea</emph> kontrol-laukia. Egin klik <emph>Ados</emph> botoian. Emaitza-matrizea hautatutako lehen barrutian agertuko da."
+msgid "Select a square range. Choose the MMULT function. Select <emph>Array 1</emph>, then select <emph>Array 2</emph>. Using the <emph>Function Wizard</emph>, mark the <emph>Array</emph> check box. Click <emph>OK</emph>. The output array will appear in the first selected range."
+msgstr "Hautatu barruti karratu bat. Aukeratu MMULT funtzioa. Hautatu <emph>1. matrizea</emph>, ondoren hautatu <emph>2. matrizea</emph>. <emph>Funtzioen morroia</emph> erabilita, markatu <emph>Matrizea</emph> kontrol-laukia. Egin klik <emph>Ados</emph> aukeran. Irteerako matrizea hautatutako lehen barrutian agertuko da."
 
 #. vPBWq
 #: 04060107.xhp
@@ -17303,7 +16718,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3163347\n"
 "help.text"
 msgid "SUMPRODUCT(Array 1[; Array 2;][...;[Array 255]])"
-msgstr ""
+msgstr "SUMPRODUCT(1. matrizea[; 2. matrizea;][...;[255. matrizea]])"
 
 #. gGK9K
 #: 04060107.xhp
@@ -17312,7 +16727,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3163362\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Array 1[; Array 2;][...;[Array 255]]</emph> represent arrays whose corresponding elements are to be multiplied."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>1. matrizea[; 2. matrizea;][...;[255. matrizea]]</emph> biderkatuko diren elementuak dituzten matrizeak dira."
 
 #. kCud6
 #: 04060107.xhp
@@ -18322,15 +17737,6 @@ msgctxt ""
 msgid "If cell A1 displays Err:518, the function <item type=\"input\">=ERRORTYPE(A1)</item> returns the number 518."
 msgstr "A1 gelaxkak Err:518 bistaratzen badu, <item type=\"input\">=ERRORTYPE(A1)</item> funtzioak 518 zenbakia ematen du."
 
-#. FWJTB
-#: 04060109.xhp
-msgctxt ""
-"04060109.xhp\n"
-"hd_id275141466817507\n"
-"help.text"
-msgid "<embedvar href=\"text/scalc/01/func_error_type.xhp#error_type_head\"/>"
-msgstr ""
-
 #. mtLKD
 #: 04060109.xhp
 msgctxt ""
@@ -18797,7 +18203,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151208\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>SortedRangeLookup</emph> is an optional parameter that indicates whether the first column in the array contains range boundaries instead of plain values. In this mode, the lookup returns the value in the row with first column having value equal to or less than SearchCriterion. E.g., it could contain dates when some tax value had been changed, and so the values represent starting dates of a period when a specific tax value was effective. Thus, searching for a date that is absent in the first array column, but falls between some existing boundary dates, would give the lower of them, allowing to find out the data being effective to the searched date. Enter the Boolean value FALSE or zero if the first column is not a range boundary list. When this parameter is TRUE or not given, the first column in the array <emph>must be sorted in ascending order</emph>. Sorted columns can be searched much faster and the function always returns a value, even if the search value was not matched exactly, if it is greater than the lowest value of the sorted list. In unsorted lists, the search value must be matched exactly. Otherwise the function will return #N/A with message: <emph>Error: Value Not Available</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>BarrutiOrdenatuarenKontsulta</emph> aukerako parametro bat da, matrizearen lehen zutabeak barruti-mugak dituen (balio soilik izan ordez) adierazten duena. Modu horretan, kontsultak itzultzen du BilaketaIrizpideak balioaren berdina edo txikiagoa duen lehen zutabea duen errenkadako balioa. Adibidez, parametro horrek zerga-balioren bat aldatu deneko datak eduki ditzake, eta kasu horretan, zerga-balio bat indarrean sartu zeneko denbora-tarte baten hasiera-datak ordezkatzen dituzte balioek. Beraz, matrizearen lehen zutabean ez dagoen data bat bilatzen bada, data hori ez badago data-muga batzuen artean, haietako baxuena emango luke, bilatutako datan indarrean sartzen den data bilatzea ahalbidetuz. Sartu FALSE (gezurra) balio boolearra edo zero lehen zutabea ez bada barruti-mugen zerrenda bat. Parametro hau TRUE (egia) bada edo ematen ez bada, matrizeko lehen zutabea <emph>gorantz ordenatu behar da</emph>. Ordenatutako zutabeak azkarrago arakatzen dira eta funtzioak beti itzultzen du baio bat, baita bilaketa-balioa zehatz-mehatz bat ez badator ere, ordenatutako zerrendako baliorik baxuena baino altuagoa bada. Ordenatu gabeko zerrendetan, bilaketa-balioarekin zehaztasunez egin behar da bat; bestela, funtzioak #E/E itzuliko du eta honako mezua emango du: <emph>Errorea: Balioa ez dago eskuragarri</emph>."
 
 #. fJQRf
 #: 04060109.xhp
@@ -19841,7 +19247,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1665089\n"
 "help.text"
 msgid "GETPIVOTDATA(TargetField; pivot table[; Field 1; Item 1][; ... [Field 126; Item 126]])"
-msgstr ""
+msgstr "GETPIVOTDATA(HelburukoEremua; TaulaDinamikoa[; 1. eremua; 1. eremua][; ... [126. eremua; 126. elementua]])"
 
 #. 3kCjF
 #: 04060109.xhp
@@ -19850,7 +19256,7 @@ msgctxt ""
 "par_id661585662472832\n"
 "help.text"
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "edo"
 
 #. QnCVY
 #: 04060109.xhp
@@ -19877,7 +19283,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id431585688827982\n"
 "help.text"
 msgid "First Syntax"
-msgstr ""
+msgstr "Lehen sintaxia"
 
 #. xTLTZ
 #: 04060109.xhp
@@ -19949,7 +19355,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id551585688835597\n"
 "help.text"
 msgid "Second Syntax"
-msgstr ""
+msgstr "Bigarren sintaxia"
 
 #. KETgR
 #: 04060109.xhp
@@ -20529,7 +19935,6 @@ msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_VERKETTEN\">Hainbat testu-kate konbinatzen ditu ka
 
 #. DA2oR
 #: 04060110.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id3155954\n"
@@ -20544,7 +19949,7 @@ msgctxt ""
 "par_id781585222554150\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>String 1[; String 2][; … ;[String 255]]</emph> are strings or references to cells containing strings."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>1. katea[; 2. katea][; … ;[255. katea]]</emph> kateak dira edo kateak dituzten gelaxken erreferentziak dira."
 
 #. 8Dfcz
 #: 04060110.xhp
@@ -23298,7 +22703,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150361\n"
 "help.text"
 msgid "$[officename] Calc can be expanded by Add-Ins, which are external programming modules providing additional functions for working with spreadsheets. These are listed in the <emph>Function Wizard</emph> in the <emph>Add-In</emph> category. If you would like to program an Add-In yourself, you can learn here which functions must be exported by the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\">shared library</caseinline><defaultinline>external DLL</defaultinline></switchinline> so that the Add-In can be successfully attached."
-msgstr ""
+msgstr "$[officename] Calc osagarriekin hedatu daiteke, alegia, kalkulu-orriekin lan egiteko funtzio gehigarriak eskaintzen dituzten kanpoko programazio-moduluekin. Osagarriak <emph>funtzioen morroian</emph> zerrendatzen dira, <emph>Osagarriak</emph> kategorian. Osagarri bat zuk zeuk programatu nahi baduzu, hemen ikasi dezakezu zein funtzio esportatu behar diren <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\">liburutegi partekatuaren</caseinline><defaultinline>kanpoko DLLarekin</defaultinline></switchinline>, osagarria behar den moduan erantsi dakion aplikazioari."
 
 #. qyzrA
 #: 04060112.xhp
@@ -23334,7 +22739,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3152890\n"
 "help.text"
 msgid "Functions of <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\">Shared Library</caseinline><defaultinline>AddIn DLL</defaultinline></switchinline>"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"sys\"><defaultinline>Osagarrien DLLaren</defaultinline></switchinline><caseinline select=\"UNIX\">liburutegi partekatuko</caseinline> funtzioak"
 
 #. DPTDC
 #: 04060112.xhp
@@ -23532,7 +22937,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153019\n"
 "help.text"
 msgid "Following you will find a description of those functions, which are called at the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\">Shared Library</caseinline><defaultinline>external DLL</defaultinline></switchinline>."
-msgstr ""
+msgstr "Ondoren, <defaultinline>kanpoko DLLaren</defaultinline><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\">liburutegi partekatuan</caseinline></switchinline> deitzen diren funtzio horiek deskribapena dago."
 
 #. kDo37
 #: 04060112.xhp
@@ -23541,7 +22946,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150038\n"
 "help.text"
 msgid "For all <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\">Shared Library</caseinline><defaultinline>DLL</defaultinline></switchinline> functions, the following applies:"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"sys\"><defaultinline>DLL</defaultinline><caseinline select=\"UNIX\">liburutegi partekatuaren</caseinline></switchinline> funtzioen kasuan, honakoa aplikatzen da:"
 
 #. QZ7q4
 #: 04060112.xhp
@@ -23631,7 +23036,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149949\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Input</emph>: Function number between 0 and nCount-1, inclusively."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Sarrera</emph>: 0 eta nCount-1 (biak barne) arteko funtzio-zenbakia."
 
 #. CSBYk
 #: 04060112.xhp
@@ -23649,7 +23054,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150142\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Output</emph>: Number of parameters in AddIn function. This number must be greater than 0, because there is always a result value; the maximum value is 16."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Irteera</emph>: Osagarrien funtzioaren parametro kopurua. Zenbakiak 0 baino handiagoa izan behar du, beti baitago emaitzako balio bat; gehieneko balioa 16 da."
 
 #. TjFBR
 #: 04060112.xhp
@@ -23667,7 +23072,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155261\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Output</emph>: Function name as seen by the user, as it appears in the <emph>Function Wizard</emph>. May contain umlauts."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Irteera</emph>: Funtzioaren izena, erabiltzaileak ikusten duen eran, <emph>funtzioen morroian</emph> agertzen diren moduan. Dieresiak eduki ditzake."
 
 #. rcNLZ
 #: 04060112.xhp
@@ -23703,7 +23108,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153564\n"
 "help.text"
 msgid "<literal>void CALLTYPE GetParameterDescription(USHORT& nNo, USHORT& nParam, char* pName, char* pDesc)</literal>"
-msgstr ""
+msgstr "<literal>void CALLTYPE GetParameterDescription(USHORT& nNo, USHORT& nParam, char* pName, char* pDesc)</literal>"
 
 #. 99Z6E
 #: 04060112.xhp
@@ -23721,7 +23126,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149883\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Input</emph>: Number of the function in the library; between 0 and nCount-1."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Sarrera</emph>: Funtzioaren zenbakia liburutegian: 0 eta nCount-1 artean."
 
 #. QHn87
 #: 04060112.xhp
@@ -26439,7 +25844,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153545\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMPRODUCT\">The result is the product of a set of complex numbers.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMPRODUCT\">Emaitza zenbaki konplexuen multzo baten biderketa da.</ahelp>"
 
 #. RDe9u
 #: 04060116.xhp
@@ -26448,7 +25853,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149027\n"
 "help.text"
 msgid "IMPRODUCT(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#complex255_1\" markup=\"keep\"/>)"
-msgstr ""
+msgstr "IMPRODUCT(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#complex255_1\" markup=\"keep\"/>)"
 
 #. x58Ur
 #: 04060116.xhp
@@ -26511,7 +25916,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id882954222038\n"
 "help.text"
 msgid "<embedvar href=\"text/scalc/01/func_imsec.xhp#imsec_head\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "<embedvar href=\"text/scalc/01/func_imsec.xhp#imsec_head\"/>"
 
 #. WpR5E
 #: 04060116.xhp
@@ -26520,7 +25925,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id25480538323169\n"
 "help.text"
 msgid "<embedvar href=\"text/scalc/01/func_imsech.xhp#imsech_head\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "<embedvar href=\"text/scalc/01/func_imsech.xhp#imsech_head\"/>"
 
 #. sWL67
 #: 04060116.xhp
@@ -26529,7 +25934,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id14741462320337\n"
 "help.text"
 msgid "<embedvar href=\"text/scalc/01/func_imsin.xhp#imsin_head\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "<embedvar href=\"text/scalc/01/func_imsin.xhp#imsin_head\"/>"
 
 #. bXgFc
 #: 04060116.xhp
@@ -26538,7 +25943,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id12978120123414\n"
 "help.text"
 msgid "<embedvar href=\"text/scalc/01/func_imsinh.xhp#imsinh_head\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "<embedvar href=\"text/scalc/01/func_imsinh.xhp#imsinh_head\"/>"
 
 #. ZRj2s
 #: 04060116.xhp
@@ -26547,7 +25952,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id186491693515289\n"
 "help.text"
 msgid "<embedvar href=\"text/scalc/01/func_imtan.xhp#imtan_head\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "<embedvar href=\"text/scalc/01/func_imtan.xhp#imtan_head\"/>"
 
 #. rAXpY
 #: 04060116.xhp
@@ -26628,7 +26033,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152930\n"
 "help.text"
 msgid "IMSUM(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#complex255_1\" markup=\"keep\"/>)"
-msgstr ""
+msgstr "IMSUM(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#complex255_1\" markup=\"keep\"/>)"
 
 #. CNtPR
 #: 04060116.xhp
@@ -27906,7 +27311,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146098\n"
 "help.text"
 msgid "ODDFPRICE(Settlement; Maturity; Issue; FirstCoupon; Rate; Yield; Redemption; Frequency; Basis)"
-msgstr "ODDFPRICE(likidazioa;mugaeguna;jaulkipena;lehen interesa;tasa;etekina;diru-itzulketa;maiztasuna;oinarria)"
+msgstr "ODDFPRICE(Likidazioa;Mugaeguna;Jaulkipena;LehenInteresa;Yasa;Etekina;Diru-itzulketa;Maiztasuna;Oinarria)"
 
 #. kHZM8
 #: 04060118.xhp
@@ -27942,7 +27347,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150393\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>FirstCoupon</emph> is the first interest date of the security."
-msgstr "<emph>Lehen interesa</emph>: balorearen lehen interesaren data."
+msgstr "<emph>LehenInteresa</emph>: balorearen lehen interesaren data."
 
 #. 5rwAJ
 #: 04060118.xhp
@@ -28014,7 +27419,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152982\n"
 "help.text"
 msgid "ODDFYIELD(Settlement; Maturity; Issue; FirstCoupon; Rate; Price; Redemption; Frequency; Basis)"
-msgstr "ODDFYIELD(likidazioa;mugaeguna;jaulkipena;lehen interesa;tasa;prezioa;diru-itzulketa;maiztasuna;oinarria)"
+msgstr "ODDFYIELD(Likidazioa;Mugaeguna;Jaulkipena;LehenInteresa;Tasa;Prezioa;Diru-itzulketa;Maiztasuna;Oinarria)"
 
 #. nJXTW
 #: 04060118.xhp
@@ -28050,7 +27455,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148725\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>FirstCoupon</emph> is the first interest period of the security."
-msgstr "<emph>Lehen interesa</emph>: balorearen lehen interesaren epealdia."
+msgstr "<emph>LehenInteresa</emph>: balorearen lehen interesaren epealdia."
 
 #. A4B9B
 #: 04060118.xhp
@@ -28122,7 +27527,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155262\n"
 "help.text"
 msgid "ODDLPRICE(Settlement; Maturity; LastInterest; Rate; Yield; Redemption; Frequency; Basis)"
-msgstr "ODDLPRICE(likidazioa;mugaeguna;azken interesa;tasa;etekina;diru-itzulketa;maiztasuna;oinarria)"
+msgstr "ODDLPRICE(Likidazioa;Mugaeguna;AzkenInteresa;Tasa;Etekina;Diru-itzulketa;Maiztasuna;Oinarria)"
 
 #. iTfu4
 #: 04060118.xhp
@@ -28248,7 +27653,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150018\n"
 "help.text"
 msgid "ODDLYIELD(Settlement; Maturity; LastInterest; Rate; Price; Redemption; Frequency; Basis)"
-msgstr "ODDLYIELD(likidazioa;mugaeguna;azken interesa;tasa;prezioa;diru-itzulketa;maiztasuna;oinarria)"
+msgstr "ODDLYIELD(Likidazioa;Mugaeguna;AzkenInteresa;Tasa;Prezioa;Diru-itzulketa;Maiztasuna;Oinarria)"
 
 #. 4X7wa
 #: 04060118.xhp
@@ -29031,7 +28436,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149800\n"
 "help.text"
 msgid "INTRATE(Settlement; Maturity; Investment; Redemption; Basis)"
-msgstr "INTRATE(likidazioa;mugaeguna;inbertsioa;diru-itzulketa;oinarria)"
+msgstr "INTRATE(Likidazioa;Mugaeguna;Inbertsioa;Diru-itzulketa;Oinarria)"
 
 #. 9szb8
 #: 04060118.xhp
@@ -29121,7 +28526,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150423\n"
 "help.text"
 msgid "COUPNCD(Settlement; Maturity; Frequency; Basis)"
-msgstr "COUPNCD (likidazioa;mugaeguna;maiztasuna;oinarria)"
+msgstr "COUPNCD (Likidazioa;Mugaeguna;Maiztasuna;Oinarria)"
 
 #. vGKDd
 #: 04060118.xhp
@@ -29202,7 +28607,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149585\n"
 "help.text"
 msgid "COUPDAYS(Settlement; Maturity; Frequency; Basis)"
-msgstr "COUPDAYS(likidazioa;mugaeguna;maiztasuna;oinarria)"
+msgstr "COUPDAYS(Likidazioa;Mugaeguna;Maiztasuna;Oinarria)"
 
 #. UuJui
 #: 04060118.xhp
@@ -29283,7 +28688,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155121\n"
 "help.text"
 msgid "COUPDAYSNC(Settlement; Maturity; Frequency; Basis)"
-msgstr "COUPDAYSNC (likidazioa;mugaeguna;maiztasuna;oinarria)"
+msgstr "COUPDAYSNC (Likidazioa;Mugaeguna;Maiztasuna;Oinarria)"
 
 #. ECNxY
 #: 04060118.xhp
@@ -29364,7 +28769,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3159083\n"
 "help.text"
 msgid "COUPDAYBS(Settlement; Maturity; Frequency; Basis)"
-msgstr "COUPDAYBS (likidazioa;mugaeguna;maiztasuna;oinarria)"
+msgstr "COUPDAYBS (Likidazioa;Mugaeguna;Maiztasuna;Oinarria)"
 
 #. CH3ja
 #: 04060118.xhp
@@ -29445,7 +28850,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153790\n"
 "help.text"
 msgid "COUPPCD(Settlement; Maturity; Frequency; Basis)"
-msgstr "COUPPCD(likidazioa;mugaeguna;maiztasuna;oinarria)"
+msgstr "COUPPCD(Likidazioa;Mugaeguna;Maiztasuna;Oinarria)"
 
 #. DCtJY
 #: 04060118.xhp
@@ -29526,7 +28931,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153200\n"
 "help.text"
 msgid "COUPNUM(Settlement; Maturity; Frequency; Basis)"
-msgstr "COUPNUM (likidazioa;mugaeguna;maiztasuna;oinarria)"
+msgstr "COUPNUM (Likidazioa;Mugaeguna;Maiztasuna;Oinarria)"
 
 #. 7oq6X
 #: 04060118.xhp
@@ -31110,7 +30515,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148987\n"
 "help.text"
 msgid "MDURATION(Settlement; Maturity; Coupon; Yield; Frequency; Basis)"
-msgstr "MDURATION(Likidazioa;Mugaeguna;Interes nominala;Etekina;Maiztasuna;Oinarria)"
+msgstr "MDURATION(Likidazioa;Mugaeguna;Interesa;Etekina;Maiztasuna;Oinarria)"
 
 #. xTn69
 #: 04060119.xhp
@@ -31218,7 +30623,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153321\n"
 "help.text"
 msgid "NPV(Rate; <embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number254_1\" markup=\"keep\"/>)"
-msgstr ""
+msgstr "NPV(Tasa; <embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number254_1\" markup=\"keep\"/>)"
 
 #. EEL34
 #: 04060119.xhp
@@ -32730,7 +32135,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148585\n"
 "help.text"
 msgid "COUNT(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/>)"
-msgstr ""
+msgstr "COUNT(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/>)"
 
 #. VBCGA
 #: 04060181.xhp
@@ -33794,6 +33199,15 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Returns the inverse of CHISQDIST.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">CHISQDIST funtzioaren alderantzizkoa ematen du.</ahelp>"
 
+#. ELVTS
+#: 04060181.xhp
+msgctxt ""
+"04060181.xhp\n"
+"par_id21585771564740\n"
+"help.text"
+msgid "CHISQINV(Probability; Degrees of Freedom)"
+msgstr ""
+
 #. KibGe
 #: 04060181.xhp
 msgctxt ""
@@ -35774,6 +35188,15 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Returns the Gamma function value.</ahelp> Note that GAMMAINV is not the inverse of GAMMA, but of GAMMADIST."
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Gamma funtzioaren balioa ematen du.</ahelp> Kontuan izan GAMMAINV ez dela GAMMA funtzioaren alderantzizkoa, GAMMADISTena baizik."
 
+#. WT29Z
+#: 04060182.xhp
+msgctxt ""
+"04060182.xhp\n"
+"par_id211585771824267\n"
+"help.text"
+msgid "GAMMA(Number)"
+msgstr ""
+
 #. 2DdQa
 #: 04060182.xhp
 msgctxt ""
@@ -36647,14 +36070,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_HYPGEOMVERT\">Returns the hypergeometric distribution.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_HYPGEOMVERT\">Banaketa hipergeometrikoa ematen du.</ahelp>"
 
-#. fNMzN
+#. 5uQ3c
 #: 04060182.xhp
 msgctxt ""
 "04060182.xhp\n"
 "par_id3155388\n"
 "help.text"
-msgid "HYPGEOMDIST(X; NSample; Successes; NPopulation)"
-msgstr "HYPGEOMDIST(X; N_lagina; arrakastak; N_populazioa)"
+msgid "HYPGEOMDIST(X; NSample; Successes; NPopulation[; Cumulative])"
+msgstr ""
 
 #. ingyW
 #: 04060182.xhp
@@ -36692,6 +36115,15 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>NPopulation </emph>is the size of the total population."
 msgstr "<emph>N_populazioa</emph>: populazio osoaren tamaina."
 
+#. oDuYV
+#: 04060182.xhp
+msgctxt ""
+"04060182.xhp\n"
+"par_id231585952506847\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Cumulative </emph> (optional) specifies whether to calculate the probability density function (FALSE or 0) or the cumulative distribution function (any other value). The cumulative distribution function is the default if no value is specified for this parameter."
+msgstr ""
+
 #. WUiB6
 #: 04060182.xhp
 msgctxt ""
@@ -38166,7 +37598,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153336\n"
 "help.text"
 msgid "MINA(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/>)"
-msgstr ""
+msgstr "MINA(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/>)"
 
 #. TrF9C
 #: 04060184.xhp
@@ -38220,7 +37652,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145636\n"
 "help.text"
 msgid "AVEDEV(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/>)"
-msgstr ""
+msgstr "AVEDEV(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/>)"
 
 #. UA5P6
 #: 04060184.xhp
@@ -38265,7 +37697,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154679\n"
 "help.text"
 msgid "AVERAGE(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/>)"
-msgstr ""
+msgstr "AVERAGE(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/>)"
 
 #. AjUyH
 #: 04060184.xhp
@@ -38310,7 +37742,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149734\n"
 "help.text"
 msgid "AVERAGEA(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/>)"
-msgstr ""
+msgstr "AVERAGEA(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/>)"
 
 #. sxYNi
 #: 04060184.xhp
@@ -38328,7 +37760,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id110421803716508\n"
 "help.text"
 msgid "<embedvar href=\"text/scalc/01/func_averageif.xhp#averageif_head\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "<embedvar href=\"text/scalc/01/func_averageif.xhp#averageif_head\"/>"
 
 #. K3rLb
 #: 04060184.xhp
@@ -38337,7 +37769,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id5471656631510\n"
 "help.text"
 msgid "<embedvar href=\"text/scalc/01/func_averageifs.xhp#averageifs_head\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "<embedvar href=\"text/scalc/01/func_averageifs.xhp#averageifs_head\"/>"
 
 #. hKE9h
 #: 04060184.xhp
@@ -38373,7 +37805,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155950\n"
 "help.text"
 msgid "MODE(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/>)"
-msgstr ""
+msgstr "MODE(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/>)"
 
 #. VYNy2
 #: 04060184.xhp
@@ -38418,7 +37850,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2955950\n"
 "help.text"
 msgid "MODE.SNGL(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/>)"
-msgstr ""
+msgstr "MODE.SNGL(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/>)"
 
 #. BGawC
 #: 04060184.xhp
@@ -38472,7 +37904,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2855950\n"
 "help.text"
 msgid "MODE.MULT(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/>)"
-msgstr ""
+msgstr "MODE.MULT(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/>)"
 
 #. nrjtV
 #: 04060184.xhp
@@ -40254,7 +39686,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151191\n"
 "help.text"
 msgid "SKEW(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/>)"
-msgstr ""
+msgstr "SKEW(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/>)"
 
 #. BmsyE
 #: 04060185.xhp
@@ -40263,7 +39695,7 @@ msgctxt ""
 "par_id171585151428396\n"
 "help.text"
 msgid "The parameters should specify at least three values."
-msgstr ""
+msgstr "Parametroek gutxienez hiru balio zehaztu behar dituzte."
 
 #. sBJ47
 #: 04060185.xhp
@@ -40452,7 +39884,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149946\n"
 "help.text"
 msgid "STDEV(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/>)"
-msgstr ""
+msgstr "STDEV(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/>)"
 
 #. H3V9F
 #: 04060185.xhp
@@ -40461,7 +39893,7 @@ msgctxt ""
 "par_id211585163957345\n"
 "help.text"
 msgid "The parameters should specify at least two values."
-msgstr ""
+msgstr "Parametroek gutxienez bi balio zehaztu behar dituzte."
 
 #. S754h
 #: 04060185.xhp
@@ -40470,7 +39902,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149434\n"
 "help.text"
 msgid "<input>=STDEV(A1:A50)</input> returns the estimated standard deviation based on the data referenced."
-msgstr ""
+msgstr "<input>=STDEV(A1:A50)</input> funtzioak desbideratze estandar haztatua itzultzen du, erreferentzia den datuetan oinarrituta."
 
 #. EaGD7
 #: 04060185.xhp
@@ -40506,7 +39938,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147422\n"
 "help.text"
 msgid "STDEVA(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/>)"
-msgstr ""
+msgstr "STDEVA(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/>)"
 
 #. iK7Ch
 #: 04060185.xhp
@@ -40515,7 +39947,7 @@ msgctxt ""
 "par_id981585163977014\n"
 "help.text"
 msgid "The parameters should specify at least two values. Text has the value 0."
-msgstr ""
+msgstr "Parametroek gutxienez bi balio zehaztu behar dituzte. Testuak 0 balioa du."
 
 #. mgbPX
 #: 04060185.xhp
@@ -40560,7 +39992,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154392\n"
 "help.text"
 msgid "STDEVP(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/>)"
-msgstr ""
+msgstr "STDEVP(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/>)"
 
 #. ADXhB
 #: 04060185.xhp
@@ -40605,7 +40037,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2954392\n"
 "help.text"
 msgid "STDEV.P(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/>)"
-msgstr ""
+msgstr "STDEV.P(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/>)"
 
 #. 9PAi8
 #: 04060185.xhp
@@ -40650,7 +40082,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2854392\n"
 "help.text"
 msgid "STDEV.S(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/>)"
-msgstr ""
+msgstr "STDEV.S(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/>)"
 
 #. fPUck
 #: 04060185.xhp
@@ -40659,7 +40091,7 @@ msgctxt ""
 "par_id671585163972431\n"
 "help.text"
 msgid "The parameters should specify at least two values."
-msgstr ""
+msgstr "Parametroek gutxienez bi balio zehaztu behar dituzte."
 
 #. 9GmUP
 #: 04060185.xhp
@@ -40704,7 +40136,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146851\n"
 "help.text"
 msgid "STDEVPA(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/>)"
-msgstr ""
+msgstr "STDEVPA(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/>)"
 
 #. DL6D2
 #: 04060185.xhp
@@ -40713,7 +40145,7 @@ msgctxt ""
 "par_id961585163990543\n"
 "help.text"
 msgid "Text has the value 0."
-msgstr ""
+msgstr "Testuak 0 balioa du."
 
 #. avUGE
 #: 04060185.xhp
@@ -41199,7 +40631,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146790\n"
 "help.text"
 msgid "DEVSQ(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/>)"
-msgstr ""
+msgstr "DEVSQ(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/>)"
 
 #. tETcx
 #: 04060185.xhp
@@ -41865,7 +41297,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153054\n"
 "help.text"
 msgid "VAR(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/>)"
-msgstr ""
+msgstr "VAR(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/>)"
 
 #. qsPg5
 #: 04060185.xhp
@@ -41874,7 +41306,7 @@ msgctxt ""
 "par_id721585215582420\n"
 "help.text"
 msgid "The parameters should specify at least two values."
-msgstr ""
+msgstr "Parametroek gutxienez bi balio zehaztu behar dituzte."
 
 #. 7rJxK
 #: 04060185.xhp
@@ -41919,7 +41351,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2953054\n"
 "help.text"
 msgid "VAR.S(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/>)"
-msgstr ""
+msgstr "VAR.S(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/>)"
 
 #. GGJFX
 #: 04060185.xhp
@@ -41928,7 +41360,7 @@ msgctxt ""
 "par_id891585215590756\n"
 "help.text"
 msgid "The parameters should specify at least two values."
-msgstr ""
+msgstr "Parametroek gutxienez bi balio zehaztu behar dituzte."
 
 #. GMEXA
 #: 04060185.xhp
@@ -41973,7 +41405,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149999\n"
 "help.text"
 msgid "VARA(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/>)"
-msgstr ""
+msgstr "VARA(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/>)"
 
 #. KSAnB
 #: 04060185.xhp
@@ -41982,7 +41414,7 @@ msgctxt ""
 "par_id451585215586628\n"
 "help.text"
 msgid "The parameters should specify at least two values."
-msgstr ""
+msgstr "Parametroek gutxienez bi balio zehaztu behar dituzte."
 
 #. 4Prou
 #: 04060185.xhp
@@ -42027,7 +41459,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147282\n"
 "help.text"
 msgid "VARP(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/>)"
-msgstr ""
+msgstr "VARP(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/>)"
 
 #. PGCgC
 #: 04060185.xhp
@@ -42072,7 +41504,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2947282\n"
 "help.text"
 msgid "VAR.P(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/>)"
-msgstr ""
+msgstr "VAR.P(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/>)"
 
 #. zF5Ys
 #: 04060185.xhp
@@ -42117,7 +41549,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149967\n"
 "help.text"
 msgid "VARPA(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/>)"
-msgstr ""
+msgstr "VARPA(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/>)"
 
 #. Fa9Jj
 #: 04060185.xhp
@@ -48336,7 +47768,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3157909\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/12010000.xhp\" name=\"Define Database Range\">Define Range</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/scalc/01/12010000.xhp\" name=\"Define Database Range\">Definitu barrutia</link>"
 
 #. 8zFH5
 #: 12010000.xhp
@@ -55997,6 +55429,528 @@ msgctxt ""
 msgid "If E2 = pen, the function returns 65, because the link to the cell is substituted with its content."
 msgstr "E2 = pen bada, funtzioak 65 ematen du, gelaxkarako esteka bere edukiarekin ordezkatuko delako."
 
+#. s6GFW
+#: func_ceiling.xhp
+msgctxt ""
+"func_ceiling.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "Ceiling functions"
+msgstr ""
+
+#. EWCte
+#: func_ceiling.xhp
+msgctxt ""
+"func_ceiling.xhp\n"
+"hd_id971586216771519\n"
+"help.text"
+msgid "Ceiling functions"
+msgstr ""
+
+#. M92qb
+#: func_ceiling.xhp
+msgctxt ""
+"func_ceiling.xhp\n"
+"bm_id3152518\n"
+"help.text"
+msgid "<bookmark_value>CEILING function</bookmark_value><bookmark_value>rounding;up to multiples of significance</bookmark_value>"
+msgstr ""
+
+#. XR3RK
+#: func_ceiling.xhp
+msgctxt ""
+"func_ceiling.xhp\n"
+"hd_id3152518\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"CEILINGh1\"><link href=\"text/scalc/01/func_ceiling.xhp#ceiling\" name=\"CEILING\">CEILING</link></variable>"
+msgstr ""
+
+#. E9m3Y
+#: func_ceiling.xhp
+msgctxt ""
+"func_ceiling.xhp\n"
+"par_id3153422\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_OBERGRENZE\">Rounds a number up to the nearest multiple of s significance value.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#. PfT3s
+#: func_ceiling.xhp
+msgctxt ""
+"func_ceiling.xhp\n"
+"par_id601586207136514\n"
+"help.text"
+msgid "For a positive number and a positive significance value, the function rounds up (away from zero). For a negative number and a negative significance value, the direction of rounding is determined by the value of a mode parameter. The function returns an error if the number and significance values have opposite signs."
+msgstr ""
+
+#. s9tRF
+#: func_ceiling.xhp
+msgctxt ""
+"func_ceiling.xhp\n"
+"par_id3163792\n"
+"help.text"
+msgid "If the spreadsheet is exported to Microsoft Excel, the CEILING function is exported as the equivalent CEILING.MATH function that exists since Excel 2013. If you plan to use the spreadsheet with earlier Excel versions, use either CEILING.PRECISE that exists since Excel 2010, or CEILING.XCL that is exported as the CEILING function compatible with all Excel versions. Note that CEILING.XCL always rounds away from zero."
+msgstr ""
+
+#. mZwNV
+#: func_ceiling.xhp
+msgctxt ""
+"func_ceiling.xhp\n"
+"par_id3153454\n"
+"help.text"
+msgid "CEILING(Number[; Significance[; Mode]])"
+msgstr ""
+
+#. XHjhc
+#: func_ceiling.xhp
+msgctxt ""
+"func_ceiling.xhp\n"
+"par_id3153467\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Number</emph> is the number that is to be rounded, or a reference to a cell containing the number."
+msgstr ""
+
+#. XEqxw
+#: func_ceiling.xhp
+msgctxt ""
+"func_ceiling.xhp\n"
+"par_id3155000\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Significance</emph> (optional) is the value, or a reference to a cell containing the value, to whose multiple <emph>Number</emph> is to be rounded. It defaults to +1 or -1 depending on the sign of <emph>Number</emph>."
+msgstr ""
+
+#. AosjB
+#: func_ceiling.xhp
+msgctxt ""
+"func_ceiling.xhp\n"
+"par_id3155020\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Mode</emph> (optional) is a number, or a reference to a cell containing a number. The function only uses <emph>Mode</emph> if both <emph>Number</emph> and <emph>Significance</emph> are negative. Then if <emph>Mode</emph> is given and not equal to zero, numbers are rounded down (away from zero); if <emph>Mode</emph> is equal to zero or not given, negative numbers are rounded up (towards zero)."
+msgstr ""
+
+#. Ka9pC
+#: func_ceiling.xhp
+msgctxt ""
+"func_ceiling.xhp\n"
+"par_id281586208138400\n"
+"help.text"
+msgid "<input>=CEILING(3.45)</input> returns 4."
+msgstr ""
+
+#. ztdNi
+#: func_ceiling.xhp
+msgctxt ""
+"func_ceiling.xhp\n"
+"par_id921586208142416\n"
+"help.text"
+msgid "<input>=CEILING(3.45, 3)</input> returns 6."
+msgstr ""
+
+#. XGfA3
+#: func_ceiling.xhp
+msgctxt ""
+"func_ceiling.xhp\n"
+"par_id921586208146984\n"
+"help.text"
+msgid "<input>=CEILING(-1.234)</input> returns -1."
+msgstr ""
+
+#. ss5WP
+#: func_ceiling.xhp
+msgctxt ""
+"func_ceiling.xhp\n"
+"par_id491586208152183\n"
+"help.text"
+msgid "<input>=CEILING(-45.67, -2, 0)</input> returns -44."
+msgstr ""
+
+#. FY9XN
+#: func_ceiling.xhp
+msgctxt ""
+"func_ceiling.xhp\n"
+"par_id291586208158119\n"
+"help.text"
+msgid "<input>=CEILING(-45.67, -2, 1)</input> returns -46."
+msgstr ""
+
+#. rZ78k
+#: func_ceiling.xhp
+msgctxt ""
+"func_ceiling.xhp\n"
+"bm_id2952518\n"
+"help.text"
+msgid "<bookmark_value>CEILING.PRECISE function</bookmark_value><bookmark_value>rounding;up to multiples of significance</bookmark_value>"
+msgstr ""
+
+#. 5DWRd
+#: func_ceiling.xhp
+msgctxt ""
+"func_ceiling.xhp\n"
+"hd_id2952518\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"CEILING.PRECISEh1\"><link href=\"text/scalc/01/func_ceiling.xhp#ceilingprecise\" name=\"CEILING.PRECISE\">CEILING.PRECISE</link></variable>"
+msgstr ""
+
+#. aTD6P
+#: func_ceiling.xhp
+msgctxt ""
+"func_ceiling.xhp\n"
+"par_id2953422\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_CEIL_MS\">Rounds a number up to the nearest multiple of a significance value.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#. BjuBa
+#: func_ceiling.xhp
+msgctxt ""
+"func_ceiling.xhp\n"
+"par_id151586642494759\n"
+"help.text"
+msgid "For a positive number the function rounds up (away from zero). For a negative number, the function rounds up (towards zero). The sign of the significance value is ignored."
+msgstr ""
+
+#. EErBR
+#: func_ceiling.xhp
+msgctxt ""
+"func_ceiling.xhp\n"
+"par_id631586642933797\n"
+"help.text"
+msgid "This function calculates identical results to the <link href=\"#Section312\" name=\"isoceiling\">ISO.CEILING</link> function."
+msgstr ""
+
+#. yYT7X
+#: func_ceiling.xhp
+msgctxt ""
+"func_ceiling.xhp\n"
+"par_id2953454\n"
+"help.text"
+msgid "CEILING.PRECISE(Number[; Significance])"
+msgstr ""
+
+#. FaYeD
+#: func_ceiling.xhp
+msgctxt ""
+"func_ceiling.xhp\n"
+"par_id2955000\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Significance</emph> (optional) is the value, or a reference to a cell containing the value, to whose multiple <emph>Number</emph> is to be rounded. It defaults to 1."
+msgstr ""
+
+#. 6Vtow
+#: func_ceiling.xhp
+msgctxt ""
+"func_ceiling.xhp\n"
+"par_id461586211894475\n"
+"help.text"
+msgid "This function calculates identical results to the ISO.CEILING function"
+msgstr ""
+
+#. 8WiRx
+#: func_ceiling.xhp
+msgctxt ""
+"func_ceiling.xhp\n"
+"par_id201586213398634\n"
+"help.text"
+msgid "<input>=CEILING.PRECISE(3.45)</input> returns 4."
+msgstr ""
+
+#. kkosx
+#: func_ceiling.xhp
+msgctxt ""
+"func_ceiling.xhp\n"
+"par_id651586213406243\n"
+"help.text"
+msgid "<input>=CEILING.PRECISE(-45.67,2)</input> returns -44."
+msgstr ""
+
+#. WV9bx
+#: func_ceiling.xhp
+msgctxt ""
+"func_ceiling.xhp\n"
+"bm_id911516997198644\n"
+"help.text"
+msgid "<bookmark_value>CEILING.MATH function</bookmark_value>"
+msgstr ""
+
+#. 7xeKu
+#: func_ceiling.xhp
+msgctxt ""
+"func_ceiling.xhp\n"
+"hd_id91516997330445\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"CEILING.MATHh1\"><link href=\"text/scalc/01/func_ceiling.xhp#ceilingmath\" name=\"CEILING.MATH\">CEILING.MATH</link></variable>"
+msgstr ""
+
+#. AzJvD
+#: func_ceiling.xhp
+msgctxt ""
+"func_ceiling.xhp\n"
+"par_id81516997342088\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_CEIL_MATH\">Rounds a number to the nearest multiple of a significance value.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#. QLGe7
+#: func_ceiling.xhp
+msgctxt ""
+"func_ceiling.xhp\n"
+"par_id911586642319078\n"
+"help.text"
+msgid "For a positive number the function rounds up (away from zero). For a negative number, the direction of rounding is determined by the value of a mode parameter. The sign of the significance value is ignored."
+msgstr ""
+
+#. Km7yb
+#: func_ceiling.xhp
+msgctxt ""
+"func_ceiling.xhp\n"
+"par_id841516997669932\n"
+"help.text"
+msgid "CEILING.MATH(Number[; Significance[; Mode]])"
+msgstr ""
+
+#. EAezJ
+#: func_ceiling.xhp
+msgctxt ""
+"func_ceiling.xhp\n"
+"par_id491516997725772\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Significance</emph> (optional) is the value, or a reference to a cell containing the value, to whose multiple <emph>Number</emph> is to be rounded. It defaults to 1."
+msgstr ""
+
+#. EiWLa
+#: func_ceiling.xhp
+msgctxt ""
+"func_ceiling.xhp\n"
+"par_id451516997742909\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Mode</emph> (optional) is a number, or a reference to a cell containing a number. If <emph>Mode</emph> is given and not equal to zero, a negative <emph>Number</emph> is rounded down (away from zero). If <emph>Mode</emph> is equal to zero or is not given, a negative <emph>Number</emph> is rounded up (towards zero)."
+msgstr ""
+
+#. aYczG
+#: func_ceiling.xhp
+msgctxt ""
+"func_ceiling.xhp\n"
+"par_id291516998575663\n"
+"help.text"
+msgid "This function exists for interoperability with Microsoft Excel 2013 or newer."
+msgstr ""
+
+#. je22s
+#: func_ceiling.xhp
+msgctxt ""
+"func_ceiling.xhp\n"
+"par_id331586208590009\n"
+"help.text"
+msgid "<input>=CEILING.MATH(3.45)</input> returns 4."
+msgstr ""
+
+#. 6BkMe
+#: func_ceiling.xhp
+msgctxt ""
+"func_ceiling.xhp\n"
+"par_id481586208595809\n"
+"help.text"
+msgid "<input>=CEILING.MATH(3.45,-3)</input> returns 6."
+msgstr ""
+
+#. Eby7i
+#: func_ceiling.xhp
+msgctxt ""
+"func_ceiling.xhp\n"
+"par_id641586208600665\n"
+"help.text"
+msgid "<input>=CEILING.MATH(-1.234)</input> returns -1."
+msgstr ""
+
+#. fH4Yt
+#: func_ceiling.xhp
+msgctxt ""
+"func_ceiling.xhp\n"
+"par_id151586208604536\n"
+"help.text"
+msgid "<input>=CEILING.MATH(-45.67,-2,0)</input> returns -44."
+msgstr ""
+
+#. MGVBD
+#: func_ceiling.xhp
+msgctxt ""
+"func_ceiling.xhp\n"
+"par_id971586208611345\n"
+"help.text"
+msgid "<input>=CEILING.MATH(-45.67,+2, 1)</input> returns -46."
+msgstr ""
+
+#. EzE9t
+#: func_ceiling.xhp
+msgctxt ""
+"func_ceiling.xhp\n"
+"bm_id921516998608939\n"
+"help.text"
+msgid "<bookmark_value>CEILING.XCL function</bookmark_value>"
+msgstr ""
+
+#. CRMmT
+#: func_ceiling.xhp
+msgctxt ""
+"func_ceiling.xhp\n"
+"hd_id411516998838823\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"CEILING.XCLh1\"><link href=\"text/scalc/01/func_ceiling.xhp#ceilingxcl\" name=\"CEILING.XCL\">CEILING.XCL</link></variable>"
+msgstr ""
+
+#. 2tuD3
+#: func_ceiling.xhp
+msgctxt ""
+"func_ceiling.xhp\n"
+"par_id811516998845826\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_CEIL_MS\">Rounds a number to the nearest multiple of a significance value.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#. tAyJj
+#: func_ceiling.xhp
+msgctxt ""
+"func_ceiling.xhp\n"
+"par_id361586213828675\n"
+"help.text"
+msgid "For a positive number and a positive significance value, the function rounds up (away from zero). For a negative number and a positive significance value, the function rounds up (towards zero). For a negative number and a negative significance value, the function rounds down (away from zero). The function returns an error if the number is positive and the significance value is negative."
+msgstr ""
+
+#. 2CKjm
+#: func_ceiling.xhp
+msgctxt ""
+"func_ceiling.xhp\n"
+"par_id881586213934118\n"
+"help.text"
+msgid "This function exists for interoperability with Microsoft Excel 2007 or older. If a Calc spreadsheet is exported to Microsoft Excel, references to Calc’s CEILING.XCL function are exported as references to Excel’s CEILING function, which is compatible with all Excel versions. If a Microsoft Excel spreadsheet is imported into Calc, references to Excel’s CEILING function are imported as references to Calc’s CEILING.XCL function."
+msgstr ""
+
+#. GspBr
+#: func_ceiling.xhp
+msgctxt ""
+"func_ceiling.xhp\n"
+"par_id251516998856873\n"
+"help.text"
+msgid "CEILING.XCL(Number; Significance)"
+msgstr ""
+
+#. eTSgx
+#: func_ceiling.xhp
+msgctxt ""
+"func_ceiling.xhp\n"
+"par_id151516998882622\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Significance</emph> is the value, or a reference to a cell containing the value, to whose multiple <emph>Number</emph> is to be rounded."
+msgstr ""
+
+#. 6n7qn
+#: func_ceiling.xhp
+msgctxt ""
+"func_ceiling.xhp\n"
+"par_id421586214128242\n"
+"help.text"
+msgid "<input>=CEILING.XCL(3.45,2)</input> returns 4."
+msgstr ""
+
+#. SZYUC
+#: func_ceiling.xhp
+msgctxt ""
+"func_ceiling.xhp\n"
+"par_id651586214132234\n"
+"help.text"
+msgid "<input>=CEILING.XCL(-45.67,2)</input> returns -44."
+msgstr ""
+
+#. pz8Go
+#: func_ceiling.xhp
+msgctxt ""
+"func_ceiling.xhp\n"
+"par_id811586214136666\n"
+"help.text"
+msgid "<input>=CEILING.XCL(-45.67,-2)</input> returns -46."
+msgstr ""
+
+#. GMzhD
+#: func_ceiling.xhp
+msgctxt ""
+"func_ceiling.xhp\n"
+"bm_id8952518\n"
+"help.text"
+msgid "<bookmark_value>ISO.CEILING function</bookmark_value><bookmark_value>rounding;up to multiples of significance</bookmark_value>"
+msgstr ""
+
+#. q22aC
+#: func_ceiling.xhp
+msgctxt ""
+"func_ceiling.xhp\n"
+"hd_id8952518\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"ISO.CEILINGh1\"><link href=\"text/scalc/01/func_ceiling.xhp#isoceiling\" name=\"ISO.CEILING\">ISO.CEILING</link></variable>"
+msgstr ""
+
+#. 5beBC
+#: func_ceiling.xhp
+msgctxt ""
+"func_ceiling.xhp\n"
+"par_id8953422\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_CEIL_ISO\">Rounds a number up to the nearest multiple of a significance value.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#. SFZNu
+#: func_ceiling.xhp
+msgctxt ""
+"func_ceiling.xhp\n"
+"par_id101586214229587\n"
+"help.text"
+msgid "For a positive number the function rounds up (away from zero). For a negative number, the function rounds up (towards zero). The sign of the significance value is ignored."
+msgstr ""
+
+#. qu8FG
+#: func_ceiling.xhp
+msgctxt ""
+"func_ceiling.xhp\n"
+"par_id821586214265060\n"
+"help.text"
+msgid "This function calculates identical results to the <link href=\"#Section311\" name=\"ceilingprecise\">CEILING.PRECISE</link> function."
+msgstr ""
+
+#. LZzHU
+#: func_ceiling.xhp
+msgctxt ""
+"func_ceiling.xhp\n"
+"par_id8953454\n"
+"help.text"
+msgid "ISO.CEILING(Number[; Significance])"
+msgstr ""
+
+#. hwhCW
+#: func_ceiling.xhp
+msgctxt ""
+"func_ceiling.xhp\n"
+"par_id8955000\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Significance</emph> (optional) is the value, or a reference to a cell containing the value, to whose multiple <emph>Number</emph> is to be rounded. It defaults to 1."
+msgstr ""
+
+#. FSFdP
+#: func_ceiling.xhp
+msgctxt ""
+"func_ceiling.xhp\n"
+"par_id801586214431463\n"
+"help.text"
+msgid "<input>=ISO.CEILING(3.45)</input> returns 4."
+msgstr ""
+
+#. ENMYD
+#: func_ceiling.xhp
+msgctxt ""
+"func_ceiling.xhp\n"
+"par_id181586214438808\n"
+"help.text"
+msgid "<input>=ISO.CEILING(-45.67,2)</input> returns 44."
+msgstr ""
+
 #. GuEcB
 #: func_color.xhp
 msgctxt ""
@@ -56960,14 +56914,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_TAGE360\">Returns the difference between two dates based on the 360 day year used in interest calculations.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_TAGE360\">Bi dataren arteko diferentzia ematen du, 360 eguneko urtea oinarri hartuta.</ahelp>"
 
-#. ow4Jg
+#. Vndiw
 #: func_days360.xhp
 msgctxt ""
 "func_days360.xhp\n"
 "par_id3155313\n"
 "help.text"
-msgid "DAYS360(\"Date1\"; \"Date2\"; Type)"
-msgstr "DAYS360(1. data;2. data;Modua)"
+msgid "DAYS360(Date1; Date2[; Type])"
+msgstr ""
 
 #. 5qfGz
 #: func_days360.xhp
@@ -57617,6 +57571,429 @@ msgctxt ""
 msgid "<input>=FINDB(\"ᄫᄬ\";\"ᄩᄔᄕᄜᄝᄞᄠgᄢᄣᄫᄬᄭᄮᄯᄲᄶ\";17)</input> returns 19."
 msgstr "<input>=FINDB(\"ᄫᄬ\";\"ᄩᄔᄕᄜᄝᄞᄠgᄢᄣᄫᄬᄭᄮᄯᄲᄶ\";17)</input> funtzioak 19 itzultzen du."
 
+#. aACGP
+#: func_floor.xhp
+msgctxt ""
+"func_floor.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "FLOOR Functions"
+msgstr ""
+
+#. RuCRw
+#: func_floor.xhp
+msgctxt ""
+"func_floor.xhp\n"
+"hd_id391586285373874\n"
+"help.text"
+msgid "FLOOR Functions"
+msgstr ""
+
+#. hkrkw
+#: func_floor.xhp
+msgctxt ""
+"func_floor.xhp\n"
+"bm_id3157404\n"
+"help.text"
+msgid "<bookmark_value>FLOOR function</bookmark_value><bookmark_value>rounding;down to nearest multiple of significance</bookmark_value>"
+msgstr ""
+
+#. KoqGL
+#: func_floor.xhp
+msgctxt ""
+"func_floor.xhp\n"
+"hd_id3157404\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"FLOORh1\"><link href=\"text/scalc/01/func_floor.xhp#floor\" name=\"FLOOR\">FLOOR</link></variable>"
+msgstr ""
+
+#. VSV8H
+#: func_floor.xhp
+msgctxt ""
+"func_floor.xhp\n"
+"par_id3157432\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_UNTERGRENZE\">Rounds a number to the nearest multiple of a significance value.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#. 345Fr
+#: func_floor.xhp
+msgctxt ""
+"func_floor.xhp\n"
+"par_id661586285977707\n"
+"help.text"
+msgid "For a positive number and a positive significance value, the function rounds down (towards zero). For a negative number and a negative significance value, the direction of rounding is determined by the value of a mode parameter. The function returns an error if the number and significance values have opposite signs."
+msgstr ""
+
+#. 2haGU
+#: func_floor.xhp
+msgctxt ""
+"func_floor.xhp\n"
+"par_id3157464\n"
+"help.text"
+msgid "FLOOR(Number[; Significance[; Mode]])"
+msgstr ""
+
+#. ERf3D
+#: func_floor.xhp
+msgctxt ""
+"func_floor.xhp\n"
+"par_id3153467\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Number</emph> is the number that is to be rounded, or a reference to a cell containing the number."
+msgstr ""
+
+#. 8w8tL
+#: func_floor.xhp
+msgctxt ""
+"func_floor.xhp\n"
+"par_id3157497\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Significance</emph> (optional) is the value, or a reference to a cell containing the value, to whose multiple <emph>Number</emph> is to be rounded. It defaults to +1 or -1 depending on the sign of <emph>Number</emph>."
+msgstr ""
+
+#. qCpHR
+#: func_floor.xhp
+msgctxt ""
+"func_floor.xhp\n"
+"par_id3157517\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Mode</emph> (optional) is a number, or a reference to a cell containing a number. The function only uses <emph>Mode</emph> if both <emph>Number</emph> and <emph>Significance</emph> are negative. Then if <emph>Mode</emph> is given and not equal to zero, numbers are rounded up (towards zero); if <emph>Mode</emph> is equal to zero or not given, negative numbers are rounded down (away from zero)."
+msgstr ""
+
+#. 5kHtR
+#: func_floor.xhp
+msgctxt ""
+"func_floor.xhp\n"
+"par_id3163894\n"
+"help.text"
+msgid "If the spreadsheet is exported to Microsoft Excel, the FLOOR function is exported as the equivalent FLOOR.MATH function that has existed since Excel 2013. If you plan to use the spreadsheet with earlier Excel versions, use either FLOOR.PRECISE that has existed since Excel 2010, or FLOOR.XCL that is exported as the FLOOR function compatible with all Excel versions."
+msgstr ""
+
+#. EU85r
+#: func_floor.xhp
+msgctxt ""
+"func_floor.xhp\n"
+"par_id761586287595376\n"
+"help.text"
+msgid "<input>=FLOOR(3.45)</input> returns 3."
+msgstr ""
+
+#. vuJc5
+#: func_floor.xhp
+msgctxt ""
+"func_floor.xhp\n"
+"par_id311586287600048\n"
+"help.text"
+msgid "<input>=FLOOR(3.45, 3)</input> returns 3."
+msgstr ""
+
+#. uTWTb
+#: func_floor.xhp
+msgctxt ""
+"func_floor.xhp\n"
+"par_id661586287604519\n"
+"help.text"
+msgid "<input>=FLOOR(-1.234)</input> returns -2."
+msgstr ""
+
+#. 8ZGDc
+#: func_floor.xhp
+msgctxt ""
+"func_floor.xhp\n"
+"par_id741586287608968\n"
+"help.text"
+msgid "<input>=FLOOR(-45.67, -2, 0)</input> returns -46."
+msgstr ""
+
+#. gXsTm
+#: func_floor.xhp
+msgctxt ""
+"func_floor.xhp\n"
+"par_id431586287616089\n"
+"help.text"
+msgid "<input>=FLOOR(-45.67, -2, 1)</input> returns -44."
+msgstr ""
+
+#. zzTLr
+#: func_floor.xhp
+msgctxt ""
+"func_floor.xhp\n"
+"bm_id811586290952465\n"
+"help.text"
+msgid "<bookmark_value>FLOOR.MATH function</bookmark_value>"
+msgstr ""
+
+#. rEELD
+#: func_floor.xhp
+msgctxt ""
+"func_floor.xhp\n"
+"hd_id1001586287279297\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"FLOOR.MATHh1\"><link href=\"text/scalc/01/func_floor.xhp#floormath\" name=\"FLOOR.MATH\">FLOOR.MATH</link></variable>"
+msgstr ""
+
+#. BBjwd
+#: func_floor.xhp
+msgctxt ""
+"func_floor.xhp\n"
+"par_id721586287302689\n"
+"help.text"
+msgid "Rounds a number to the nearest multiple of a significance value."
+msgstr ""
+
+#. UJLZc
+#: func_floor.xhp
+msgctxt ""
+"func_floor.xhp\n"
+"par_id311586287323417\n"
+"help.text"
+msgid "For a positive number the function rounds down (towards zero). For a negative number, the direction of rounding is determined by the value of a mode parameter. The sign of the significance value is ignored."
+msgstr ""
+
+#. 4weAd
+#: func_floor.xhp
+msgctxt ""
+"func_floor.xhp\n"
+"par_id851586287535879\n"
+"help.text"
+msgid "This function exists for interoperability with Microsoft Excel 2013 or newer."
+msgstr ""
+
+#. 4DFyG
+#: func_floor.xhp
+msgctxt ""
+"func_floor.xhp\n"
+"par_id161586287421523\n"
+"help.text"
+msgid "FLOOR.MATH(Number[; Significance[; Mode]])"
+msgstr ""
+
+#. Un6FB
+#: func_floor.xhp
+msgctxt ""
+"func_floor.xhp\n"
+"par_id231586287448716\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Significance</emph> (optional) is the value, or a reference to a cell containing the value, to whose multiple <emph>Number</emph> is to be rounded. It defaults to 1."
+msgstr ""
+
+#. L9MKT
+#: func_floor.xhp
+msgctxt ""
+"func_floor.xhp\n"
+"par_id261586287494401\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Mode</emph> (optional) is a number, or a reference to a cell containing a number. If <emph>Mode</emph> is given and not equal to zero, a negative <emph>Number</emph> is rounded up (towards zero). If <emph>Mode</emph> is equal to zero or is not given, a negative <emph>Number</emph> is rounded down (away from zero)."
+msgstr ""
+
+#. wCd8C
+#: func_floor.xhp
+msgctxt ""
+"func_floor.xhp\n"
+"par_id101586287621816\n"
+"help.text"
+msgid "<input>=FLOOR.MATH(3.45)</input> returns 3."
+msgstr ""
+
+#. p27MD
+#: func_floor.xhp
+msgctxt ""
+"func_floor.xhp\n"
+"par_id771586287627784\n"
+"help.text"
+msgid "<input>=FLOOR.MATH(3.45,-3)</input> returns 3."
+msgstr ""
+
+#. Fehfx
+#: func_floor.xhp
+msgctxt ""
+"func_floor.xhp\n"
+"par_id981586287632392\n"
+"help.text"
+msgid "<input>=FLOOR.MATH(-1.234)</input> returns -2."
+msgstr ""
+
+#. eQfea
+#: func_floor.xhp
+msgctxt ""
+"func_floor.xhp\n"
+"par_id631586287637256\n"
+"help.text"
+msgid "<input>=FLOOR.MATH(-45.67,-2, 0)</input> returns -46."
+msgstr ""
+
+#. XXqpS
+#: func_floor.xhp
+msgctxt ""
+"func_floor.xhp\n"
+"par_id371586287641888\n"
+"help.text"
+msgid "<input>=FLOOR.MATH(-45.67,+2, 1)</input> returns -44."
+msgstr ""
+
+#. 9MJem
+#: func_floor.xhp
+msgctxt ""
+"func_floor.xhp\n"
+"bm_id2957404\n"
+"help.text"
+msgid "<bookmark_value>FLOOR.PRECISE function</bookmark_value><bookmark_value>rounding;down to nearest multiple of significance</bookmark_value>"
+msgstr ""
+
+#. niyQj
+#: func_floor.xhp
+msgctxt ""
+"func_floor.xhp\n"
+"hd_id2957404\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"FLOOR.PRECISEh1\"><link href=\"text/scalc/01/func_floor.xhp#floorprecise\" name=\"FLOOR.PRECISE\">FLOOR.PRECISE</link></variable>"
+msgstr ""
+
+#. DgQBx
+#: func_floor.xhp
+msgctxt ""
+"func_floor.xhp\n"
+"par_id2957432\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_FLOOR_MS\">Rounds a number down to the nearest multiple of a significance value.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#. NHMnz
+#: func_floor.xhp
+msgctxt ""
+"func_floor.xhp\n"
+"par_id261586641501175\n"
+"help.text"
+msgid "For a positive number the function rounds down (towards zero). For a negative number, the function rounds down (away form zero). The sign of the significance value is ignored."
+msgstr ""
+
+#. ni9y2
+#: func_floor.xhp
+msgctxt ""
+"func_floor.xhp\n"
+"par_id2957464\n"
+"help.text"
+msgid "FLOOR.PRECISE(Number[; Significance])"
+msgstr ""
+
+#. pirHp
+#: func_floor.xhp
+msgctxt ""
+"func_floor.xhp\n"
+"par_id2957497\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Significance</emph> (optional) is the value, or a reference to a cell containing the value, to whose multiple <emph>Number</emph> is to be rounded. It defaults to 1."
+msgstr ""
+
+#. smFCw
+#: func_floor.xhp
+msgctxt ""
+"func_floor.xhp\n"
+"par_id981586291388900\n"
+"help.text"
+msgid "<input>=FLOOR.PRECISE(3.45)</input> returns 3."
+msgstr ""
+
+#. Q9vnd
+#: func_floor.xhp
+msgctxt ""
+"func_floor.xhp\n"
+"par_id831586291395477\n"
+"help.text"
+msgid "<input>=FLOOR.PRECISE(-45.67,2)</input> returns -46."
+msgstr ""
+
+#. HnS5F
+#: func_floor.xhp
+msgctxt ""
+"func_floor.xhp\n"
+"bm_id171586291849333\n"
+"help.text"
+msgid "<bookmark_value>FLOOR.XCL function</bookmark_value>"
+msgstr ""
+
+#. LMEET
+#: func_floor.xhp
+msgctxt ""
+"func_floor.xhp\n"
+"hd_id791586291468176\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"FLOOR.XCLh1\"><link href=\"text/scalc/01/func_floor.xhp#floorxcl\" name=\"FLOOR.XCL\">FLOOR.XCL</link></variable>"
+msgstr ""
+
+#. WMsAT
+#: func_floor.xhp
+msgctxt ""
+"func_floor.xhp\n"
+"par_id521586291476023\n"
+"help.text"
+msgid "Rounds a number to the nearest multiple of a significance value."
+msgstr ""
+
+#. jrymG
+#: func_floor.xhp
+msgctxt ""
+"func_floor.xhp\n"
+"par_id401586291488768\n"
+"help.text"
+msgid "For a positive number and a positive significance value, the function rounds down (towards zero). For a negative number and a positive significance value, the function rounds down (away from zero). For a negative number and a negative significance value, the function rounds up (towards zero). The function returns an error if the number is positive and the significance value is negative."
+msgstr ""
+
+#. BFXRR
+#: func_floor.xhp
+msgctxt ""
+"func_floor.xhp\n"
+"par_id231586291503319\n"
+"help.text"
+msgid "This function exists for interoperability with Microsoft Excel 2007 or older. If a Calc spreadsheet is exported to Microsoft Excel, references to Calc’s FLOOR.XCL function are exported as references to Excel’s FLOOR function, which is compatible with all Excel versions. If a Microsoft Excel spreadsheet is imported into Calc, references to Excel’s FLOOR function are imported as references to Calc’s FLOOR.XCL function."
+msgstr ""
+
+#. WA7uC
+#: func_floor.xhp
+msgctxt ""
+"func_floor.xhp\n"
+"par_id491586291532177\n"
+"help.text"
+msgid "FLOOR.XCL(Number; Significance)"
+msgstr ""
+
+#. aRww7
+#: func_floor.xhp
+msgctxt ""
+"func_floor.xhp\n"
+"par_id761586291578755\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Significance</emph> is the value, or a reference to a cell containing the value, to whose multiple <emph>Number</emph> is to be rounded."
+msgstr ""
+
+#. HXuMo
+#: func_floor.xhp
+msgctxt ""
+"func_floor.xhp\n"
+"par_id531586291622306\n"
+"help.text"
+msgid "<input>=FLOOR.XCL(3.45,2)</input> returns 2."
+msgstr ""
+
+#. gFyGC
+#: func_floor.xhp
+msgctxt ""
+"func_floor.xhp\n"
+"par_id361586291628003\n"
+"help.text"
+msgid "<input>=FLOOR.XCL(-45.67,2)</input> returns -46."
+msgstr ""
+
+#. EU7xy
+#: func_floor.xhp
+msgctxt ""
+"func_floor.xhp\n"
+"par_id801586291641099\n"
+"help.text"
+msgid "<input>=FLOOR.XCL(-45.67,-2)</input> returns -44."
+msgstr ""
+
 #. 2YcR7
 #: func_forecastetsadd.xhp
 msgctxt ""
@@ -58785,7 +59162,7 @@ msgctxt ""
 "par_id24939266285933\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"media/helpimg/sc_func_imcosh.svg\" id=\"img_id211575078735993\" width=\"464.56109px\" height=\"31.5px\"><alt id=\"alt_id401575078735994\">IMCOSH equation</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"media/helpimg/sc_func_imcosh.svg\" id=\"img_id211575078735993\" width=\"464.56109px\" height=\"31.5px\"><alt id=\"alt_id401575078735994\">IMCOSH ekuazioa</alt></image>"
 
 #. neXB8
 #: func_imcosh.xhp
@@ -58866,7 +59243,7 @@ msgctxt ""
 "par_id311713256011430\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"media/helpimg/sc_func_imcot.svg\" id=\"img_id211575078735993\" width=\"258.56943px\" height=\"54.962498px\"><alt id=\"alt_id401575078735994\">IMCOT equation</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"media/helpimg/sc_func_imcot.svg\" id=\"img_id211575078735993\" width=\"258.56943px\" height=\"54.962498px\"><alt id=\"alt_id401575078735994\">IMCOT ekuazioa</alt></image>"
 
 #. z7EtV
 #: func_imcot.xhp
@@ -58947,7 +59324,7 @@ msgctxt ""
 "par_id13510198901485\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"media/helpimg/sc_func_imcsc.svg\" id=\"img_id211575078735993\" width=\"594.60278px\" height=\"54.962498px\"><alt id=\"alt_id401575078735994\">IMCSC equation</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"media/helpimg/sc_func_imcsc.svg\" id=\"img_id211575078735993\" width=\"594.60278px\" height=\"54.962498px\"><alt id=\"alt_id401575078735994\">IMCSC ekuazioa</alt></image>"
 
 #. jBzZA
 #: func_imcsc.xhp
@@ -59028,7 +59405,7 @@ msgctxt ""
 "par_id195151657917534\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"media/helpimg/sc_func_imcsch.svg\" id=\"img_id211575078735993\" width=\"619.60278px\" height=\"54.962498px\"><alt id=\"alt_id401575078735994\">IMCSCH equation</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"media/helpimg/sc_func_imcsch.svg\" id=\"img_id211575078735993\" width=\"619.60278px\" height=\"54.962498px\"><alt id=\"alt_id401575078735994\">IMCSCH ekuazioa</alt></image>"
 
 #. ndjhY
 #: func_imcsch.xhp
@@ -59109,7 +59486,7 @@ msgctxt ""
 "par_id17543461310594\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"media/helpimg/sc_func_imsec.svg\" id=\"img_id211575078735993\" width=\"599.10275px\" height=\"54.962498px\"><alt id=\"alt_id401575078735994\">IMSEC equation</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"media/helpimg/sc_func_imsec.svg\" id=\"img_id211575078735993\" width=\"599.10275px\" height=\"54.962498px\"><alt id=\"alt_id401575078735994\">IMSEC ekuazioa</alt></image>"
 
 #. CEucF
 #: func_imsec.xhp
@@ -64428,7 +64805,7 @@ msgctxt ""
 "par_id201561827895671\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Formula</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Formula</emph>"
 
 #. W8iXh
 #: stat_data.xhp
@@ -64437,7 +64814,7 @@ msgctxt ""
 "par_id361561818379679\n"
 "help.text"
 msgid "{=FOURIER(B6:C40,B1,B2,B3,0)}"
-msgstr ""
+msgstr "{=FOURIER(B6:C40,B1,B2,B3,0)}"
 
 #. VDD3g
 #: stat_data.xhp
@@ -64446,7 +64823,7 @@ msgctxt ""
 "par_id711561818399814\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Source Array</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Iturburu-matrizea</emph>"
 
 #. BjvDD
 #: stat_data.xhp
@@ -64455,7 +64832,7 @@ msgctxt ""
 "par_id551561818405550\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Transformed Array</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Eraldatutako matrizea</emph>"
 
 #. 6qfvf
 #: stat_data.xhp
@@ -64464,7 +64841,7 @@ msgctxt ""
 "par_id581561818425613\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Real</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Erreala</emph>"
 
 #. mr7CX
 #: stat_data.xhp
@@ -64473,7 +64850,7 @@ msgctxt ""
 "par_id251561818431620\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Imaginary</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Irudikaria</emph>"
 
 #. AEKDc
 #: stat_data.xhp
@@ -64482,7 +64859,7 @@ msgctxt ""
 "par_id161561818436495\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Real</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Erreala</emph>"
 
 #. fTDsR
 #: stat_data.xhp
@@ -64491,7 +64868,7 @@ msgctxt ""
 "par_id471561818441429\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Imaginary</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Irudikaria</emph>"
 
 #. rTRpz
 #: statistics.xhp
@@ -64509,7 +64886,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id1000010\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/statistics.xhp\" name=\"Data Statistics in Calc\">Statistics</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/scalc/01/statistics.xhp\" name=\"Data Statistics in Calc\">Estatistikak</link>"
 
 #. iXfGE
 #: statistics.xhp
@@ -64536,7 +64913,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "ANOVA"
-msgstr ""
+msgstr "ANOVA"
 
 #. UAf2Q
 #: statistics_anova.xhp
@@ -64644,7 +65021,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001310\n"
 "help.text"
 msgid "The following table displays the results of the <emph>analysis of variance (ANOVA)</emph> of the sample data above."
-msgstr ""
+msgstr "Hurrengo taulak goiko lagin-datuen <emph>bariantza-analisiaren (ANOVA)</emph> emaitzak erakusten ditu."
 
 #. 5uDqB
 #: statistics_anova.xhp
@@ -64653,7 +65030,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001320\n"
 "help.text"
 msgid "ANOVA - Single Factor"
-msgstr ""
+msgstr "ANOVA - Faktore bakarra"
 
 #. AzFd3
 #: statistics_anova.xhp
@@ -64662,7 +65039,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001330\n"
 "help.text"
 msgid "Alpha"
-msgstr ""
+msgstr "Alfa"
 
 #. Dvbo3
 #: statistics_anova.xhp
@@ -64671,7 +65048,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001350\n"
 "help.text"
 msgid "Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Taldeak"
 
 #. L6VAY
 #: statistics_anova.xhp
@@ -64680,7 +65057,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001360\n"
 "help.text"
 msgid "Count"
-msgstr ""
+msgstr "Zenbaketa"
 
 #. G9fqK
 #: statistics_anova.xhp
@@ -64743,7 +65120,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001550\n"
 "help.text"
 msgid "Source of Variation"
-msgstr ""
+msgstr "Bariantza-iturria"
 
 #. CrpJv
 #: statistics_anova.xhp
@@ -64878,7 +65255,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001750\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"corr01\">Choose <menuitem>Data - Statistics - Correlation</menuitem></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"corr01\">Aukeratu <menuitem>Datuak - Estatistikak - Korrelazioa</menuitem></variable>"
 
 #. 85aLv
 #: statistics_correlation.xhp
@@ -64914,7 +65291,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001790\n"
 "help.text"
 msgid "For more information on statistical correlation, refer to the <link href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Correlation\" name=\"English Wikipedia: Correlation\">corresponding Wikipedia article</link>."
-msgstr ""
+msgstr "Korrelazio estatistikoari buruzko informazio gehiagorako, begiratu <link href=\"https://eu.wikipedia.org/wiki/Korrelazio\" name=\"Euskarazko wikipedia: Korrelazio\">Wikipediako artikulua</link>."
 
 #. 9LxBc
 #: statistics_correlation.xhp
@@ -65058,7 +65435,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001980\n"
 "help.text"
 msgid "The following table displays the results of the covariance of the sample data above."
-msgstr ""
+msgstr "Hurrengo taulak goiko lagineko datuen kobariantzaren emaitzak erakusten ditu."
 
 #. NEWzK
 #: statistics_covariance.xhp
@@ -65499,7 +65876,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1000040\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"sam01\">Choose <menuitem>Data - Statistics - Fourier Analysis</menuitem></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"sam01\">Aukeratu <menuitem>Datuak - Estatistikak - Fourier analisia</menuitem></variable>"
 
 #. HpuG9
 #: statistics_fourier.xhp
@@ -65607,7 +65984,7 @@ msgctxt ""
 "par_id290620191257273433\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Input data range : $B$6:$C$40</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Sarrerako datu-barrutia : $B$6:$C$40</emph>"
 
 #. Vyu9a
 #: statistics_fourier.xhp
@@ -65616,7 +65993,7 @@ msgctxt ""
 "par_id290620191257273688\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Real</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Erreala</emph>"
 
 #. qEshW
 #: statistics_fourier.xhp
@@ -65625,7 +66002,7 @@ msgctxt ""
 "par_id290620191257276202\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Imaginary</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Irudikaria</emph>"
 
 #. fJ6BG
 #: statistics_fourier.xhp
@@ -65634,7 +66011,7 @@ msgctxt ""
 "par_id481561825547527\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Magnitude</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Magnitudea</emph>"
 
 #. XcXJz
 #: statistics_fourier.xhp
@@ -65643,7 +66020,7 @@ msgctxt ""
 "par_id751561825556834\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Phase</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Fasea</emph>"
 
 #. Yo4ob
 #: statistics_movingavg.xhp
diff --git a/source/eu/helpcontent2/source/text/scalc/02.po b/source/eu/helpcontent2/source/text/scalc/02.po
index 52cdcef80c2..a91f07756de 100644
--- a/source/eu/helpcontent2/source/text/scalc/02.po
+++ b/source/eu/helpcontent2/source/text/scalc/02.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-07 14:09+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-03-17 12:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-12 12:16+0000\n"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Basque <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalc02/eu/>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -653,7 +653,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Theme Selection"
-msgstr "Hautatu gaia"
+msgstr "Azalen hautapena"
 
 #. 7zx5b
 #: 06080000.xhp
@@ -662,7 +662,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3153087\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/scalc/02/06080000.xhp\" name=\"Theme Selection\">Theme Selection</link>"
-msgstr "<link href=\"text/scalc/02/06080000.xhp\" name=\"Theme Selection\">Hautatu gaia</link>"
+msgstr "<link href=\"text/scalc/02/06080000.xhp\" name=\"Theme Selection\">Azlen hautapena</link>"
 
 #. rVKiP
 #: 06080000.xhp
@@ -689,7 +689,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153953\n"
 "help.text"
 msgid "Choose Themes"
-msgstr "Aukeratu gaiak"
+msgstr "Aukeratu azalak"
 
 #. xWp4x
 #: 06080000.xhp
@@ -698,7 +698,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147127\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGSTYLES_LISTBOX\">Click the formatting theme that you want to apply, and then click <emph>OK</emph>.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_DLGSTYLES_LISTBOX\">Egin klik aplikatu nahi duzun gaian, eta sakatu <emph>Ados</emph>.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_DLGSTYLES_LISTBOX\">Egin klik aplikatu nahi duzun azalean, eta sakatu <emph>Ados</emph>.</ahelp>"
 
 #. QCyEd
 #: 08010000.xhp
diff --git a/source/eu/helpcontent2/source/text/scalc/04.po b/source/eu/helpcontent2/source/text/scalc/04.po
index 1ab42f5aaf3..de974434413 100644
--- a/source/eu/helpcontent2/source/text/scalc/04.po
+++ b/source/eu/helpcontent2/source/text/scalc/04.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-02-17 12:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-24 14:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-05 21:16+0000\n"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Basque <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalc04/eu/>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1556007671.000000\n"
 
 #. NQkD7
@@ -878,7 +878,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3148430\n"
 "help.text"
 msgid "Shift+F9"
-msgstr ""
+msgstr "⇪+F9"
 
 #. FWpeb
 #: 01020000.xhp
@@ -1391,7 +1391,7 @@ msgctxt ""
 "par_id631581375238556\n"
 "help.text"
 msgid "The shortcut keys below are for the <emph>Pivot Table Layout</emph> dialog."
-msgstr ""
+msgstr "Beheko laster-teklak <emph>Taula dinamikoen eskema</emph> elkarrizketa-koadrorako dira."
 
 #. dRGGD
 #: 01020000.xhp
@@ -1418,7 +1418,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3153577\n"
 "help.text"
 msgid "<keycode>Tab</keycode>"
-msgstr ""
+msgstr "<keycode>Tab</keycode>"
 
 #. EyvCk
 #: 01020000.xhp
@@ -1436,7 +1436,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3154266\n"
 "help.text"
 msgid "<keycode>Shift+Tab</keycode>"
-msgstr ""
+msgstr "<keycode>⇧+Tab</keycode>"
 
 #. ESR2E
 #: 01020000.xhp
@@ -1454,7 +1454,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3148484\n"
 "help.text"
 msgid "<keycode>Up Arrow</keycode>"
-msgstr ""
+msgstr "<keycode>↑</keycode>"
 
 #. jWNGS
 #: 01020000.xhp
@@ -1472,7 +1472,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3154273\n"
 "help.text"
 msgid "<keycode>Down Arrow</keycode>"
-msgstr ""
+msgstr "<keycode>↓</keycode>"
 
 #. g3pGx
 #: 01020000.xhp
@@ -1490,7 +1490,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3148912\n"
 "help.text"
 msgid "<keycode>Left Arrow</keycode>"
-msgstr ""
+msgstr "<keycode>←</keycode>"
 
 #. dEqdi
 #: 01020000.xhp
@@ -1508,7 +1508,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3150712\n"
 "help.text"
 msgid "<keycode>Right Arrow</keycode>"
-msgstr ""
+msgstr "<keycode>→</keycode>"
 
 #. DKiGb
 #: 01020000.xhp
@@ -1526,7 +1526,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3146947\n"
 "help.text"
 msgid "<keycode>Home</keycode>"
-msgstr ""
+msgstr "<keycode>Etxea</keycode>"
 
 #. 2myZF
 #: 01020000.xhp
@@ -1544,7 +1544,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3153387\n"
 "help.text"
 msgid "<keycode>End</keycode>"
-msgstr ""
+msgstr "<keycode>End</keycode>"
 
 #. RhFGF
 #: 01020000.xhp
@@ -1562,7 +1562,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3155584\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Option</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt</keycode></defaultinline></switchinline> and the underlined character in the label \"Row Fields\""
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt</keycode></defaultinline></switchinline> eta 'Errenkada-eremuak' etiketan azpimarratutako karakterea"
 
 #. cSthX
 #: 01020000.xhp
@@ -1571,7 +1571,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152949\n"
 "help.text"
 msgid "Copies or moves the current field into the \"Row Fields\" area."
-msgstr ""
+msgstr "Uneko eremua 'Errenkada-eremuak' areara mugitzen edo kopiatzen du."
 
 #. qFSYZ
 #: 01020000.xhp
@@ -1580,7 +1580,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3159269\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline><keycode>Alt</keycode></defaultinline></switchinline> and the underlined character in the label \"Column Fields\""
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">⌘</caseinline><defaultinline><keycode>Alt</keycode></defaultinline></switchinline> eta 'Zutabe-eremuak' etiketan azpimarratutako karakterea"
 
 #. 5PHQg
 #: 01020000.xhp
@@ -1589,7 +1589,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149968\n"
 "help.text"
 msgid "Copies or moves the current field into the \"Column Fields\" area."
-msgstr ""
+msgstr "Uneko eremua 'Zutabe-eremuak' areara mugitzen edo kopiatzen du."
 
 #. wGVoz
 #: 01020000.xhp
@@ -1598,7 +1598,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3149923\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Option</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt</keycode></defaultinline></switchinline> and the underlined character in the label \"Data Fields\""
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt</keycode></defaultinline></switchinline> eta 'Data-eremuak' etiketan azpimarratutako karakterea"
 
 #. LpaiM
 #: 01020000.xhp
@@ -1607,7 +1607,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148649\n"
 "help.text"
 msgid "Copies or moves the current field into the \"Data Fields\" area."
-msgstr ""
+msgstr "Uneko eremua 'Data-eremuak' areara mugitzen edo kopiatzen du."
 
 #. raCg3
 #: 01020000.xhp
@@ -1616,7 +1616,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3149423\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Option</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt</keycode></defaultinline></switchinline> and the underlined character in the label \"Filters\""
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt</keycode></defaultinline></switchinline> eta 'Iragazkiak' etiketan azpimarratutako karakterea"
 
 #. Dnys7
 #: 01020000.xhp
@@ -1625,7 +1625,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3144649\n"
 "help.text"
 msgid "Copies or moves the current field into the \"Filters\" area."
-msgstr ""
+msgstr "Uneko eremua 'Iragazkiak' areara mugitzen edo kopiatzen du."
 
 #. RBfHn
 #: 01020000.xhp
@@ -1634,7 +1634,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3149418\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Up Arrow</keycode>"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+↑</keycode>"
 
 #. 5sk3h
 #: 01020000.xhp
@@ -1652,7 +1652,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3148462\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Down Arrow</keycode>"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+↓</keycode>"
 
 #. eMbdi
 #: 01020000.xhp
@@ -1670,7 +1670,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3145373\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Left Arrow</keycode>"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+←</keycode>"
 
 #. ZhhRj
 #: 01020000.xhp
@@ -1688,7 +1688,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3150423\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Right Arrow</keycode>"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+→</keycode>"
 
 #. hDqUA
 #: 01020000.xhp
@@ -1706,7 +1706,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3149519\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Home</keycode>"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Home</keycode>"
 
 #. SFdar
 #: 01020000.xhp
@@ -1724,7 +1724,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3145310\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+End</keycode>"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+End</keycode>"
 
 #. ZeXEZ
 #: 01020000.xhp
@@ -1742,7 +1742,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3148418\n"
 "help.text"
 msgid "<keycode>Delete</keycode>"
-msgstr ""
+msgstr "<keycode>Del</keycode>"
 
 #. sGFF8
 #: 01020000.xhp
diff --git a/source/eu/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po b/source/eu/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
index 9c964ccd4ad..aff7f4f846a 100644
--- a/source/eu/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
+++ b/source/eu/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-03-31 10:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-04-01 10:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-12 12:16+0000\n"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Basque <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalcguide/eu/>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -2723,7 +2723,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148797\n"
 "help.text"
 msgid "Select the menu command <emph>Edit - Find & Replace</emph>."
-msgstr "Hautatu <emph>Editatu - Aurkitu eta ordeztu</emph> menu-komandoa."
+msgstr "Hautatu <emph>Editatu - Bilatu eta ordeztu</emph> menu-komandoa."
 
 #. STxmA
 #: cellstyle_by_formula.xhp
@@ -5297,7 +5297,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Selecting Themes for Sheets"
-msgstr "Orrietarako gaiak hautatzea"
+msgstr "Orrietarako azalak hautatzea"
 
 #. qMsyD
 #: design.xhp
@@ -5306,7 +5306,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3150791\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>theme selection for sheets</bookmark_value><bookmark_value>layout;spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>cell styles; selecting</bookmark_value><bookmark_value>selecting;formatting themes</bookmark_value><bookmark_value>sheets;formatting themes</bookmark_value><bookmark_value>formats;themes for sheets</bookmark_value><bookmark_value>formatting;themes for sheets</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>orrietako gaiak hautatu</bookmark_value><bookmark_value>diseinua;kalkulu-orriak</bookmark_value><bookmark_value>gelaxka-estiloak; hautatu</bookmark_value><bookmark_value>hautatu;formatu-gaiak</bookmark_value><bookmark_value>orriak;formatu-gaiak</bookmark_value><bookmark_value>formatuak;orrietarako gaiak</bookmark_value><bookmark_value>formatua;orrietarako gaiak</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>orrietako azalak hautatu</bookmark_value><bookmark_value>diseinua;kalkulu-orriak</bookmark_value><bookmark_value>gelaxka-estiloak; hautatu</bookmark_value><bookmark_value>hautatu;formatu-azalak</bookmark_value><bookmark_value>orriak;formatu-azalak</bookmark_value><bookmark_value>formatuak;orrietarako azalak</bookmark_value><bookmark_value>formatua;orrietarako azalak</bookmark_value>"
 
 #. kBFhA
 #: design.xhp
@@ -5315,7 +5315,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3150791\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"design\"><link href=\"text/scalc/guide/design.xhp\" name=\"Selecting Themes for Sheets\">Selecting Themes for Sheets</link> </variable>"
-msgstr "<variable id=\"design\"><link href=\"text/scalc/guide/design.xhp\" name=\"Orrietarako gaiak hautatzea\">Orrietarako gaiak hautatzea</link></variable>"
+msgstr "<variable id=\"design\"><link href=\"text/scalc/guide/design.xhp\" name=\"Selecting Themes for Sheets\">Orrietarako azalak hautatzea</link></variable>"
 
 #. axrVR
 #: design.xhp
@@ -5324,7 +5324,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145786\n"
 "help.text"
 msgid "$[officename] Calc comes with a predefined set of formatting themes that you can apply to your spreadsheets."
-msgstr "Aurrez definitutako formatu-gaiak ekartzen ditu $[officename] Calc-ek, kalkulu-orrietan aplikatzeko."
+msgstr "Aurrez definitutako formatu-azalak dakartza $[officename] Calc-ek, kalkulu-orrietan aplikatzeko."
 
 #. eAC5E
 #: design.xhp
@@ -5333,7 +5333,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154490\n"
 "help.text"
 msgid "It is not possible to add themes to Calc, and they cannot be modified. However, you can modify their styles after you apply them to a spreadsheet."
-msgstr "Ezin dira gaiak gehitu Calc-en, ez eta aldatu ere. Nolanahi ere, estiloak alda ditzakezu gaiak kalkulu-orrietan aplikatu ondoren."
+msgstr "Ezin zaizkio azalak gehitu Calc-i, ez eta aldatu ere. Nolanahi ere, azalen estiloak alda ditzakezu haiek kalkulu-orrietan aplikatu ondoren."
 
 #. ZD2hJ
 #: design.xhp
@@ -5342,7 +5342,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154757\n"
 "help.text"
 msgid "Before you format a sheet with a theme, you have to apply at least one custom cell style to the cells on the sheet. You can then change the cell formatting by selecting and applying a theme in the <emph>Theme Selection</emph> dialog."
-msgstr "Orri bat gai batekin formateatu aurretik, gutxienez aurrez definitutako gelaxka-estilo bat aplikatu behar diezu kalkulu-orriko gelaxkei. Orduan gelaxken formatua aldatu ahal izango duzu gai bat hautatuz eta aplikatuz <emph>Hautatu gaia</emph> elkarrizketa-koadroan."
+msgstr "Orri bat azal batekin formateatu aurretik, gutxienez aurrez definitutako gelaxka-estilo bat aplikatu behar diezu kalkulu-orriko gelaxkei. Orduan gelaxken formatua aldatu ahal izango duzu <emph>Hautatu azala</emph> elkarrizketa-koadroan azal bat hautatuz eta aplikatuz."
 
 #. CbouS
 #: design.xhp
@@ -5360,7 +5360,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153963\n"
 "help.text"
 msgid "To apply a theme to a spreadsheet:"
-msgstr "Kalkulu-orri bati gai bat aplikatzeko:"
+msgstr "Kalkulu-orri bati azal bat aplikatzeko:"
 
 #. FFRn8
 #: design.xhp
@@ -5369,7 +5369,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146920\n"
 "help.text"
 msgid "Click the <emph>Choose Themes</emph> icon in the <emph>Tools</emph> bar."
-msgstr "Egin klik <emph>Tresna</emph>-barrako  <emph>Aukeratu gaiak</emph> ikonoan."
+msgstr "Egin klik <emph>Tresna</emph>-barrako  <emph>Aukeratu azalak</emph> ikonoan."
 
 #. yEAwo
 #: design.xhp
@@ -5378,7 +5378,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148488\n"
 "help.text"
 msgid "The <emph>Theme Selection</emph> dialog appears. This dialog lists the available themes for the whole spreadsheet and the Styles window lists the custom styles for specific cells."
-msgstr "<emph>Hautatu gaia</emph> izeneko elkarrizketa-koadroa agertuko da. Kalkulu-orri osoan aplika ditzakezun gaiak erakusten ditu elkarrizketa-koadro honek, eta Estiloen leihoak, berriz, gelaxka jakinentzako estilo pertsonalizatuak."
+msgstr "<emph>Azalaren hautapena</emph> izeneko elkarrizketa-koadroa agertuko da. Kalkulu-orri osoan aplika ditzakezun azalak erakusten ditu elkarrizketa-koadro honek, eta 'Estiloak' leihoak, berriz, gelaxka jakinentzako estilo pertsonalizatuak."
 
 #. BgEap
 #: design.xhp
@@ -5387,7 +5387,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155114\n"
 "help.text"
 msgid "In the <emph>Theme Selection </emph>dialog, select the theme that you want to apply to the spreadsheet."
-msgstr "<emph>Hautatu gaia</emph> elkarrizketa-koadroan, hautatu kalkulu-orriei aplikatu nahi diezun gaia."
+msgstr "<emph>Azalaren hautapena</emph> elkarrizketa-koadroan, hautatu kalkulu-orriei aplikatu nahi diezun azala."
 
 #. mhFa5
 #: design.xhp
@@ -5405,7 +5405,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150201\n"
 "help.text"
 msgid "As soon as you select another theme in the <emph>Theme Selection</emph> dialog, some of the properties of the custom style will be applied to the current spreadsheet. The modifications will be immediately visible in your spreadsheet."
-msgstr "<emph>Hautatu gaia</emph> elkarrizketa-koadroan beste gai bat hautatzean, estilo pertsonalizatuaren zenbait propietate aplikatuko zaizkio uneko kalkulu-orriari. Aldaketak berehala ikusiko dituzu kalkulu-orrian."
+msgstr "<emph>Azalaren hautapena</emph> elkarrizketa-koadroan beste azal bat hautatzean, estilo pertsonalizatuaren zenbait propietate aplikatuko zaizkio uneko kalkulu-orriari. Aldaketak berehala ikusiko dituzu kalkulu-orrian."
 
 #. CG6ba
 #: design.xhp
@@ -5414,7 +5414,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146979\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/scalc/02/06080000.xhp\" name=\"Theme selection\">Theme selection</link>"
-msgstr "<link href=\"text/scalc/02/06080000.xhp\" name=\"Theme selection\">Hautatu gaia</link>"
+msgstr "<link href=\"text/scalc/02/06080000.xhp\" name=\"Theme selection\">Azalaren hautapena</link>"
 
 #. t5ETg
 #: edit_multitables.xhp
@@ -5612,7 +5612,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3610644\n"
 "help.text"
 msgid "The Find & Replace dialog"
-msgstr "Bilatu eta ordeztu elkarrizketa-koadroa"
+msgstr "'Bilatu eta ordeztu' elkarrizketa-koadroa"
 
 #. iACsJ
 #: finding.xhp
@@ -5639,7 +5639,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2569658\n"
 "help.text"
 msgid "You can specify in the Find & Replace dialog either to find the parts of a formula or the results of a calculation."
-msgstr "Bilatu eta ordezturen elkarrizketa-koadroan zehatz dezakezu formularen zatiak bilatu nahi dituzun, edo kalkuluaren emaitzak."
+msgstr "'Bilatu eta ordeztu' elkarrizketa-koadroan zehatz dezakezu formularen zatiak bilatu nahi dituzun, edo kalkuluaren emaitzak."
 
 #. C6cDQ
 #: finding.xhp
@@ -5648,7 +5648,7 @@ msgctxt ""
 "par_id6394238\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Edit - Find & Replace</emph> to open the Find & Replace dialog."
-msgstr "Bilatu eta ordeztu elkarrizketa-koadroa irekitzeko, aukeratu <emph>Editatu - Bilatu eta ordeztu</emph>."
+msgstr "'Bilatu eta ordeztu' elkarrizketa-koadroa irekitzeko, aukeratu <emph>Editatu - Bilatu eta ordeztu</emph>."
 
 #. cAUtG
 #: finding.xhp
@@ -5711,7 +5711,7 @@ msgctxt ""
 "par_id6549272\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Edit - Find & Replace</emph> to open the Find & Replace dialog."
-msgstr "Bilatu eta ordeztu elkarrizketa-koadroa irekitzeko, aukeratu <emph>Editatu - Bilatu eta ordeztu</emph>."
+msgstr "'Bilatu eta ordeztu' elkarrizketa-koadroa irekitzeko, aukeratu <emph>Editatu - Bilatu eta ordeztu</emph>."
 
 #. 5DY4k
 #: finding.xhp
diff --git a/source/eu/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po b/source/eu/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po
index 67fa0218076..34714a1fde2 100644
--- a/source/eu/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po
+++ b/source/eu/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-12-17 13:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-11 09:16+0000\n"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Basque <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsdraw04/eu/>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1538648756.000000\n"
 
 #. XCKCk
@@ -455,7 +455,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3153567\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command+Option</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+Shift+K"
-msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">⌘+Aukera</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+Shift+K"
+msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">⌘+⌥</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+⇧+K"
 
 #. gscGJ
 #: 01020000.xhp
diff --git a/source/eu/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po b/source/eu/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po
index bc60f03de6f..508dcf4aa4b 100644
--- a/source/eu/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po
+++ b/source/eu/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-22 13:00+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-03-18 16:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-04 18:16+0000\n"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Basque <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsdrawguide/eu/>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -2525,7 +2525,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154507\n"
 "help.text"
 msgid "You can lock a layer to protect its contents, or hide a layer and its contents from view or from printing. When you add a new layer to a page, the layer is added to all of the pages in your document. However, when you add an object to a layer, it is only added to the current page. If you want the object to appear on all of the pages, add the object to the master page (<menuitem>View - Master</menuitem>)."
-msgstr ""
+msgstr "Geruza bat blokeatu daiteke bere edukiak babesteko, edo geruza eta bere edukiak ezkutatu daitezke bistatik edo inprimatzea eragozteko. Orrialde bati geruza berria gehitzen zaionean, geruza dokumentuko orrialde guztiei gehitzen zaio. Hala ere, geruza bati objektu bat gehitzen zaionean, uneko orrialdeari soilik gehitzen zaio. Objektua orrialde guztietan agertu dadin nahi bada, orrialde maisuari gehitu behar zaio (<menuitem>Ikusi - Maisua</menuitem>)."
 
 #. r9Yst
 #: main.xhp
@@ -2678,7 +2678,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0930200803002463\n"
 "help.text"
 msgid "Right-click the object to open the context menu. Choose <menuitem>Position and Size - Rotation</menuitem> to enter an exact rotation value."
-msgstr ""
+msgstr "Egin eskuineko klik objektuan laster-menua irekitzeko. Aukeratu <menuitem>Kokalekua eta tamaina - Biraketa</menuitem> biraketa-balio zehatz bat sartzeko."
 
 #. G5NAB
 #: rotate_object.xhp
@@ -2912,7 +2912,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147366\n"
 "help.text"
 msgid "For example, click the arrow next to the <emph>Callouts</emph> icon<image id=\"img_id3154508\" src=\"cmd/sc_calloutshapes.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3154508\">Icon</alt></image> to open the Callouts toolbar."
-msgstr ""
+msgstr "Adibidez, egin klik <emph>Bunbuiloak</emph> ikonoaren<image id=\"img_id3154508\" src=\"cmd/sc_calloutshapes.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3154508\">Ikonoa</alt></image> alboko gezian 'Bunbuiloak' tresna-barra irekitzeko."
 
 #. TBBEa
 #: text_enter.xhp
diff --git a/source/eu/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/eu/helpcontent2/source/text/shared/00.po
index 84ed0570ae9..e1f488253fc 100644
--- a/source/eu/helpcontent2/source/text/shared/00.po
+++ b/source/eu/helpcontent2/source/text/shared/00.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-03-31 10:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-04-02 15:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-11 09:16+0000\n"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Basque <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared00/eu/>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -10562,7 +10562,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150785\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Open <emph>Styles - Presentation Styles</emph> - context menu of an Outline Style - choose <emph>New/Modify</emph>.</caseinline></switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Ireki <emph>Estiloak - Aurkezpen-estiloak</emph>, eskema-estilo baten laster-menua, eta aukeratu <emph>Berria/aldatu</emph>.</caseinline></switchinline>"
+msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Ireki <emph>Estiloak - Aurkezpen-estiloak</emph>, eskema-estilo baten laster-menua, eta aukeratu <emph>Berria/Aldatu</emph>.</caseinline></switchinline>"
 
 #. MH7Cp
 #: 00040500.xhp
@@ -10589,7 +10589,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149917\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Open <emph>Styles - Presentation Styles</emph> - context menu of an Outline Style - choose <emph>New/Modify</emph>.</caseinline></switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Ireki <emph>Estiloak - Aurkezpen-estiloak</emph>, joan eskema-estilo baten laster-menura, eta aukeratu <emph>Berria/aldatu</emph>.</caseinline></switchinline>"
+msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Ireki <emph>Estiloak - Aurkezpen-estiloak</emph>, joan eskema-estilo baten laster-menura, eta aukeratu <emph>Berria/Aldatu</emph>.</caseinline></switchinline>"
 
 #. DHxR8
 #: 00040500.xhp
@@ -10607,7 +10607,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156011\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> (F11) - context menu of a Presentation Style (except Background) - choose <menuitem>New/Modify - Numbering</menuitem> tab."
-msgstr ""
+msgstr "Aukeratu <menuitem>Ikusi - Estiloak</menuitem> (F11) - ireki laster-menua aurkezpen-estilo batean ('Atzeko plano' estiloan salbu) - aukeratu <menuitem>Berria/Aldatu - Zenbakitzea</menuitem> fitxa."
 
 #. 3g7gB
 #: 00040500.xhp
@@ -10625,7 +10625,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3129011\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> (F11) - context menu of a List Style - choose <menuitem>New/Modify - Numbering Style</menuitem> tab."
-msgstr ""
+msgstr "Aukeratu <menuitem>Ikusi - Estiloak</menuitem> (F11) - ireki laster-menua zerrenda-estilo batean - aukeratu <menuitem>Berria/Aldatu - Zenbakitzea</menuitem> fitxa."
 
 #. dAnx5
 #: 00040500.xhp
@@ -10634,7 +10634,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146019\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Styles - Manage Styles</menuitem> - choose  - context menu of a List Style - choose <menuitem>New/Modify - Numbering Style</menuitem> tab."
-msgstr ""
+msgstr "Aukeratu <menuitem>Estiloak - Kudeatu estiloak</menuitem> - ireki laster-menua zerrenda-estilo batean - aukeratu <menuitem>Berria/Aldatu - Zenbakitzea</menuitem> fitxa."
 
 #. 4AKhs
 #: 00040500.xhp
@@ -10670,7 +10670,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153812\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> (F11) - choose List Styles - context menu of an entry - choose <menuitem>New/Modify</menuitem> - <emph>Position</emph> tab.</caseinline></switchinline>"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Aukeratu <menuitem>Ikusi - Estiloak</menuitem> (F11) - aukeratu zerrenda-estiloak - ireki sarrera baten laster-menua - aukeratu <menuitem>Berria/Aldatu</menuitem> - <emph>Kokagunea</emph> fitxa.</caseinline></switchinline>"
 
 #. gfMdA
 #: 00040500.xhp
@@ -10688,7 +10688,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153899\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Choose <menuitem>Styles - Manage Styles</menuitem> - choose List Styles - context menu of an entry - choose <menuitem>New/Modify</menuitem> - <emph>Position</emph> tab.</caseinline></switchinline>"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Aukeratu <menuitem>Estiloak - Kudeatu estiloak</menuitem> - aukeratu zerrenda-estiloak - ireki sarrera baten laster-menua - aukeratu <menuitem>Berria/Aldatu</menuitem> - <emph>Kokagunea</emph> fitxa.</caseinline></switchinline>"
 
 #. SZuQU
 #: 00040500.xhp
@@ -12164,7 +12164,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145607\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> - choose <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Paragraph, Frame or Page</caseinline></switchinline> style - open context menu - choose <menuitem>Modify/New - </menuitem><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"><menuitem>Background</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Area</menuitem></defaultinline></switchinline> tab."
-msgstr ""
+msgstr "Aukeratu <menuitem>Ikusi - Estiloak</menuitem> - aukeratu <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">paragrafo, marko edo orrialdeen</caseinline></switchinline> estilo bat - ireki laster-menua - aukeratu <menuitem>Aldatu/Berria - </menuitem><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"><menuitem>Atzeko planoa</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Area</menuitem></defaultinline></switchinline> fitxa."
 
 #. TGDHe
 #: 00040502.xhp
@@ -12182,7 +12182,7 @@ msgctxt ""
 "par_id821578662265845\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Format - Page Style - Area</menuitem> tab."
-msgstr ""
+msgstr "Aukeratu <menuitem>Formatua - Orrialde-estiloa - Area</menuitem> fitxa."
 
 #. hu68D
 #: 00040502.xhp
@@ -12218,7 +12218,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154948\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Format - </menuitem><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><menuitem>Text Box and Shape - </menuitem></caseinline><caseinline select=\"IMPRESS\"><menuitem>Object and Shape - </menuitem></caseinline><caseinline select=\"CALC\"><emph>Object - </emph></caseinline></switchinline><emph>Area - Area</emph> tab."
-msgstr ""
+msgstr "Aukeratu <menuitem>Formatua - </menuitem><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><menuitem>Testu-koadroa eta forma - </menuitem></caseinline><caseinline select=\"IMPRESS\"><menuitem>Objektua eta forma - </menuitem></caseinline><caseinline select=\"CALC\"><emph>Objektua - </emph></caseinline></switchinline><emph>Area - Area</emph> fitxa."
 
 #. CQaYm
 #: 00040502.xhp
@@ -12245,7 +12245,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3144444\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Format - Chart Wall - Area</menuitem> tab (chart documents)."
-msgstr ""
+msgstr "Aukeratu <menuitem>Formatua - Diagramaren horma - Area</menuitem> fitxa (diagrama-dokumentuak)."
 
 #. ijD7Y
 #: 00040502.xhp
@@ -12254,7 +12254,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156543\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Format - Chart Floor - Area</menuitem> tab (chart documents)."
-msgstr ""
+msgstr "Aukeratu <menuitem>Formatua - Diagramaren zorua - Area</menuitem> fitxa (diagrama-dokumentuak)."
 
 #. Zuv4t
 #: 00040502.xhp
@@ -12263,7 +12263,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150685\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Format - Chart Area - Area</menuitem> tab (chart documents)."
-msgstr ""
+msgstr "Aukeratu <menuitem>Formatua - Diagramaren area - Area</menuitem> fitxa (diagrama-dokumentuak)."
 
 #. MBrCE
 #: 00040502.xhp
@@ -12389,7 +12389,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147189\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Format - Paragraph - Transparency</emph> tab."
-msgstr ""
+msgstr "Aukeratu <emph>Formatua - Paragrafoa - Gardentasuna</emph> fitxa."
 
 #. GBRys
 #: 00040502.xhp
@@ -12398,7 +12398,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3144352\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>View - Styles</emph> - open context menu of an entry and choose <emph>Modify/New - Transparency</emph> tab."
-msgstr ""
+msgstr "Aukeratu <emph>Ikusi - Estiloak</emph> - ireki sarrera baten laster-menua eta aukeratu <emph>Aldatu/Berria - Gardentasuna</emph> fitxa."
 
 #. JHYnk
 #: 00040502.xhp
@@ -12425,7 +12425,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155308\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"schraffur\">Choose <menuitem>Format - </menuitem><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><menuitem>Text Box and Shape - </menuitem>                    </caseinline><caseinline select=\"CALC\"><menuitem>Object - </menuitem></caseinline><caseinline select=\"IMPRESS\"><menuitem>Object and Shape - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Area</menuitem><emph> - Hatch</emph> tab.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"schraffur\">Aukeratu <menuitem>Formatua - </menuitem><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><menuitem>Testu-koadroa eta forma - </menuitem>                    </caseinline><caseinline select=\"CALC\"><menuitem>Objektua - </menuitem></caseinline><caseinline select=\"IMPRESS\"><menuitem>Objektua eta forma - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Area</menuitem><emph> - Itzaleztadura</emph> fitxa.</variable>"
 
 #. poEmE
 #: 00040502.xhp
@@ -12434,7 +12434,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155314\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"page_hatch\"><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Choose <menuitem>Format - Page Style - Area</menuitem><emph> - Hatch</emph> tab.</caseinline>                    <caseinline select=\"DRAW\">Choose <menuitem>Page - Properties - Background</menuitem><emph> - Hatch</emph> tab.</caseinline><caseinline select=\"IMPRESS\">Choose <menuitem>Slide - Properties - Background</menuitem><emph> - Hatch</emph> tab.</caseinline></switchinline></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"page_hatch\"><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Aukeratu <menuitem>Formatua - Orrialde-estiloa - Area</menuitem><emph> - Itzaleztadura</emph> fitxa.</caseinline>                    <caseinline select=\"DRAW\">Aukeratu <menuitem>Orrialdea - Propietateak - Atzeko planoa</menuitem><emph> - Itzaleztadura</emph> fitxa.</caseinline><caseinline select=\"IMPRESS\">Aukeratu <menuitem>Diapositiba - Propietateak - Atzeko planoa</menuitem><emph> - Itzaleztadura</emph> fitxa.</caseinline></switchinline></variable>"
 
 #. J5DJs
 #: 00040502.xhp
@@ -12461,7 +12461,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152810\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"text\">Choose <menuitem>Format - </menuitem><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><menuitem>Text Box and Shape - Text Attributes</menuitem>                    </caseinline><caseinline select=\"CALC\"><menuitem>Object - Text</menuitem></caseinline><caseinline select=\"IMPRESS\"><menuitem>Object and Shape</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Text</menuitem></defaultinline></switchinline><emph> - Text</emph> tab.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"text\">Aukeratu <menuitem>Formatua - </menuitem><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><menuitem>Testu-koadroa eta forma - Testu-atributuak</menuitem>                    </caseinline><caseinline select=\"CALC\"><menuitem>Objektua - Testua</menuitem></caseinline><caseinline select=\"IMPRESS\"><menuitem>Objektua eta forma</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Testua</menuitem></defaultinline></switchinline><emph> - Testua</emph> fitxa.</variable>"
 
 #. D7D2C
 #: 00040502.xhp
@@ -12722,7 +12722,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154589\n"
 "help.text"
 msgid "Open the menu <menuitem>Format - Text</menuitem> and choose <menuitem>Single Underline</menuitem> or <menuitem>Double Underline</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Ireki <menuitem>Formatua - Testua</menuitem> menua eta aukeratu <menuitem>Azpimarra soila</menuitem> edo <menuitem>Azpimarra bikoitza</menuitem>."
 
 #. ibTke
 #: 00040502.xhp
@@ -13235,7 +13235,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148668\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Format - Cells - Numbers</menuitem> tab."
-msgstr ""
+msgstr "Aukeratu <menuitem>Formatua- Gelaxkak - Zenbakiak</menuitem> fitxa."
 
 #. KdbT6
 #: 00040503.xhp
@@ -13244,7 +13244,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152349\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> (F11) - open context menu and choose <emph>Modify/New - Numbers</emph> tab."
-msgstr ""
+msgstr "Aukeratu <menuitem>Ikusi - Estiloak</menuitem> (F11) - ireki laster-menua eta aukeratu <emph>Aldatu/Berria - Zenbakiak</emph> fitxa."
 
 #. hadQp
 #: 00040503.xhp
@@ -13253,7 +13253,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3161459\n"
 "help.text"
 msgid "Open context menu for a column header in an open database table - choose <menuitem>Column Format - Format</menuitem> tab."
-msgstr ""
+msgstr "Ireki zutabe-goiburuko baten laster-menua datu-base ireki bateko taula batean, eta aukeratu <menuitem>Zutabe-formatua - Formatua</menuitem> fitxa."
 
 #. uckxj
 #: 00040503.xhp
@@ -13262,7 +13262,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150823\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Table - Number Format</menuitem> (for tables)."
-msgstr ""
+msgstr "Aukeratu <menuitem>Taula - Zenbaki-formatua</menuitem> (tauletarako)."
 
 #. zEP8P
 #: 00040503.xhp
@@ -13271,7 +13271,7 @@ msgctxt ""
 "par_id231578229435232\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Insert - Field - More Fields - Variables</menuitem> tab and select <emph>Additional formats</emph> in the <emph>Format</emph> list (for variables)."
-msgstr ""
+msgstr "Aukeratu <menuitem>Txertatu - Eremua - Eremu gehiago - Aldagaiak</menuitem> fitxa eta hautatu <emph>Formatu gehigarriak</emph> <emph>Formatua</emph> zerrendan (aldagaietarako)."
 
 #. xXuAA
 #: 00040503.xhp
@@ -13280,7 +13280,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147531\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Format - Axis - Y Axis - Numbers</menuitem> tab (chart documents)."
-msgstr ""
+msgstr "Aukeratu <menuitem>Formatua - Ardatza - Y ardatza - Zenbakiak</menuitem> fitxa (diagrama-dokumentuak)."
 
 #. yMFSR
 #: 00040503.xhp
@@ -14000,7 +14000,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152791\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Edit - Paste Special - Paste Special</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Aukeratu <menuitem>Editatu - Itsatsi berezia - Itsatsi berezia</menuitem>."
 
 #. CFGeE
 #: edit_menu.xhp
@@ -14009,7 +14009,7 @@ msgctxt ""
 "par_id431584795675377\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Shift + V</keycode>."
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + ⇧ + V</keycode>."
 
 #. iDRPM
 #: edit_menu.xhp
@@ -14018,7 +14018,7 @@ msgctxt ""
 "par_id731584805182269\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Edit - Paste Special - Paste Unformatted Text</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Aukeratu <menuitem>Editatu - Itsatsi berezia - Itsatsi formatu gabeko testua</menuitem>."
 
 #. ngeHG
 #: edit_menu.xhp
@@ -14027,7 +14027,7 @@ msgctxt ""
 "par_id431584825207430\n"
 "help.text"
 msgid "Right click to open the context menu and choose <menuitem>Paste Special - Unformatted Text</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Egin eskuineko klik laster-menua irekitzeko eta aukeratu <menuitem>Itsatsi berezia - Formatu gabeko testua</menuitem>."
 
 #. hUjhY
 #: edit_menu.xhp
@@ -14036,7 +14036,7 @@ msgctxt ""
 "par_id941584805189349\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Alt + Shift + V</keycode>."
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Alt + ⇧ + V</keycode>."
 
 #. jEkdB
 #: edit_menu.xhp
@@ -14045,7 +14045,7 @@ msgctxt ""
 "par_id531584805456716\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Edit - Paste Special - Paste Nested Table</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Aukeratu <menuitem>Editatu - Itsatsi berezia - Itsatsi habiaratutako taula</menuitem>."
 
 #. oFtar
 #: edit_menu.xhp
@@ -14054,7 +14054,7 @@ msgctxt ""
 "par_id701584824350359\n"
 "help.text"
 msgid "Right click on the target table cell to open the context menu and choose <menuitem>Paste Special - Nested Table</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Egin eskuineko klik helburuko taula-gelaxkan laster-menua irekitzeko eta aukeratu <menuitem>Itsatsi berezia - Habiaratutako taula</menuitem>."
 
 #. fLFXd
 #: edit_menu.xhp
@@ -14063,7 +14063,7 @@ msgctxt ""
 "par_id961584805473396\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Edit - Paste Special - Paste as Rows above</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Aukeratu <menuitem>Editatu - Itsatsi berezia - Itsatsi errenkada gisa gainean</menuitem>."
 
 #. EjC8L
 #: edit_menu.xhp
@@ -14072,7 +14072,7 @@ msgctxt ""
 "par_id961584822968492\n"
 "help.text"
 msgid "Right click on the target table cell to open the context menu and choose <menuitem>Paste Special - Rows above</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Egin eskuineko klik helburuko taula-gelaxkan laster-menua irekitzeko eta aukeratu <menuitem>Itsatsi berezia - Errenkadak gainean</menuitem>."
 
 #. 2xgA5
 #: edit_menu.xhp
@@ -14081,7 +14081,7 @@ msgctxt ""
 "par_id711584805479741\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Edit - Paste Special - Paste as Columns Before</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Aukeratu <menuitem>Editatu - Itsatsi berezia - Itsatsi zutabe gisa aurrean</menuitem>."
 
 #. LBKGw
 #: edit_menu.xhp
@@ -14090,7 +14090,7 @@ msgctxt ""
 "par_id61584824301756\n"
 "help.text"
 msgid "Right click on the target table cell to open the context menu and choose <menuitem>Paste Special - Columns Before</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Egin eskuineko klik helburuko taula-gelaxkan laster-menua irekitzeko eta aukeratu <menuitem>Itsatsi berezia - Zutabeak aurrean</menuitem>."
 
 #. RPFZr
 #: edit_menu.xhp
@@ -14513,7 +14513,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Keyboard Shortcuts"
-msgstr ""
+msgstr "Laster-teklak"
 
 #. wSL8L
 #: kbd_shortcuts.xhp
@@ -14522,7 +14522,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id801580051149152\n"
 "help.text"
 msgid "Keyboard Shortcuts (to embed)"
-msgstr ""
+msgstr "Laster-teklak (kapsulatzeko)"
 
 #. 2kHoJ
 #: kbd_shortcuts.xhp
@@ -14531,7 +14531,7 @@ msgctxt ""
 "par_id111580052612843\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"F11\">    <switchinline select=\"sys\">      <caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command+T</keycode></caseinline>      <defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline>     </switchinline>  </variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"F11\">    <switchinline select=\"sys\">      <caseinline select=\"MAC\"><keycode>⌘+T</keycode></caseinline>      <defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline>     </switchinline>  </variable>"
 
 #. g6zDB
 #: kbd_shortcuts.xhp
@@ -14540,7 +14540,7 @@ msgctxt ""
 "par_id991580052612844\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"togglefieldshading\">    <switchinline select=\"sys\">      <caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command+F8</keycode></caseinline>      <defaultinline><keycode>Ctrl+F8</keycode></defaultinline>     </switchinline>  </variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"togglefieldshading\">    <switchinline select=\"sys\">      <caseinline select=\"MAC\"><keycode>⌘+F8</keycode></caseinline>      <defaultinline><keycode>Ctrl+F8</keycode></defaultinline>     </switchinline>  </variable>"
 
 #. AL7Ct
 #: kbd_shortcuts.xhp
@@ -14549,7 +14549,7 @@ msgctxt ""
 "par_id111580052612822\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"toggleshowfields\">    <switchinline select=\"sys\">      <caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command+F9</keycode></caseinline>      <defaultinline><keycode>Ctrl+F9</keycode></defaultinline>     </switchinline>  </variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"toggleshowfields\">    <switchinline select=\"sys\">      <caseinline select=\"MAC\"><keycode>⌘+F9</keycode></caseinline>      <defaultinline><keycode>Ctrl+F9</keycode></defaultinline>     </switchinline>  </variable>"
 
 #. J5rG9
 #: kbd_shortcuts.xhp
@@ -14558,7 +14558,7 @@ msgctxt ""
 "par_id991580052612821\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"pagebreak\">    <switchinline select=\"sys\">      <caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command+Enter</keycode></caseinline>      <defaultinline><keycode>Ctrl+Enter</keycode></defaultinline>     </switchinline>  </variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"pagebreak\">    <switchinline select=\"sys\">      <caseinline select=\"MAC\"><keycode>⌘+↵</keycode></caseinline>      <defaultinline><keycode>Ctrl+↵</keycode></defaultinline>     </switchinline>  </variable>"
 
 #. TrijJ
 #: kbd_shortcuts.xhp
@@ -14567,7 +14567,7 @@ msgctxt ""
 "par_id4915807652612821\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"insertnewpara\">    <switchinline select=\"sys\">      <caseinline select=\"MAC\"><keycode>Option+Enter</keycode></caseinline>      <defaultinline><keycode>Alt+Enter</keycode></defaultinline>     </switchinline>  </variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"insertnewpara\">    <switchinline select=\"sys\">      <caseinline select=\"MAC\"><keycode>⌘+↵</keycode></caseinline>      <defaultinline><keycode>Alt+↵</keycode></defaultinline>     </switchinline>  </variable>"
 
 #. GWRwK
 #: kbd_shortcuts.xhp
@@ -14576,4 +14576,4 @@ msgctxt ""
 "par_id4925907652612821\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"pasteunformatted\">    <switchinline select=\"sys\">      <caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command+Option+Shift+V</keycode></caseinline>      <defaultinline><keycode>Crtl+Alt+Shift+V</keycode></defaultinline>     </switchinline>  </variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"pasteunformatted\">    <switchinline select=\"sys\">      <caseinline select=\"MAC\"><keycode>⌘+⌥+⇧+V</keycode></caseinline>      <defaultinline><keycode>Crtl+Alt+⇧+V</keycode></defaultinline>     </switchinline>  </variable>"
diff --git a/source/eu/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/eu/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index c976262c792..94042c0fa8e 100644
--- a/source/eu/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/eu/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-03-31 10:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-04-03 09:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-14 06:16+0000\n"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Basque <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared01/eu/>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -6773,7 +6773,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3147173\n"
 "help.text"
 msgid "Transpose"
-msgstr ""
+msgstr "Trukatu"
 
 #. yGdbE
 #: 02070000.xhp
@@ -6782,7 +6782,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147223\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/transpose\">The rows of the range in the clipboard are pasted to become columns of the output range. The columns of the range in the clipboard are pasted to become rows.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/transpose\">Arbeleko barrutiaren errenkadak irteera barrutiaren zutabe bihurtzeko itsasten dira. Arbeleko barrutiaren zutabeak errenkada bihurtuko dira.</ahelp>"
 
 #. WFn3f
 #: 02070000.xhp
@@ -6818,7 +6818,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3146914\n"
 "help.text"
 msgid "Shift Cells"
-msgstr ""
+msgstr "Desplazatu gelaxkak"
 
 #. fjeGH
 #: 02070000.xhp
@@ -6827,7 +6827,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145169\n"
 "help.text"
 msgid "Set the shift options for the target cells when the clipboard content is inserted."
-msgstr ""
+msgstr "Ezarri helburuko gelaxken desplazamendu-aukerak arbeleko edukia txertatzen denerako."
 
 #. 2tqEi
 #: 02070000.xhp
@@ -6836,7 +6836,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3155518\n"
 "help.text"
 msgid "Don't shift"
-msgstr ""
+msgstr "Ez desplazatu"
 
 #. JLew4
 #: 02070000.xhp
@@ -6845,7 +6845,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154158\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/no_shift\">Inserted cells replace the target cells.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/no_shift\">Txertatutako gelaxkek helburuko gelaxkak ordezkatzen dituzte.</ahelp>"
 
 #. 7pWWW
 #: 02070000.xhp
@@ -7853,7 +7853,7 @@ msgctxt ""
 "par_id631559575338134\n"
 "help.text"
 msgid "To change line breaks into paragraph breaks, enter \\n in both the <widget>Find</widget> and <widget>Replace</widget> boxes, and then perform a search and replace."
-msgstr "Lerro-jauzien ordez paragrafo-jauziak aldatzeko, sartu \\n bai <widget>Aurkitu</widget> bai <widget>Ordeztu</widget> koadroetan, eta ondoren egin bilatzeko eta ordezteko eragiketa bat."
+msgstr "Lerro-jauzien ordez paragrafo-jauziak aldatzeko, sartu \\n bai <widget>Bilatu</widget> bai <widget>Ordeztu</widget> koadroetan, eta ondoren egin bilatzeko eta ordezteko eragiketa bat."
 
 #. UvYSH
 #: 02100001.xhp
@@ -7916,7 +7916,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153961\n"
 "help.text"
 msgid "Adds the string that was found by the search criteria in the <widget>Find</widget> box to the term in the <widget>Replace</widget> box when you make a replacement."
-msgstr "<widget>Aurkitu</widget> koadroan bilaketa-irizpide gisa sartutako katea <widget>Ordeztu</widget>koadroan sartutakoari gehitzen dio ordezte bat egiten denean."
+msgstr "<widget>Bilatu</widget> koadroan bilaketa-irizpide gisa sartutako katea <widget>Ordeztu</widget>koadroan sartutakoari gehitzen dio ordezte bat egiten denean."
 
 #. GeEfv
 #: 02100001.xhp
@@ -7925,7 +7925,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149650\n"
 "help.text"
 msgid "For example, if you enter \"window\" in the <widget>Find</widget> box and \"&frame\" in the <widget>Replace</widget> box, the word \"window\" is replaced with \"windowframe\"."
-msgstr "Adibidez, \"neska\" sartzen bada <widget>Aurkitu</widget> koadroan eta \"&lagun\" <widget>Ordeztu</widget> koadroan, \"neska\" hitzaren ordez \"neskalagun\" hitza ezarriko da."
+msgstr "Adibidez, \"neska\" sartzen bada <widget>Bilatu</widget> koadroan eta \"&lagun\" <widget>Ordeztu</widget> koadroan, \"neska\" hitzaren ordez \"neskalagun\" hitza ezarriko da."
 
 #. i8gW8
 #: 02100001.xhp
@@ -15143,7 +15143,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0123200902291084\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"><variable visibility=\"hidden\" id=\"overline\">Overlines or removes overlining from the selected text. If the cursor is not in a word, the new text that you enter is overlined.</variable></ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"<variable visibility=\"hidden\" id=\"overline\">Goimarra ezartzen edo kentzen du hautatutako testuan. Kurtsorea ez badago hitz batean, sartzen den testu berriak izango du goimarra.</variable></ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"><variable visibility=\"hidden\" id=\"overline\">Goimarra ezartzen edo kentzen du hautatutako testuan. Kurtsorea ez badago hitz batean, sartzen den testu berriak izango du goimarra.</variable></ahelp>"
 
 #. yLgGs
 #: 05020200.xhp
@@ -15620,7 +15620,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154138\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/numberingformatpage/languagelb\">Specifies the language setting for the selected <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">cells</caseinline><defaultinline>field</defaultinline></switchinline>. <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">With the language set to <emph>Automatic</emph>, $[officename] automatically applies the number formats associated with the system default language.</caseinline></switchinline> Select any language to fix the settings for the selected <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">cells</caseinline><defaultinline> fields</defaultinline></switchinline>.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/numberingformatpage/languagelb\">Hautatutako <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">gelaxken</caseinline><defaultinline>eremuaren</defaultinline></switchinline> hitzkuntza-ezarpena zehazten du. <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Hizkuntzarako <emph>Automatikoa</emph> ezarri bada, $[officename] aplikazioak automatikoki aplikatuko du sistemaren hizkuntza lehenetsiari dagozkion zenbaki-formatuak.</caseinline></switchinline> Hautatu edozein hizkuntza hautatutako <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">gelaxken</caseinline><defaultinline> eremuen</defaultinline></switchinline> ezarpenak finkatzeko.</ahelp>"
 
 #. K29ZG
 #: 05020300.xhp
@@ -26987,7 +26987,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153114\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/gradientpage/centerxmtr\">Enter the horizontal offset for the gradient, where 0% corresponds to the current horizontal location of the endpoint color in the gradient. The endpoint color is the color that is selected in the <emph>To Color</emph> box.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/gradientpage/centerxmtr\">Sartu gradientearen desplazamendu horizontala. %0 balioa gradientearen amaiera-puntuaren uneko kokaleku horizontala da. Amaiera-puntuko kolorea <emph>Kolorera</emph> koadroan hautatutakoa da.</ahelp>"
 
 #. TGhRA
 #: 05210300.xhp
@@ -27005,7 +27005,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154751\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/gradientpage/centerymtr\">Enter the vertical offset for the gradient, where 0% corresponds to the current vertical location of the endpoint color in the gradient. The endpoint color is the color that is selected in the <emph>To Color</emph> box.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/gradientpage/centerymtr\">Sartu gradientearen desplazamendu bertikala. %0 balioa gradientearen amaiera-puntuaren uneko kokaleku bertikala da. Amaiera-puntuko kolorea <emph>Kolorera</emph> koadroan hautatutakoa da.</ahelp>"
 
 #. Vh5bN
 #: 05210300.xhp
@@ -27041,7 +27041,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155941\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/gradientpage/bordermtr\">Enter the amount by which you want to adjust the area of the endpoint color on the gradient. The endpoint color is the color that is selected in the <emph>To Color</emph> box.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/gradientpage/bordermtr\">Sartu zein neurritan doitu nahi duzun gradientearen amaiera-puntuaren kolorearen area. Amaiera-puntuaren kolorea <emph>Kolorera</emph> koadroan hautatutakoa da.</ahelp>"
 
 #. JmtoS
 #: 05210300.xhp
@@ -27050,7 +27050,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3152551\n"
 "help.text"
 msgid "From Color"
-msgstr ""
+msgstr "Koloretik"
 
 #. kA7FM
 #: 05210300.xhp
@@ -27068,7 +27068,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149398\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/gradientpage/colorfrommtr\">Enter the intensity for the color in the <emph>From Color</emph> box, where 0% corresponds to black, and 100 % to the selected color.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/gradientpage/colorfrommtr\">Sartu kolorearen intentsitatea <emph>Koloretik</emph> koadroan. % 0 balioa beltzari dagokio eta % 100 hautatutako koloreari.</ahelp>"
 
 #. iqyqC
 #: 05210300.xhp
@@ -27077,7 +27077,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3149903\n"
 "help.text"
 msgid "To Color"
-msgstr ""
+msgstr "Kolorera"
 
 #. red4y
 #: 05210300.xhp
@@ -27095,7 +27095,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154142\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/gradientpage/colortomtr\">Enter the intensity for the color in the <emph>To Color</emph> box, where 0% corresponds to black, and 100 % to the selected color.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/gradientpage/colortomtr\">Sartu kolorearen intentsitatea <emph>Kolorera</emph> koadroan. % 0 balioa beltzari dagokio eta % 100 hautatutako koloreari.</ahelp>"
 
 #. NCtQh
 #: 05210400.xhp
@@ -27131,7 +27131,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3144436\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/hatchpage/HatchPage\">Set the properties of a hatching pattern, or save a new hatching pattern.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/hatchpage/HatchPage\">Ezarri itzaleztadura-eredu baten propietateak edo gorde itzaleztadura-eredu berria.</ahelp>"
 
 #. evjyS
 #: 05210400.xhp
@@ -27158,7 +27158,7 @@ msgctxt ""
 "par_id161584528499683\n"
 "help.text"
 msgid "To rename a hatching pattern, select the pattern, right-click and choose <menuitem>Rename</menuitem>. To delete a hatching pattern, select the pattern, right-click and choose <menuitem>Delete</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Itzaleztadura-eredu baten izena aldatzeko, hautatu eredua, egin eskuineko klik eta aukeratu <menuitem>Aldatu izena</menuitem>. Itzaleztadura-eredua ezabatzeko, hautatu hura, eskuineko klik eta aukeratu <menuitem>Ezabatu</menuitem>."
 
 #. 2FhdX
 #: 05210400.xhp
@@ -29588,7 +29588,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155934\n"
 "help.text"
 msgid "This <emph>Fontwork</emph> dialog is meant for making text follow a curve. Draw a curve, double-click it and type text into it. With the curve selected, you can now activate the Fontwork command. <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Access the dialog by choosing <menuitem>Format - Text Box and Shape - Fontwork</menuitem></caseinline><defaultinline>First call <menuitem>Tools - Customize</menuitem> to add a menu command or a toolbar button to open the dialog. The <emph>Fontwork</emph> command is found in the Format category of the Customize dialog</defaultinline></switchinline>."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Fontwork</emph> elkarrizketa-koadro horren xedea da testua kurba batera moldatzea. Marraztu kurba bat, egin klik bikoitza haren gainean eta idatzi testua barruan. Kurba hautatu ondoren, 'Fontwork' komandoa aktibatu daiteke. <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Sartu elkarrizketa-koadrora <menuitem>Formatua - Testu-koadroa eta forma - Fontwork</menuitem></caseinline><defaultinline>Lehen deia <menuitem>Tresnak - Pertsonalizatu</menuitem> aukeratuta, elkarrizketa-koadroa irekitzeko menu-komando bat edo tresna-barrako botoi bat gehitzeko. <emph>Fontwork</emph> komandoa 'Pertsonalizatu' elkarrizketa-koadroko 'Formatua' kategorian dago</defaultinline></switchinline>."
 
 #. dLxem
 #: 05280000.xhp
@@ -34025,7 +34025,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3166445\n"
 "help.text"
 msgid "Spelling looks for misspelled words and gives you the option of adding an unknown word to a user dictionary. When the first misspelled word is found, the <emph>Spelling</emph> dialog opens."
-msgstr ""
+msgstr "Ortografiaren funtzionaltasunak gaizki idatzitako hitzak bilatzen ditu eta hitz ezezagunak erabiltzaile-hiztegi bati gehitzeko aukera ematen du. Gaizki idatzitako lehen hitza aurkitzen denean, <emph>Ortografia</emph> elkarrizketa-koadroa irekitzen da."
 
 #. CfoAk
 #: 06010000.xhp
@@ -34178,7 +34178,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN107CB\n"
 "help.text"
 msgid "This label of this button changes to <emph>Resume</emph> if you leave the Spelling dialog open when you return to your document. To continue the spellcheck from the current position of the cursor, click <emph>Resume</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Botoi honen etiketa <emph>Berrekin</emph> testura aldatzen da dokumentura bueltatu eta 'Ortografia' elkarrizketa-koadroa uzten bada. Kurtsorearen uneko kokalekutik ortografia zuzentzen jarraitzeko, sakatu <emph>Berrekin</emph>."
 
 #. xyCXY
 #: 06010000.xhp
@@ -38039,7 +38039,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3116228\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/legacynumbering.xhp\" name=\"Legacy numbering alignment\">Position for List styles (legacy)</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/swriter/01/legacynumbering.xhp\" name=\"Legacy numbering alignment\">Zerrenda-estiloen kokalekua (zaharra)</link>"
 
 #. G6S8m
 #: 06050600.xhp
@@ -42890,7 +42890,7 @@ msgctxt ""
 "par_id531526562791579\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enable signer to insert comments in the Sign Signature Line dialog at time of signature.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Gaitu sinatzaileak, sinatzerakoan, iruzkinak txertatu ditzan 'Sinadura-marra' elkarrizketa-koadroan.</ahelp>"
 
 #. rAhqF
 #: addsignatureline.xhp
@@ -45185,7 +45185,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3422345\n"
 "help.text"
 msgid "If an update is available, an icon              <image id=\"img_id3155415\" src=\"extensions/res/update/ui/onlineupdate_16.svg\" width=\"0.4583in\" height=\"0.1354in\"><alt id=\"alt_id3155415\">Update Icon</alt></image>              on the menu bar will notify you of the update. Click the icon to open a dialog with more information."
-msgstr ""
+msgstr "Eguneraketa bat eskuragarri badago, ikono bat              <image id=\"img_id3155415\" src=\"extensions/res/update/ui/onlineupdate_16.svg\" width=\"0.4583in\" height=\"0.1354in\"><alt id=\"alt_id3155415\">Eguneratu ikonoa</alt></image>              agertuko da menu-barran eguneraketaren abisua emateko. Egin klik ikonoa informazio gehiago jasotzeko."
 
 #. bGkRw
 #: online_update.xhp
@@ -46121,7 +46121,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Paste as Column Before"
-msgstr ""
+msgstr "Itsatsi zutabe gisa aurrean"
 
 #. gsE4t
 #: pastecolumnleft.xhp
@@ -46130,7 +46130,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id211584810952165\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"pastecolumnlefth1\"><link href=\"text/shared/01/pastecolumnleft.xhp\" name=\"Paste Column Before\">Paste as Column Before</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"pastecolumnlefth1\"><link href=\"text/shared/01/pastecolumnleft.xhp\" name=\"Paste Column Before\">Itsatsi zutabe gisa aurrean</link></variable>"
 
 #. sYvSY
 #: pastecolumnleft.xhp
@@ -46139,7 +46139,7 @@ msgctxt ""
 "par_id31584810952167\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Insert clipboard table data in a table as new columns before instead of overwriting the content of the original cells of the target table.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Txertatu arbeleko taula-datuak zutabe berri gisa (beste zutabeen aurretik) taula batean, helburuko taulako gelaxken jatorrizko edukia gainidatzi ordez.</ahelp>"
 
 #. as5zb
 #: pastenestedtable.xhp
@@ -46148,7 +46148,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Paste Nested Table"
-msgstr ""
+msgstr "Itsatsi habiaratutako taula"
 
 #. B3CFV
 #: pastenestedtable.xhp
@@ -46157,7 +46157,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id361584810142517\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>paste;nested table</bookmark_value>            <bookmark_value>paste special;nested table</bookmark_value>            <bookmark_value>paste nested table</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>itsatsi;habiaratutako taula</bookmark_value>            <bookmark_value>itsatsi berezia;habiaratutako taula</bookmark_value>            <bookmark_value>itsatsi habiaratutako taula</bookmark_value>"
 
 #. BXzAw
 #: pastenestedtable.xhp
@@ -46166,7 +46166,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id81584806817671\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"pastenestedtableh1\"><link href=\"text/shared/01/pastenestedtable.xhp\" name=\"Paste Nested Table\">Paste Nested Table</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"pastenestedtableh1\"><link href=\"text/shared/01/pastenestedtable.xhp\" name=\"Paste Nested Table\">Itsatsi habiaratutako taula</link></variable>"
 
 #. sr9PD
 #: pastenestedtable.xhp
diff --git a/source/eu/helpcontent2/source/text/shared/04.po b/source/eu/helpcontent2/source/text/shared/04.po
index f56a0852945..9c8e14c3451 100644
--- a/source/eu/helpcontent2/source/text/shared/04.po
+++ b/source/eu/helpcontent2/source/text/shared/04.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-02-01 14:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-12 12:16+0000\n"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Basque <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared04/eu/>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1546972701.000000\n"
 
 #. GEuoc
@@ -986,7 +986,7 @@ msgctxt ""
 "par_id071620091225295\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command+Option</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+Shift+V"
-msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">⌘+Aukera</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+Shift+V"
+msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">⌘+⌥</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+⇧+V"
 
 #. jeD6B
 #: 01010000.xhp
@@ -1337,7 +1337,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150099\n"
 "help.text"
 msgid "Refreshes the selected theme."
-msgstr "Hautatutako gaiak freskatzen ditu."
+msgstr "Hautatutako gaia freskatzen du."
 
 #. ehG7A
 #: 01010000.xhp
diff --git a/source/eu/helpcontent2/source/text/shared/guide.po b/source/eu/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
index 5ba0cca0f3a..4d55c394e8f 100644
--- a/source/eu/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
+++ b/source/eu/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-03-13 12:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-04-01 10:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-11 09:16+0000\n"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Basque <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsharedguide/eu/>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -2327,7 +2327,7 @@ msgctxt ""
 "par_id150820161816047387\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"rememberpw\"><emph>Remember password</emph>: Check to store the password in %PRODUCTNAME’s user profile. The password will be secured by the master password in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME - Security - Internet passwords</menuitem>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"rememberpw\"><emph>Gogoratu pasahitza</emph>: Markatu pasahitza %PRODUCTNAME erabiltzaile-profilean biltegiratzeko. Pasahitza seguruagoa gordeko da <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Hobespenak</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tresnak - Aukerak</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME - Segurtasuna - Interneteko pasahitzak</menuitem> erabilita.</variable>"
 
 #. xGTap
 #: cmis-remote-files-setup.xhp
@@ -3911,7 +3911,7 @@ msgctxt ""
 "par_writer132\n"
 "help.text"
 msgid "Word 2007–365"
-msgstr ""
+msgstr "Word 2007–365"
 
 #. c3THm
 #: convertfilters.xhp
@@ -3920,7 +3920,7 @@ msgctxt ""
 "par_writer135\n"
 "help.text"
 msgid "Word 2007–365 Template"
-msgstr ""
+msgstr "Word 2007–365 txantiloia"
 
 #. SvsgT
 #: convertfilters.xhp
@@ -3929,7 +3929,7 @@ msgctxt ""
 "par_writer138\n"
 "help.text"
 msgid "Word 2007–365 VBA"
-msgstr ""
+msgstr "Word 2007–365 VBA"
 
 #. M2GE9
 #: convertfilters.xhp
@@ -4163,7 +4163,7 @@ msgctxt ""
 "par_calc24\n"
 "help.text"
 msgid "Excel 2007–365"
-msgstr ""
+msgstr "Excel 2007–365"
 
 #. bhLnK
 #: convertfilters.xhp
@@ -4172,7 +4172,7 @@ msgctxt ""
 "par_calc27\n"
 "help.text"
 msgid "Excel 2007–365 Template"
-msgstr ""
+msgstr "Excel 2007–365 txantiloia"
 
 #. bfGWF
 #: convertfilters.xhp
@@ -9077,7 +9077,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10720\n"
 "help.text"
 msgid "If you have created different profiles in Thunderbird or Firefox and you want to use certificates from one specific user profile, select the profile in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - Security - Certificate Path</menuitem>. Alternatively, you can set the environment variable MOZILLA_CERTIFICATE_FOLDER to point to the folder containing that profile."
-msgstr ""
+msgstr "Thunderbird edo Firefoxerako profil anitz badituzu eta erabiltzaile-profil jakin bateko ziurtagiriak erabili nahi badituzu, hautatu profila <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Hobespenak</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tresnak - Aukerak</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - Segurtasuna - Ziurtagiri-bidea</menuitem> atalean. Horren ordez, beste aukera bat da MOZILLA_CERTIFICATE_FOLDER aldagaia profila duen karpetarekin lotzea."
 
 #. gFHy4
 #: digitalsign_send.xhp
@@ -11309,7 +11309,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN106E8\n"
 "help.text"
 msgid "In the <emph>Find & Replace</emph> dialog, you now can read \"Font\" below the <emph>Find</emph> text box."
-msgstr "<emph>Bilatu eta ordeztu</emph> elkarrizketa-koadroan, \"Letra-tipoa\" ikusiko duzu <emph>Bilatu</emph> testu-koadroaren azpian."
+msgstr "<emph>Bilatu eta ordeztu</emph> elkarrizketa-koadroan, 'Letra-tipoa' ikusiko duzu <emph>Bilatu</emph> testu-koadroaren azpian."
 
 #. F2tXB
 #: find_attributes.xhp
@@ -11336,7 +11336,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN106FE\n"
 "help.text"
 msgid "To reset the Find & Replace mode"
-msgstr "Bilatu eta ordeztu modua berrezartzeko"
+msgstr "'Bilatu eta ordeztu' modua berrezartzeko"
 
 #. BDSCB
 #: find_attributes.xhp
@@ -11678,7 +11678,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1068B\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"fontwork01\">You can use Fontwork to create graphical text art objects.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"fontwork01\">Fontwork funtzionaltasuna testu formako arte-objektu grafikoak sortzeko erabili daiteke.</variable>"
 
 #. xA3KE
 #: fontwork.xhp
@@ -13703,7 +13703,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155535\n"
 "help.text"
 msgid "To view a selection of all characters, choose <menuitem>Insert - Special Character</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Karaktere guztien hautapen bat ikusteko, aukeratu <menuitem>Txertatu - Karaktere berezia</menuitem>."
 
 #. fFAT9
 #: insert_specialchar.xhp
@@ -15485,7 +15485,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3083278\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>languages; selecting for text</bookmark_value>      <bookmark_value>documents; languages</bookmark_value>      <bookmark_value>characters; language selection</bookmark_value>      <bookmark_value>character styles;language selection</bookmark_value>      <bookmark_value>text; language selection</bookmark_value>      <bookmark_value>paragraph styles; languages</bookmark_value>      <bookmark_value>drawings; languages</bookmark_value>      <bookmark_value>defaults;languages</bookmark_value>      <bookmark_value>spellcheck; default languages</bookmark_value>      <bookmark_value>spelling; default languages</bookmark_value>      <bookmark_value>dictionaries, see also languages</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>hizkuntzak; testurako hautatzea</bookmark_value>      <bookmark_value>dokumentuak; hizkuntzak</bookmark_value>      <bookmark_value>karaktereak; hizkuntza-hautapena</bookmark_value>      <bookmark_value>karaktere-estiloak; hizkuntza-hautapena</bookmark_value>      <bookmark_value>testua; hizkuntza-hautapena</bookmark_value>      <bookmark_value>paragrafo-estiloak; hizkuntzak</bookmark_value>      <bookmark_value>marrazkiak; hizkuntzak</bookmark_value>      <bookmark_value>lehenespenak;hizkuntzak</bookmark_value>      <bookmark_value>ortografia egiaztatzea; hizkuntza lehenetsiak</bookmark_value>      <bookmark_value>ortografia; hizkuntz lehenetsiak</bookmark_value>      <bookmark_value>hiztegiak, ikusi hizkuntzak ere</bookmark_value>"
 
 #. AoAWf
 #: language_select.xhp
@@ -17312,7 +17312,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150297\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/01/06010000.xhp\" name=\"Spelling\">Spelling</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/06010000.xhp\" name=\"Spelling\">Ortografia</link>"
 
 #. RdJY7
 #: microsoft_terms.xhp
@@ -18284,7 +18284,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153662\n"
 "help.text"
 msgid "The Navigator displays types of objects contained in a document. If a plus sign appears next to a category, this indicates that at least one object of this kind exists. If you rest the mouse pointer on the category name, the number of objects is displayed in an extended tip."
-msgstr ""
+msgstr "Nabigatzaileak dokumentu batek dituen objektu motak bistaratzen ditu. Plus ikur bat ageri bada kategoria baten alboan, horrek adierazten du badagoelo gutxienez mota horretako objektu bat. Saguraren erakuslea kategoriaren izenaren gainean kokatzen bada, objektu kopurua erakutsiko da aholku luze batean."
 
 #. GD7Zi
 #: navigator.xhp
@@ -18581,7 +18581,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id131543693200115\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"openpgph1\"><link href=\"text/shared/guide/openpgp.xhp\" name=\"openpgp\">Encrypting Documents with OpenPGP</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"openpgph1\"><link href=\"text/shared/guide/openpgp.xhp\" name=\"openpgp\">Dokumentuak OpenPGP bidez zifratzea</link></variable>"
 
 #. pDG6n
 #: openpgp.xhp
@@ -19337,7 +19337,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3144547360\n"
 "help.text"
 msgid "In Writer text documents, you can press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command+Option</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+Shift+V to paste the contents of the clipboard as unformatted text."
-msgstr "Writer testu-dokumentuetan, <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">⌘+Aukera</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+Shift+V sakatu dezakezu arbeleko edukiak formatu gabeko testu gisa itsasteko."
+msgstr "Writer testu-dokumentuetan, <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">⌘+⌥</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+⇧+V sakatu dezakezu arbeleko edukiak formatu gabeko testu gisa itsasteko."
 
 #. BEuwF
 #: pasting.xhp
@@ -19544,7 +19544,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149233\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Impress</menuitem> or <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Draw</menuitem>, as appropriate."
-msgstr ""
+msgstr "Aukeratu <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Hobespenak</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tresnak - Aukerak</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Impress</menuitem> edo <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Hobespenak</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tresnak - Aukerak</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Draw</menuitem>, kasuari dagokiona."
 
 #. E9NZ5
 #: print_blackwhite.xhp
@@ -19625,7 +19625,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150541\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Writer</menuitem> or <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Writer/Web</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Aukeratu <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Hobespenak</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tresnak - Aukerak</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Writer</menuitem> edo <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Hobespenak</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tresnak - Aukerak</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Writer/Web</menuitem>."
 
 #. vZrWW
 #: print_blackwhite.xhp
@@ -19697,7 +19697,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154146\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/optionen/01000000.xhp\" name=\"Tools - Options dialog\"><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline> dialog</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/optionen/01000000.xhp\" name=\"Tools - Options dialog\"><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Hobespenak</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tresnak - Aukerak</menuitem></defaultinline></switchinline> elkarrizketa-koadroa</link>"
 
 #. dSas5
 #: print_faster.xhp
@@ -20129,7 +20129,7 @@ msgctxt ""
 "par_id381566315781439\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Generate QR Code for any text or URL.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Sortu QR kodea edozein testu edo URLrako.</ahelp>"
 
 #. SzeNM
 #: qrcode.xhp
@@ -20174,7 +20174,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id701566317347416\n"
 "help.text"
 msgid "Error correction"
-msgstr ""
+msgstr "Errore-zuzenketa"
 
 #. VezeF
 #: qrcode.xhp
@@ -20183,7 +20183,7 @@ msgctxt ""
 "par_id281566317365617\n"
 "help.text"
 msgid "The error correction value for the QR Code that is to be created. The error correction of a QR code is a measure that helps a QR code to recover if it is damaged."
-msgstr ""
+msgstr "Sortuko den QR kodearen errore-zuzenketaren balioa. QR kode baten errore-zuzenketaren funtzioa da QR kodea erabili ahal izatea hondatuta badago ere."
 
 #. iHFHY
 #: qrcode.xhp
@@ -20300,7 +20300,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id821562797360035\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>spreadsheet; redacting contents</bookmark_value>        <bookmark_value>presentations; redacting contents</bookmark_value>        <bookmark_value>text documents; redacting contents</bookmark_value>        <bookmark_value>redaction</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>kalkulu-orria; edukiak estaltzea</bookmark_value>        <bookmark_value>aurkezpenak; edukiak estaltzea</bookmark_value>        <bookmark_value>testu-dokumentuak; edukiak estaltzea</bookmark_value>        <bookmark_value>estaltzea</bookmark_value>"
 
 #. uen9A
 #: redaction.xhp
@@ -20327,7 +20327,7 @@ msgctxt ""
 "par_id961562795751821\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Tools - Redact</menuitem>"
-msgstr ""
+msgstr "Aukeratu <menuitem>Tresnak - Estali</menuitem>"
 
 #. JBRpx
 #: redaction.xhp
@@ -20336,7 +20336,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id281562795791927\n"
 "help.text"
 msgid "How redaction works in %PRODUCTNAME?"
-msgstr ""
+msgstr "Nola funtzionatzen du testuak estaltzeak %PRODUCTNAME aplikazioan?"
 
 #. PEEvZ
 #: redaction.xhp
@@ -20354,7 +20354,7 @@ msgctxt ""
 "par_id671562795811658\n"
 "help.text"
 msgid "When redacting, the redaction shapes are transparent and in gray so the user can see what is being redacted."
-msgstr ""
+msgstr "Testua estaltzean, estaltze-formak gardenak eta grisak dira, erabiltzaileak ikusi ahal dezan zer ari den estaltzen."
 
 #. HNkTB
 #: redaction.xhp
@@ -20363,7 +20363,7 @@ msgctxt ""
 "par_id81562795822462\n"
 "help.text"
 msgid "The source document (text, spreadsheet or presentation) is not affected by redaction and can continue to be edited."
-msgstr ""
+msgstr "Iturburu-dokumentuak (testuak, kalkulu-orriak edo aurkezpenak) ez du aldaketarik jasaten estaltzean eta editatzen jarraitu daiteke."
 
 #. LDDyY
 #: redaction.xhp
@@ -20381,7 +20381,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id221562796409113\n"
 "help.text"
 msgid "The redaction toolbar"
-msgstr ""
+msgstr "'Estaltzea' tresna-barra"
 
 #. ti4GD
 #: redaction.xhp
@@ -20390,7 +20390,7 @@ msgctxt ""
 "par_id441562796415026\n"
 "help.text"
 msgid "The redaction toolbar consist of four tools"
-msgstr ""
+msgstr "'Estaltzea' tresna-barrak lau tresna ditu"
 
 #. fUsGb
 #: redaction.xhp
@@ -20399,7 +20399,7 @@ msgctxt ""
 "par_id691562796423552\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"cmd/sc_rect.svg\" id=\"img_id41562796484514\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id151562796484514\">Rectangle Redaction tool icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"cmd/sc_rect.svg\" id=\"img_id41562796484514\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id151562796484514\">Laukizuzen bidezko estaltzea ikonoa</alt></image>"
 
 #. UYBBQ
 #: redaction.xhp
@@ -20408,7 +20408,7 @@ msgctxt ""
 "par_id731562796423552\n"
 "help.text"
 msgid "The <emph>Rectangle Redaction</emph> tool is used to mark the content for redaction by drawing transparent rectangles covering the content. Use the handles to resize the redaction rectangle."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Laukizuzen bidezko estaltzea</emph> tresnaren bidez, estaliko den edukia laukizuzen gardenak marraztuta markatzen da. Erabili heldulekuak estaltze-laukizuzenaren tamaina moldatzeko."
 
 #. jEFws
 #: redaction.xhp
@@ -20417,7 +20417,7 @@ msgctxt ""
 "par_id401562796560552\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"cmd/sc_freeline_unfilled.svg\" id=\"img_id4156296484514\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id15152796484514\">Freeform Redaction tool icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"cmd/sc_freeline_unfilled.svg\" id=\"img_id4156296484514\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id15152796484514\">Forma libre bidezko estaltzea ikonoa</alt></image>"
 
 #. mx6Ta
 #: redaction.xhp
@@ -20426,7 +20426,7 @@ msgctxt ""
 "par_id641562796560552\n"
 "help.text"
 msgid "The <emph>Freeform Redaction</emph> tool allows the user to mark the content for redaction by drawing free-form lines or polygons covering the content."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Forma libre bidezko estaltzea</emph> tresnarekin, forma libreko lerroak edo poligonoak erabiltzen dira edukia estaltzeko."
 
 #. fAQEW
 #: redaction.xhp
@@ -20435,7 +20435,7 @@ msgctxt ""
 "par_id961562796701222\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"cmd/sc_redactedexportwhite.svg\" id=\"img_id4156296484514\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id15152796484514\">White Redacted Export tool icon</alt></image>                    <image src=\"cmd/sc_redactedexportblack.svg\" id=\"img_id4156296484514\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id15152796484514\">Black Redacted Export tool icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"cmd/sc_redactedexportwhite.svg\" id=\"img_id4156296484514\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id15152796484514\">Estaltze zuria esportatzeko tresna ikonoa</alt></image>                    <image src=\"cmd/sc_redactedexportblack.svg\" id=\"img_id4156296484514\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id15152796484514\">Estaltze beltza esportatzeko tresna ikonoa</alt></image>"
 
 #. EUfoB
 #: redaction.xhp
@@ -20444,7 +20444,7 @@ msgctxt ""
 "par_id231562796701222\n"
 "help.text"
 msgid "The <emph>Redacted Export</emph> button box has two options:"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Estalitako esportazioa</emph> botoiak bi aukera ditu:"
 
 #. H66t9
 #: redaction.xhp
@@ -20453,7 +20453,7 @@ msgctxt ""
 "par_id551562796791417\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Redacted Export (Black)</emph>: finalize your document by converting the transparent grey redaction shapes to opaque black and export as a pixellized PDF file."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Estalitako esportazioa (beltza)</emph>: amaitu dokumentua estaltze-forma garden grisak beltz eta opaku bihurtzeko eta esportatu PDF fitxategi pixelizatu gisa."
 
 #. o3usW
 #: redaction.xhp
@@ -20462,7 +20462,7 @@ msgctxt ""
 "par_id191562796822685\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Redacted Export (White)</emph>: finalize your document by converting the transparent grey redaction shapes to opaque white shapes, and export as a pixellized PDF file."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Estalitako esportazioa (zuria)</emph>: amaitu dokumentua estaltze-forma garden grisak beltz eta zuri bihurtzeko eta esportatu PDF fitxategi pixelizatu gisa."
 
 #. 2w5mE
 #: redaction.xhp
@@ -20471,7 +20471,7 @@ msgctxt ""
 "par_id961562796947231\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"cmd/sc_exportdirecttopdf.svg\" id=\"img_id4156296484514\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id15152796484514\">Direct Export to PDF icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"cmd/sc_exportdirecttopdf.svg\" id=\"img_id4156296484514\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id15152796484514\">Esportatu zuzenean PDF gisa ikonoa</alt></image>"
 
 #. wqjEG
 #: redaction.xhp
@@ -20480,7 +20480,7 @@ msgctxt ""
 "par_id901562796947232\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Direct Export to PDF</emph>: Makes an in-redaction copy of the document in PDF to share as a verbatim copy for review"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Esportatu zuzenean PDF gisa</emph>: Dokumentuaren kopia bat egiten du PDF formatuan, hura berrikuspenerako hitzez hitzezko kopia modura partekatu ahal izateko."
 
 #. CigEo
 #: redlining.xhp
@@ -22775,7 +22775,7 @@ msgctxt ""
 "par_id631571706947129\n"
 "help.text"
 msgid "Unix and Linux user can invoke %PRODUCTNAME with these additional parameters for debugging purposes."
-msgstr ""
+msgstr "Unix eta Linux erabiltzaileek %PRODUCTNAME aplikazioari honako parametro gehigarriekin deitu diezaiokete arazketa egiteko."
 
 #. zJG7Z
 #: start_parameters.xhp
@@ -22784,7 +22784,7 @@ msgctxt ""
 "par_id491571706970241\n"
 "help.text"
 msgid "Parameter"
-msgstr ""
+msgstr "Parametroa"
 
 #. fg9oE
 #: start_parameters.xhp
@@ -22793,7 +22793,7 @@ msgctxt ""
 "par_id11571706970242\n"
 "help.text"
 msgid "Meaning"
-msgstr ""
+msgstr "Esanahia"
 
 #. iAEUa
 #: start_parameters.xhp
@@ -22802,7 +22802,7 @@ msgctxt ""
 "par_id11571706970245\n"
 "help.text"
 msgid "An enhanced debugger."
-msgstr ""
+msgstr "Araztaile hobetua."
 
 #. VQCLF
 #: start_parameters.xhp
@@ -22811,7 +22811,7 @@ msgctxt ""
 "par_id971571707080686\n"
 "help.text"
 msgid "Prints the backtrace of the entire stack."
-msgstr ""
+msgstr "Pila osoaren backtrace-a inprimatzen du."
 
 #. EybYK
 #: start_parameters.xhp
@@ -22820,7 +22820,7 @@ msgctxt ""
 "par_id621571707097884\n"
 "help.text"
 msgid "strace is a diagnostic, debugging and instructional userspace utility for Linux."
-msgstr ""
+msgstr "strace Linuxerako utilitate bat da, erabiltzaile-espazioa diagnostikatu, araztu eta instrukzioak jarraitzeko balio duena."
 
 #. vGFFD
 #: start_parameters.xhp
@@ -22829,7 +22829,7 @@ msgctxt ""
 "par_id281571707115502\n"
 "help.text"
 msgid "Automatically detect many memory management and threading bugs, and profile the program in detail."
-msgstr ""
+msgstr "Detektatu automatikoki memoriaren kudeaketako eta harien akatsak, eta profilatu programa xehetasunez."
 
 #. D3bfs
 #: start_parameters.xhp
@@ -22838,7 +22838,7 @@ msgctxt ""
 "par_id571571707462064\n"
 "help.text"
 msgid "The debug options <emph>--record</emph>, <emph>--backtrace</emph>, <emph>--strace</emph> and <emph>--valgrind</emph> cannot be used together. Please use them one by one."
-msgstr ""
+msgstr "Arazketa-aukerak (<emph>--record</emph>, <emph>--backtrace</emph>, <emph>--strace</emph> and <emph>--valgrind</emph>) ezin dira batera erabili. Erabili banan-banan."
 
 #. hntPb
 #: start_parameters.xhp
@@ -23171,7 +23171,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0820200803204063\n"
 "help.text"
 msgid "Welcome to %PRODUCTNAME. Thank you for using the %PRODUCTNAME <link href=\"text/shared/05/00000110.xhp\">application help</link>. Press F1 whenever you need help using %PRODUCTNAME."
-msgstr ""
+msgstr "Ongi etorri %PRODUCTNAME aplikaziora. Eskerrik asko %PRODUCTNAME <link href=\"text/shared/05/00000110.xhp\">aplikazioaren laguntza</link> erabiltzeagatik. Sakatu F1 %PRODUCTNAME erabiltzeko laguntza behar baduzu."
 
 #. mg9A4
 #: startcenter.xhp
@@ -23387,7 +23387,7 @@ msgctxt ""
 "par_id9434492\n"
 "help.text"
 msgid "Change the default tab stops for all documents: Use the menu <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Writer - General</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Aldatu tabulazio guztiak dokumentu guztietarako. Erabili <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Hobespenak</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tresnak - Aukerak</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Writer - Orokorra</menuitem>."
 
 #. WQVau
 #: tabs.xhp
@@ -23585,7 +23585,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147349\n"
 "help.text"
 msgid "Press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> when you drag a tab on the ruler to move that tab and all the tabs to the right of it. This results in the spacing between those tabs changing proportionally to their distance from the margin."
-msgstr ""
+msgstr "Sakatu <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">⌘</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> tabulazio bat erregelaren gainean arrastatzen duzunean, tabulazio hori eta bere eskuinean dauden guztiak mugitzeko. Tabulazio horien arteko tarteak modu proportzionalean aldatuko dira marjinarekiko duten distantziaren arabera."
 
 #. auJot
 #: tabs.xhp
@@ -23648,7 +23648,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146972\n"
 "help.text"
 msgid "The <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\" name=\"context menu\">context menu</link> of the ruler allows you to change the displayed units of measurement. These changes are only valid until you exit $[officename], and they only apply to the ruler on whose context menu you made the change. If you want to change the ruler measurement units permanently, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - [Document type] - View</menuitem> and change the measurement unit there."
-msgstr ""
+msgstr "Erregelaren <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\" name=\"context menu\">laster-menuak</link> neurketa-unitateak aldatzea ahalbidetzen du. Aldaketa horiek $[officename] aplikaziotik irten ondoren sartuko dira indarrean, eta aldaketa egin den erregelari soilik aplikatuko zaizkio. Neurketa-unitateak behin-betiko aldatu nahi badira, aukeratu <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Hobespenak</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tresnak - Aukerak</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - [Dokumentu mota] - Ikusi</menuitem> eta aldatu neurketa-unitatea hor."
 
 #. ojDwN
 #: tabs.xhp
diff --git a/source/eu/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/eu/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
index 6e60ad8dfb6..c5394e97be4 100644
--- a/source/eu/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
+++ b/source/eu/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-03-31 10:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-03-04 14:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-12 23:13+0000\n"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Basque <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsharedoptionen/eu/>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1563085522.000000\n"
 
 #. PzSYs
@@ -1652,7 +1652,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id7986388\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>writing aids options</bookmark_value><bookmark_value>custom dictionaries; editing</bookmark_value><bookmark_value>user-defined dictionaries; editing</bookmark_value><bookmark_value>dictionaries; editing user-defined</bookmark_value><bookmark_value>exceptions; user-defined dictionaries</bookmark_value><bookmark_value>user-defined dictionaries; dictionary of exceptions</bookmark_value><bookmark_value>spellcheck; dictionary of exceptions</bookmark_value><bookmark_value>ignore list for spellcheck</bookmark_value><bookmark_value>spellcheck; ignore list</bookmark_value><bookmark_value>spelling; dictionary of exceptions</bookmark_value><bookmark_value>ignore list for spelling</bookmark_value><bookmark_value>spelling; ignore list</bookmark_value><bookmark_value>hyphenation; minimal number of characters</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>idazteko laguntzaren aukerak</bookmark_value><bookmark_value>hiztegi pertsonalizatuak; editatzea</bookmark_value><bookmark_value>erabiltzaileak definitutako hiztegiak; editatzea</bookmark_value><bookmark_value>hiztegiak; erabiltzaileak definitutakoak editatzea</bookmark_value><bookmark_value>salbuespenak; erabiltzaileak definitutako hiztegiak</bookmark_value><bookmark_value>erabiltzaileak definitutako hiztegiak; salbuespenen hiztegia</bookmark_value><bookmark_value>ortografia egiaztatzea; salbuespenen hiztegia</bookmark_value><bookmark_value>ortografia egiaztatzean ez ikusiarena egindakoen zerrenda</bookmark_value><bookmark_value>ortografia egiaztatzea; ez ikusiarena egindakoen zerrenad</bookmark_value><bookmark_value>ortografia; salbuespenen hiztegia</bookmark_value><bookmark_value>ortografian ez ikusiarena egindakoen zerrenda</bookmark_value><bookmark_value>ortografia; ez ikusiarena egindakoen zerrena</bookmark_value><bookmark_value>hitz-zatiketa; karaktere kopuru minimoa</bookmark_value>"
 
 #. BfSt6
 #: 01010400.xhp
@@ -1670,7 +1670,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153527\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optlingupage/OptLinguPage\">Specifies the properties of the spelling, thesaurus and hyphenation.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optlingupage/OptLinguPage\">Ortografiaren, sinonimoen hiztegiaren eta hitz-zatiketaren propietateak zehazten ditu.</ahelp>"
 
 #. u8YqG
 #: 01010400.xhp
@@ -1697,7 +1697,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153663\n"
 "help.text"
 msgid "A language module can contain one, two or three submodules: Spelling, hyphenation and thesaurus. Each sub-module can be available in one or more languages. If you click in front of the name of the module, you activate all the available sub-modules simultaneously. If you remove a set mark, you deactivate all the available sub-modules simultaneously. If you wish to activate or deactivate individual sub-modules, click the <emph>Edit</emph> button to open the <link href=\"text/shared/optionen/01010401.xhp\" name=\"Edit Modules\"><emph>Edit Modules</emph></link> dialog."
-msgstr ""
+msgstr "Hizkuntza-modulu batek azpimodulu bat, bi edo hiru eduki ditzake: ortografia, hitz-zatiketa eta sinonimoen hiztegia. Azpimodulu bakoitza hizkuntza batean edo gehiagotan egon daiteke erabilgarri. Moduluaren izenaren aurrean klik eginez gero, erabilgarri dauden azpimodulu guztiak aktibatuko dira. Ezarpen-marka bat kentzen bada, erabilgarri dauden azpimodulu guztiak aldi berean desaktibatuko dira. Azpimoduluak banak aktibatu edo desaktibatu nahi badira, <emph>Editatu</emph> botoian klik egin daiteke <link href=\"text/shared/optionen/01010401.xhp\" name=\"Edit Modules\"><emph>Editatu moduluak</emph></link> elkarrizketa-koadroa irekitzeko."
 
 #. oeBAY
 #: 01010400.xhp
@@ -1742,7 +1742,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155419\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Lists the available user dictionaries.</ahelp> Mark the user dictionaries that you want to use for spelling and hyphenation."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Erabilgarri dauden erabiltzaile-hiztegiak zerrendatzen ditu.</ahelp> Markatu ortografiarako eta hitz-zatiketarako erabili nahi dituzun erabiltzaile-hiztegiak."
 
 #. hFB5J
 #: 01010400.xhp
@@ -2237,7 +2237,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3154230\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>spellcheck; activating for a language</bookmark_value><bookmark_value>spelling; activating for a language</bookmark_value><bookmark_value>hyphenation; activating for a language</bookmark_value><bookmark_value>thesaurus; activating for a language</bookmark_value><bookmark_value>languages; activating modules</bookmark_value><bookmark_value>dictionaries;creating</bookmark_value><bookmark_value>user-defined dictionaries;creating</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>ortografia egiaztatzea; aktibatzea hizkuntza baterako</bookmark_value><bookmark_value>ortografia; aktibatzea hizkuntza baterako</bookmark_value><bookmark_value>hitz-zatiketa; aktibatzea hizkuntza baterako</bookmark_value><bookmark_value>sinonimoen hiztegia; aktibatzea hizkuntza baterako</bookmark_value><bookmark_value>hitzkunak; moduluak aktibatzea</bookmark_value><bookmark_value>hiztegiak;sortzea</bookmark_value><bookmark_value>erabiltzaileak definitutako hiztegiak;sortzea</bookmark_value>"
 
 #. LFHnZ
 #: 01010401.xhp
@@ -2975,7 +2975,7 @@ msgctxt ""
 "par_id971581845639198\n"
 "help.text"
 msgid "If enabled, loads %PRODUCTNAME into memory when the computer is booted, or when %PRODUCTNAME is restarted. When loaded, it reduces the time for opening %PRODUCTNAME. An icon is also added to the system tray. Right-click on the icon to show a menu for opening new or existing documents, and for stopping the quickstarter."
-msgstr ""
+msgstr "Gaituta badago, %PRODUCTNAME memorian kargatzen da ordenagailua abiarazten denean, edo  %PRODUCTNAME berrabiarazten denean. Kargatuta badago, %PRODUCTNAME irekitzeko denbora murriztu egiten da. Kargatuta dagoenean, ikono bat ageri da sistemaren erretiluan. Egin eskuineko klik ikonoan dokumentu berriak edo lehendik daudenak irekitzeko edo abiarazle azkarra gelditzeko."
 
 #. MGRtz
 #: 01010600.xhp
@@ -3002,7 +3002,7 @@ msgctxt ""
 "par_id481581548792359\n"
 "help.text"
 msgid "Call Windows file associations management. This button behaves according to Microsoft file association management policy, which is to open \"Default apps\" on Windows 7, 8, and 8.1; and to show a message telling user how to open that applet manually in Windows 10."
-msgstr ""
+msgstr "Deitu Windowsen fitxategi-asoziazioen kudeaketari. Botoi honen portaera Microsoft fitxategi-asozizazioen kudeaketa-politikaren araberakoa da, alegia, \"Aplikazio lehenetsiak\" irekitzen da Windows 7, 8 eta 8.1 bertsioetan, eta mezu bat erakusten dio erabiltzaileari appleta eskuz nola ireki azaltzeko, Windows 10 bertsioan."
 
 #. 9MQ7V
 #: 01010700.xhp
@@ -3839,7 +3839,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155766\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optviewpage/menuicons\">Displays icons next to the corresponding menu items. Select from \"Automatic\", \"Hide\" and \"Show\". \"Automatic\" displays icons according to system settings and themes.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optviewpage/menuicons\">Menu-elementu bakoitzari dagokion ikonoa bistaratzen du. Hautatu \"Automatikoa\", \"Ezkutatu\" eta \"Erakutsi\" aukeren artean. \"Automatikoa\" aukerarekin, sistemaren ezarpenen eta gaien arabera erakutsiko dira ikonoak.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optviewpage/menuicons\">Menu-elementu bakoitzari dagokion ikonoa bistaratzen du. Hautatu \"Automatikoa\", \"Ezkutatu\" eta \"Erakutsi\" aukeren artean. \"Automatikoa\" aukerarekin, sistemaren ezarpenen eta azalen arabera erakutsiko dira ikonoak.</ahelp>"
 
 #. wPnrb
 #: 01010800.xhp
@@ -4370,7 +4370,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150769\n"
 "help.text"
 msgid "To apply a color to a <emph>user interface element</emph>, ensure that the checkbox in front of the name is marked. To hide a user interface element, clear the check box."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Erabiltzaile-interfazearen elementu</emph> bati kolore bat aplikatzeko, ziurtatu izenaren aurrean dagoen kontrol-laukia markatuta dagoela. Erabiltzaile-interfazearen elementu bat ezkutatzeko, garbitu kontrol-laukia."
 
 #. LRXwH
 #: 01012000.xhp
@@ -4388,7 +4388,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145365\n"
 "help.text"
 msgid "To enhance cursor visibility, set the application background color between 40% and 60% gray, it is automatically changed to 40% gray."
-msgstr ""
+msgstr "Kurtsorearen ikusgaitasuna hobetzeko, ezarri %40 eta %60 arteko gris-maila aplikazioaren atzeko planoaren kolorean, automatikoki %40 gris-mailara aldatuko da."
 
 #. 7xJHG
 #: 01012000.xhp
@@ -5324,7 +5324,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145673\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Use the spin buttons <emph>Size 1</emph> to <emph>Size 7</emph> to define the respective font sizes for the HTML <font size=1> to <font size=7> tags.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Erabili <emph>1. tamaina</emph> eta <emph>7. tamaina</emph> arteko biratze-botoiak <font size=1> eta <font size=7> HTML etiketen letra-tamainak definitzeko.</ahelp>"
 
 #. gBDtB
 #: 01030500.xhp
@@ -5612,7 +5612,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3156346\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>snap lines; showing when moving frames (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>scrollbars; horizontal and vertical (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>horizontal scrollbars (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>vertical scrollbars (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>smooth scrolling (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>displaying; pictures and objects (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>pictures; displaying in Writer (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>objects; displaying in text documents</bookmark_value><bookmark_value>displaying; tables (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>tables in text; displaying</bookmark_value><bookmark_value>limits of tables (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>borders;table boundaries (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>boundaries of tables (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>showing; drawings and controls (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>drawings; showing (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>controls; showing (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>displaying; comments in text documents</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>atxikitze-marrak; erakustea markoak lekuz aldatzean (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>korritze-barrak; horizontalak eta bertikalak (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>korritze-barra horizontalak (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>korritze-barra bertikalak (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>korritze leuna (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>bistaratzea; irudiak eta objektuak (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>irudiak; bistaratzea Writerren (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>objektuak; bistaratzea testu-dokumentuetan</bookmark_value><bookmark_value>bistaratzea; taulak (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>taulak testuan; bistaratzea</bookmark_value><bookmark_value>taulen mugak (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>ertzak;taulen mutak (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>taulen mugak (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>erakustea; marrazkiak eta kontrolak (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>marrazkiak; erakustea (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>kontrolak; erakustea (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>bistaratzea; iruzkinak testu-dokumentuetan</bookmark_value>"
 
 #. Bc7jh
 #: 01040200.xhp
@@ -5639,7 +5639,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3145072\n"
 "help.text"
 msgid "Guides"
-msgstr ""
+msgstr "Gidak"
 
 #. ye7LB
 #: 01040200.xhp
@@ -5792,7 +5792,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id901581669796238\n"
 "help.text"
 msgid "Display fields"
-msgstr ""
+msgstr "Bistaratu eremuak"
 
 #. 7A8My
 #: 01040200.xhp
@@ -5801,7 +5801,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3149481\n"
 "help.text"
 msgid "Hidden text"
-msgstr ""
+msgstr "Ezkutuko testua"
 
 #. 82k4a
 #: 01040200.xhp
@@ -5810,7 +5810,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149413\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/hiddentextfield\">Displays text that is hidden by <emph>Conditional Text</emph> or <emph>Hidden Text</emph> fields.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/hiddentextfield\"><emph>Baldintzapeko testua</emph> edo <emph>Ezkutuko testua</emph> eremuen ondorioz ezkutuan dagoen testua bistaratzen du.</ahelp>"
 
 #. zT6EU
 #: 01040200.xhp
@@ -5819,7 +5819,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3149300\n"
 "help.text"
 msgid "Hidden paragraphs"
-msgstr ""
+msgstr "Ezkutuko paragrafoak"
 
 #. AjSy3
 #: 01040200.xhp
@@ -5828,7 +5828,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149418\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/hiddenparafield\">If you have inserted text using the <emph>Hidden Paragraph</emph> field, specifies whether to display the hidden paragraph.</ahelp> This option has the same function as the menu commands <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/swriter/01/03140000.xhp\" name=\"View - Hidden Paragraphs\">View - Hidden Paragraphs</link></caseinline><defaultinline>View - Hidden Paragraphs</defaultinline></switchinline> available in open text documents."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/hiddenparafield\">Testua <emph>Ezkutuko paragrafoa</emph> eremua erabilita txertatu bada, ezkutuko paragrafoa bistaratuko den ala ez zehazten du.</ahelp> Aukera horren funtzioa eta testu-dokumentu irekietan erabilgarri dagoen <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/swriter/01/03140000.xhp\" name=\"View - Hidden Paragraphs\">Ikusi - Ezkutuko paragrafoak</link></caseinline><defaultinline>Ikusi - Ezkutuko paragrafoak</defaultinline></switchinline> aukera berdinak dira."
 
 #. 5TDVz
 #: 01040200.xhp
@@ -5936,7 +5936,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3149926\n"
 "help.text"
 msgid "Measurement unit"
-msgstr ""
+msgstr "Neurri-unitatea"
 
 #. ozjGx
 #: 01040200.xhp
@@ -6989,7 +6989,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3144510\n"
 "help.text"
 msgid "Display formatting"
-msgstr ""
+msgstr "Bistaratu formatua"
 
 #. 7EDoZ
 #: 01040600.xhp
@@ -7115,7 +7115,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN108E5\n"
 "help.text"
 msgid "Hidden characters"
-msgstr ""
+msgstr "Ezkutuko karaktereak"
 
 #. F2h2C
 #: 01040600.xhp
@@ -7133,7 +7133,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id901581666055387\n"
 "help.text"
 msgid "Bookmarks"
-msgstr ""
+msgstr "Laster-markak"
 
 #. AhYjX
 #: 01040600.xhp
@@ -7142,7 +7142,7 @@ msgctxt ""
 "par_id241581666070616\n"
 "help.text"
 msgid "Specifies that bookmark indicators are shown. | indicates the position of a point bookmark. [ ] indicates the start and end of a bookmark on a text range."
-msgstr ""
+msgstr "Laster-marken adierazleak erakusten direla zehazten du.  | ikurrak adierazten du puntu formako laster-marka bat. [ ] ikurrak adierazten du testu-barruti bateko laster-marka baten hasiera eta amaiera."
 
 #. PoJmB
 #: 01040600.xhp
@@ -7151,7 +7151,7 @@ msgctxt ""
 "par_id931581667619159\n"
 "help.text"
 msgid "The following controls appear only for Writer documents, not for HTML documents."
-msgstr ""
+msgstr "Hurrengo kontrolak Writer dokumentuetan soilik agertuko dira, ez HTML dokumentuetan."
 
 #. 7xFsw
 #: 01040600.xhp
@@ -7160,7 +7160,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3146134\n"
 "help.text"
 msgid "Protected Areas"
-msgstr ""
+msgstr "Babestutako areak"
 
 #. UuMDa
 #: 01040600.xhp
@@ -7169,7 +7169,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id131581667078614\n"
 "help.text"
 msgid "Enable cursor"
-msgstr ""
+msgstr "Gaitu kurtsorea"
 
 #. BHJaU
 #: 01040600.xhp
@@ -7187,7 +7187,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3156180\n"
 "help.text"
 msgid "Direct cursor"
-msgstr ""
+msgstr "Kurtsore zuzena"
 
 #. FDnFU
 #: 01040600.xhp
@@ -7223,7 +7223,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3152962\n"
 "help.text"
 msgid "Insert"
-msgstr ""
+msgstr "Txertatu"
 
 #. zCrNj
 #: 01040600.xhp
@@ -7277,7 +7277,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id631581667209365\n"
 "help.text"
 msgid "Spaces"
-msgstr ""
+msgstr "Zuriuneak"
 
 #. EQ5VD
 #: 01040600.xhp
@@ -7286,7 +7286,7 @@ msgctxt ""
 "par_id441581667221797\n"
 "help.text"
 msgid "When the direct cursor is used, spaces are added in the new paragraph until the clicked position is reached."
-msgstr ""
+msgstr "Kurtsore zuzena erabiltzen denean, paragrafo berriari zuriuneak gehitzen zaizkio klik egindako posiziora iritsi arte."
 
 #. AKwn3
 #: 01040600.xhp
@@ -8960,7 +8960,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150443\n"
 "help.text"
 msgid "Specifies the background for HTML documents. The background is valid for both new HTML documents and for those that you load, as long as these have not defined their own background."
-msgstr ""
+msgstr "HTML dokumentuen atzeko planoa zehazten du. Atzeko planoa baliozkoa da bai HTML dokumentu berrietarako bai kargatu direnetarako, akzen horiek atzeko plano bat definituta ez badute."
 
 #. 3SbXD
 #: 01050300.xhp
@@ -8996,7 +8996,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145345\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"allgemein\"><ahelp hid=\".\">Defines various settings for spreadsheets, contents to be displayed, and the cursor direction after a cell entry. You can also define sorting lists, determine the number of decimal places and the settings for recording and highlighting changes. </ahelp></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"allgemein\"><ahelp hid=\".\">Kalkulu-orrien ezarpenak, bistaratuko diren edukiak eta gelaxka-sarrera baten ondoko kurtsorean norazkoa definitzen ditu. Ordenatze-zerrendak ere definitu daitezke, dezimal kopurua zehaztu daiteke eta baita aldaketak grabatzeko eta nabarmentzeko ezarpenak ere.</ahelp></variable>"
 
 #. wHiUo
 #: 01060100.xhp
@@ -11660,7 +11660,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152801\n"
 "help.text"
 msgid "Defines the grid settings for creating and moving objects."
-msgstr ""
+msgstr "Objektuak sortu eta lekuz aldatzeko sareta-ezarpenak definitzen ditu."
 
 #. u4sCQ
 #: 01070300.xhp
@@ -11696,7 +11696,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149516\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"anlinie\"><ahelp hid=\".\">Snaps the edge of a dragged object to the nearest snap line when you release the mouse.</ahelp></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"anlinie\"><ahelp hid=\".\">Arrastatutako objektu baten ertza atxikitze-lerro hurbilenari atxikitzen dio sagua askatzen denean.</ahelp></variable>"
 
 #. u4bG5
 #: 01070300.xhp
@@ -11723,7 +11723,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156024\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"seitenrand\"><ahelp hid=\".\">Specifies whether to align the contour of the graphic object to the nearest page margin.</ahelp></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"seitenrand\"><ahelp hid=\".\">Objektu grafikoaren ingerada orrialde-marjina hurbilenarekin lerrokatuko duen ala ez zehazten du.</ahelp></variable>"
 
 #. dfu9J
 #: 01070300.xhp
@@ -11759,7 +11759,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148674\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"rahmen\"><ahelp hid=\".\">Specifies whether to align the contour of the graphic object to the border of the nearest graphic object.</ahelp></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"rahmen\"><ahelp hid=\".\">Objektu grafikoaren ingerada objektu grafiko hurbilenaren ertzarekin lerrokatuko duen ala ez zehazten du.</ahelp></variable>"
 
 #. pFRtD
 #: 01070300.xhp
@@ -11795,7 +11795,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145271\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"opunkte\"><ahelp hid=\".\">Specifies whether to align the contour of the graphic object to the points of the nearest graphic object.</ahelp></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"opunkte\"><ahelp hid=\".\">Objektu grafikoaren ingerada objektu grafiko hurbilenaren puntuekin lerrokatuko duen ala ez zehazten du.</ahelp></variable>"
 
 #. ETtbZ
 #: 01070300.xhp
@@ -12344,7 +12344,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149808\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"textbereich\"><ahelp hid=\".\">Specifies whether to select a text box by clicking the text.</ahelp></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"textbereich\"><ahelp hid=\".\">Testu baten klik egitean haren testu-koadroa hautatuko den ala ez zehazten du.</ahelp></variable>"
 
 #. mUpr6
 #: 01070500.xhp
@@ -12353,7 +12353,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155431\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"textbereich2\">In the area of the text box that is not filled with text, an object behind the text box can be selected.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"textbereich2\">Testuarekin bete gabe dagoen testu-koadro baten arean posible da koadroaren atzean dagoen objektuak hautatzea.</variable>"
 
 #. 3jDfz
 #: 01070500.xhp
@@ -12920,7 +12920,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149182\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"farbe\">Defines the general settings for charts.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"farbe\">Diagramen ezarpen orokorrak definitzen ditu.</variable>"
 
 #. Xzhv3
 #: 01110100.xhp
@@ -13595,7 +13595,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149763\n"
 "help.text"
 msgid "Specifies the languages for spelling, thesaurus and hyphenation."
-msgstr ""
+msgstr "Ortografiaren, sinonimoen hiztegiaren eta hitz-zatiketaren hizkuntza zehazten du."
 
 #. CebA4
 #: 01140000.xhp
@@ -14342,7 +14342,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3093440\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"daten\">Defines the general settings for the data sources in $[officename].</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"daten\">$[officename](e)ko datu-iturburuen ezarpen orokorrak definitzen ditu.</variable>"
 
 #. hoVeC
 #: 01160100.xhp
@@ -14981,7 +14981,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id371535153017185\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"detailed_heading\"><link href=\"text/shared/optionen/detailedcalculation.xhp\" name=\"detailedcalc\">Detailed Calculation Settings</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"detailed_heading\"><link href=\"text/shared/optionen/detailedcalculation.xhp\" name=\"detailedcalc\">Kalkulu xeheen ezarpenak</link></variable>"
 
 #. ZrSf6
 #: detailedcalculation.xhp
@@ -15053,7 +15053,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3067110\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Convert only if unambiguous:</emph> If the text represents a valid and unambiguous numeric value, convert it. Example: <item type=\"input\">\"123.456\"</item> will generate a #VALUE! error because the text contains a separator, while <item type=\"input\">\"123456\"</item> will not.<br/>See <embedvar href=\"text/scalc/guide/numbers_text.xhp#numbers_text\" markup=\"ignore\"/> for details."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Bihurtu argia bada soilik:</emph> Testuak zenbakizko balio argi bat ordezkatzen badu, bihurtu zenbakira. Adibidez: <item type=\"input\">\"123.456\"</item> testuak #BALIOA! errore bat sortuko du testuak bereizle bat duelako, eta <item type=\"input\">\"123456\"</item> testuak ez du errorerik emango.<br/>Ikus <embedvar href=\"text/scalc/guide/numbers_text.xhp#numbers_text\" markup=\"ignore\"/> xehetasun gehiagorako."
 
 #. Eo47W
 #: detailedcalculation.xhp
@@ -15107,7 +15107,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1623889\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Use formula syntax</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Erabili formula-sintaxia</emph>"
 
 #. A4T8e
 #: detailedcalculation.xhp
@@ -15116,7 +15116,7 @@ msgctxt ""
 "par_id7781914\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Calc A1</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Calc A1</emph>"
 
 #. tRPxc
 #: detailedcalculation.xhp
@@ -15125,7 +15125,7 @@ msgctxt ""
 "par_id300912\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Excel A1</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Excel A1</emph>"
 
 #. vD67E
 #: detailedcalculation.xhp
@@ -15134,7 +15134,7 @@ msgctxt ""
 "par_id9534592\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Excel R1C1</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Excel R1C1</emph>"
 
 #. DF35m
 #: detailedcalculation.xhp
@@ -15143,7 +15143,7 @@ msgctxt ""
 "par_id811567770857290\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Calc A1 | Excel A1</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Calc A1 | Excel A1</emph>"
 
 #. YBuej
 #: detailedcalculation.xhp
@@ -16511,7 +16511,7 @@ msgctxt ""
 "par_id4057130\n"
 "help.text"
 msgid "Online Update is a module that is installed by default. <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\">To exclude, choose \"Custom\" in the Setup when installing %PRODUCTNAME. </caseinline><caseinline select=\"UNIX\">Check your distribution package to see if it is possible to exclude installation of Online Update. </caseinline></switchinline>"
-msgstr ""
+msgstr "'Lineako eguneraketa' modu lehenetsian instalatzen den modulu bat da. <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\">Ez instalatzeko, hautatu 'Pertsonalizatua' %PRODUCTNAME instalatzeko urratsetan. </caseinline><caseinline select=\"UNIX\">Begiratu zure banaketaren paketeak 'Lineako eguneraketa' ez instalatzeko aukerarik dagoen jakiteko. </caseinline></switchinline>"
 
 #. aR687
 #: online_update.xhp
@@ -16520,7 +16520,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id671580577871833\n"
 "help.text"
 msgid "Online Update Options"
-msgstr ""
+msgstr "Lineako eguneraketen aukerak"
 
 #. Ts3hG
 #: online_update.xhp
@@ -16547,7 +16547,7 @@ msgctxt ""
 "par_id8994109\n"
 "help.text"
 msgid "When an update is available, an icon in the menu bar <image id=\"img_id3155415\" src=\"extensions/res/update/ui/onlineupdate_16.svg\" width=\"0.4583in\" height=\"0.1354in\"><alt id=\"alt_id3155415\">Update Icon</alt></image> displays some explaining text. Click the icon to proceed."
-msgstr ""
+msgstr "Eguneraketa bat eskuragarri dagoenean, menu-barrako ikono batek <image id=\"img_id3155415\" src=\"extensions/res/update/ui/onlineupdate_16.svg\" width=\"0.4583in\" height=\"0.1354in\"><alt id=\"alt_id3155415\">Eguneratu ikonoa</alt></image> azalpen-testu bat bistaratzen du. Egin klik ikonoan jarraitzeko."
 
 #. qDUxL
 #: online_update.xhp
@@ -16637,7 +16637,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3051545\n"
 "help.text"
 msgid "Download Destination"
-msgstr ""
+msgstr "Deskargaren helburua"
 
 #. mNiGF
 #: online_update.xhp
@@ -16682,7 +16682,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0116200901063996\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Click to select the destination folder for downloaded files.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Egin klik deskargatutako fitxategien helburu-karpeta hautatzeko.</ahelp>"
 
 #. nErT3
 #: online_update.xhp
@@ -16691,7 +16691,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id411580578548938\n"
 "help.text"
 msgid "User Agent"
-msgstr ""
+msgstr "Erabiltzaile-agentea"
 
 #. BMLAF
 #: online_update.xhp
@@ -16700,7 +16700,7 @@ msgctxt ""
 "par_id331580578595346\n"
 "help.text"
 msgid "Enable the check to send information about your %PRODUCTNAME version, operating system and basic hardware. This information is used to optimize the download."
-msgstr ""
+msgstr "Gaitu zure %PRODUCTNAME bertsioaren, sistema eragilearen eta oinarrizko hardwarearen informazioa bidaltzeko aukera. Informazio hori deskarga optimizatzeko erabiliko da."
 
 #. uDvTG
 #: opencl.xhp
diff --git a/source/eu/helpcontent2/source/text/simpress/04.po b/source/eu/helpcontent2/source/text/simpress/04.po
index 7af405b52a9..f9e6f14c876 100644
--- a/source/eu/helpcontent2/source/text/simpress/04.po
+++ b/source/eu/helpcontent2/source/text/simpress/04.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-03-13 12:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-03-17 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-11 09:16+0000\n"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Basque <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsimpress04/eu/>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -671,7 +671,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3154127\n"
 "help.text"
 msgid "Shift+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command+Option</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+A"
-msgstr "Shift+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">⌘+Option</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+A"
+msgstr "⇧+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">⌘+⌥</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+A"
 
 #. eyxYp
 #: 01020000.xhp
diff --git a/source/eu/helpcontent2/source/text/smath/01.po b/source/eu/helpcontent2/source/text/smath/01.po
index 90d99689f7b..ff79e3a683e 100644
--- a/source/eu/helpcontent2/source/text/smath/01.po
+++ b/source/eu/helpcontent2/source/text/smath/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-03-31 10:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-02-01 14:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-10 00:16+0000\n"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Basque <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsmath01/eu/>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1548161696.000000\n"
 
 #. QmNGE
@@ -383,7 +383,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3155963\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>selection options in formulas</bookmark_value><bookmark_value>formulas; selections</bookmark_value><bookmark_value>elements;in Math</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>hautapen-aukeran formuletan</bookmark_value><bookmark_value>formulak; hautapenak</bookmark_value><bookmark_value>elementuak;Mathen</bookmark_value>"
 
 #. yUSBK
 #: 03090000.xhp
@@ -491,7 +491,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10085\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3156399\" src=\"media/helpimg/starmath/un21201.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3156399\">Plus Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3156399\" src=\"media/helpimg/starmath/un21201.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3156399\">Plus ikonoa</alt></image>"
 
 #. GZAVq
 #: 03090100.xhp
@@ -518,7 +518,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN100C1\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3148776\" src=\"media/helpimg/starmath/un21202.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148776\">Minus Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3148776\" src=\"media/helpimg/starmath/un21202.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148776\">Minus ikonoa</alt></image>"
 
 #. nrAjd
 #: 03090100.xhp
@@ -545,7 +545,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN100FD\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3150757\" src=\"media/helpimg/starmath/un21203.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150757\">Plus/Minus Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3150757\" src=\"media/helpimg/starmath/un21203.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150757\">Plus/Minus ikonoa</alt></image>"
 
 #. 8Mt5L
 #: 03090100.xhp
@@ -572,7 +572,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10139\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3145410\" src=\"media/helpimg/starmath/un21204.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3145410\">Minus/Plus Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3145410\" src=\"media/helpimg/starmath/un21204.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3145410\">Minus/Plus ikonoa</alt></image>"
 
 #. EAc3W
 #: 03090100.xhp
@@ -599,7 +599,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10175\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3151098\" src=\"media/helpimg/starmath/un21205.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3151098\">Addition (plus) Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3151098\" src=\"media/helpimg/starmath/un21205.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3151098\">Batuketa (plus) ikonoa</alt></image>"
 
 #. ARbAf
 #: 03090100.xhp
@@ -626,7 +626,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN101B0\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3155898\" src=\"media/helpimg/starmath/un21206.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155898\">Multiplication (dot) Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3155898\" src=\"media/helpimg/starmath/un21206.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155898\">Biderketa (puntua) ikonoa</alt></image>"
 
 #. PFyyE
 #: 03090100.xhp
@@ -653,7 +653,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN101E9\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3149308\" src=\"media/helpimg/starmath/un21207.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149308\">Multiplication (x) Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3149308\" src=\"media/helpimg/starmath/un21207.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149308\">Biderketa (x) ikonoa</alt></image>"
 
 #. DDfRt
 #: 03090100.xhp
@@ -680,7 +680,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10226\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3148982\" src=\"media/helpimg/starmath/un21208.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148982\">Multiplication (*) Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3148982\" src=\"media/helpimg/starmath/un21208.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148982\">Biderketa (*) ikonoa</alt></image>"
 
 #. kN9HE
 #: 03090100.xhp
@@ -707,7 +707,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1025F\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3155140\" src=\"media/helpimg/starmath/un21209.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155140\">Subtraction Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3155140\" src=\"media/helpimg/starmath/un21209.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155140\">Kenketa ikonoa</alt></image>"
 
 #. NDTQZ
 #: 03090100.xhp
@@ -734,7 +734,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10298\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3149168\" src=\"media/helpimg/starmath/un21210.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149168\">Division (Fraction) Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3149168\" src=\"media/helpimg/starmath/un21210.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149168\">Zatiketa (zatikia) ikonoa</alt></image>"
 
 #. dFVHy
 #: 03090100.xhp
@@ -761,7 +761,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN102D1\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3148765\" src=\"media/helpimg/starmath/un21211.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148765\">Division Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3148765\" src=\"media/helpimg/starmath/un21211.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148765\">Zatiketa ikonoa</alt></image>"
 
 #. NqA4U
 #: 03090100.xhp
@@ -788,7 +788,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1030A\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3147418\" src=\"media/helpimg/starmath/un21212.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147418\">Division (Slash) Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3147418\" src=\"media/helpimg/starmath/un21212.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147418\">Zatiketa (barra) ikonoa</alt></image>"
 
 #. CJApy
 #: 03090100.xhp
@@ -815,7 +815,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10343\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3149566\" src=\"media/helpimg/starmath/un21213.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149566\">Boolean NOT Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3149566\" src=\"media/helpimg/starmath/un21213.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149566\">NOT boolearra ikonoa</alt></image>"
 
 #. 3CmXG
 #: 03090100.xhp
@@ -842,7 +842,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10383\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3147116\" src=\"media/helpimg/starmath/un21214.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147116\">Boolean AND Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3147116\" src=\"media/helpimg/starmath/un21214.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147116\">AND boolearra ikonoa</alt></image>"
 
 #. HAxrM
 #: 03090100.xhp
@@ -869,7 +869,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN103C3\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3148440\" src=\"media/helpimg/starmath/un21215.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148440\">Boolean OR Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3148440\" src=\"media/helpimg/starmath/un21215.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148440\">OR boolearra ikonoa</alt></image>"
 
 #. VWr3j
 #: 03090100.xhp
@@ -896,7 +896,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10403\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3150173\" src=\"media/helpimg/starmath/un21221.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150173\">Concatenate Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3150173\" src=\"media/helpimg/starmath/un21221.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150173\">Kateatu ikonoa</alt></image>"
 
 #. Gfp2w
 #: 03090100.xhp
@@ -1076,7 +1076,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10086\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3153573\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21301.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153573\">is equal Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3153573\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21301.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153573\">berdina da ikonoa</alt></image>"
 
 #. ueeUi
 #: 03090200.xhp
@@ -1103,7 +1103,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN100BF\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3147523\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21302.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147523\">does not equal Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3147523\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21302.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147523\">ez da berdina ikonoa</alt></image>"
 
 #. VRS7k
 #: 03090200.xhp
@@ -1130,7 +1130,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10101\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3154196\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21303.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154196\">identical to Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3154196\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21303.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154196\">berdina ikonoa</alt></image>"
 
 #. m5Ajx
 #: 03090200.xhp
@@ -1157,7 +1157,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10140\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3154835\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21304.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154835\">orthogonal to Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3154835\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21304.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154835\">ortogonala honekin ikonoa</alt></image>"
 
 #. DBBfM
 #: 03090200.xhp
@@ -1184,7 +1184,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10182\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3147321\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21322.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147321\">divides Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3147321\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21322.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147321\">zatitzen du ikonoa</alt></image>"
 
 #. sCFsa
 #: 03090200.xhp
@@ -1211,7 +1211,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN101BF\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3151030\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21323.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3151030\">does not divide Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3151030\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21323.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3151030\">ez du zatitzen ikonoa</alt></image>"
 
 #. EdQAD
 #: 03090200.xhp
@@ -1238,7 +1238,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN101FC\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3155133\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21305.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155133\">less than Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3155133\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21305.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155133\">hau baino txikiagoa da ikonoa</alt></image>"
 
 #. sKETn
 #: 03090200.xhp
@@ -1265,7 +1265,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1023B\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3147468\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21306.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147468\">greater than Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3147468\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21306.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147468\">hau baino handiagoa da ikonoa</alt></image>"
 
 #. b3JvD
 #: 03090200.xhp
@@ -1292,7 +1292,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10279\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3155982\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21307.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155982\">approximately equal to Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3155982\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21307.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155982\">gutxi gorabehera berdina da ikonoa</alt></image>"
 
 #. ZDKAh
 #: 03090200.xhp
@@ -1319,7 +1319,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN102B5\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3155773\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21308.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155773\">parallel to Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3155773\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21308.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155773\">honen paraleloa da ikonoa</alt></image>"
 
 #. ofure
 #: 03090200.xhp
@@ -2183,7 +2183,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1026C\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3149562\" src=\"media/helpimg/starmath/fo21614.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149562\">Lower Limit Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3149562\" src=\"media/helpimg/starmath/fo21614.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149562\">behe-muga ikonoa</alt></image>"
 
 #. sxs86
 #: 03090300.xhp
@@ -2210,7 +2210,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN102AA\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3147109\" src=\"media/helpimg/starmath/fo21609.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147109\">Curve Integral Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3147109\" src=\"media/helpimg/starmath/fo21609.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147109\">kurba-integrala ikonoa</alt></image>"
 
 #. DNPn6
 #: 03090300.xhp
@@ -2237,7 +2237,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN102E6\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3147055\" src=\"media/helpimg/starmath/fo21610.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147055\">Double Curve Integral Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3147055\" src=\"media/helpimg/starmath/fo21610.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147055\">kurba-integral bikoitza ikonoa</alt></image>"
 
 #. DgzFM
 #: 03090300.xhp
@@ -2264,7 +2264,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10322\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3154578\" src=\"media/helpimg/starmath/fo21611.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154578\">Triple Curve Integral Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3154578\" src=\"media/helpimg/starmath/fo21611.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154578\">kurba-integral hirukoitza ikonoa</alt></image>"
 
 #. DBq8L
 #: 03090300.xhp
@@ -2291,7 +2291,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1035E\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3149332\" src=\"media/helpimg/starmath/fo21615.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149332\">Upper Limit Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3149332\" src=\"media/helpimg/starmath/fo21615.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149332\">goi-muga ikonoa</alt></image>"
 
 #. sdXwP
 #: 03090300.xhp
@@ -2480,7 +2480,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN100F7\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3154574\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21507.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154574\">Exponential Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3154574\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21507.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154574\">Esponentziala ikonoa</alt></image>"
 
 #. ipXvm
 #: 03090400.xhp
@@ -2507,7 +2507,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10132\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3149687\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21508.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149687\">Logarithm Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3149687\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21508.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149687\">Logaritmoa ikonoa</alt></image>"
 
 #. LX2Ke
 #: 03090400.xhp
@@ -2534,7 +2534,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149483\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3149490\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21908.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149490\">Power Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3149490\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21908.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149490\">Potentzia ikonoa</alt></image>"
 
 #. XKMzK
 #: 03090400.xhp
@@ -2561,7 +2561,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN101B1\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3149043\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21509.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149043\">Sine Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3149043\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21509.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149043\">Sinua ikonoa</alt></image>"
 
 #. FeedP
 #: 03090400.xhp
@@ -2588,7 +2588,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN101EA\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3147139\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21510.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147139\">Cosine Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3147139\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21510.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147139\">Kosinua ikonoa</alt></image>"
 
 #. LRNwp
 #: 03090400.xhp
@@ -2615,7 +2615,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10223\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3148759\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21511.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148759\">Tangent Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3148759\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21511.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148759\">Tangentea ikonoa</alt></image>"
 
 #. nBpjo
 #: 03090400.xhp
@@ -2642,7 +2642,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1025C\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3149536\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21512.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149536\">Cotangent Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3149536\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21512.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149536\">Kotangentea ikonoa</alt></image>"
 
 #. DsEAG
 #: 03090400.xhp
@@ -2669,7 +2669,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10295\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3147499\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21513.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147499\">Hyperbolic Sine Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3147499\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21513.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147499\">Sinu hiperbolikoa ikonoa</alt></image>"
 
 #. pW3gq
 #: 03090400.xhp
@@ -2696,7 +2696,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN102CE\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3168610\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21503.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3168610\">Square Root Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3168610\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21503.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3168610\">Erro karratua ikonoa</alt></image>"
 
 #. JpriW
 #: 03090400.xhp
@@ -2723,7 +2723,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10309\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3147608\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21514.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147608\">Hyperbolic Cosine Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3147608\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21514.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147608\">Kosinu hiperbolikoa ikonoa</alt></image>"
 
 #. aRuFQ
 #: 03090400.xhp
@@ -2750,7 +2750,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10342\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3151087\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21515.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3151087\">Hyperbolic Tangent Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3151087\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21515.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3151087\">Tangente hiperbolikoa ikonoa</alt></image>"
 
 #. Qy9Es
 #: 03090400.xhp
@@ -2777,7 +2777,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1037C\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3151112\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21516.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3151112\">Hyperbolic Cotangent Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3151112\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21516.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3151112\">Kotangente hiperbolikoa ikonoa</alt></image>"
 
 #. fiHbq
 #: 03090400.xhp
@@ -2804,7 +2804,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN103B5\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3154714\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21504.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154714\">nth Root Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3154714\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21504.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154714\">Enegarren erroa ikonoa</alt></image>"
 
 #. o7MGD
 #: 03090400.xhp
@@ -2813,7 +2813,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149320\n"
 "help.text"
 msgid "nth Root"
-msgstr "nth erroa"
+msgstr "Enegarren erroa"
 
 #. gqW4K
 #: 03090400.xhp
@@ -2831,7 +2831,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN103EE\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3145633\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21517.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3145633\">Arc Sine Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3145633\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21517.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3145633\">Arku sinua ikonoa</alt></image>"
 
 #. obD2E
 #: 03090400.xhp
@@ -2858,7 +2858,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10427\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3146951\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21518.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3146951\">Arc Cosine Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3146951\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21518.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3146951\">Arku kosinua ikonoa</alt></image>"
 
 #. EWWTb
 #: 03090400.xhp
@@ -2885,7 +2885,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10460\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3149369\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21519.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149369\">Arc Tangent Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3149369\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21519.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149369\">Arku tangentea ikonoa</alt></image>"
 
 #. nj4au
 #: 03090400.xhp
@@ -2912,7 +2912,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10493\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3153141\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21520.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153141\">Arc Cotangent Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3153141\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21520.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153141\">Arku kotangentea ikonoa</alt></image>"
 
 #. 3EDX2
 #: 03090400.xhp
@@ -2939,7 +2939,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN104CC\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3154624\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21501.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154624\">Absolute Value Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3154624\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21501.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154624\">balio absolutua ikonoa</alt></image>"
 
 #. CBa6U
 #: 03090400.xhp
@@ -2966,7 +2966,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10507\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3154023\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21521.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154023\">Area Hyperbolic Sine Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3154023\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21521.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154023\">Arearen sinu hiperbolikoa ikonoa</alt></image>"
 
 #. RZeD9
 #: 03090400.xhp
@@ -2993,7 +2993,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1053A\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3149602\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21522.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149602\">Area Hyperbolic Cosine Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3149602\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21522.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149602\">Arearen kosinu hiperbolikoa ikonoa</alt></image>"
 
 #. GCRqn
 #: 03090400.xhp
@@ -3020,7 +3020,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10573\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3155342\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21523.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155342\">Area Hyperbolic Tangent Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3155342\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21523.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155342\">Arearen tangente hiperbolikoa ikonoa</alt></image>"
 
 #. xTiN8
 #: 03090400.xhp
@@ -3047,7 +3047,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105AC\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3150842\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21524.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150842\">Area Hyperbolic Cotangent Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3150842\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21524.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150842\">Arearen kotangente hiperbolikoa ikonoa</alt></image>"
 
 #. VE7SB
 #: 03090400.xhp
@@ -3074,7 +3074,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105E5\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3145301\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21502.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3145301\">Factorial Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3145301\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21502.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3145301\">Faktoriala ikonoa</alt></image>"
 
 #. ACkUz
 #: 03090400.xhp
@@ -3173,7 +3173,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10084\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3149801\" src=\"media/helpimg/starmath/al21801.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149801\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3149801\" src=\"media/helpimg/starmath/al21801.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149801\">Ikonoa</alt></image>"
 
 #. aLk7N
 #: 03090500.xhp
@@ -3200,7 +3200,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN100BF\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3158440\" src=\"media/helpimg/starmath/al21802.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3158440\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3158440\" src=\"media/helpimg/starmath/al21802.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3158440\">Ikonoa</alt></image>"
 
 #. MVphJ
 #: 03090500.xhp
@@ -3227,7 +3227,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN100F8\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3146923\" src=\"media/helpimg/starmath/al21823.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3146923\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3146923\" src=\"media/helpimg/starmath/al21823.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3146923\">Ikonoa</alt></image>"
 
 #. UcoeP
 #: 03090500.xhp
@@ -3254,7 +3254,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10131\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3149815\" src=\"media/helpimg/starmath/al21804.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149815\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3149815\" src=\"media/helpimg/starmath/al21804.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149815\">Ikonoa</alt></image>"
 
 #. 57jhB
 #: 03090500.xhp
@@ -3281,7 +3281,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1016C\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3148736\" src=\"media/helpimg/starmath/al21805.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148736\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3148736\" src=\"media/helpimg/starmath/al21805.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148736\">Ikonoa</alt></image>"
 
 #. nzF9h
 #: 03090500.xhp
@@ -3308,7 +3308,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN101A5\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3153350\" src=\"media/helpimg/starmath/al21806.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153350\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3153350\" src=\"media/helpimg/starmath/al21806.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153350\">Ikonoa</alt></image>"
 
 #. P4AEV
 #: 03090500.xhp
@@ -3335,7 +3335,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN101DE\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3155118\" src=\"media/helpimg/starmath/al21803.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155118\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3155118\" src=\"media/helpimg/starmath/al21803.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155118\">Ikonoa</alt></image>"
 
 #. odKaL
 #: 03090500.xhp
@@ -3362,7 +3362,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10217\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3155867\" src=\"media/helpimg/starmath/al21821.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155867\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3155867\" src=\"media/helpimg/starmath/al21821.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155867\">Ikonoa</alt></image>"
 
 #. SoGCr
 #: 03090500.xhp
@@ -3389,7 +3389,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10253\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3149561\" src=\"media/helpimg/starmath/al21808.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149561\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3149561\" src=\"media/helpimg/starmath/al21808.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149561\">Ikonoa</alt></image>"
 
 #. BqAqN
 #: 03090500.xhp
@@ -3416,7 +3416,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1028E\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3147733\" src=\"media/helpimg/starmath/al21809.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147733\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3147733\" src=\"media/helpimg/starmath/al21809.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147733\">Ikonoa</alt></image>"
 
 #. ochKP
 #: 03090500.xhp
@@ -3443,7 +3443,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN102CC\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3148852\" src=\"media/helpimg/starmath/al21810.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148852\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3148852\" src=\"media/helpimg/starmath/al21810.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148852\">Ikonoa</alt></image>"
 
 #. AuYFG
 #: 03090500.xhp
@@ -3470,7 +3470,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10307\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3153794\" src=\"media/helpimg/starmath/al21824.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153794\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3153794\" src=\"media/helpimg/starmath/al21824.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153794\">Ikonoa</alt></image>"
 
 #. t9EKx
 #: 03090500.xhp
@@ -3497,7 +3497,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10342\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3153972\" src=\"media/helpimg/starmath/al21812.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153972\">Braces (scalable) Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3153972\" src=\"media/helpimg/starmath/al21812.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153972\">Kortxeteak (eskalagarriak) ikonoa</alt></image>"
 
 #. BdcD4
 #: 03090500.xhp
@@ -3524,7 +3524,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1037E\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3155598\" src=\"media/helpimg/starmath/al21813.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155598\">Single vertical bars (scalable) Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3155598\" src=\"media/helpimg/starmath/al21813.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155598\">Barra bertikal soilik (eskalagarria) ikonoa</alt></image>"
 
 #. 5tjEk
 #: 03090500.xhp
@@ -3551,7 +3551,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN103B7\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3153223\" src=\"media/helpimg/starmath/al21814.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153223\">Double vertical bars (scalable) Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3153223\" src=\"media/helpimg/starmath/al21814.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153223\">Barra bertikal bikoitzak (eskalagarriak) ikonoa</alt></image>"
 
 #. ZADAD
 #: 03090500.xhp
@@ -3578,7 +3578,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN103F0\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3150026\" src=\"media/helpimg/starmath/al21811.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150026\">Angle brackets (scalable) Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3150026\" src=\"media/helpimg/starmath/al21811.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150026\">Angelu-parentesiak (eskalagarriak) ikonoa</alt></image>"
 
 #. 4VDU7
 #: 03090500.xhp
@@ -3605,7 +3605,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10429\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3154235\" src=\"media/helpimg/starmath/al21822.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154235\">Operator brackets (scalable) Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3154235\" src=\"media/helpimg/starmath/al21822.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154235\">Eragile-parentesiak (eskalagarriak) ikonoa</alt></image>"
 
 #. upS7Q
 #: 03090500.xhp
@@ -3614,7 +3614,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153139\n"
 "help.text"
 msgid "Operator brackets (scalable)"
-msgstr "Eragilearen parentesiak (eskalagarriak)"
+msgstr "Eragile-parentesiak (eskalagarriak)"
 
 #. 2hwBg
 #: 03090500.xhp
@@ -3632,7 +3632,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10464\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3154349\" src=\"media/helpimg/starmath/al21825.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154349\">Brace top (scalable) Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3154349\" src=\"media/helpimg/starmath/al21825.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154349\">Giltzak goian (eskalagarria) ikonoa</alt></image>"
 
 #. YsqKU
 #: 03090500.xhp
@@ -3659,7 +3659,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN104A0\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3149646\" src=\"media/helpimg/starmath/al21826.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149646\">Brace bottom (scalable) Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3149646\" src=\"media/helpimg/starmath/al21826.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149646\">Giltzak behean (eskalagarria) ikonoa</alt></image>"
 
 #. WmyPA
 #: 03090500.xhp
@@ -3839,7 +3839,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3154011\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>attributes; in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>formulas; attributes in</bookmark_value><bookmark_value>accents; in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>attributes; accents</bookmark_value><bookmark_value>vector arrows as attributes</bookmark_value><bookmark_value>harpoon arrow attribute</bookmark_value><bookmark_value>tilde as attribute</bookmark_value><bookmark_value>circumflex attribute</bookmark_value><bookmark_value>bold attribute</bookmark_value><bookmark_value>italic attribute in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>resizing;fonts</bookmark_value><bookmark_value>scaling;fonts</bookmark_value><bookmark_value>attributes; changing fonts</bookmark_value><bookmark_value>changing; fonts</bookmark_value><bookmark_value>attributes; colored characters</bookmark_value><bookmark_value>colored characters</bookmark_value><bookmark_value>attributes; changing defaults</bookmark_value><bookmark_value>circle attribute</bookmark_value><bookmark_value>double dot attribute</bookmark_value><bookmark_value>dot attribute</bookmark_value><bookmark_value>line through attribute</bookmark_value><bookmark_value>line above attribute</bookmark_value><bookmark_value>reversed circumflex attribute</bookmark_value><bookmark_value>overline attribute</bookmark_value><bookmark_value>wide vector arrow attribute</bookmark_value><bookmark_value>wide harpoon arrow attribute</bookmark_value><bookmark_value>wide tilde attribute</bookmark_value><bookmark_value>wide circumflex attribute</bookmark_value><bookmark_value>underline attribute</bookmark_value><bookmark_value>triple dot attribute</bookmark_value><bookmark_value>transparent character as attribute</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>atributuak; %PRODUCTNAME Mathen</bookmark_value><bookmark_value>formulen; atributuak</bookmark_value><bookmark_value>azentuak; %PRODUCTNAME Mathen</bookmark_value><bookmark_value>atributuak; azentuak</bookmark_value><bookmark_value>gezi bektorialak atributu gisa</bookmark_value><bookmark_value>arpoi-geziaren atributua</bookmark_value><bookmark_value>tileta atributu gisa</bookmark_value><bookmark_value>zirkunflexua atributua</bookmark_value><bookmark_value>lodia atributua</bookmark_value><bookmark_value>etzana atributua %PRODUCTNAME Mathen</bookmark_value><bookmark_value>tamaina aldatzea;letra-tipoei</bookmark_value><bookmark_value>eskalatzea;letra-tipoak</bookmark_value><bookmark_value>atributuei; letra-tipoak aldatzea</bookmark_value><bookmark_value>aldatzea; letra-tipoak</bookmark_value><bookmark_value>atributuen; karaktere koloredunak</bookmark_value><bookmark_value>koloredun karaktereak</bookmark_value><bookmark_value>atributuen; lehenespenak aldatzea</bookmark_value><bookmark_value>zirkulu atributua</bookmark_value><bookmark_value>puntu bikoitzaren atributua</bookmark_value><bookmark_value>puntu atributua</bookmark_value><bookmark_value>marratua atributua</bookmark_value><bookmark_value>marra gainean atributua</bookmark_value><bookmark_value>alderantzizko zirkunflexua atributua</bookmark_value><bookmark_value>gaineko marra atributua</bookmark_value><bookmark_value>gezi bektorial zabala atributua</bookmark_value><bookmark_value>arpoi-gezi zabala atributua</bookmark_value><bookmark_value>tilet zabala atributua</bookmark_value><bookmark_value>zirkunflexu zabala atributua</bookmark_value><bookmark_value>azpimarra atributua</bookmark_value><bookmark_value>puntu hirukoitza atributua</bookmark_value><bookmark_value>karaktere gardena atributu gisa</bookmark_value>"
 
 #. igYdt
 #: 03090600.xhp
@@ -3848,7 +3848,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3154011\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"attributes\"><link href=\"text/smath/01/03090600.xhp\" name=\"Attributes\">Attributes</link>                </variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"attributes\"><link href=\"text/smath/01/03090600.xhp\" name=\"Attributes\">Atributuak</link>                </variable>"
 
 #. Q2dMs
 #: 03090600.xhp
@@ -3857,7 +3857,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145802\n"
 "help.text"
 msgid "You can choose from various attributes for <emph>%PRODUCTNAME Math</emph> formulas. Some attributes are displayed in the lower part of the Elements pane. These attributes are also listed in the <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\" name=\"context menu\">context menu</link> of the <emph>Commands</emph> window. All attributes not contained in the Elements pane or in the context menu must be typed manually in the <emph>Commands</emph> window."
-msgstr ""
+msgstr "Atributu anitz aukeratu daitezke <emph>%PRODUCTNAME Math</emph> formuletan erabiltzeko. Zenbait atributu 'Elementuak' paneleko beheko aldean bistaratzen dira. Atributu horiek <emph>Komandoak</emph> leihoko <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\" name=\"context menu\">laster-menuan</link> ere zerrendatzen dira. Laster-menuan edo 'Elementuak' panelean ez dauden atributuak <emph>Komandoak</emph> leihoan eskuz idatzi behar dira."
 
 #. LGFaf
 #: 03090600.xhp
@@ -3893,7 +3893,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10098\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3150391\" src=\"media/helpimg/starmath/at21701.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150391\">Acute accent Icon</alt>                        </image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3150391\" src=\"media/helpimg/starmath/at21701.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150391\">Azentu zorrotza ikonoa</alt>                        </image>"
 
 #. GzEBm
 #: 03090600.xhp
@@ -3920,7 +3920,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN100D5\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3154504\" src=\"media/helpimg/starmath/at21702.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154504\">Grave accent Icon</alt>                        </image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3154504\" src=\"media/helpimg/starmath/at21702.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154504\">Azentu kamutsa ikonoa</alt>                        </image>"
 
 #. U6Dok
 #: 03090600.xhp
@@ -3947,7 +3947,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10115\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3155370\" src=\"media/helpimg/starmath/at21703.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155370\">Reverse Circumflex Icon</alt>                        </image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3155370\" src=\"media/helpimg/starmath/at21703.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155370\">Alderantzizko zirkunflexua ikonoa</alt>                        </image>"
 
 #. FBf5g
 #: 03090600.xhp
@@ -3974,7 +3974,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1014E\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3145202\" src=\"media/helpimg/starmath/at21704.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3145202\">Breve Icon</alt>                        </image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3145202\" src=\"media/helpimg/starmath/at21704.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3145202\">Azentu laburra ikonoa</alt>                        </image>"
 
 #. PTGyY
 #: 03090600.xhp
@@ -4001,7 +4001,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10187\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3159179\" src=\"media/helpimg/starmath/at21709.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3159179\">Circle Icon</alt>                        </image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3159179\" src=\"media/helpimg/starmath/at21709.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3159179\">Zirkulua ikonoa</alt>                        </image>"
 
 #. FXKwY
 #: 03090600.xhp
@@ -4028,7 +4028,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN101C0\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3149808\" src=\"media/helpimg/starmath/im21106.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149808\">Vector arrow Icon</alt>                        </image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3149808\" src=\"media/helpimg/starmath/im21106.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149808\">Bektore-gezia ikonoa</alt>                        </image>"
 
 #. EJDMZ
 #: 03090600.xhp
@@ -4055,7 +4055,7 @@ msgctxt ""
 "par_id811560455468125\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3149818\" src=\"media/helpimg/starmath/harpoon.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149808\">Harpoon Arrow Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3149818\" src=\"media/helpimg/starmath/harpoon.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149808\">Arpoi-gezia ikonoa</alt></image>"
 
 #. BE9qF
 #: 03090600.xhp
@@ -4064,7 +4064,7 @@ msgctxt ""
 "par_id11560455468125\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Harpoon arrow</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Arpoi-gezia</emph>"
 
 #. iACqf
 #: 03090600.xhp
@@ -4073,7 +4073,7 @@ msgctxt ""
 "par_id621560456501164\n"
 "help.text"
 msgid "Insert a placeholder with a harpoon arrow. You can also type <emph>harpoon <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window."
-msgstr ""
+msgstr "Txertatu arpoi-gezia duen leku-marka bat. Hori egiteko, <emph>harpoon <?></emph> ere idatzi dezakezu <emph>Komandoak</emph> leihoan."
 
 #. jWF27
 #: 03090600.xhp
@@ -4082,7 +4082,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN101FB\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3153776\" src=\"media/helpimg/starmath/at21708.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153776\">Tilde Icon</alt>                        </image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3153776\" src=\"media/helpimg/starmath/at21708.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153776\">Tileta ikonoa</alt>                        </image>"
 
 #. vfFiG
 #: 03090600.xhp
@@ -4109,7 +4109,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10236\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3149695\" src=\"media/helpimg/starmath/at21707.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149695\">Circumflex Icon</alt>                        </image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3149695\" src=\"media/helpimg/starmath/at21707.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149695\">Zirkunflexua ikonoa</alt>                        </image>"
 
 #. NAuAe
 #: 03090600.xhp
@@ -4136,7 +4136,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1026E\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3148986\" src=\"media/helpimg/starmath/at21705.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148986\">Line above (bar) Icon</alt>                        </image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3148986\" src=\"media/helpimg/starmath/at21705.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148986\">Marra (barra) gainean ikonoa</alt>                        </image>"
 
 #. RRcaf
 #: 03090600.xhp
@@ -4145,7 +4145,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149486\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Line above (bar)</emph>"
-msgstr "<emph>Gaineko barra horizontala</emph>"
+msgstr "<emph>Marra (barra) gainean</emph>"
 
 #. dY7yd
 #: 03090600.xhp
@@ -4163,7 +4163,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN102A7\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3147095\" src=\"media/helpimg/starmath/at21710.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147095\">Dot Icon</alt>                        </image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3147095\" src=\"media/helpimg/starmath/at21710.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147095\">Puntua ikonoa</alt>                        </image>"
 
 #. XTnZg
 #: 03090600.xhp
@@ -4190,7 +4190,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN102E0\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3147328\" src=\"media/helpimg/starmath/at21724.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147328\">Wide vector arrow Icon</alt>                        </image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3147328\" src=\"media/helpimg/starmath/at21724.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147328\">Bektore-gezi zabala ikonoa</alt>                        </image>"
 
 #. BawNB
 #: 03090600.xhp
@@ -4217,7 +4217,7 @@ msgctxt ""
 "par_id131560461612191\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3147328\" src=\"media/helpimg/starmath/wideharpoon.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147328\">Wide harpoon arrow Icon</alt>                        </image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3147328\" src=\"media/helpimg/starmath/wideharpoon.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147328\">Arpoi-gezi zabala ikonoa</alt>                        </image>"
 
 #. nCAjL
 #: 03090600.xhp
@@ -4226,7 +4226,7 @@ msgctxt ""
 "par_id561560461711910\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Wide harpoon arrow</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Arpoi-gezi zabala</emph>"
 
 #. MdW7r
 #: 03090600.xhp
@@ -4235,7 +4235,7 @@ msgctxt ""
 "par_id211560461612191\n"
 "help.text"
 msgid "Inserts a wide harpoon arrow with a placeholder. You can also type <emph>wideharpoon</emph> in the <emph>Commands</emph> window."
-msgstr ""
+msgstr "Arpoi-gezi zabala txertatzen du leku-markarekin. <emph>wideharpoon</emph> ere idatzi dezakezu <emph>Komandoak</emph> leihoan."
 
 #. 9BKsC
 #: 03090600.xhp
@@ -4244,7 +4244,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10319\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3153359\" src=\"media/helpimg/starmath/at21723.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153359\">Wide tilde Icon</alt>                        </image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3153359\" src=\"media/helpimg/starmath/at21723.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153359\">Tilet zabala ikonoa</alt>                        </image>"
 
 #. ys6hm
 #: 03090600.xhp
@@ -4271,7 +4271,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10352\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3155117\" src=\"media/helpimg/starmath/at21722.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155117\">Wide circumflex Icon</alt>                        </image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3155117\" src=\"media/helpimg/starmath/at21722.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155117\">Zirkunflexu zabala ikonoa</alt>                        </image>"
 
 #. cUMHd
 #: 03090600.xhp
@@ -4298,7 +4298,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1038B\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3148873\" src=\"media/helpimg/starmath/at21711.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148873\">Double dot Icon</alt>                        </image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3148873\" src=\"media/helpimg/starmath/at21711.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148873\">puntu bikoitza ikonoa</alt>                        </image>"
 
 #. LKh9H
 #: 03090600.xhp
@@ -4325,7 +4325,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN103C4\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3147424\" src=\"media/helpimg/starmath/at21713.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147424\">Line over Icon</alt>                        </image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3147424\" src=\"media/helpimg/starmath/at21713.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147424\">gaineko marra ikonoa</alt>                        </image>"
 
 #. P5VC5
 #: 03090600.xhp
@@ -4352,7 +4352,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN103FD\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3145130\" src=\"media/helpimg/starmath/at21714.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3145130\">Line below Icon</alt>                        </image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3145130\" src=\"media/helpimg/starmath/at21714.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3145130\">azpiko marra ikonoa</alt>                        </image>"
 
 #. VGCLA
 #: 03090600.xhp
@@ -4379,7 +4379,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10436\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3145318\" src=\"media/helpimg/starmath/at21715.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3145318\">Line through (overstrike) Icon</alt>                        </image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3145318\" src=\"media/helpimg/starmath/at21715.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3145318\">marra gainjarria ikonoa</alt>                        </image>"
 
 #. dRnuB
 #: 03090600.xhp
@@ -4406,7 +4406,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1046F\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3156104\" src=\"media/helpimg/starmath/at21712.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3156104\">Triple dot Icon</alt>                        </image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3156104\" src=\"media/helpimg/starmath/at21712.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3156104\">puntu hirukoitza ikonoa</alt>                        </image>"
 
 #. DowEF
 #: 03090600.xhp
@@ -4433,7 +4433,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN104A8\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3145626\" src=\"media/helpimg/starmath/at21716.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3145626\">Transparent Icon</alt>                        </image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3145626\" src=\"media/helpimg/starmath/at21716.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3145626\">gardena ikonoa</alt>                        </image>"
 
 #. WJwoj
 #: 03090600.xhp
@@ -4460,7 +4460,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN104E1\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3153240\" src=\"cmd/sc_bold.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153240\">Icon</alt>                        </image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3153240\" src=\"cmd/sc_bold.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153240\">Ikonoa</alt>                        </image>"
 
 #. sU6sJ
 #: 03090600.xhp
@@ -4487,7 +4487,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1051C\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3150038\" src=\"cmd/sc_italic.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150038\">Icon</alt>                        </image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3150038\" src=\"cmd/sc_italic.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150038\">Ikonoa</alt>                        </image>"
 
 #. 6Lj3A
 #: 03090600.xhp
@@ -4514,7 +4514,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1055A\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3155801\" src=\"cmd/sc_fontheight.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155801\">Icon</alt>                        </image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3155801\" src=\"cmd/sc_fontheight.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155801\">Ikonoa</alt>                        </image>"
 
 #. ungUP
 #: 03090600.xhp
@@ -4541,7 +4541,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10595\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3148804\" src=\"cmd/sc_charfontname.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148804\">Icon</alt>                        </image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3148804\" src=\"cmd/sc_charfontname.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148804\">Ikonoa</alt>                        </image>"
 
 #. Kmj24
 #: 03090600.xhp
@@ -4613,7 +4613,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145230\n"
 "help.text"
 msgid "For more information about formatting in <emph>%PRODUCTNAME</emph>        <emph>Math</emph>, see <link href=\"text/smath/01/03091100.xhp\" name=\"Brackets and Grouping\">Brackets and Grouping</link>."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>%PRODUCTNAME</emph>        <emph>Math</emph> aplikazioan formatua erabiltzeko informazio gehiagorako, ikus <link href=\"text/smath/01/03091100.xhp\" name=\"Brackets and Grouping\">Parentesiak eta taldekatzea</link>."
 
 #. 5WAfz
 #: 03090600.xhp
@@ -4694,7 +4694,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1008B\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3150981\" src=\"media/helpimg/starmath/co21916.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150981\">Superscript left Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3150981\" src=\"media/helpimg/starmath/co21916.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150981\">Goi-indizea ezkerrean ikonoa</alt></image>"
 
 #. 96dBm
 #: 03090700.xhp
@@ -4721,7 +4721,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN100C4\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3149691\" src=\"media/helpimg/starmath/co21918.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149691\">Superscript top Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3149691\" src=\"media/helpimg/starmath/co21918.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149691\">Goi-indizea goian ikonoa</alt></image>"
 
 #. wCKNn
 #: 03090700.xhp
@@ -4748,7 +4748,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN100FF\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3149097\" src=\"media/helpimg/starmath/co21908.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149097\">Superscript right Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3149097\" src=\"media/helpimg/starmath/co21908.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149097\">Goi-indizea eskuinean ikonoa</alt></image>"
 
 #. u5X6R
 #: 03090700.xhp
@@ -4775,7 +4775,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1013E\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3149044\" src=\"media/helpimg/starmath/co21905.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149044\">Vertical stack (2 elements) Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3149044\" src=\"media/helpimg/starmath/co21905.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149044\">Pila bertikala (2 elementu) ikonoa</alt></image>"
 
 #. GtKJw
 #: 03090700.xhp
@@ -4802,7 +4802,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10179\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3154390\" src=\"media/helpimg/starmath/co21901.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154390\">New line Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3154390\" src=\"media/helpimg/starmath/co21901.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154390\">Marra berria ikonoa</alt></image>"
 
 #. BCfJA
 #: 03090700.xhp
@@ -4829,7 +4829,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN101B2\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3155117\" src=\"media/helpimg/starmath/co21912.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155117\">Subscript left Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3155117\" src=\"media/helpimg/starmath/co21912.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155117\">Azpiindizea ezkerrean ikonoa</alt></image>"
 
 #. qLrWG
 #: 03090700.xhp
@@ -4856,7 +4856,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN101EB\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3149544\" src=\"media/helpimg/starmath/co21917.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149544\">Subscript bottom Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3149544\" src=\"media/helpimg/starmath/co21917.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149544\">Azpiindizea behean ikonoa</alt></image>"
 
 #. C2YT7
 #: 03090700.xhp
@@ -4883,7 +4883,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10226\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3145265\" src=\"media/helpimg/starmath/co21904.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3145265\">Subscript right Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3145265\" src=\"media/helpimg/starmath/co21904.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3145265\">Azpiindizea eskuinean ikonoa</alt></image>"
 
 #. Bfwkh
 #: 03090700.xhp
@@ -4910,7 +4910,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10265\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3149220\" src=\"media/helpimg/starmath/co21906.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149220\">Vertical stack (3 elements) Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3149220\" src=\"media/helpimg/starmath/co21906.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149220\">Pila bertikala (3 elementu) ikonoa</alt></image>"
 
 #. MzXRu
 #: 03090700.xhp
@@ -4937,7 +4937,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN102A0\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3149848\" src=\"media/helpimg/starmath/co21902.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149848\">Small gap Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3149848\" src=\"media/helpimg/starmath/co21902.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149848\">Tarte txikia ikonoa</alt></image>"
 
 #. wbwB2
 #: 03090700.xhp
@@ -4964,7 +4964,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN102DC\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3154094\" src=\"media/helpimg/starmath/co21909.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154094\">Align left Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3154094\" src=\"media/helpimg/starmath/co21909.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154094\">Lerrokatu ezkerrean ikonoa</alt></image>"
 
 #. KzRGd
 #: 03090700.xhp
@@ -4991,7 +4991,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10317\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3156130\" src=\"media/helpimg/starmath/co21910.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3156130\">Align to horizontal center Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3156130\" src=\"media/helpimg/starmath/co21910.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3156130\">Lerrokatu erdian horizontalean ikonoa</alt></image>"
 
 #. VxdJT
 #: 03090700.xhp
@@ -5396,7 +5396,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1016E\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3147093\" src=\"media/helpimg/starmath/op21405.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147093\">Intersection Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3147093\" src=\"media/helpimg/starmath/op21405.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147093\">Ebakidura ikonoa</alt></image>"
 
 #. YQSYD
 #: 03090800.xhp
@@ -5423,7 +5423,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN101A7\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3155147\" src=\"media/helpimg/starmath/op21406.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155147\">Union Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3155147\" src=\"media/helpimg/starmath/op21406.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155147\">Batura ikonoa</alt></image>"
 
 #. pQpVC
 #: 03090800.xhp
@@ -5450,7 +5450,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN101E0\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3154922\" src=\"media/helpimg/starmath/op21407.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154922\">Difference Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3154922\" src=\"media/helpimg/starmath/op21407.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154922\">Diferentzia ikonoa</alt></image>"
 
 #. BGgdx
 #: 03090800.xhp
@@ -5477,7 +5477,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1021C\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3148889\" src=\"media/helpimg/starmath/op21408.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148889\">Quotient set Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3148889\" src=\"media/helpimg/starmath/op21408.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148889\">Zatidura multzoa ikonoa</alt></image>"
 
 #. 4FMEC
 #: 03090800.xhp
@@ -5504,7 +5504,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10255\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3147473\" src=\"media/helpimg/starmath/op22001.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147473\">aleph Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3147473\" src=\"media/helpimg/starmath/op22001.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147473\">aleph ikonoa</alt></image>"
 
 #. cudJ3
 #: 03090800.xhp
@@ -5531,7 +5531,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1028E\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3155974\" src=\"media/helpimg/starmath/op21409.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155974\">Subset Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3155974\" src=\"media/helpimg/starmath/op21409.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155974\">Azpimultzoa ikonoa</alt></image>"
 
 #. rAxsh
 #: 03090800.xhp
@@ -5558,7 +5558,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN102C9\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3147119\" src=\"media/helpimg/starmath/op21410.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147119\">Subset or equal to Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3147119\" src=\"media/helpimg/starmath/op21410.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147119\">Azpimultzoa edo honen berdina da ikonoa</alt></image>"
 
 #. D8d4f
 #: 03090800.xhp
@@ -5585,7 +5585,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10304\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3147065\" src=\"media/helpimg/starmath/op21411.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147065\">Superset Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3147065\" src=\"media/helpimg/starmath/op21411.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147065\">Gaineko multzoa ikonoa</alt></image>"
 
 #. mEqBt
 #: 03090800.xhp
@@ -5612,7 +5612,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1033F\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3154590\" src=\"media/helpimg/starmath/op21412.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154590\">Superset or equal to Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3154590\" src=\"media/helpimg/starmath/op21412.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154590\">Gaineko multzoa edo honen berdina da ikonoa</alt></image>"
 
 #. b4m7j
 #: 03090800.xhp
@@ -5639,7 +5639,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1037A\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3149318\" src=\"media/helpimg/starmath/op21413.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149318\">not subset Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3149318\" src=\"media/helpimg/starmath/op21413.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149318\">ez da azpimultzoa ikonoa</alt></image>"
 
 #. eA6As
 #: 03090800.xhp
@@ -5666,7 +5666,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN103B7\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3151193\" src=\"media/helpimg/starmath/op21414.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3151193\">not subset or equal to Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3151193\" src=\"media/helpimg/starmath/op21414.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3151193\">ez da azpimultzoa edo honen berdina da ikonoa</alt></image>"
 
 #. gEWws
 #: 03090800.xhp
@@ -5693,7 +5693,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN103F4\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3146956\" src=\"media/helpimg/starmath/op21415.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3146956\">not superset Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3146956\" src=\"media/helpimg/starmath/op21415.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3146956\">ez da gaineko multzoa ikonoa</alt></image>"
 
 #. K8CUW
 #: 03090800.xhp
@@ -5720,7 +5720,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10431\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3151223\" src=\"media/helpimg/starmath/op21416.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3151223\">not superset or equal to Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3151223\" src=\"media/helpimg/starmath/op21416.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3151223\">ez da gaineko multzoa edo honen berdina da ikonoa</alt></image>"
 
 #. DGWEi
 #: 03090800.xhp
@@ -5747,7 +5747,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1046E\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3156087\" src=\"media/helpimg/starmath/op21417.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3156087\">Set of natural numbers Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3156087\" src=\"media/helpimg/starmath/op21417.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3156087\">Zenbaki naturalen multzoa ikonoa</alt></image>"
 
 #. zWVt6
 #: 03090800.xhp
@@ -5774,7 +5774,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN104A7\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3147383\" src=\"media/helpimg/starmath/op21418.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147383\">Set of whole numbers Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3147383\" src=\"media/helpimg/starmath/op21418.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147383\">Zenbaki osoen multzoa ikonoa</alt></image>"
 
 #. ABqQR
 #: 03090800.xhp
@@ -5801,7 +5801,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN104E0\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3154038\" src=\"media/helpimg/starmath/op21419.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154038\">Set of rational numbers Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3154038\" src=\"media/helpimg/starmath/op21419.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154038\">Zenbaki arrazionalen multzoa ikonoa</alt></image>"
 
 #. DKa22
 #: 03090800.xhp
@@ -5828,7 +5828,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10519\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3149625\" src=\"media/helpimg/starmath/op21420.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149625\">Set of real numbers Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3149625\" src=\"media/helpimg/starmath/op21420.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149625\">Zenbaki errealen multzoa ikonoa</alt></image>"
 
 #. XU6GY
 #: 03090800.xhp
@@ -5855,7 +5855,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10552\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3155555\" src=\"media/helpimg/starmath/op21421.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155555\">Set of complex numbers Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3155555\" src=\"media/helpimg/starmath/op21421.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155555\">Zenbaki konplexuen multzoa ikonoa</alt></image>"
 
 #. EZMZr
 #: 03090800.xhp
@@ -8690,7 +8690,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3166018\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3166024\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21501.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3166024\">Icon Absolute amount</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3166024\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21501.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3166024\">Balio absolutua ikonoa</alt></image>"
 
 #. CPDGG
 #: 03091504.xhp
@@ -8708,7 +8708,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3164840\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3164847\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21518.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3164847\">Icon Inverse cosine or arccosine</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3164847\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21518.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3164847\">Alderantzizko kosinua edo arku kosinua ikonoa</alt></image>"
 
 #. FC8Pe
 #: 03091504.xhp
@@ -8726,7 +8726,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3165134\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3165141\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21520.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3165141\">Icon Inverse cotangent or arccotangent</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3165141\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21520.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3165141\">Alderantzizko kotangentea edo arku kotangentea ikonoa</alt></image>"
 
 #. rdmhn
 #: 03091504.xhp
@@ -8744,7 +8744,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3166312\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3166318\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21522.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3166318\">Icon Inverse hyperbolic cosine</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3166318\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21522.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3166318\">Alderantzizko kosinu hiperbolikoa ikonoa</alt></image>"
 
 #. ZAWFC
 #: 03091504.xhp
@@ -8762,7 +8762,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3143430\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3143436\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21524.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3143436\">Icon Inverse hyperbolic cotangent</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3143436\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21524.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3143436\">Alderantzizko kotangente hiperbolikoa ikonoa</alt></image>"
 
 #. qRVGV
 #: 03091504.xhp
@@ -8780,7 +8780,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152238\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3152244\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21517.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3152244\">Icon Inverse sine or arcsine</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3152244\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21517.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3152244\">Alderantzizko sinua edo arku kosinua ikonoa</alt></image>"
 
 #. pjMqW
 #: 03091504.xhp
@@ -8798,7 +8798,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3164987\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3164994\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21519.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3164994\">Icon Inverse tangent or arctangent</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3164994\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21519.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3164994\">Alderantzizko tangentea edo arku tangentea ikonoa</alt></image>"
 
 #. rSgdt
 #: 03091504.xhp
@@ -8816,7 +8816,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3166165\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3166172\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21521.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3166172\">Icon Inverse hyperbolic sine</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3166172\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21521.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3166172\">Alderantzizko sinu hiperbolikoa ikonoa</alt></image>"
 
 #. oDxbt
 #: 03091504.xhp
@@ -8834,7 +8834,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3166459\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3166465\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21523.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3166465\">Icon Inverse hyperbolic tangent</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3166465\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21523.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3166465\">Alderantzizko tangente hiperbolikoa ikonoa</alt></image>"
 
 #. BuYqL
 #: 03091504.xhp
@@ -8861,7 +8861,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151649\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3151656\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21510.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3151656\">Icon Cosine</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3151656\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21510.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3151656\">Kosinua ikonoa</alt></image>"
 
 #. umUue
 #: 03091504.xhp
@@ -8879,7 +8879,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3165576\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3165583\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21514.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3165583\">Icon Hyperbolic cosine</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3165583\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21514.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3165583\">Kosinu hiperbolikoa ikonoa</alt></image>"
 
 #. pCQGG
 #: 03091504.xhp
@@ -8897,7 +8897,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151944\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3151950\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21512.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3151950\">Icon Cotangent</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3151950\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21512.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3151950\">Kotangentea ikonoa</alt></image>"
 
 #. f9FDA
 #: 03091504.xhp
@@ -8915,7 +8915,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3165871\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3165877\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21516.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3165877\">Icon Hyperbolic cotangent</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3165877\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21516.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3165877\">Kotangente hiperbolikoa ikonoa</alt></image>"
 
 #. jeRLb
 #: 03091504.xhp
@@ -8933,7 +8933,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3157074\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3157080\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21507.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3157080\">Icon General exponential function</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3157080\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21507.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3157080\">Funtzio esponentzial orokorra ikonoa</alt></image>"
 
 #. GtmKR
 #: 03091504.xhp
@@ -8951,7 +8951,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3143577\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3143584\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21502.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3143584\">Icon Factorial</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3143584\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21502.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3143584\">Faktoriala ikonoa</alt></image>"
 
 #. g5VJv
 #: 03091504.xhp
@@ -8969,7 +8969,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156780\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3156786\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21505.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3156786\">Icon Natural exponential function</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3156786\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21505.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3156786\">Funtzio natural esponentziala ikonoa</alt></image>"
 
 #. TbdTR
 #: 03091504.xhp
@@ -8987,7 +8987,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156927\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3156934\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21506.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3156934\">Icon Natural logarithm</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3156934\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21506.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3156934\">Logaritmo naturala ikonoa</alt></image>"
 
 #. aA6F4
 #: 03091504.xhp
@@ -9005,7 +9005,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3157220\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3157227\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21508.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3157227\">Icon General logarithm</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3157227\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21508.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3157227\">Logaritmo orokorra ikonoa</alt></image>"
 
 #. hRtQ6
 #: 03091504.xhp
@@ -9023,7 +9023,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3165282\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3165288\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21504.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3165288\">Icon n-th root of x</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3165288\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21504.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3165288\">x-ren n-garren erroa ikonoa</alt></image>"
 
 #. QCzga
 #: 03091504.xhp
@@ -9041,7 +9041,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151502\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3151509\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21509.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3151509\">Icon Sine</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3151509\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21509.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3151509\">Sinua ikonoa</alt></image>"
 
 #. nAEE2
 #: 03091504.xhp
@@ -9059,7 +9059,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3165429\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3165436\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21513.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3165436\">Icon Hyperbolic sine</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3165436\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21513.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3165436\">Sinu hiperbolikoa ikonoa</alt></image>"
 
 #. m6sdA
 #: 03091504.xhp
@@ -9077,7 +9077,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152091\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3152097\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21503.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3152097\">Icon Square root</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3152097\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21503.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3152097\">Erro karratua ikonoa</alt></image>"
 
 #. w4mAn
 #: 03091504.xhp
@@ -9104,7 +9104,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3157368\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3157375\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21908.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3157375\">Icon n-th power of x</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3157375\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21908.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3157375\">x-ren n-garren erroa ikonoa</alt></image>"
 
 #. HSvF4
 #: 03091504.xhp
@@ -9122,7 +9122,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151796\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3151803\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21511.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3151803\">Icon Tangent</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3151803\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21511.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3151803\">Tangentea ikonoa</alt></image>"
 
 #. 9BZPk
 #: 03091504.xhp
@@ -9140,7 +9140,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3165723\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3165730\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21515.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3165730\">Icon Hyperbolic tangent</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3165730\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21515.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3165730\">Tangente hiperbolikoa ikonoa</alt></image>"
 
 #. yvfcV
 #: 03091504.xhp
@@ -11291,7 +11291,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145171\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3145177\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22006.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3145177\">Partial Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3145177\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22006.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3145177\">Partziala ikonoa</alt></image>"
 
 #. yE8Ef
 #: 03091600.xhp
@@ -11318,7 +11318,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152782\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3152788\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22005.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3152788\">Infinity Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3152788\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22005.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3152788\">Infinitua ikonoa</alt></image>"
 
 #. XLBAn
 #: 03091600.xhp
@@ -11345,7 +11345,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150217\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3150223\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22013.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150223\">Nabla Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3150223\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22013.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150223\">Nabla ikonoa</alt></image>"
 
 #. BNNGJ
 #: 03091600.xhp
@@ -11372,7 +11372,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155330\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3155336\" src=\"media/helpimg/starmath/mi21608.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155336\">There exists Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3155336\" src=\"media/helpimg/starmath/mi21608.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155336\">Badago ikonoa</alt></image>"
 
 #. LzY2a
 #: 03091600.xhp
@@ -11399,7 +11399,7 @@ msgctxt ""
 "par_idA3155330\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_idA3155336\" src=\"media/helpimg/starmath/mi21618.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_idA3155336\">There does not exist Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_idA3155336\" src=\"media/helpimg/starmath/mi21618.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_idA3155336\">Ez dago ikonoa</alt></image>"
 
 #. G6bCj
 #: 03091600.xhp
@@ -11426,7 +11426,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151296\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3151302\" src=\"media/helpimg/starmath/mi21612.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3151302\">For all Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3151302\" src=\"media/helpimg/starmath/mi21612.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3151302\">Guztientzat ikonoa</alt></image>"
 
 #. g64C8
 #: 03091600.xhp
@@ -11453,7 +11453,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153023\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3153030\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22014.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153030\">h Bar Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3153030\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22014.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153030\">h barra ikonoa</alt></image>"
 
 #. ArfyV
 #: 03091600.xhp
@@ -11480,7 +11480,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153908\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3153256\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22015.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153256\">Lambda Bar Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3153256\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22015.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153256\">Lambda barra ikonoa</alt></image>"
 
 #. AAN8u
 #: 03091600.xhp
@@ -11507,7 +11507,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150651\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3154285\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22003.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154285\">Real Part Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3154285\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22003.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154285\">Zati erreala ikonoa</alt></image>"
 
 #. Lxsns
 #: 03091600.xhp
@@ -11534,7 +11534,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154543\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3154553\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22004.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154553\">Imaginary Part Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3154553\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22004.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154553\">Zati irudikaria ikonoa</alt></image>"
 
 #. mPBvM
 #: 03091600.xhp
@@ -11561,7 +11561,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154156\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3154162\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22007.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154162\">Weierstrass p Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3154162\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22007.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154162\">Weierstrass-en p ikonoa</alt></image>"
 
 #. KSC9T
 #: 03091600.xhp
@@ -11588,7 +11588,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155267\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3155273\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22016.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155273\">Left Arrow Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3155273\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22016.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155273\">Ezkerrerako gezia ikonoa</alt></image>"
 
 #. W7mpZ
 #: 03091600.xhp
@@ -11615,7 +11615,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149923\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3149929\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22017.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149929\">Right Arrow Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3149929\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22017.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149929\">Eskuinerako gezia ikonoa</alt></image>"
 
 #. VCRp5
 #: 03091600.xhp
@@ -11642,7 +11642,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148506\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3148512\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22018.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148512\">Up Arrow Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3148512\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22018.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148512\">Gorako gezia ikonoa</alt></image>"
 
 #. bFJCH
 #: 03091600.xhp
@@ -11669,7 +11669,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3157946\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3157951\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22019.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3157951\">Down Arrow Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3157951\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22019.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3157951\">Beherako gezia ikonoa</alt></image>"
 
 #. iFqEz
 #: 03091600.xhp
@@ -11696,7 +11696,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154997\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3155003\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22011.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155003\">Ellipsis Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3155003\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22011.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155003\">Elipsia ikonoa</alt></image>"
 
 #. GB5F8
 #: 03091600.xhp
@@ -11723,7 +11723,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3163719\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3163726\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22008.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3163726\">Math-axis Ellipsis Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3163726\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22008.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3163726\">Matematika-ardatzaren elipsia ikonoa</alt></image>"
 
 #. u6D7m
 #: 03091600.xhp
@@ -11750,7 +11750,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146829\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3146835\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22012.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3146835\">Vertical Ellipsis Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3146835\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22012.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3146835\">Elipsi bertikala ikonoa</alt></image>"
 
 #. y5YFp
 #: 03091600.xhp
@@ -11777,7 +11777,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3109675\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3109681\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22009.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3109681\">Upward Diagonal Ellipsis Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3109681\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22009.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3109681\">Goranzko elipsi diagonala ikonoa</alt></image>"
 
 #. fqRVX
 #: 03091600.xhp
@@ -11804,7 +11804,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3158234\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3158240\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22010.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3158240\">Downward Diagonal Ellipsis Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3158240\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22010.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3158240\">Beheranzko elipsi diagonala ikonoa</alt></image>"
 
 #. 37ZEh
 #: 03091600.xhp
@@ -13325,7 +13325,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146313\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"symboletext\"><ahelp hid=\".\">Opens the <emph>Symbols</emph> dialog, in which you can select a symbol to insert in the formula.</ahelp> </variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"symboletext\"><ahelp hid=\".\"><emph>Ikurrak</emph> elkarrizketa-koadroa irekitzen du, formulan txertatu daitekeen ikur bat hautatu ahal izateko.</ahelp> </variable>"
 
 #. B7kGd
 #: 06010000.xhp
@@ -13802,7 +13802,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Chemical Formulas"
-msgstr ""
+msgstr "Formula kimikoak"
 
 #. j2CrZ
 #: chemical.xhp
@@ -13811,7 +13811,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id241584201850390\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>chemical formula</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>formula kimikoa</bookmark_value>"
 
 #. cmCqg
 #: chemical.xhp
@@ -13820,7 +13820,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id951584200892379\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"chemicalh1\"><link href=\"text/smath/01/chemical.xhp\" name=\"Chemical Formulas\">Chemical Formulas Examples</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"chemicalh1\"><link href=\"text/smath/01/chemical.xhp\" name=\"Chemical Formulas\">Formula kimikoen adibideak</link></variable>"
 
 #. 9RNL8
 #: chemical.xhp
@@ -13829,7 +13829,7 @@ msgctxt ""
 "par_id111584200892379\n"
 "help.text"
 msgid "The primary purpose of %PRODUCTNAME Math is to create mathematical formulas, but it can also be used to write chemical formulas. However, in chemical formulas, the chemical symbols are normally written in uppercase using non-italic characters."
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME Math aplikazioaren helburu nagusia formula matematikoak sortzea da, baina formula kimikoak idazteko ere erabili daiteke. Hala ere, formula kimikoetan, elementu kimikoen ikurrak normalean maiuskuletan eta etzanak ez diren karaktereak erabilita idazten dira."
 
 #. CLnAG
 #: chemical.xhp
@@ -13838,7 +13838,7 @@ msgctxt ""
 "par_id61584210063479\n"
 "help.text"
 msgid "To create chemical formulas using Math, you may want to change the font used for variables to a non-italic font, or use the <literal>nitalic</literal> modifier."
-msgstr ""
+msgstr "Math erabilita formula kimikoak sortzeko, aldagaiek darabiltzaten letra-tipoa etzana ez den forma batera aldatu daiteke, edo bestela, <literal>nitalic</literal> aldarazlea erabili daiteke."
 
 #. LHaDo
 #: chemical.xhp
@@ -13847,7 +13847,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id681584201309050\n"
 "help.text"
 msgid "Molecules"
-msgstr ""
+msgstr "Molekulak"
 
 #. Fhyg6
 #: chemical.xhp
@@ -13856,7 +13856,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id801584201314869\n"
 "help.text"
 msgid "Isotopes"
-msgstr ""
+msgstr "Isotopoak"
 
 #. f9BiV
 #: chemical.xhp
@@ -13865,7 +13865,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id921584201320412\n"
 "help.text"
 msgid "Ions"
-msgstr ""
+msgstr "Ioiak"
 
 #. CfSpa
 #: chemical.xhp
@@ -13874,4 +13874,4 @@ msgctxt ""
 "par_id921584201737219\n"
 "help.text"
 msgid "<input>SO_4^{2-{}}</input> or <input>SO_4^{2\"-\"}</input>"
-msgstr ""
+msgstr "<input>SO_4^{2-{}}</input> edo <input>SO_4^{2\"-\"}</input>"
diff --git a/source/eu/helpcontent2/source/text/swriter/00.po b/source/eu/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
index eb853b7d8dc..56d906c3fa4 100644
--- a/source/eu/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
+++ b/source/eu/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-03-06 11:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-03-02 09:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-11 09:16+0000\n"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Basque <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriter00/eu/>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1548077397.000000\n"
 
 #. E9tti
@@ -626,7 +626,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149356\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"feldbefehlseitenanzahl\">Choose <menuitem>Insert - Field - Page Count</menuitem></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"feldbefehlseitenanzahl\">Aukeratu <menuitem>Txertatu - Eremua - Orrialde kopurua</menuitem></variable>"
 
 #. 6qzDS
 #: 00000404.xhp
@@ -635,7 +635,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153003\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"feldbefehlthema\">Choose <menuitem>Insert - Field - Subject</menuitem></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"feldbefehlthema\">Aukeratu <menuitem>Txertatu - Eremua - Gaia</menuitem></variable>"
 
 #. Q72uA
 #: 00000404.xhp
@@ -644,7 +644,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150016\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"feldbefehltitel\">Choose <menuitem>Insert - Field - Title</menuitem></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"feldbefehltitel\">Aukeratu <menuitem>Txertatu - Eremua - Izenburua</menuitem></variable>"
 
 #. WhGex
 #: 00000404.xhp
@@ -653,7 +653,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150564\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"feldbefehlautor\">Choose <menuitem>Insert - Field - First Author</menuitem></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"feldbefehlautor\">Aukeratu <menuitem>Txertatu - Eremua - Lehen egilea</menuitem></variable>"
 
 #. UEyYF
 #: 00000404.xhp
@@ -662,7 +662,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148386\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Insert - Field - More Fields</menuitem>"
-msgstr ""
+msgstr "Aukeratu <menuitem>Txertatu - Eremua - Eremu gehiago</menuitem>"
 
 #. 7Fiod
 #: 00000404.xhp
@@ -1355,7 +1355,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150661\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Insert - Text from File</menuitem>"
-msgstr ""
+msgstr "Aukeratu <menuitem>Txertatu - Testua fitxategitik</menuitem>"
 
 #. Yk7M7
 #: 00000404.xhp
@@ -1382,7 +1382,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150599\n"
 "help.text"
 msgid "Text from File"
-msgstr ""
+msgstr "Testua fitxategitik"
 
 #. 5exGw
 #: 00000404.xhp
@@ -1481,7 +1481,7 @@ msgctxt ""
 "par_id651578069976376\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> (<keycode>F11</keycode>). Right-click any paragraph style. Choose <menuitem>New - Condition</menuitem> tab."
-msgstr ""
+msgstr "Aukeratu <menuitem>Ikusi - Estiloak</menuitem> (<keycode>F11</keycode>). Egin eskuineko klik paragrafo-estilo batean. Aukeratu <menuitem>Berria - Baldintza</menuitem> fitxa."
 
 #. EtKWE
 #: 00000405.xhp
@@ -1490,7 +1490,7 @@ msgctxt ""
 "par_id221579830516951\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Styles - Load Styles</menuitem>"
-msgstr ""
+msgstr "Aukeratu <menuitem>Estiloak - Kargatu estiloak</menuitem>"
 
 #. 2dbBm
 #: 00000405.xhp
@@ -1499,7 +1499,7 @@ msgctxt ""
 "par_id655978063576\n"
 "help.text"
 msgid "In the <emph>Styles</emph> window. Click the <emph>Styles action</emph> icon on the top right of the <emph>Styles</emph> window and keep the mouse button pressed. Choose <menuitem>Load Styles</menuitem> from the submenu."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Estiloak</emph> leihoan, egin klik <emph>Estiloen ekintzak</emph> ikonoan, <emph>Estiloak</emph> leihoko goian eskuinean, eta eutsi saguaren botoiari sakatuta. Aukeratu <menuitem>Kargatu estiloak</menuitem> azpimenuan."
 
 #. hcD58
 #: 00000405.xhp
@@ -1508,7 +1508,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10739\n"
 "help.text"
 msgid "Different ways to open <emph>Styles</emph> window:"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Estiloak</emph> leihoa irekitzeko moduak:"
 
 #. gP8Ku
 #: 00000405.xhp
@@ -1517,7 +1517,7 @@ msgctxt ""
 "par_id51579866880596\n"
 "help.text"
 msgid "Press <keycode>F11</keycode>"
-msgstr ""
+msgstr "Sakatu <keycode>F11</keycode>"
 
 #. Bkgcd
 #: 00000405.xhp
@@ -1526,7 +1526,7 @@ msgctxt ""
 "par_id651578066376\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>View - Styles</menuitem>"
-msgstr ""
+msgstr "Aukeratu <menuitem>Ikusi - Estiloak</menuitem>"
 
 #. rjCh2
 #: 00000405.xhp
@@ -1535,7 +1535,7 @@ msgctxt ""
 "par_id651378063576\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Styles - Manage Styles</menuitem>"
-msgstr ""
+msgstr "Aukeratu <menuitem>Estiloak - Kudeatu estiloak</menuitem>"
 
 #. GDexs
 #: 00000405.xhp
@@ -1544,7 +1544,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152947\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Format - Page</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Aukeratu <menuitem>Formatua - Orrialdea</menuitem>."
 
 #. 5B3jU
 #: 00000405.xhp
@@ -1553,7 +1553,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153536\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> - open context menu <emph>New/Modify</emph> (for Page Styles)."
-msgstr ""
+msgstr "Aukeratu <menuitem>Ikusi - Estiloak</menuitem>, ireki laster-menua eta aukeratu <emph>Berria/Aldatu</emph> (orrialde-estiloetarako)."
 
 #. JW9yE
 #: 00000405.xhp
@@ -1562,7 +1562,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154470\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Format - Paragraph - Outline & Numbering</menuitem> tab."
-msgstr ""
+msgstr "Aukeratu <menuitem>Formatua - Paragrafoa - Eskema eta zenbakitzea</menuitem> fitxa."
 
 #. qWCzG
 #: 00000405.xhp
@@ -1571,7 +1571,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154413\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Styles - Edit Style - Outline & Numbering</menuitem> tab (Paragraph Styles)."
-msgstr ""
+msgstr "Aukeratu <menuitem>Estiloak - Editatu estiloa - Eskema eta zenbakitzea</menuitem> fitxa (paragrafo-estiloak)."
 
 #. 7GJUj
 #: 00000405.xhp
@@ -1580,7 +1580,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147525\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>View - Styles -</menuitem> open context menu <menuitem>Modify/New - Outline & Numbering</menuitem> tab (Paragraph Styles)."
-msgstr ""
+msgstr "Aukeratu <menuitem>Ikusi - Estiloak</menuitem>, ireki laster-menua eta aukeratu <menuitem>Aldatu/Berria - Eskema eta zenbakitzea</menuitem> fitxa (paragrafo-estiloak)."
 
 #. Rp3Q3
 #: 00000405.xhp
@@ -1589,7 +1589,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152960\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"spaltenber\">Choose <menuitem>Format - Sections - Options</menuitem> button.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"spaltenber\">Aukeratu <menuitem>Formatua - Sekzioak - Aukerak</menuitem> botoia.</variable>"
 
 #. GqyGY
 #: 00000405.xhp
@@ -1706,7 +1706,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156364\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> (<keycode>F11</keycode>) - open context menu <menuitem>Modify/New</menuitem> (for List Styles)."
-msgstr ""
+msgstr "Aukeratu <menuitem>Ikusi - Estiloak</menuitem> (<keycode>F11</keycode>), ireki laster-menua eta aukeratu <menuitem>Aldatu/Berria</menuitem> (zerrenda-estiloetarako)."
 
 #. rYRkT
 #: 00000405.xhp
@@ -2678,7 +2678,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3159188\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + plus sign"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">⌘</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + plus ikurra"
 
 #. oTAC7
 #: 00000406.xhp
@@ -2696,7 +2696,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151330\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"seitenformatierung\">Choose <menuitem>Tools - Update - Page Formatting</menuitem></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"seitenformatierung\">Aukeratu <menuitem>Tresnak - Eguneratu - Orrialde-formatua</menuitem></variable>"
 
 #. gnwPv
 #: 00000406.xhp
@@ -2714,7 +2714,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149821\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"alleverz\">Choose <menuitem>Tools - Update - Indexes and Tables</menuitem></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"alleverz\">Aukeratu <menuitem>Tresnak - Eguneratu - Indizeak eta taulak</menuitem></variable>"
 
 #. w865X
 #: 00000406.xhp
@@ -2759,7 +2759,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147220\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"adiagr\">Choose <menuitem>Tools - Update - Charts</menuitem></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"adiagr\">Aukeratu <menuitem>Tresnak - Eguneratu - Diagramak</menuitem></variable>"
 
 #. DbjCa
 #: 00000406.xhp
@@ -2858,4 +2858,4 @@ msgctxt ""
 "par_id391529885020996\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"sms\">Choose <emph>Styles - Manage Styles</emph> or <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline></variable>."
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"sms\">Aukeratu <emph>Estiloak - Kudeatu estiloak</emph> edo <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>⌘+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline></variable>."
diff --git a/source/eu/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/eu/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
index fde50f5336d..ea6aeb2d9af 100644
--- a/source/eu/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
+++ b/source/eu/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-04-03 11:47+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-03-19 20:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-08 14:22+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-12 23:13+0000\n"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Basque <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriter01/eu/>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562054326.000000\n"
 
 #. sZfWF
@@ -1040,7 +1040,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3495381\n"
 "help.text"
 msgid "Reminders are navigated in the order in which they are set. Reminders are not saved when a document is closed."
-msgstr ""
+msgstr "Abisuen arteko nabigazioa haiek ezarri diren ordenaren araberakoa da. Abisuak ez dira gordetzen dokumentua ixten denean."
 
 #. 7kk6X
 #: 02110000.xhp
@@ -1535,7 +1535,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148330\n"
 "help.text"
 msgid "Reminders are navigated in the order in which they are set."
-msgstr ""
+msgstr "Abisuen arteko nabigazioa haiek ezarri diren ordenaren araberakoa da."
 
 #. BiC9u
 #: 02110100.xhp
@@ -1562,7 +1562,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150045\n"
 "help.text"
 msgid "Open the <emph>Navigation</emph> toolbar by clicking on its top left icon located on the top of the Navigator display area. You can break the toolbar away from its place by dragging and arranging it on the screen."
-msgstr ""
+msgstr "Ireki <emph>Nabigazioa</emph> tresna-barra nabigazioaren bistaratze-arearen goialdeko ezkerrean dagoen ikonoan klik eginda. Tresna-barra bere tokitik atera dezakezu hura arrastatu eta pantailara jareginda."
 
 #. sg88n
 #: 02110100.xhp
@@ -3317,7 +3317,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151251\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/typecb-edit\">Displays the type of index that the selected entry belongs to.</ahelp> You cannot change the index type of an index entry in this dialog. Instead, you must delete the index entry from the document, and then insert it again in a different index type."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/typecb-edit\">Hautatutako sarrerak duen indize mota bistaratzen du.</ahelp> Ezin da aldatu indize-sarrera baten mota elkarrizketa-koadro honetan. Horren ordez, indize-sarrera dokumentutik ezabatu behar da eta, ondoren, beste indize mota bat sartu."
 
 #. HjkxD
 #: 02160000.xhp
@@ -3884,7 +3884,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147511\n"
 "help.text"
 msgid "To specify which formatting marks are displayed, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - </menuitem><link href=\"text/shared/optionen/01040600.xhp\" name=\"Writer - Formatting Aids\"><menuitem>%PRODUCTNAME Writer - Formatting Aids</menuitem></link>, and then select the options that you want in the <emph>Display formatting</emph> area."
-msgstr ""
+msgstr "Zein formatu-marka bistaratuko den zehazteko, aukeratu <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Hobespenak</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tresnak - Aukerak</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - </menuitem><link href=\"text/shared/optionen/01040600.xhp\" name=\"Writer - Formatting Aids\"><menuitem>%PRODUCTNAME Writer - Formateatzeko laguntza</menuitem></link> eta aukeratu zer bistaratuko den <emph>Bistaratu formatua</emph> arean."
 
 #. k2VJk
 #: 03120000.xhp
@@ -4775,7 +4775,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155901\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"bearbeitenzeichen\"><ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertfootnote/characterentry\">Choose this option to define a character or symbol for the current footnote.</ahelp> This can be either a letter, number or special character.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"bearbeitenzeichen\"><ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertfootnote/characterentry\">Aukeratu hau uneko oin-oharrak izango duen karakterea edo ikurra definitzeko.</ahelp> Letra bat, zenbaki bat edo karaktere berezi bat izan daiteke.</variable>"
 
 #. nNcCJ
 #: 04030000.xhp
@@ -4883,7 +4883,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149806\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"bookmark_text\"><variable id=\"textmarkeein\"><ahelp hid=\".uno:InsertBookmark\">Inserts a bookmark at the cursor position. You can then use the Navigator to quickly jump to the marked location at a later time.</ahelp> In an HTML document, bookmarks are converted to anchors that you can jump to from a hyperlink.</variable></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"bookmark_text\"><variable id=\"textmarkeein\"><ahelp hid=\".uno:InsertBookmark\">Laster-marka bat txertatzen du kurtsorearen kokalekuan. Ondoren, nabigatzailea erabili daiteke markatutako kokalekura jauzi egiteko.</ahelp> HTML dokumentu batean, laster-markak aingura bihurtzen dira, hiperesteketatik haietara jauzi egin ahal izateko.</variable></variable>"
 
 #. DA74C
 #: 04040000.xhp
@@ -4892,7 +4892,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153677\n"
 "help.text"
 msgid "To jump to a specific bookmark, press <keycode>F5</keycode> to open the <link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp\" name=\"Navigator\">Navigator</link>, click the plus sign (+) next to the<emph> Bookmarks</emph> entry, and then double-click the bookmark."
-msgstr ""
+msgstr "Laster-marka batera jauzi egiteko, sakatu <keycode>F5</keycode> <link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp\" name=\"Navigator\">nabigatzailea</link> irekitzeko, egin klik <emph>Laster-markak</emph> sarreraren alboan dagoen plus ikurrean (+) eta ondoren egin klik bikoitza laster-markan."
 
 #. ATBbv
 #: 04040000.xhp
@@ -4910,7 +4910,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3154143\n"
 "help.text"
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Izena"
 
 #. 3FwA8
 #: 04040000.xhp
@@ -4919,7 +4919,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155178\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertbookmark/bookmarks\">Type the name of the bookmark that you want to create.  Then press <emph>Insert</emph>.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertbookmark/bookmarks\">Idatzi sortu nahi duzun laster-markaren izena. Ondoren, sakatu <emph>Txertatu</emph>.</ahelp>"
 
 #. s7rfA
 #: 04040000.xhp
@@ -4946,7 +4946,7 @@ msgctxt ""
 "par_id171581934040077\n"
 "help.text"
 msgid "Lists all the bookmarks in the current document."
-msgstr ""
+msgstr "Uneko dokumentuko laster-marka guztiak zerrendatzen ditu."
 
 #. ZyeAw
 #: 04040000.xhp
@@ -4955,7 +4955,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id32341878\n"
 "help.text"
 msgid "Rename"
-msgstr ""
+msgstr "Aldatu izena"
 
 #. 9B5gm
 #: 04040000.xhp
@@ -4964,7 +4964,7 @@ msgctxt ""
 "par_id971581935166865\n"
 "help.text"
 msgid "To rename a bookmark, select the bookmark, press <emph>Rename</emph>, then type the new name in the dialog box."
-msgstr ""
+msgstr "Laster-marka baten izena aldatzeko, sakatu <emph>Aldatu izena</emph> eta ondoren idatzi izen berria elkarrizketa-koadroan."
 
 #. aLuDE
 #: 04040000.xhp
@@ -4982,7 +4982,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151251\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertbookmark/delete\">To delete a bookmark, select the bookmark and click the <emph>Delete</emph> button. No confirmation dialog will follow.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertbookmark/delete\">Laster-marka bat ezabatzeko, hautatu laster-marka bat eta egin klik <emph>Ezabatu</emph> botoian. Ez da inolako baieztapen-koadrorik agertuko.</ahelp>"
 
 #. zfGWi
 #: 04040000.xhp
@@ -4991,7 +4991,7 @@ msgctxt ""
 "par_id231581943669611\n"
 "help.text"
 msgid "If bookmarks are protected, then they cannot be deleted or renamed."
-msgstr ""
+msgstr "Laster-markak babestuta badaude, ezin dira ez ezabatu ez izenez aldatu."
 
 #. caM6E
 #: 04040000.xhp
@@ -5000,7 +5000,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3149838\n"
 "help.text"
 msgid "Go to"
-msgstr ""
+msgstr "Joan hona"
 
 #. ABDnD
 #: 04040000.xhp
@@ -5009,7 +5009,7 @@ msgctxt ""
 "par_id511581935446495\n"
 "help.text"
 msgid "To move the cursor in the document to a bookmark, select the bookmark, then press <emph>Go to</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Kurtsorea dokumentuko laster-marka batera eramateko, hautatu laster-marka eta sakatu <emph>Joan hona</emph>."
 
 #. ifBCD
 #: 04060000.xhp
@@ -7306,13 +7306,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Name"
 msgstr "Izena"
 
-#. Zjnxw
+#. kDDEs
 #: 04090002.xhp
 msgctxt ""
 "04090002.xhp\n"
 "par_id3156259\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"FieldValue\"><ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldrefpage/name\">Type the name of the user-defined field that you want to create.</ahelp></variable> To set a target, click \"Set Reference\" in the <emph>Type</emph> list, type a name in this box, and then click <emph>Insert</emph>. To reference the new target, click the target name in the <emph>Selection</emph> list."
+msgid "<variable id=\"FieldName\"><ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldrefpage/name\">Type the name of the user-defined field that you want to create.</ahelp></variable> To set a target, click \"Set Reference\" in the <emph>Type</emph> list, type a name in this box, and then click <emph>Insert</emph>. To reference the new target, click the target name in the <emph>Selection</emph> list."
 msgstr ""
 
 #. DRRLC
@@ -8285,7 +8285,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Variables (fields)"
-msgstr ""
+msgstr "Aldagaiak (eremuak)"
 
 #. PhMkX
 #: 04090005.xhp
@@ -8375,7 +8375,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153669\n"
 "help.text"
 msgid "Inserts the current value of the variable that you click in the <emph>Select</emph> list."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Hautatu</emph> zerrendan sakatu den aldagaiaren uneko balioa txertatzen du."
 
 #. 6BsrS
 #: 04090005.xhp
@@ -8447,7 +8447,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151255\n"
 "help.text"
 msgid "The variables are displayed in the <emph>Select</emph> field. When you click the <emph>Insert</emph> button, the dialog <link href=\"text/swriter/01/04090100.xhp\" name=\"Input Field\"><emph>Review Fields</emph></link> appears, where you can enter the new value or additional text as a remark."
-msgstr ""
+msgstr "Aldagaiak <emph>Hautatu</emph> eremuan bistaratzen dira. <emph>Txertatu</emph> botoia sakatzean, <link href=\"text/swriter/01/04090100.xhp\" name=\"Input Field\"><emph>Berrikusi eremuak</emph></link> elkarrizketa-koadroa agertuko da, balio berria edo iruzkin formako testu gehigarria sartzeko."
 
 #. tbz9T
 #: 04090005.xhp
@@ -8465,7 +8465,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152772\n"
 "help.text"
 msgid "Inserts automatic numbering for tables, graphics, or frames."
-msgstr ""
+msgstr "Zenbakitze automatikoa txertatzen du taula, irudi edo markoetarako."
 
 #. VB7DC
 #: 04090005.xhp
@@ -8492,7 +8492,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156267\n"
 "help.text"
 msgid "Show page variable"
-msgstr ""
+msgstr "Erakutsi orrialde-aldagaia"
 
 #. KbVdV
 #: 04090005.xhp
@@ -8573,7 +8573,7 @@ msgctxt ""
 "par_id381583794664065\n"
 "help.text"
 msgid "<embedvar href=\"text/swriter/01/04090002.xhp#FieldName\"/> This option is available for \"Set variable\", \"DDE field\", \"Number range\" and \"User Field\" field types."
-msgstr ""
+msgstr "<embedvar href=\"text/swriter/01/04090002.xhp#FieldName\"/>Aukera hau 'Ezarri aldagaia', 'DDE eremua', 'Zenbaki-barrutia' eta 'Erabiltzaile-eremua' eremu motetarako dago erabilgarri."
 
 #. KsGDR
 #: 04090005.xhp
@@ -8618,7 +8618,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id871583773320305\n"
 "help.text"
 msgid "DDE Statement"
-msgstr ""
+msgstr "DDE instrukzioa"
 
 #. LeD7F
 #: 04090005.xhp
@@ -8627,7 +8627,7 @@ msgctxt ""
 "par_id481583773333848\n"
 "help.text"
 msgid "This option is only available if the \"DDE field\" field type is selected."
-msgstr ""
+msgstr "Aukera hau 'DDE eremua' eremu mota hautatu bada soilik dago erabilgarri."
 
 #. CwbNv
 #: 04090005.xhp
@@ -8645,7 +8645,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155982\n"
 "help.text"
 msgid "This option is only available if the \"Insert Formula\" field type is selected."
-msgstr ""
+msgstr "Aukera hau 'Txertatu formula' eremu mota hautatuta badago soilik dago erabilgarri."
 
 #. YZNGC
 #: 04090005.xhp
@@ -8654,7 +8654,7 @@ msgctxt ""
 "par_id71583772995807\n"
 "help.text"
 msgid "This option is only available if the \"Set page variable\" field type is selected."
-msgstr ""
+msgstr "Aukera hau 'Ezarri orrialde-aldagaia' eremu mota hautatuta badago soilik dago erabilgarri."
 
 #. Yr3JD
 #: 04090005.xhp
@@ -8681,7 +8681,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3146326\n"
 "help.text"
 msgid "Numbering by Chapter"
-msgstr ""
+msgstr "Kapitulukako zenbakitzea"
 
 #. pBDFD
 #: 04090005.xhp
@@ -8735,7 +8735,7 @@ msgctxt ""
 "par_id941584040174795\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Numbering by Chapter</emph>, <emph>Level</emph> and <emph>Separator</emph> are only available for the \"Number range\" field type."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Kapitulukako zenbakitzea</emph>, <emph>Maila</emph> eta <emph>Bereizlea</emph> 'Zenbaki-barrutia' eremu motarako soilik daude erabilgarri."
 
 #. u5c6E
 #: 04090005.xhp
@@ -8753,7 +8753,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155562\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldvarpage/apply\">Adds the user-defined field to the <emph>Select</emph> list.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldvarpage/apply\">Erabiltzaileak definitutako eremua <emph>Hautatu</emph> zerrendari gehitzen dio.</ahelp>"
 
 #. iaGUw
 #: 04090005.xhp
@@ -11624,7 +11624,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3155893\n"
 "help.text"
 msgid "Create Index or Table of Contents"
-msgstr ""
+msgstr "Sortu indizea edo aurkibidea"
 
 #. dMaEW
 #: 04120211.xhp
@@ -11633,7 +11633,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3154197\n"
 "help.text"
 msgid "For"
-msgstr ""
+msgstr "Honetarako"
 
 #. 3VrDK
 #: 04120211.xhp
@@ -11651,7 +11651,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3154199\n"
 "help.text"
 msgid "Evaluate up to level"
-msgstr ""
+msgstr "Ebaluatu maila honetaraino:"
 
 #. gJisP
 #: 04120211.xhp
@@ -11696,7 +11696,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151253\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/fromheadings\">Creates the index using outline levels. Paragraphs formatted with one of the predefined heading styles (Heading 1-10) are added to the index.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/fromheadings\">Indizea eskema-mailak erabilita sortzen du. Izenburu-estilo aurredefinituetako batekin (1-10 izenburuak) formateatutako paragrafoak indizeari gehitzen zaizkio.</ahelp>"
 
 #. XavFH
 #: 04120211.xhp
@@ -12344,7 +12344,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3149685\n"
 "help.text"
 msgid "Frames"
-msgstr ""
+msgstr "Markoak"
 
 #. KZGba
 #: 04120215.xhp
@@ -12353,7 +12353,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154195\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/fromframes\">Includes frames in the index.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/fromframes\">Markoak sartzen ditu indizean.</ahelp>"
 
 #. jG3As
 #: 04120215.xhp
@@ -12389,7 +12389,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151250\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/uselevel\">Indents table, graphic, frame, and OLE object index entries according their place in the chapter heading hierarchy.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/uselevel\">Taul, grafiko, marko eta OLE objektuen indize-sarrerak koskatzen ditu kapitulu-izenburuen hierarkian duten kokalekuaren arabera.</ahelp>"
 
 #. 2F5ha
 #: 04120215.xhp
@@ -14720,7 +14720,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Insert (Text from File)"
-msgstr ""
+msgstr "Txertatu (testua fitxategitik)"
 
 #. tAvDd
 #: 04190000.xhp
@@ -14729,7 +14729,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3147562\n"
 "help.text"
 msgid "Insert (Text from File)"
-msgstr ""
+msgstr "Txertatu (testua fitxategitik)"
 
 #. uZwPG
 #: 04190000.xhp
@@ -15071,7 +15071,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Insert Fields (submenu)"
-msgstr ""
+msgstr "Txertatu eremuak (azpimenua)"
 
 #. TApBS
 #: 04990000.xhp
@@ -15080,7 +15080,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3147405\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/04990000.xhp\" name=\"Fields\">Insert Fields (submenu)</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04990000.xhp\" name=\"Fields\">Txertatu eremuak (azpimenua)</link>"
 
 #. qVhAD
 #: 04990000.xhp
@@ -15503,7 +15503,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3147295\n"
 "help.text"
 msgid "Display drop caps"
-msgstr ""
+msgstr "Bistaratu letra kapitalak"
 
 #. QTU6Z
 #: 05030400.xhp
@@ -15575,7 +15575,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3149030\n"
 "help.text"
 msgid "Space to text"
-msgstr ""
+msgstr "Zuriunea testuraino"
 
 #. UyC28
 #: 05030400.xhp
@@ -15665,7 +15665,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153536\n"
 "help.text"
 msgid "To change the numbering options for paragraphs that use the same paragraph style, choose <menuitem>View - Styles</menuitem>, and then click the <emph>Paragraph Styles</emph> icon. Right-click the style in the list, choose <emph>Modify</emph>, and then click the <emph>Outline & Numbering</emph> tab."
-msgstr ""
+msgstr "Paragrafo-estilo bera darabilten paragrafoen zenbakitze-aukerak aldatzeko, aukeratu <menuitem>Ikusi - Estiloak</menuitem> eta egin klik <emph>Paragrafo-estiloak</emph> ikonoan. Egin eskuineko klik zerrendako estiloan, aukeratu <emph>Aldatu</emph> eta egin klik <emph>Eskema eta zenbakitzea</emph> fitxan."
 
 #. F7xsK
 #: 05030800.xhp
@@ -15674,7 +15674,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154470\n"
 "help.text"
 msgid "To change the numbering options for selected paragraphs, choose <menuitem>Format - </menuitem><link href=\"text/shared/01/05030000.xhp\" name=\"Paragraph\"><menuitem>Paragraph</menuitem></link>, and then click the <emph>Outline & Numbering</emph> tab."
-msgstr ""
+msgstr "Hautatutako paragrafoen zenbakitze-aukerak aldatzeko, aukeratu <menuitem>Formatua - </menuitem><link href=\"text/shared/01/05030000.xhp\" name=\"Paragraph\"><menuitem>Paragrafoa</menuitem></link> eta egin klik <emph>Eskema eta zenbakitzea</emph> fitxan."
 
 #. Si9tL
 #: 05030800.xhp
@@ -15683,7 +15683,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id1209200804386034\n"
 "help.text"
 msgid "Outline"
-msgstr ""
+msgstr "Eskema"
 
 #. biGWu
 #: 05030800.xhp
@@ -15701,7 +15701,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1209200804371097\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/numparapage/comboLB_OUTLINE_LEVEL\">Assigns an outline level from 1 to 10 to the selected paragraphs or Paragraph Style.</ahelp> Select <emph>Text Body</emph> to reset the outline level."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/numparapage/comboLB_OUTLINE_LEVEL\">Eskema-maila bat esleitzen die, 1etik 10era, hautatutako paragrafoei edo paragrafo-estiloei.</ahelp> Hautatu <emph>Testu-gorputza</emph> eskema-maila berrezartzeko."
 
 #. GaPuE
 #: 05030800.xhp
@@ -22154,7 +22154,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154473\n"
 "help.text"
 msgid "The \"Text Body\" Style was created as a conditional style. Therefore, any styles you derive from it can be used as conditional styles."
-msgstr ""
+msgstr "'Testu-gorputza' estiloa baldintzapeko estilo gisa sortu zen. Hortaz, hartatik eratortzen den edozein estilo baldintzapeko estilo modura erabili daiteke."
 
 #. x2gbt
 #: 05130100.xhp
@@ -22208,7 +22208,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3155896\n"
 "help.text"
 msgid "Applied Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Aplikatutako estiloak"
 
 #. icGBP
 #: 05130100.xhp
@@ -22226,7 +22226,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3154194\n"
 "help.text"
 msgid "Paragraph Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Paragrafo-estiloak"
 
 #. imvmV
 #: 05130100.xhp
@@ -22271,7 +22271,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154829\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/conditionpage/apply\">Click <emph>Apply</emph> to apply the <emph>selected Paragraph Style</emph> to the defined <emph>context</emph>.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/conditionpage/apply\">Sakatu <emph>Aplikatu</emph> hautatutako <emph>paragrafo-estiloa</emph> definitutako <emph>testuinguruari</emph> aplikatzeko.</ahelp>"
 
 #. e2L8Z
 #: 05140000.xhp
@@ -22280,7 +22280,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Styles (Sidebar)"
-msgstr ""
+msgstr "Estiloak (alboko barra)"
 
 #. yJjGG
 #: 05140000.xhp
@@ -22298,7 +22298,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3154505\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" name=\"Styles\">Styles (Sidebar)</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" name=\"Styles\">Estiloak (alboko barra)</link>"
 
 #. YEFkv
 #: 05140000.xhp
@@ -22352,7 +22352,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147506\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3147512\" src=\"sfx2/res/styfam2.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147512\">Icon Paragraph Styles</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3147512\" src=\"sfx2/res/styfam2.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147512\">Paragrafo-estiloak ikonoa</alt></image>"
 
 #. EFWQb
 #: 05140000.xhp
@@ -22379,7 +22379,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151319\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3152955\" src=\"sfx2/res/styfam1.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3152955\">Icon Character Styles</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3152955\" src=\"sfx2/res/styfam1.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3152955\">Karaktere-estiloak ikonoa</alt></image>"
 
 #. s6xth
 #: 05140000.xhp
@@ -22406,7 +22406,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3159194\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3159200\" src=\"sw/res/sf03.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3159200\">Icon Frame Styles</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3159200\" src=\"sw/res/sf03.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3159200\">Marko-estiloak ikonoa</alt></image>"
 
 #. pboYw
 #: 05140000.xhp
@@ -22433,7 +22433,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149819\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3149826\" src=\"sw/res/sf04.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149826\">Icon Page Styles</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3149826\" src=\"sw/res/sf04.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149826\">Orrialde-estiloak ikonoa</alt></image>"
 
 #. EGGG4
 #: 05140000.xhp
@@ -22460,7 +22460,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152766\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3152772\" src=\"sw/res/sf05.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3152772\">Icon List Styles</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3152772\" src=\"sw/res/sf05.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3152772\">Zerrenda-estiloak ikonoa</alt></image>"
 
 #. rSCbA
 #: 05140000.xhp
@@ -22487,7 +22487,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3132646\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id1952772\" src=\"sw/res/sf06.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3152772\">Icon Table Styles</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id1952772\" src=\"sw/res/sf06.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3152772\">Taula-estiloak ikonoa</alt></image>"
 
 #. w5Cs5
 #: 05140000.xhp
@@ -22496,7 +22496,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3129390\n"
 "help.text"
 msgid "Table Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Taula-estiloak"
 
 #. DzY6Z
 #: 05140000.xhp
@@ -22505,7 +22505,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3115361\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Displays formatting styles for tables.</ahelp> Use table styles to apply borders,  backgrounds, fonts, alignment, and number formats to tables."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Taulen formatu-estiloak bistaratzen ditu.</ahelp> Erabili taula-estiloak taulei ertzak, atzeko planoak, letra-tipoak, lerrokatzea eta zenbaki-formatuak aplikatzeko."
 
 #. 7Eid5
 #: 05140000.xhp
@@ -22541,7 +22541,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150114\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3150122\" src=\"cmd/sc_stylenewbyexample.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150122\">Icon New Style from Selection</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3150122\" src=\"cmd/sc_stylenewbyexample.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150122\">Estilo berria hautapenetik ikonoa</alt></image>"
 
 #. cRnpp
 #: 05140000.xhp
@@ -22550,7 +22550,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147490\n"
 "help.text"
 msgid "Style actions"
-msgstr ""
+msgstr "Estilo-ekintzak"
 
 #. KFB5g
 #: 05140000.xhp
@@ -22568,7 +22568,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN109DA\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/swriter/guide/stylist_fromselect.xhp\" name=\"stylist_fromselect\"><menuitem>New Style from Selection</menuitem></link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/swriter/guide/stylist_fromselect.xhp\" name=\"stylist_fromselect\"><menuitem>Estilo berria hautapenetik</menuitem></link>"
 
 #. L5UYB
 #: 05140000.xhp
@@ -22586,7 +22586,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10A04\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/swriter/guide/stylist_update.xhp\" name=\"updatestyle\"><menuitem>Update Selected Style</menuitem></link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/swriter/guide/stylist_update.xhp\" name=\"updatestyle\"><menuitem>Eguneratu hautatutako estiloa</menuitem></link>"
 
 #. JZgJw
 #: 05140000.xhp
@@ -22604,7 +22604,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10A31\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/text/swriter/01/05170000.xhp\" name=\"loadstyles\"><menuitem>Load Styles</menuitem></link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/text/swriter/01/05170000.xhp\" name=\"loadstyles\"><menuitem>Kargatu estiloak</menuitem></link>"
 
 #. TSnrm
 #: 05140000.xhp
@@ -22622,7 +22622,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3147167\n"
 "help.text"
 msgid "How to apply a Character style to a selected text"
-msgstr ""
+msgstr "Nola aplikatu karaktere-estilo bat hautatutako testu bati"
 
 #. mCzuE
 #: 05140000.xhp
@@ -22631,7 +22631,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151264\n"
 "help.text"
 msgid "Select the text."
-msgstr ""
+msgstr "Hautatu testua."
 
 #. ZfDP6
 #: 05140000.xhp
@@ -22640,7 +22640,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150756\n"
 "help.text"
 msgid "Double-click the desired character style in the Styles window."
-msgstr ""
+msgstr "Egin klik bikoitza, 'Estiloak' leihoan, aplikatu nahi den karaktere-estiloan."
 
 #. EkiBU
 #: 05140000.xhp
@@ -22649,7 +22649,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3147184\n"
 "help.text"
 msgid "How to apply a Paragraph style"
-msgstr ""
+msgstr "Nola aplikatu paragrafo-estilo bat"
 
 #. iXDWY
 #: 05140000.xhp
@@ -22658,7 +22658,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153564\n"
 "help.text"
 msgid "Place the cursor in the paragraph, or select multiple paragraphs."
-msgstr ""
+msgstr "Kokatu kurtsorea paragrafoan edo hautatu paragrafo anitz."
 
 #. ZxnWG
 #: 05140000.xhp
@@ -22667,7 +22667,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150735\n"
 "help.text"
 msgid "Double-click the desired paragraph style in the Styles window."
-msgstr ""
+msgstr "Egin klik bikoitza, 'Estiloak' leihoan, aplikatu nahi den paragrafo-estiloan."
 
 #. Gn8ka
 #: 05140000.xhp
@@ -22685,7 +22685,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154643\n"
 "help.text"
 msgid "The Formatting (Styles) toolbar contains icons for applying and modifying styles."
-msgstr ""
+msgstr "'Formatua (estiloak)' tresna-barrak estiloak aplikatu eta aldatzeko ikonoak ditu."
 
 #. fvko5
 #: 05140000.xhp
@@ -22982,7 +22982,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150707\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autoformattable/remove\">Deletes the selected table style. You cannot delete \"Default Table Style\".</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autoformattable/remove\">Hautatutako taula-estiloa ezabatzen du. Ezin da ezabatu 'Taula-estilo lehenetsia'.</ahelp>"
 
 #. 3rqAx
 #: 05150101.xhp
@@ -23000,7 +23000,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149490\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autoformattable/rename\">Changes the name of the selected table style. You cannot rename \"Default Table Style\".</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autoformattable/rename\">Hautatutako taula-estiloaren izena aldatzen du. Ezin da aldatu 'Taula-estilo lehenetsia' estiloaren izena.</ahelp>"
 
 #. 2PEkJ
 #: 05150101.xhp
@@ -23018,7 +23018,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154477\n"
 "help.text"
 msgid "Select the formatting attributes to include in the selected table style."
-msgstr ""
+msgstr "Hautatu zein formatu-atributu sartuko den hautatutako taula-estiloan."
 
 #. XRRp9
 #: 05150101.xhp
@@ -23081,7 +23081,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3149690\n"
 "help.text"
 msgid "Borders"
-msgstr ""
+msgstr "Ertzak"
 
 #. yZ9HG
 #: 05150101.xhp
@@ -23432,7 +23432,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3151242\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"load_styles_header\"><link href=\"text/swriter/01/05170000.xhp\" name=\"Load Styles\">Load Styles</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"load_styles_header\"><link href=\"text/swriter/01/05170000.xhp\" name=\"Load Styles\">Kargatu estiloak</link></variable>"
 
 #. DSm5D
 #: 05170000.xhp
@@ -23522,7 +23522,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3147565\n"
 "help.text"
 msgid "Pages"
-msgstr ""
+msgstr "Orrialdeak"
 
 #. AjBQj
 #: 05170000.xhp
@@ -23585,7 +23585,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3153668\n"
 "help.text"
 msgid "From File"
-msgstr ""
+msgstr "Fitxategitik"
 
 #. 8Npm7
 #: 05170000.xhp
@@ -24233,7 +24233,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150930\n"
 "help.text"
 msgid "Specify the formatting for the selected outline level."
-msgstr ""
+msgstr "Hautatu zein formatu izango duen hautatutako eskema-mailak."
 
 #. Z3udV
 #: 06060100.xhp
@@ -24557,7 +24557,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Footnote Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Oin-oharren ezarpenak"
 
 #. yXZUg
 #: 06080100.xhp
@@ -24566,7 +24566,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3154705\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/06080100.xhp\" name=\"Footnotes\">Footnote Settings</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/swriter/01/06080100.xhp\" name=\"Footnotes\">Oin-oharren ezarpenak</link>"
 
 #. hBHjS
 #: 06080100.xhp
@@ -24575,7 +24575,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149500\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotepage/FootnotePage\">Specifies the formatting for footnotes.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotepage/FootnotePage\">Oin-oharren formatua zehazten du.</ahelp>"
 
 #. JkEHS
 #: 06080100.xhp
@@ -24611,7 +24611,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150568\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotepage/numberinglb\">Select the numbering style that you want to use.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotepage/numberinglb\">Hautatu erabili nahi duzun zenbakitze-estiloa.</ahelp>"
 
 #. cqBBB
 #: 06080100.xhp
@@ -24989,7 +24989,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147620\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotepage/parastylelb\">Select the paragraph style for the footnote text. Only special styles can be selected.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotepage/parastylelb\">Hautatu oin-oharreko testuaren paragrafo-estiloa. Estilo bereziak soilik hautatu daitezke.</ahelp>"
 
 #. 3bbSC
 #: 06080100.xhp
@@ -25124,7 +25124,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Endnote Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Amaiera-oharren ezarpenak"
 
 #. i4S6A
 #: 06080200.xhp
@@ -25133,7 +25133,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3156321\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/06080200.xhp\" name=\"Endnotes\">Endnote Settings</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/swriter/01/06080200.xhp\" name=\"Endnotes\">Amaiera-oharren ezarpenak</link>"
 
 #. sVpC6
 #: 06080200.xhp
@@ -25223,7 +25223,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150970\n"
 "help.text"
 msgid "To ensure a uniform appearance for the endnotes in your document, assign a paragraph style."
-msgstr ""
+msgstr "Dokumentuko amaiera-oharrek itxura uniformea izan dezaten, aplikatu parafrafo-estilo bat haiei."
 
 #. TGC8v
 #: 06080200.xhp
@@ -25241,7 +25241,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147526\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/endnotepage/parastylelb\">Select the paragraph style for the endnote text. Only special styles can be selected.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/endnotepage/parastylelb\">Hautatu amaiera-oharren testuaren paragrafo-estiloa. Estilo bereziak soilik hautatu daitezke.</ahelp>"
 
 #. 9WDi7
 #: 06080200.xhp
@@ -26339,7 +26339,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3154476\n"
 "help.text"
 msgid "Lines in frames"
-msgstr ""
+msgstr "Lerroak markoetan"
 
 #. 52nQd
 #: 06180000.xhp
@@ -26582,7 +26582,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Position (List Styles - Legacy)"
-msgstr ""
+msgstr "Kokalekua (Zerrenda-estiloak - Zaharra)"
 
 #. 6MuMJ
 #: legacynumbering.xhp
@@ -26591,7 +26591,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id601579742532876\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>numbering;OpenOffice.org</bookmark_value><bookmark_value>OpenOffice.org legacy numbering</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>zenbakitzea;OpenOffice.org</bookmark_value><bookmark_value>OpenOffice.org zenbakitze zaharra</bookmark_value>"
 
 #. 6EfGu
 #: legacynumbering.xhp
@@ -26600,7 +26600,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id761579742307751\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"legacynumberingh1\"><link href=\"text/swriter/01/legacynumbering.xhp\" name=\"legacy numbering\">Position (List Styles - Legacy)</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"legacynumberingh1\"><link href=\"text/swriter/01/legacynumbering.xhp\" name=\"legacy numbering\">Kokalekua (Zerrenda-estiloak - Zaharra)</link></variable>"
 
 #. VFBKw
 #: legacynumbering.xhp
@@ -26618,7 +26618,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3154422\n"
 "help.text"
 msgid "Indent"
-msgstr ""
+msgstr "Koskatu"
 
 #. rGJJs
 #: legacynumbering.xhp
@@ -26636,7 +26636,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3155179\n"
 "help.text"
 msgid "Relative"
-msgstr ""
+msgstr "Erlatiboa"
 
 #. CH33W
 #: legacynumbering.xhp
@@ -26645,7 +26645,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146137\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinepositionpage/relative\">Indents the current level relative to the previous level in the list hierarchy.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinepositionpage/relative\">Uneko maila zerrenda-hierarkiako aurreko mailaren arabera koskatzen du.</ahelp>"
 
 #. cK83Z
 #: legacynumbering.xhp
@@ -26654,7 +26654,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3150245\n"
 "help.text"
 msgid "Width of numbering"
-msgstr ""
+msgstr "Zenbakitzearen zabalera"
 
 #. TtTBG
 #: legacynumbering.xhp
@@ -26672,7 +26672,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3156194\n"
 "help.text"
 msgid "Minimum space between numbering and text."
-msgstr ""
+msgstr "Zebakitzearen eta testuaren arteko gutxieneko zuriunea."
 
 #. EEBBt
 #: legacynumbering.xhp
@@ -26690,7 +26690,7 @@ msgctxt ""
 "par_id621580154011473\n"
 "help.text"
 msgid "Aligns the numbering symbol left, center, or right in the numbering area. The position might be adjusted to maintain the minimum space."
-msgstr ""
+msgstr "Zenbakitze-ikurra zenbakitze-arearen ezkerrean, erdian edo eskuinean lerrokatzen du. Kokalekua doitu egin daiteke gutxieneko zuriunea mantentzeko."
 
 #. VPLZn
 #: legacynumbering.xhp
@@ -26699,7 +26699,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3116235\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/01/06050600.xhp\" name=\"LO numbering alignment\">Position (List Styles)</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/06050600.xhp\" name=\"LO numbering alignment\">Kokalekua (Zerrenda-estiloak)</link>"
 
 #. bETAX
 #: legacynumbering.xhp
@@ -26708,7 +26708,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3199228\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/01/05030700.xhp\" name=\"Paragraph alignment\">Paragraph alignment</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/05030700.xhp\" name=\"Paragraph alignment\">Paragrafoen lerrokatzea</link>"
 
 #. zgLgx
 #: legacynumbering.xhp
@@ -26717,7 +26717,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3194378\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/swriter/guide/indenting.xhp\" name=\"Paragraph indenting\">Indenting Paragraphs</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/swriter/guide/indenting.xhp\" name=\"Paragraph indenting\">Paragrafoak koskatzea</link>"
 
 #. mtBWM
 #: mailmerge00.xhp
diff --git a/source/eu/helpcontent2/source/text/swriter/04.po b/source/eu/helpcontent2/source/text/swriter/04.po
index 08083995229..d39233be678 100644
--- a/source/eu/helpcontent2/source/text/swriter/04.po
+++ b/source/eu/helpcontent2/source/text/swriter/04.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-03-13 12:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-03-14 05:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-11 09:16+0000\n"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Basque <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriter04/eu/>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -1769,7 +1769,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3144447360\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command+Option</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+Shift+V"
-msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">⌘+Option</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+Shift+V"
+msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">⌘+⌥</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+⇧+V"
 
 #. YNcAN
 #: 01020000.xhp
@@ -1841,7 +1841,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3153679\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command+Option</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+Up Arrow"
-msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">⌘+Option</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+gorako gezia"
+msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">⌘+⌥</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+gorako gezia"
 
 #. beAnG
 #: 01020000.xhp
@@ -1859,7 +1859,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3153712\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command+Option</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+Down Arrow"
-msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">⌘+Option</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+beherako gezia"
+msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">⌘+⌥</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+beherako gezia"
 
 #. aqWc6
 #: 01020000.xhp
diff --git a/source/eu/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po b/source/eu/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
index c50c1f5a463..7202c5302af 100644
--- a/source/eu/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
+++ b/source/eu/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-03-13 12:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-04-01 10:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-12 23:13+0000\n"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Basque <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriterguide/eu/>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -194,7 +194,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3149973\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>headings;rearranging</bookmark_value><bookmark_value>rearranging headings</bookmark_value><bookmark_value>moving;headings</bookmark_value><bookmark_value>demoting heading levels</bookmark_value><bookmark_value>promoting heading levels</bookmark_value><bookmark_value>Navigator;heading levels and chapters</bookmark_value><bookmark_value>arranging;headings</bookmark_value><bookmark_value>outlines;arranging chapters</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>izenburuak;berrordenatzea</bookmark_value><bookmark_value>izenburuak berrordenatzea</bookmark_value><bookmark_value>lekuz aldatzea;izenburuak</bookmark_value><bookmark_value>izenburu-mailak jaistea</bookmark_value><bookmark_value>izenburu-mailak igotzea</bookmark_value><bookmark_value>nabigatzailea;izenburu-mailak eta kapituluak</bookmark_value><bookmark_value>ordenatzea;izenburuak</bookmark_value><bookmark_value>eskemak;kapituluak ordenatzea</bookmark_value>"
 
 #. PULN7
 #: arrange_chapters.xhp
@@ -5009,7 +5009,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id6226081\n"
 "help.text"
 msgid "The Find & Replace dialog"
-msgstr "Bilatu eta ordeztu elkarrizketa-koadroa"
+msgstr "'Bilatu eta ordeztu' elkarrizketa-koadroa"
 
 #. AzAuN
 #: finding.xhp
@@ -5018,7 +5018,7 @@ msgctxt ""
 "par_id6702780\n"
 "help.text"
 msgid "To find text within the whole document, open the Find & Replace dialog without any active text selection. If you want to search only a part of your document, first select that part of text, then open the Find & Replace dialog."
-msgstr "Testu jakin bat dokumentu osoan bilatzeko, ireki Bilatu eta ordeztu elkarrizketa-kaodroa, testu-hautapenik aktibo egon gabe. Dokumentuaren zati batean bakarrik egin nahi baduzu bilaketa, aurrena hautatu testuaren zatia, eta ondoren, ireki Bilatu eta ordeztu elkarrizketa-koadroa."
+msgstr "Testu jakin bat dokumentu osoan bilatzeko, ireki 'Bilatu eta ordeztu' elkarrizketa-koadroa, testu-hautapenik aktibo egon gabe. Dokumentuaren zati batean bakarrik egin nahi baduzu bilaketa, aurrena hautatu testuaren zatia, eta ondoren, ireki 'Bilatu eta ordeztu' elkarrizketa-koadroa."
 
 #. tGuAa
 #: finding.xhp
@@ -5036,7 +5036,7 @@ msgctxt ""
 "par_id6957304\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Edit - Find & Replace</emph> to open the Find & Replace dialog."
-msgstr "Aukeratu <emph>Editatu - Bilatu eta ordeztu</emph> Bilatu eta ordeztu elkarrizketa-koadroa irekitzeko."
+msgstr "Aukeratu <emph>Editatu - Bilatu eta ordeztu</emph> 'Bilatu eta ordeztu' elkarrizketa-koadroa irekitzeko."
 
 #. MAJC2
 #: finding.xhp
@@ -5045,7 +5045,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2164677\n"
 "help.text"
 msgid "Enter the text to find in the <emph>Find</emph> text box."
-msgstr "Sartu bilatu beharreko testua <emph>Aurkitu</emph> testu-koadroan."
+msgstr "Sartu bilatu beharreko testua <emph>Bilatu</emph> testu-koadroan."
 
 #. 7DFwM
 #: finding.xhp
@@ -5117,7 +5117,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2467421\n"
 "help.text"
 msgid "Choose Edit - Find & Replace to open the Find & Replace dialog."
-msgstr "Aukeratu Editatu - Bilatu eta ordeztu Bilatu eta ordeztu elkarrizketa-koadroa irekitzeko."
+msgstr "'Bilatu eta ordeztu' elkarrizketa-koadroa irekitzeko, aukeratu 'Editatu - Bilatu eta ordeztu'."
 
 #. mNnqB
 #: finding.xhp
@@ -5189,7 +5189,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2696920\n"
 "help.text"
 msgid "Choose Edit - Find & Replace to open the Find & Replace dialog."
-msgstr "Aukeratu Editatu - Bilatu eta ordeztu Bilatu eta ordeztu elkarrizketa-koadroa irekitzeko."
+msgstr "'Bilatu eta ordeztu' elkarrizketa-koadroa irekitzeko, aukeratu 'Editatu - Bilatu eta ordeztu'."
 
 #. 4nxG5
 #: finding.xhp
@@ -5252,7 +5252,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2448805\n"
 "help.text"
 msgid "Choose Edit - Find & Replace to open the Find & Replace dialog."
-msgstr "Aukeratu Editatu - Bilatu eta ordeztu Bilatu eta ordeztu elkarrizketa-koadroa irekitzeko."
+msgstr "'Bilatu eta ordeztu' elkarrizketa-koadroa irekitzeko, aukeratu 'Editatu - Bilatu eta ordeztu'."
 
 #. xVqTZ
 #: finding.xhp
@@ -11075,7 +11075,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10867\n"
 "help.text"
 msgid "Select whether you want a solid color or a graphic. Then select your options from the tab page."
-msgstr ""
+msgstr "Hautatu kolore solido bat edo grafiko bat. Ondoren, hautatu aukerak fitxa-orrian."
 
 #. Wx8wE
 #: pagebackground.xhp
@@ -11111,7 +11111,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10892\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> (F11)."
-msgstr ""
+msgstr "Aukeratu <menuitem>Ikusi - Estiloak</menuitem> (F11)."
 
 #. Pr9iF
 #: pagebackground.xhp
@@ -11165,7 +11165,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN108C1\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Insert - Manual Break</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Aukeratu <menuitem>Txertatu - Eskuzko jauzia</menuitem>"
 
 #. GkxXk
 #: pagebackground.xhp
@@ -11273,7 +11273,7 @@ msgctxt ""
 "par_id8611102\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Insert - Page Number</menuitem> to insert a page number at the current cursor position."
-msgstr ""
+msgstr "Aukeratu <menuitem>Txertatu - Orrialde-zenbakia</menuitem> kurtsorearen uneko kokalekuan orrialde-zenbakia txertatzeko."
 
 #. dU382
 #: pagenumbers.xhp
@@ -11336,7 +11336,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2632831\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Format - Paragraph - Text flow</menuitem> tab."
-msgstr ""
+msgstr "Aukeratu <menuitem>Formatua - Paragrafoa - Testu-fluxua</menuitem> fitxa."
 
 #. LLNW3
 #: pagenumbers.xhp
@@ -11363,7 +11363,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id7519150\n"
 "help.text"
 msgid "To Select the Page Number Format"
-msgstr ""
+msgstr "Orrialde-zenbakiaren formatua hautatzeko"
 
 #. 7Dnq2
 #: pagenumbers.xhp
@@ -11399,7 +11399,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id5051728\n"
 "help.text"
 msgid "Using Different Page Number Formats in Headers and Footers"
-msgstr ""
+msgstr "Orrialde-zenbakiaren formatu desberdina erabiltzea goiburukoetan eta orri-oinetan"
 
 #. vXUs5
 #: pagenumbers.xhp
@@ -11462,7 +11462,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3341776\n"
 "help.text"
 msgid "If you just press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command+Enter</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl+Enter</keycode></defaultinline></switchinline>, you apply a page break without a change of styles."
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>⌘+↵</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl+↵</keycode></defaultinline></switchinline> sakatzen bada, orrialde-jauzia estiloak aldatu gabe aplikatzen da."
 
 #. ByysM
 #: pagenumbers.xhp
@@ -11507,7 +11507,7 @@ msgctxt ""
 "par_id4313791\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> (<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>)."
-msgstr ""
+msgstr "Aukeratu <menuitem>Ikusi - Estiloak</menuitem> (<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>⌘+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>)."
 
 #. MX8dB
 #: pagenumbers.xhp
@@ -17429,7 +17429,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149972\n"
 "help.text"
 msgid "(<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command+Option</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>) Moves the current paragraph up or down."
-msgstr "(<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">⌘+Aukera</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>) Uneko paragrafoa gora edo behera mugitzen du."
+msgstr "(<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">⌘+⌥</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>) Uneko paragrafoa gora edo behera mugitzen du."
 
 #. D5ECG
 #: text_nav_keyb.xhp
diff --git a/source/eu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/eu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 7ef4dba3e95..1dd2bc182e9 100644
--- a/source/eu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/eu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-03-31 10:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-04-01 20:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-12 18:55+0000\n"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Basque <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/eu/>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -734,7 +734,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Spreadsheet Theme"
-msgstr "Kalkulu-orriaren gaia"
+msgstr "Kalkulu-orriaren azala"
 
 #. Q4Yq2
 #: CalcCommands.xcu
diff --git a/source/eu/sd/messages.po b/source/eu/sd/messages.po
index d2f0ead9309..72072c10c08 100644
--- a/source/eu/sd/messages.po
+++ b/source/eu/sd/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-03-31 10:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-03-07 14:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-08 14:23+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-09 21:16+0000\n"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Basque <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sdmessages/eu/>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562394047.000000\n"
 
 #. WDjkB
@@ -2823,278 +2823,272 @@ msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_TRIGGER"
 msgid "Trigger"
 msgstr "Abiarazlea"
 
-#. dVJoV
-#: sd/inc/strings.hrc:447
-msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_LIST_HELPTEXT"
-msgid "First select the slide element and then click 'Add...' to add an animation effect."
-msgstr "Aurrena hautatu diapositiba-elementua, eta gero, sakatu 'Gehitu...' animazio-efektua gehitzeko."
-
 #. Evkrq
-#: sd/inc/strings.hrc:448
+#: sd/inc/strings.hrc:447
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_USERPATH"
 msgid "User paths"
 msgstr "Erabiltzailearen bide-izenak"
 
 #. EcciE
-#: sd/inc/strings.hrc:449
+#: sd/inc/strings.hrc:448
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_ENTRANCE"
 msgid "Entrance: %1"
 msgstr "Sarrera: %1"
 
 #. Zydrz
-#: sd/inc/strings.hrc:450
+#: sd/inc/strings.hrc:449
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_EMPHASIS"
 msgid "Emphasis: %1"
 msgstr "Enfasia: %1"
 
 #. kW2DL
-#: sd/inc/strings.hrc:451
+#: sd/inc/strings.hrc:450
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_EXIT"
 msgid "Exit: %1"
 msgstr "Irteera: %1"
 
 #. iKFbF
-#: sd/inc/strings.hrc:452
+#: sd/inc/strings.hrc:451
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_MOTION_PATHS"
 msgid "Motion Paths: %1"
 msgstr "Mugimendu-ibilbideak: %1"
 
 #. kg9Yv
-#: sd/inc/strings.hrc:453
+#: sd/inc/strings.hrc:452
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_MISC"
 msgid "Misc: %1"
 msgstr "Askotarikoa: %1"
 
 #. Ep4QY
-#: sd/inc/strings.hrc:454
+#: sd/inc/strings.hrc:453
 msgctxt "STR_SLIDETRANSITION_NONE"
 msgid "None"
 msgstr "Bat ere ez"
 
 #. KAsTD
-#: sd/inc/strings.hrc:456
+#: sd/inc/strings.hrc:455
 msgctxt "STR_ANNOTATION_TODAY"
 msgid "Today,"
 msgstr "Gaur,"
 
 #. DEYnN
-#: sd/inc/strings.hrc:457
+#: sd/inc/strings.hrc:456
 msgctxt "STR_ANNOTATION_YESTERDAY"
 msgid "Yesterday,"
 msgstr "Atzo,"
 
 #. bh3FZ
-#: sd/inc/strings.hrc:458
+#: sd/inc/strings.hrc:457
 msgctxt "STR_ANNOTATION_NOAUTHOR"
 msgid "(no author)"
 msgstr "(egilerik gabe)"
 
 #. AvNV8
-#: sd/inc/strings.hrc:459
+#: sd/inc/strings.hrc:458
 msgctxt "STR_ANNOTATION_WRAP_FORWARD"
 msgid "%PRODUCTNAME Impress reached the end of the presentation. Do you want to continue at the beginning?"
 msgstr "%PRODUCTNAME Impress aurkezpenaren amaierara iritsi da. Hasieratik jarraitzea nahi duzu?"
 
 #. P5gKe
-#: sd/inc/strings.hrc:460
+#: sd/inc/strings.hrc:459
 msgctxt "STR_ANNOTATION_WRAP_BACKWARD"
 msgid "%PRODUCTNAME Impress reached the beginning of the presentation. Do you want to continue at the end?"
 msgstr "%PRODUCTNAME Impress aurkezpenaren hasierara iritsi da. Amaieratik jarraitzea nahi duzu?"
 
 #. KGmdL
-#: sd/inc/strings.hrc:461
+#: sd/inc/strings.hrc:460
 msgctxt "STR_ANNOTATION_WRAP_FORWARD_DRAW"
 msgid "%PRODUCTNAME Draw reached the end of the document. Do you want to continue at the beginning?"
 msgstr "%PRODUCTNAME Draw aurkezpenaren amaierara iritsi da. Hasieratik jarraitzea nahi duzu?"
 
 #. oEn6r
-#: sd/inc/strings.hrc:462
+#: sd/inc/strings.hrc:461
 msgctxt "STR_ANNOTATION_WRAP_BACKWARD_DRAW"
 msgid "%PRODUCTNAME Draw reached the beginning of the document. Do you want to continue at the end?"
 msgstr "%PRODUCTNAME Draw aurkezpenaren hasierara iritsi da. Amaieratik jarraitzea nahi duzu?"
 
 #. eP7Vm
-#: sd/inc/strings.hrc:463
+#: sd/inc/strings.hrc:462
 msgctxt "STR_ANNOTATION_UNDO_INSERT"
 msgid "Insert Comment"
 msgstr "Txertatu iruzkina"
 
 #. s4c9W
-#: sd/inc/strings.hrc:464
+#: sd/inc/strings.hrc:463
 msgctxt "STR_ANNOTATION_UNDO_DELETE"
 msgid "Delete Comment(s)"
 msgstr "Ezabatu iruzkinak"
 
 #. bxiPE
-#: sd/inc/strings.hrc:465
+#: sd/inc/strings.hrc:464
 msgctxt "STR_ANNOTATION_UNDO_MOVE"
 msgid "Move Comment"
 msgstr "Aldatu iruzkinak lekuz"
 
 #. hQbpd
-#: sd/inc/strings.hrc:466
+#: sd/inc/strings.hrc:465
 msgctxt "STR_ANNOTATION_UNDO_EDIT"
 msgid "Edit Comment"
 msgstr "Editatu iruzkina"
 
 #. g6k7E
-#: sd/inc/strings.hrc:467
+#: sd/inc/strings.hrc:466
 msgctxt "STR_ANNOTATION_REPLY"
 msgid "Reply to %1"
 msgstr "Erantzun %1(r)i"
 
 #. NMTpu
-#: sd/inc/strings.hrc:469
+#: sd/inc/strings.hrc:468
 msgctxt "RID_DRAW_MEDIA_TOOLBOX"
 msgid "Media Playback"
 msgstr "Multimedia erreprodukzioa"
 
 #. Q76cw
-#: sd/inc/strings.hrc:470
+#: sd/inc/strings.hrc:469
 msgctxt "RID_DRAW_TABLE_TOOLBOX"
 msgid "Table"
 msgstr "Taula"
 
 #. xCRmu
-#: sd/inc/strings.hrc:472
+#: sd/inc/strings.hrc:471
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_GROUP_NAME"
 msgid "%PRODUCTNAME %s"
 msgstr "%PRODUCTNAME %s"
 
 #. 6KbnP
-#: sd/inc/strings.hrc:473
+#: sd/inc/strings.hrc:472
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT"
 msgid "Document"
 msgstr "Dokumentua"
 
 #. uBxPs
-#: sd/inc/strings.hrc:474
+#: sd/inc/strings.hrc:473
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE"
 msgid "Slides per page:"
 msgstr "Diapositibak orrialdeko:"
 
 #. EPBUK
-#: sd/inc/strings.hrc:475
+#: sd/inc/strings.hrc:474
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_ORDER"
 msgid "Order:"
 msgstr "Ordena:"
 
 #. BFEFJ
-#: sd/inc/strings.hrc:476
+#: sd/inc/strings.hrc:475
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_INCLUDE_CONTENT"
 msgid "~Contents"
 msgstr "~Edukiak"
 
 #. AdWKp
-#: sd/inc/strings.hrc:477
+#: sd/inc/strings.hrc:476
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_IS_PRINT_NAME"
 msgid "~Slide name"
 msgstr "~Diapositiba-izena"
 
 #. GkLky
-#: sd/inc/strings.hrc:478
+#: sd/inc/strings.hrc:477
 msgctxt "STR_DRAW_PRINT_UI_IS_PRINT_NAME"
 msgid "P~age name"
 msgstr "~Orrialde-izena"
 
 #. EFkVE
-#: sd/inc/strings.hrc:479
+#: sd/inc/strings.hrc:478
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_IS_PRINT_DATE"
 msgid "~Date and time"
 msgstr "~Data eta ordua"
 
 #. ZcDFL
-#: sd/inc/strings.hrc:480
+#: sd/inc/strings.hrc:479
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_IS_PRINT_HIDDEN"
 msgid "Hidden pages"
 msgstr "Orrialde ezkutuak"
 
 #. CSUbC
-#: sd/inc/strings.hrc:481
+#: sd/inc/strings.hrc:480
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY"
 msgid "Color"
 msgstr "Kolorea"
 
 #. WmYKp
-#: sd/inc/strings.hrc:482
+#: sd/inc/strings.hrc:481
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS"
 msgid "~Size"
 msgstr "~Tamaina"
 
 #. qDGVE
-#: sd/inc/strings.hrc:483
+#: sd/inc/strings.hrc:482
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE"
 msgid "Brochure"
 msgstr "Liburuxka"
 
 #. K7m8L
-#: sd/inc/strings.hrc:484
+#: sd/inc/strings.hrc:483
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_SIDES"
 msgid "Page sides"
 msgstr "Orriaren aldeak"
 
 #. 8AzJi
-#: sd/inc/strings.hrc:485
+#: sd/inc/strings.hrc:484
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE"
 msgid "Include"
 msgstr "Sartu"
 
 #. AEeCf
-#: sd/inc/strings.hrc:486
+#: sd/inc/strings.hrc:485
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAPER_TRAY"
 msgid "~Use only paper tray from printer preferences"
 msgstr "~Erabili inprimagailu-hobespenetako paper-erretilua soilik"
 
 #. jBxbU
-#: sd/inc/strings.hrc:487
+#: sd/inc/strings.hrc:486
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE"
 msgid "Pages:"
 msgstr "Orrialdeak:"
 
 #. a3tSp
-#: sd/inc/strings.hrc:488
+#: sd/inc/strings.hrc:487
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDE_RANGE"
 msgid "Slides:"
 msgstr "Diapositibak:"
 
 #. pPiWM
-#: sd/inc/strings.hrc:490
+#: sd/inc/strings.hrc:489
 msgctxt "STR_SAR_WRAP_FORWARD"
 msgid "%PRODUCTNAME Impress has searched to the end of the presentation. Do you want to continue at the beginning?"
 msgstr "%PRODUCTNAME Impressek aurkezpenaren amaieraraino egin du bilaketa. Hasieratik jarraitu nahi duzu?"
 
 #. buKAC
-#: sd/inc/strings.hrc:491
+#: sd/inc/strings.hrc:490
 msgctxt "STR_SAR_WRAP_BACKWARD"
 msgid "%PRODUCTNAME Impress has searched to the beginning of the presentation. Do you want to continue at the end?"
 msgstr "%PRODUCTNAME Impressek aurkezpenaren hasieraraino egin du bilaketa. Amaieratik hasita jarraitu nahi duzu?"
 
 #. iiE2i
-#: sd/inc/strings.hrc:492
+#: sd/inc/strings.hrc:491
 msgctxt "STR_SAR_WRAP_FORWARD_DRAW"
 msgid "%PRODUCTNAME Draw has searched to the end of the document. Do you want to continue at the beginning?"
 msgstr "%PRODUCTNAME Drawek dokumentuaren amaieraraino egin du bilaketa. Hasieratik jarraitu nahi duzu?"
 
 #. RAhiP
-#: sd/inc/strings.hrc:493
+#: sd/inc/strings.hrc:492
 msgctxt "STR_SAR_WRAP_BACKWARD_DRAW"
 msgid "%PRODUCTNAME Draw has searched to the beginning of the document. Do you want to continue at the end?"
 msgstr "%PRODUCTNAME Drawek dokumentuaren hasieraraino egin du bilaketa. Amaieratik hasita jarraitu nahi duzu?"
 
 #. T5Pap
-#: sd/inc/strings.hrc:495
+#: sd/inc/strings.hrc:494
 msgctxt "STR_SD_NONE"
 msgid "- None -"
 msgstr "- Bat ere ez -"
 
 #. 6GhtE
-#: sd/inc/strings.hrc:497
+#: sd/inc/strings.hrc:496
 msgctxt "STR_ANIMATION_DIALOG_TITLE"
 msgid "Animation"
 msgstr "Animazioa"
 
 #. X9CWA
-#: sd/inc/strings.hrc:499
+#: sd/inc/strings.hrc:498
 msgctxt "RID_SVXSTR_EDIT_GRAPHIC"
 msgid "Link"
 msgstr "Esteka"
@@ -4716,152 +4710,158 @@ msgctxt "customanimationproperties|textanim"
 msgid "Text Animation"
 msgstr "Testu-animazioa"
 
+#. KFRTW
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:158
+msgctxt "customanimationspanel|STR_CUSTOMANIMATION_LIST_HELPTEXT"
+msgid "First select the slide element and then click 'Add...' to add an animation effect."
+msgstr "Lehenengo, hautatu diapositiba-elementua eta egin klik 'Gehitu...' aukeran animazio-efektu bat gehitzeko."
+
 #. nRqGR
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:90
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:190
 msgctxt "customanimationspanel|add_effect|tooltip_text"
 msgid "Add Effect"
 msgstr "Gehitu efektua"
 
 #. vitMM
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:104
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:204
 msgctxt "customanimationspanel|remove_effect|tooltip_text"
 msgid "Remove Effect"
 msgstr "Kendu efektua"
 
 #. 3wHRp
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:118
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:218
 msgctxt "customanimationspanel|move_up|tooltip_text"
 msgid "Move Up"
 msgstr "Eraman gora"
 
 #. jEksa
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:132
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:232
 msgctxt "customanimationspanel|move_down|tooltip_text"
 msgid "Move Down"
 msgstr "Eraman behera"
 
 #. wCc89
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:160
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:259
 msgctxt "customanimationspanel|categorylabel"
 msgid "Category:"
 msgstr "Kategoria:"
 
 #. EHRAp
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:174
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:273
 msgctxt "customanimationspanel|effectlabel"
 msgid "Effect:"
 msgstr "Efektua:"
 
 #. jQcZZ
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:189
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:288
 msgctxt "customanimationspanel|categorylb"
 msgid "Entrance"
 msgstr "Sarrera"
 
 #. 2qTvP
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:190
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:289
 msgctxt "customanimationspanel|categorylb"
 msgid "Emphasis"
 msgstr "Enfasia"
 
 #. TZeh8
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:191
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:290
 msgctxt "customanimationspanel|categorylb"
 msgid "Exit"
 msgstr "Irteera"
 
 #. N8Xvu
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:192
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:291
 msgctxt "customanimationspanel|categorylb"
 msgid "Motion Paths"
 msgstr "Mugimendu-ibilbideak"
 
 #. qDYCQ
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:193
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:292
 msgctxt "customanimationspanel|categorylb"
 msgid "Misc Effects"
 msgstr "Hainbat efektu"
 
 #. GDYfC
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:238
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:366
 msgctxt "customanimationspanel|start_effect"
 msgid "_Start:"
 msgstr "_Hasi:"
 
 #. 8AUq9
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:252
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:380
 msgctxt "customanimationspanel|effect_property"
 msgid "_Direction:"
 msgstr "_Noranzkoa:"
 
 #. QWndb
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:266
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:394
 msgctxt "customanimationspanel|effect_duration"
 msgid "D_uration:"
 msgstr "Ira_upena:"
 
 #. DhPiJ
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:281
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:409
 msgctxt "customanimationspanel|start_effect_list"
 msgid "On click"
 msgstr "Klik egitean"
 
 #. FNFGr
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:282
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:410
 msgctxt "customanimationspanel|start_effect_list"
 msgid "With previous"
 msgstr "Aurrekoarekin"
 
 #. dCfj4
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:283
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:411
 msgctxt "customanimationspanel|start_effect_list"
 msgid "After previous"
 msgstr "Aurrekoaren ondoren"
 
 #. mMYic
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:320
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:439
 msgctxt "customanimationspanel|more_properties|tooltip_text"
 msgid "Options"
 msgstr "Aukerak"
 
 #. 2cGAb
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:345
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:466
 msgctxt "customanimationspanel|delay_label"
 msgid "_Delay:"
 msgstr "_Atzerapena:"
 
 #. FgkKZ
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:382
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:503
 msgctxt "customanimationspanel|effect_label"
 msgid "Effect"
 msgstr "Efektua"
 
 #. J2bC5
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:425
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:541
 msgctxt "customanimationspanel|auto_preview"
 msgid "Automatic Preview"
 msgstr "Aurrebista automatikoa"
 
 #. KP8UC
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:442
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:557
 msgctxt "customanimationspanel|play"
 msgid "Play"
 msgstr "Erreproduzitu"
 
 #. Bn67v
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:446
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:561
 msgctxt "customanimationspanel|play|tooltip_text"
 msgid "Preview Effect"
 msgstr "Efektuaren aurrebista"
 
 #. LBEzG
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:474
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:590
 msgctxt "customanimationspanel|box1_label"
 msgid "Animation Deck"
 msgstr "Animazio plataforma"
 
 #. bUvjt
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:487
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:603
 msgctxt "customanimationspanel|custom_animation_list_label"
 msgid "Animation List"
 msgstr "Animazio-zerrenda"
@@ -5299,31 +5299,31 @@ msgid "Start On _Click"
 msgstr "Hasi _klik egitean"
 
 #. 65V7C
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/effectmenu.ui:20
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/effectmenu.ui:22
 msgctxt "effectmenu|withprev"
 msgid "Start _With Previous"
 msgstr "Hasi _aurrekoarekin"
 
 #. 6CACD
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/effectmenu.ui:28
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/effectmenu.ui:32
 msgctxt "effectmenu|afterprev"
 msgid "Start _After Previous"
 msgstr "Hasi aurrekoaren _ondoren"
 
 #. CY3rG
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/effectmenu.ui:41
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/effectmenu.ui:48
 msgctxt "effectmenu|options"
 msgid "_Effect Options..."
 msgstr "_Efektu-aukerak..."
 
 #. FeJyb
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/effectmenu.ui:49
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/effectmenu.ui:56
 msgctxt "effectmenu|timing"
 msgid "_Timing..."
 msgstr "_Denbora..."
 
 #. CpukX
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/effectmenu.ui:57
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/effectmenu.ui:64
 msgctxt "effectmenu|remove"
 msgid "_Remove"
 msgstr "_Kendu"
@@ -7507,314 +7507,314 @@ msgctxt "publishingdialog|oldDesignRadiobutton"
 msgid "Existing design"
 msgstr "Lehendik dagoen diseinua"
 
-#. DTYoF
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:228
-msgctxt "publishingdialog|delDesingButton"
-msgid "Delete Selected Design"
-msgstr "Ezabatu hautatutako diseinua"
-
 #. mEc7e
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:254
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:244
 msgctxt "publishingdialog|descLabel"
 msgid "Select an existing design or create a new one"
 msgstr "Hautatu lehendik dagoen diseinu bat edo sortu berria"
 
+#. DTYoF
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:256
+msgctxt "publishingdialog|delDesingButton"
+msgid "Delete Selected Design"
+msgstr "Ezabatu hautatutako diseinua"
+
 #. cQEWT
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:272
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:285
 msgctxt "publishingdialog|assignLabel"
 msgid "Assign Design"
 msgstr "Esleitu diseinua"
 
 #. 9Wotv
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:318
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:331
 msgctxt "publishingdialog|ASPRadiobutton"
 msgid "_Active Server Pages (ASP)"
 msgstr "_Zerbitzariko orri aktiboak (ASP)"
 
 #. 62rNz
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:335
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:348
 msgctxt "publishingdialog|perlRadiobutton"
 msgid "Perl"
 msgstr "Perl"
 
 #. 5tjnv
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:366
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:379
 msgctxt "publishingdialog|indexTxtLabel"
 msgid "_URL for listeners:"
 msgstr "Entzuleentzako _URLa:"
 
 #. Z4rnL
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:394
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:407
 msgctxt "publishingdialog|URLTxtLabel"
 msgid "URL for _presentation:"
 msgstr "Aurkezpenerako URLa:"
 
 #. LNk9W
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:421
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:434
 msgctxt "publishingdialog|CGITxtLabel"
 msgid "URL for _Perl scripts:"
 msgstr "_Perl scriptentzako URLa:"
 
 #. yEtQi
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:460
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:473
 msgctxt "publishingdialog|webCastLabel"
 msgid "Webcast"
 msgstr "Webcast"
 
 #. qmfBA
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:496
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:509
 msgctxt "publishingdialog|chgDefaultRadiobutton"
 msgid "_As stated in document"
 msgstr "_Dokumentuan adierazi bezala"
 
 #. vuFBo
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:513
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:526
 msgctxt "publishingdialog|chgAutoRadiobutton"
 msgid "_Automatic"
 msgstr "_Automatikoa"
 
 #. 4YUzC
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:548
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:561
 msgctxt "publishingdialog|durationTxtLabel"
 msgid "_Slide view time:"
 msgstr "_Diapositiba-ikuspegiaren iraupena:"
 
 #. jMsf2
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:581
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:594
 msgctxt "publishingdialog|endlessCheckbutton"
 msgid "_Endless"
 msgstr "_Amaigabea"
 
 #. NFmGJ
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:613
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:626
 msgctxt "publishingdialog|kioskLabel"
 msgid "Advance Slides"
 msgstr "Hurrengo diapositibak"
 
 #. ucqzo
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:651
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:664
 msgctxt "publishingdialog|contentCheckbutton"
 msgid "Create title page"
 msgstr "Sortu titulu-orrialdea"
 
 #. fuS2d
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:668
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:681
 msgctxt "publishingdialog|notesCheckbutton"
 msgid "Show notes"
 msgstr "Erakutsi oharrak"
 
 #. GNRxU
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:691
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:704
 msgctxt "publishingdialog|htmlOptionsLabel"
 msgid "Options"
 msgstr "Aukerak"
 
 #. FQFnv
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:782
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:795
 msgctxt "publishingdialog|webCastRadiobutton"
 msgid "_WebCast"
 msgstr "_WebCast"
 
 #. CgTG4
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:798
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:811
 msgctxt "publishingdialog|kioskRadiobutton"
 msgid "_Automatic"
 msgstr "_Automatikoa"
 
 #. PSGFr
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:814
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:827
 msgctxt "publishingdialog|singleDocumentRadiobutton"
 msgid "_Single-document HTML"
 msgstr "Dokumentu bakarreko _HTMLa"
 
 #. iH77N
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:830
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:843
 msgctxt "publishingdialog|framesRadiobutton"
 msgid "Standard HTML with _frames"
 msgstr "HTML estandarra _markoekin"
 
 #. CA35b
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:846
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:859
 msgctxt "publishingdialog|standardRadiobutton"
 msgid "Standard H_TML format"
 msgstr "H_TML formatu estandarra"
 
 #. 2D85A
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:868
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:881
 msgctxt "publishingdialog|publicationLabel"
 msgid "Publication Type"
 msgstr "Argitalpen mota"
 
 #. GuHwY
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:926
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:939
 msgctxt "publishingdialog|pngRadiobutton"
 msgid "_PNG"
 msgstr "_PNG"
 
 #. Ei2dJ
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:943
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:956
 msgctxt "publishingdialog|gifRadiobutton"
 msgid "_GIF"
 msgstr "_GIF"
 
 #. s6SqL
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:960
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:973
 msgctxt "publishingdialog|jpgRadiobutton"
 msgid "_JPG"
 msgstr "_JPG"
 
 #. Sahg3
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:986
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:999
 msgctxt "publishingdialog|qualityTxtLabel"
 msgid "_Quality:"
 msgstr "_Kalitatea:"
 
 #. WZbqb
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1030
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1043
 msgctxt "publishingdialog|saveImgAsLabel"
 msgid "Save Images As"
 msgstr "Gorde irudiak honela"
 
 #. VP9BP
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1065
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1078
 msgctxt "publishingdialog|resolution1Radiobutton"
 msgid "Low (_640 × 480 pixels)"
 msgstr "Bereizmen txikia (_640 x 480 pixel)"
 
 #. U7WAx
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1082
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1094
 msgctxt "publishingdialog|resolution2Radiobutton"
 msgid "Medium (_800 × 600 pixels)"
 msgstr "Bereizmen ertaina (_800 x 600 pixel)"
 
 #. irmFn
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1099
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1111
 msgctxt "publishingdialog|resolution3Radiobutton"
 msgid "High (_1024 × 768 pixels)"
 msgstr "Bereizmen handia (_1024 x 768 pixel)"
 
 #. zsvW6
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1123
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1136
 msgctxt "publishingdialog|monitorResolutionLabel"
 msgid "Monitor Resolution"
 msgstr "Monitorearen bereizmena"
 
 #. KJvxg
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1163
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1176
 msgctxt "publishingdialog|sldSoundCheckbutton"
 msgid "_Export sounds when slide advances"
 msgstr "_Esportatu soinuak diapositiba aurreratzean"
 
 #. itaEE
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1180
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1193
 msgctxt "publishingdialog|hiddenSlidesCheckbutton"
 msgid "Export _hidden slides"
 msgstr "Esportatu e_zkutuko diapositibak"
 
 #. EnRtp
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1202
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1215
 msgctxt "publishingdialog|effectsLabel"
 msgid "Effects"
 msgstr "Efektuak"
 
 #. 6QQcx
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1250
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1263
 msgctxt "publishingdialog|authorTxtLabel"
 msgid "_Author:"
 msgstr "_Egilea:"
 
 #. qkWFY
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1276
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1289
 msgctxt "publishingdialog|emailTxtLabel"
 msgid "E-_mail address:"
 msgstr "_Helbide elektronikoa_"
 
 #. wvFSd
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1290
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1303
 msgctxt "publishingdialog|wwwTxtLabel"
 msgid "Your hom_epage:"
 msgstr "Zure _webgunea:"
 
 #. rWtUU
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1305
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1318
 msgctxt "publishingdialog|addInformLabel"
 msgid "Additional _information:"
 msgstr "Informazio _osagarria:"
 
 #. 4XPKu
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1340
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1353
 msgctxt "publishingdialog|downloadCheckbutton"
 msgid "Link to a copy of the _original presentation"
 msgstr "_Jatorrizko aurkezpenaren kopia bati estekatu"
 
 #. SGhW4
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1383
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1396
 msgctxt "publishingdialog|infTitlePageLabel"
 msgid "Information for the Title Page"
 msgstr "Titulu-orrirako informazioa"
 
 #. fN2Qw
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1421
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1434
 msgctxt "publishingdialog|textOnlyCheckbutton"
 msgid "_Text only"
 msgstr "_Testu soila"
 
 #. hJCd8
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1474
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1488
 msgctxt "publishingdialog|buttonStyleLabel"
 msgid "Select Button Style"
 msgstr "Hautatu botoi-estiloa"
 
 #. ExziF
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1513
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1527
 msgctxt "publishingdialog|docColorsRadiobutton"
 msgid "_Apply color scheme from document"
 msgstr "_Aplikatu kolore-eskema dokumentutik"
 
 #. fsTQM
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1530
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1544
 msgctxt "publishingdialog|defaultRadiobutton"
 msgid "Use _browser colors"
 msgstr "Erabili _arakatzaileko koloreak"
 
 #. FtkC2
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1547
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1561
 msgctxt "publishingdialog|userRadiobutton"
 msgid "_Use custom color scheme"
 msgstr "_Erabili kolore-eskema pertsonalizatua"
 
 #. 6CoBA
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1581
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1595
 msgctxt "publishingdialog|vLinkButton"
 msgid "_Visited Link"
 msgstr "_Bisitatutako esteka"
 
 #. EWurf
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1594
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1608
 msgctxt "publishingdialog|aLinkButton"
 msgid "Active Li_nk"
 msgstr "Esteka a_ktiboa"
 
 #. f5NJa
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1607
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1621
 msgctxt "publishingdialog|linkButton"
 msgid "Hyper_link"
 msgstr "_Hiperesteka"
 
 #. DZCug
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1620
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1634
 msgctxt "publishingdialog|textButton"
 msgid "Text"
 msgstr "Testua"
 
 #. vDEFA
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1669
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1684
 msgctxt "publishingdialog|backButton"
 msgid "Bac_kground"
 msgstr "Atzeko _planoa"
 
 #. 3mrfM
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1699
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1714
 msgctxt "publishingdialog|selectColorLabel"
 msgid "Select Color Scheme"
 msgstr "Hautatu kolore-eskema"
@@ -8156,95 +8156,101 @@ msgid "Select a Slide Design"
 msgstr "Hautatu diapositiba-diseinu bat"
 
 #. VYdF2
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:109
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:98
 msgctxt "slidetransitionspanel|duration_label"
 msgid "Duration:"
 msgstr "Iraupena:"
 
 #. mAJ52
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:123
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:112
 msgctxt "slidetransitionspanel|transition_duration|tooltip_text"
 msgid "Select the speed of Slide Transition."
 msgstr "Aukeratu diapositiba-trantsizioaren abiadura."
 
 #. VrA9B
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:138
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:127
 msgctxt "slidetransitionspanel|sound_label"
 msgid "Sound:"
 msgstr "Soinua:"
 
 #. H9Dt4
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:153
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:142
 msgctxt "slidetransitionspanel|sound_list"
 msgid "No sound"
 msgstr "Soinurik ez"
 
 #. KqCFJ
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:154
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:143
 msgctxt "slidetransitionspanel|sound_list"
 msgid "Stop previous sound"
 msgstr "Gelditu aurreko soinua"
 
 #. HriFB
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:155
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:144
 msgctxt "slidetransitionspanel|sound_list"
 msgid "Other sound..."
 msgstr "Beste soinu bat..."
 
 #. YUk3y
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:165
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:154
 msgctxt "slidetransitionspanel|loop_sound"
 msgid "Loop until next sound"
 msgstr "Begizta hurrengo soinura arte"
 
 #. ja7Bv
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:183
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:172
 msgctxt "slidetransitionspanel|variant_label"
 msgid "Variant:"
 msgstr "Aldaera:"
 
 #. F6RuQ
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:213
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:202
 msgctxt "slidetransitionspanel|label1"
 msgid "Modify Transition"
 msgstr "Aldatu trantsizioa"
 
 #. Hm6kN
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:246
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:235
 msgctxt "slidetransitionspanel|rb_mouse_click"
 msgid "On mouse click"
 msgstr "Saguarekin klik egitean"
 
 #. jVLyu
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:263
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:252
 msgctxt "slidetransitionspanel|rb_auto_after"
 msgid "Automatically after:"
 msgstr "Automatikoki honen ondoren:"
 
 #. Bzsj7
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:303
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:292
 msgctxt "slidetransitionspanel|label2"
 msgid "Advance Slide"
 msgstr "Aurreratu diapositiba"
 
 #. czZBc
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:329
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:318
 msgctxt "slidetransitionspanel|apply_to_all"
 msgid "Apply Transition to All Slides"
 msgstr "Aplikatu trantsizioa diapositiba guztiei"
 
 #. K7BfA
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:367
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:355
 msgctxt "slidetransitionspanel|auto_preview"
 msgid "Automatic Preview"
 msgstr "Aurrebista automatikoa"
 
 #. dqjov
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:383
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:371
 msgctxt "slidetransitionspanel|play"
 msgid "Play"
 msgstr "Erreproduzitu"
 
+#. jEejn
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:375
+msgctxt "slidetransitionspanel|play|tooltip_text"
+msgid "Preview Effect"
+msgstr "Efektuaren aurrebista"
+
 #. T99jN
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/tabledesignpanel.ui:23
 msgctxt "tabledesignpanel|UseFirstRowStyle"
diff --git a/source/eu/svx/messages.po b/source/eu/svx/messages.po
index 7b5b355048a..0a7b49fe6d8 100644
--- a/source/eu/svx/messages.po
+++ b/source/eu/svx/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-03-31 10:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-04-01 20:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-15 12:52+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-11 23:16+0000\n"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Basque <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/eu/>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1559371103.000000\n"
 
 #. 3GkZj
@@ -4710,1708 +4710,1858 @@ msgctxt "RID_SVXSTR_BMP21"
 msgid "Bitmap"
 msgstr "Bit-mapa"
 
-#. YEbqw
+#. vxaPr
 #: include/svx/strings.hrc:829
+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP79"
+msgid "Invoiced Paper"
+msgstr ""
+
+#. x5eiA
+#: include/svx/strings.hrc:830
+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP80"
+msgid "Concrete"
+msgstr ""
+
+#. RxiMA
+#: include/svx/strings.hrc:831
+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP81"
+msgid "Brick Wall"
+msgstr ""
+
+#. WNEfT
+#: include/svx/strings.hrc:832
+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP82"
+msgid "Stone Wall"
+msgstr ""
+
+#. dFqW3
+#: include/svx/strings.hrc:833
+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP83"
+msgid "Floral"
+msgstr ""
+
+#. FzePv
+#: include/svx/strings.hrc:834
+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP84"
+msgid "Space"
+msgstr ""
+
+#. FzVch
+#: include/svx/strings.hrc:835
+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP85"
+msgid "Ice light"
+msgstr ""
+
+#. YGtzc
+#: include/svx/strings.hrc:836
+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP86"
+msgid "Marble"
+msgstr ""
+
+#. Rzgwp
+#: include/svx/strings.hrc:837
+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP87"
+msgid "Sand light"
+msgstr ""
+
+#. cK72d
+#: include/svx/strings.hrc:838
+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP88"
+msgid "Stone"
+msgstr ""
+
+#. TnkWd
+#: include/svx/strings.hrc:839
+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP89"
+msgid "White Diffusion"
+msgstr ""
+
+#. kksvW
+#: include/svx/strings.hrc:840
+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP90"
+msgid "Surface"
+msgstr ""
+
+#. BQj9p
+#: include/svx/strings.hrc:841
+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP91"
+msgid "Cardboard"
+msgstr ""
+
+#. poA6e
+#: include/svx/strings.hrc:842
+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP92"
+msgid "Studio"
+msgstr ""
+
+#. YEbqw
+#: include/svx/strings.hrc:843
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP22"
 msgid "5 Percent"
 msgstr "Ehuneko 5"
 
 #. AAn36
-#: include/svx/strings.hrc:830
+#: include/svx/strings.hrc:844
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP23"
 msgid "10 Percent"
 msgstr "Ehuneko 10"
 
 #. NLTbt
-#: include/svx/strings.hrc:831
+#: include/svx/strings.hrc:845
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP24"
 msgid "20 Percent"
 msgstr "Ehuneko 20"
 
 #. vx2XC
-#: include/svx/strings.hrc:832
+#: include/svx/strings.hrc:846
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP25"
 msgid "25 Percent"
 msgstr "Ehuneko 25"
 
 #. weQqs
-#: include/svx/strings.hrc:833
+#: include/svx/strings.hrc:847
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP26"
 msgid "30 Percent"
 msgstr "Ehuneko 30"
 
 #. CAdAS
-#: include/svx/strings.hrc:834
+#: include/svx/strings.hrc:848
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP27"
 msgid "40 Percent"
 msgstr "Ehuneko 40"
 
 #. 5T5vP
-#: include/svx/strings.hrc:835
+#: include/svx/strings.hrc:849
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP28"
 msgid "50 Percent"
 msgstr "Ehuneko 50"
 
 #. aNdJE
-#: include/svx/strings.hrc:836
+#: include/svx/strings.hrc:850
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP29"
 msgid "60 Percent"
 msgstr "Ehuneko 60"
 
 #. 3vD8U
-#: include/svx/strings.hrc:837
+#: include/svx/strings.hrc:851
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP30"
 msgid "70 Percent"
 msgstr "Ehuneko 70"
 
 #. UJmCD
-#: include/svx/strings.hrc:838
+#: include/svx/strings.hrc:852
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP31"
 msgid "75 Percent"
 msgstr "Ehuneko 75"
 
 #. i9RCR
-#: include/svx/strings.hrc:839
+#: include/svx/strings.hrc:853
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP32"
 msgid "80 Percent"
 msgstr "Ehuneko 80"
 
 #. 2oEkC
-#: include/svx/strings.hrc:840
+#: include/svx/strings.hrc:854
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP33"
 msgid "90 Percent"
 msgstr "Ehuneko 90"
 
 #. a3yZ5
-#: include/svx/strings.hrc:841
+#: include/svx/strings.hrc:855
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP34"
 msgid "Light Downward Diagonal"
 msgstr "Diagonal argia beherantz"
 
 #. oiGTx
-#: include/svx/strings.hrc:842
+#: include/svx/strings.hrc:856
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP35"
 msgid "Light Upward Diagonal"
 msgstr "Diagonal argia gorantz"
 
 #. CGpy7
-#: include/svx/strings.hrc:843
+#: include/svx/strings.hrc:857
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP36"
 msgid "Dark Downward Diagonal"
 msgstr "Diagonal iluna beherantz"
 
 #. cucpa
-#: include/svx/strings.hrc:844
+#: include/svx/strings.hrc:858
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP37"
 msgid "Dark Upward Diagonal"
 msgstr "Diagonal iluna gorantz"
 
 #. EFDcT
-#: include/svx/strings.hrc:845
+#: include/svx/strings.hrc:859
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP38"
 msgid "Wide Downward Diagonal"
 msgstr "Diagonal zabala beherantz"
 
 #. CWmH5
-#: include/svx/strings.hrc:846
+#: include/svx/strings.hrc:860
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP39"
 msgid "Wide Upward Diagonal"
 msgstr "Diagonal zabala gorantz"
 
 #. BZJUK
-#: include/svx/strings.hrc:847
+#: include/svx/strings.hrc:861
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP40"
 msgid "Light Vertical"
 msgstr "Argi bertikala"
 
 #. B5FVF
-#: include/svx/strings.hrc:848
+#: include/svx/strings.hrc:862
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP41"
 msgid "Light Horizontal"
 msgstr "Argi horizontala"
 
 #. daP9i
-#: include/svx/strings.hrc:849
+#: include/svx/strings.hrc:863
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP42"
 msgid "Narrow Vertical"
 msgstr "Estu bertikala"
 
 #. JD5FJ
-#: include/svx/strings.hrc:850
+#: include/svx/strings.hrc:864
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP43"
 msgid "Narrow Horizontal"
 msgstr "Estu horizontala"
 
 #. eB4wk
-#: include/svx/strings.hrc:851
+#: include/svx/strings.hrc:865
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP44"
 msgid "Dark Vertical"
 msgstr "Ilun bertikala"
 
 #. MeoCx
-#: include/svx/strings.hrc:852
+#: include/svx/strings.hrc:866
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP45"
 msgid "Dark Horizontal"
 msgstr "Ilun horizontala"
 
 #. gAqnG
-#: include/svx/strings.hrc:853
+#: include/svx/strings.hrc:867
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP46"
 msgid "Dashed Downward Diagonal"
 msgstr "Diagonal marratua beherantz"
 
 #. DGB5k
-#: include/svx/strings.hrc:854
+#: include/svx/strings.hrc:868
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP47"
 msgid "Dashed Upward Diagonal"
 msgstr "Diagonal marratua gorantz"
 
 #. JC7je
-#: include/svx/strings.hrc:855
+#: include/svx/strings.hrc:869
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP48"
 msgid "Dashed Horizontal"
 msgstr "Marratu horizontala"
 
 #. iFiBq
-#: include/svx/strings.hrc:856
+#: include/svx/strings.hrc:870
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP49"
 msgid "Dashed Vertical"
 msgstr "Marratu bertikala"
 
 #. gWDnG
-#: include/svx/strings.hrc:857
+#: include/svx/strings.hrc:871
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP50"
 msgid "Small Confetti"
 msgstr "Konfeti txikia"
 
 #. vbh6h
-#: include/svx/strings.hrc:858
+#: include/svx/strings.hrc:872
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP51"
 msgid "Large Confetti"
 msgstr "Konfeti handia"
 
 #. XFemm
-#: include/svx/strings.hrc:859
+#: include/svx/strings.hrc:873
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP52"
 msgid "Zig Zag"
 msgstr "Sigi-saga"
 
 #. mC3BE
-#: include/svx/strings.hrc:860
+#: include/svx/strings.hrc:874
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP53"
 msgid "Wave"
 msgstr "Uhina"
 
 #. icCPR
-#: include/svx/strings.hrc:861
+#: include/svx/strings.hrc:875
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP54"
 msgid "Diagonal Brick"
 msgstr "Adreilu diagonala"
 
 #. 8CqPG
-#: include/svx/strings.hrc:862
+#: include/svx/strings.hrc:876
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP55"
 msgid "Horizontal Brick"
 msgstr "Adreilu horizontala"
 
 #. GFUZF
-#: include/svx/strings.hrc:863
+#: include/svx/strings.hrc:877
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP56"
 msgid "Weave"
 msgstr "Ehuna"
 
 #. bp9ZY
-#: include/svx/strings.hrc:864
+#: include/svx/strings.hrc:878
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP57"
 msgid "Plaid"
 msgstr "Tartana"
 
 #. ZrVMS
-#: include/svx/strings.hrc:865
+#: include/svx/strings.hrc:879
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP58"
 msgid "Divot"
 msgstr "Zokorra"
 
 #. tFas9
-#: include/svx/strings.hrc:866
+#: include/svx/strings.hrc:880
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP59"
 msgid "Dotted Grid"
 msgstr "Puntudun sareta"
 
 #. SECdZ
-#: include/svx/strings.hrc:867
+#: include/svx/strings.hrc:881
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP60"
 msgid "Dotted Diamond"
 msgstr "Puntudun diamantea"
 
 #. ri3Ge
-#: include/svx/strings.hrc:868
+#: include/svx/strings.hrc:882
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP61"
 msgid "Shingle"
 msgstr "Legarra"
 
 #. jD9er
-#: include/svx/strings.hrc:869
+#: include/svx/strings.hrc:883
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP62"
 msgid "Trellis"
 msgstr "Zursarea"
 
 #. aemFS
-#: include/svx/strings.hrc:870
+#: include/svx/strings.hrc:884
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP63"
 msgid "Sphere"
 msgstr "Esfera"
 
 #. Ds8Ae
-#: include/svx/strings.hrc:871
+#: include/svx/strings.hrc:885
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP64"
 msgid "Small Grid"
 msgstr "Sareta txikia"
 
 #. a33Ci
-#: include/svx/strings.hrc:872
+#: include/svx/strings.hrc:886
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP65"
 msgid "Large Grid"
 msgstr "Sareta handia"
 
 #. BCSZY
-#: include/svx/strings.hrc:873
+#: include/svx/strings.hrc:887
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP66"
 msgid "Small Checker Board"
 msgstr "Xake-taula txikia"
 
 #. Bgczw
-#: include/svx/strings.hrc:874
+#: include/svx/strings.hrc:888
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP67"
 msgid "Large Checker Board"
 msgstr "Xake-taula handia"
 
 #. sD7Mf
-#: include/svx/strings.hrc:875
+#: include/svx/strings.hrc:889
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP68"
 msgid "Outlined Diamond"
 msgstr "Diamante eskematikoa"
 
 #. RNNkR
-#: include/svx/strings.hrc:876
+#: include/svx/strings.hrc:890
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP69"
 msgid "Solid Diamond"
 msgstr "Diamante solidoa"
 
 #. HJkgr
-#: include/svx/strings.hrc:877
+#: include/svx/strings.hrc:891
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP70"
 msgid "Vertical"
 msgstr "Bertikala"
 
 #. ED3Ga
-#: include/svx/strings.hrc:878
+#: include/svx/strings.hrc:892
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP71"
 msgid "Horizontal"
 msgstr "Horizontala"
 
 #. ENYtZ
-#: include/svx/strings.hrc:879
+#: include/svx/strings.hrc:893
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP72"
 msgid "Downward Diagonal"
 msgstr "Diagonala beherantz"
 
 #. mbjPX
-#: include/svx/strings.hrc:880
+#: include/svx/strings.hrc:894
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP73"
 msgid "Upward Diagonal"
 msgstr "Diagonala gorantz"
 
 #. TxAfM
-#: include/svx/strings.hrc:881
+#: include/svx/strings.hrc:895
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP74"
 msgid "Cross"
 msgstr "Gurutzea"
 
 #. 4mGJX
-#: include/svx/strings.hrc:882
+#: include/svx/strings.hrc:896
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP75"
 msgid "Diagonal Cross"
 msgstr "Gurutze diagonala"
 
 #. J4CJa
-#: include/svx/strings.hrc:883
+#: include/svx/strings.hrc:897
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP76"
 msgid "Dashed Dotted"
 msgstr "Marrak eta puntuak"
 
 #. Rno6q
-#: include/svx/strings.hrc:884
+#: include/svx/strings.hrc:898
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP77"
 msgid "Dashed Dotted Upward Diagonal"
 msgstr "Marrak eta puntuak gorantz diagonalean"
 
 #. pFZkq
-#: include/svx/strings.hrc:885
+#: include/svx/strings.hrc:899
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP78"
 msgid "Solid Dotted"
 msgstr "Puntu solidoak"
 
 #. NA5sT
-#: include/svx/strings.hrc:886
+#: include/svx/strings.hrc:900
 msgctxt "RID_SVXSTR_DASH0"
 msgid "Dot"
 msgstr "Puntua"
 
 #. nCpL4
-#: include/svx/strings.hrc:887
+#: include/svx/strings.hrc:901
 msgctxt "RID_SVXSTR_DASH1"
 msgid "Long Dot"
 msgstr "Puntu luzea"
 
 #. utrkH
-#: include/svx/strings.hrc:888
+#: include/svx/strings.hrc:902
 msgctxt "RID_SVXSTR_DASH2"
 msgid "Double Dot"
 msgstr "Puntu bikoitza"
 
 #. 2X7pw
-#: include/svx/strings.hrc:889
+#: include/svx/strings.hrc:903
 msgctxt "RID_SVXSTR_DASH3"
 msgid "Dash"
 msgstr "Marra"
 
 #. A46B5
-#: include/svx/strings.hrc:890
+#: include/svx/strings.hrc:904
 msgctxt "RID_SVXSTR_DASH4"
 msgid "Long Dash"
 msgstr "Marra luzea"
 
 #. axE2r
-#: include/svx/strings.hrc:891
+#: include/svx/strings.hrc:905
 msgctxt "RID_SVXSTR_DASH5"
 msgid "Double Dash"
 msgstr "Marra bikoitza"
 
 #. beDTh
-#: include/svx/strings.hrc:892
+#: include/svx/strings.hrc:906
 msgctxt "RID_SVXSTR_DASH6"
 msgid "Long Dash Dot"
 msgstr "Marra puntu luzea"
 
 #. gVPtU
-#: include/svx/strings.hrc:893
+#: include/svx/strings.hrc:907
 msgctxt "RID_SVXSTR_DASH7"
 msgid "Double Dash Dot"
 msgstr "Marra puntu bikoitza"
 
 #. UFaLC
-#: include/svx/strings.hrc:894
+#: include/svx/strings.hrc:908
 msgctxt "RID_SVXSTR_DASH8"
 msgid "Double Dash Dot Dot"
 msgstr "Marra puntu puntu bikoitza"
 
 #. F9cPw
-#: include/svx/strings.hrc:895
+#: include/svx/strings.hrc:909
 msgctxt "RID_SVXSTR_DASH9"
 msgid "Ultrafine Dotted"
 msgstr "Puntukatu ultramehea"
 
 #. s3rBZ
-#: include/svx/strings.hrc:896
+#: include/svx/strings.hrc:910
 msgctxt "RID_SVXSTR_DASH10"
 msgid "Fine Dotted"
 msgstr "Puntukatu mehea"
 
 #. w7W8j
-#: include/svx/strings.hrc:897
+#: include/svx/strings.hrc:911
 msgctxt "RID_SVXSTR_DASH11"
 msgid "Ultrafine Dashed"
 msgstr "Marratu ultramehea"
 
 #. xWgiA
-#: include/svx/strings.hrc:898
+#: include/svx/strings.hrc:912
 msgctxt "RID_SVXSTR_DASH12"
 msgid "Fine Dashed"
 msgstr "Marratu mehea"
 
 #. u34Ff
-#: include/svx/strings.hrc:899
+#: include/svx/strings.hrc:913
 msgctxt "RID_SVXSTR_DASH13"
 msgid "Fine Dashed"
 msgstr "Marratu mehea"
 
 #. hT4CE
-#: include/svx/strings.hrc:900
+#: include/svx/strings.hrc:914
 msgctxt "RID_SVXSTR_DASH14"
 msgid "Dashed"
 msgstr "Marratua"
 
 #. T7sVF
-#: include/svx/strings.hrc:901
+#: include/svx/strings.hrc:915
 msgctxt "RID_SVXSTR_DASH15"
 msgid "Line Style 9"
 msgstr "9. marra-estiloa"
 
 #. evPXr
-#: include/svx/strings.hrc:902
+#: include/svx/strings.hrc:916
 msgctxt "RID_SVXSTR_DASH16"
 msgid "3 Dashes 3 Dots"
 msgstr "3 marra 3 puntu"
 
 #. H7iUz
-#: include/svx/strings.hrc:903
+#: include/svx/strings.hrc:917
 msgctxt "RID_SVXSTR_DASH17"
 msgid "Ultrafine 2 Dots 3 Dashes"
 msgstr "2 puntu 3 marra ultramehea"
 
 #. KpCzr
-#: include/svx/strings.hrc:904
+#: include/svx/strings.hrc:918
 msgctxt "RID_SVXSTR_DASH18"
 msgid "2 Dots 1 Dash"
 msgstr "2 puntu 1 marra"
 
 #. zbWk3
-#: include/svx/strings.hrc:905
+#: include/svx/strings.hrc:919
 msgctxt "RID_SVXSTR_DASH19"
 msgid "Line with Fine Dots"
 msgstr "Marra puntu meheekin"
 
 #. ibALA
-#: include/svx/strings.hrc:906
+#: include/svx/strings.hrc:920
 msgctxt "RID_SVXSTR_DASH20"
 msgid "Dashed"
 msgstr "Marratua"
 
 #. qEZc6
-#: include/svx/strings.hrc:907
+#: include/svx/strings.hrc:921
 msgctxt "RID_SVXSTR_DASH21"
 msgid "Line Style"
 msgstr "Marra-estiloa"
 
 #. iKAwD
-#: include/svx/strings.hrc:908
+#: include/svx/strings.hrc:922
 msgctxt "RID_SVXSTR_IMAP_ALL_FILTER"
 msgid "All formats"
 msgstr "Formatu guztiak"
 
-#. FVAFZ
-#: include/svx/strings.hrc:909
+#. UydWB
+#: include/svx/strings.hrc:923
 msgctxt "RID_SVXSTR_LEND0"
-msgid "Arrow concave"
-msgstr "Gezi konkaboa"
+msgid "Concave short"
+msgstr ""
 
 #. grGoP
-#: include/svx/strings.hrc:910
+#: include/svx/strings.hrc:924
 msgctxt "RID_SVXSTR_LEND1"
 msgid "Square 45"
 msgstr "Karratua 45"
 
-#. ZKD3J
-#: include/svx/strings.hrc:911
+#. Hu6DB
+#: include/svx/strings.hrc:925
 msgctxt "RID_SVXSTR_LEND2"
-msgid "Small arrow"
-msgstr "Gezi estua"
+msgid "Arrow short"
+msgstr ""
 
-#. oKAHL
-#: include/svx/strings.hrc:912
+#. j6u8M
+#: include/svx/strings.hrc:926
 msgctxt "RID_SVXSTR_LEND3"
-msgid "Dimension lines"
-msgstr "Kota-lerroak"
+msgid "Dimension Lines"
+msgstr ""
 
 #. JKxZ6
-#: include/svx/strings.hrc:913
+#: include/svx/strings.hrc:927
 msgctxt "RID_SVXSTR_LEND4"
 msgid "Double Arrow"
 msgstr "Gezi bikoitza"
 
-#. ZDkoo
-#: include/svx/strings.hrc:914
+#. o38zt
+#: include/svx/strings.hrc:928
 msgctxt "RID_SVXSTR_LEND5"
-msgid "Rounded short arrow"
-msgstr "Gezi labur biribildua"
+msgid "Triangle"
+msgstr ""
 
-#. SAxkg
-#: include/svx/strings.hrc:915
+#. XvcqE
+#: include/svx/strings.hrc:929
 msgctxt "RID_SVXSTR_LEND6"
-msgid "Symmetric arrow"
-msgstr "Gezi simetrikoa"
+msgid "Concave"
+msgstr ""
 
-#. zxuGD
-#: include/svx/strings.hrc:916
+#. JD6qL
+#: include/svx/strings.hrc:930
 msgctxt "RID_SVXSTR_LEND7"
-msgid "Line arrow"
-msgstr "Marra-gezia"
+msgid "Arrow large"
+msgstr ""
 
-#. SjdJn
-#: include/svx/strings.hrc:917
+#. 3CPw6
+#: include/svx/strings.hrc:931
 msgctxt "RID_SVXSTR_LEND8"
-msgid "Rounded large arrow"
-msgstr "Gezi luze biribildua"
+msgid "Dimension Line"
+msgstr ""
 
 #. EBEY5
-#: include/svx/strings.hrc:918
+#: include/svx/strings.hrc:932
 msgctxt "RID_SVXSTR_LEND9"
 msgid "Circle"
 msgstr "Zirkulua"
 
 #. H9DDA
-#: include/svx/strings.hrc:919
+#: include/svx/strings.hrc:933
 msgctxt "RID_SVXSTR_LEND10"
 msgid "Square"
 msgstr "Karratua"
 
 #. AWHmD
-#: include/svx/strings.hrc:920
+#: include/svx/strings.hrc:934
 msgctxt "RID_SVXSTR_LEND11"
 msgid "Arrow"
 msgstr "Gezia"
 
-#. oagUz
-#: include/svx/strings.hrc:921
+#. CXazS
+#: include/svx/strings.hrc:935
 msgctxt "RID_SVXSTR_LEND12"
-msgid "Short line arrow"
-msgstr "Lerro laburreko gezia"
+msgid "Half Circle"
+msgstr ""
 
 #. VNaKi
-#: include/svx/strings.hrc:922
+#: include/svx/strings.hrc:936
 msgctxt "RID_SVXSTR_LEND13"
 msgid "Triangle unfilled"
 msgstr "Bete gabeko triangelua"
 
 #. LRmKQ
-#: include/svx/strings.hrc:923
+#: include/svx/strings.hrc:937
 msgctxt "RID_SVXSTR_LEND14"
 msgid "Diamond unfilled"
 msgstr "Bete gabeko diamantea"
 
 #. L2kus
-#: include/svx/strings.hrc:924
+#: include/svx/strings.hrc:938
 msgctxt "RID_SVXSTR_LEND15"
 msgid "Diamond"
 msgstr "Diamantea"
 
 #. P2Raq
-#: include/svx/strings.hrc:925
+#: include/svx/strings.hrc:939
 msgctxt "RID_SVXSTR_LEND16"
 msgid "Circle unfilled"
 msgstr "Zirkulua, bete gabe"
 
 #. FNaHF
-#: include/svx/strings.hrc:926
+#: include/svx/strings.hrc:940
 msgctxt "RID_SVXSTR_LEND17"
 msgid "Square 45 unfilled"
 msgstr "Karratua 45 bete gabe"
 
 #. ECeBc
-#: include/svx/strings.hrc:927
+#: include/svx/strings.hrc:941
 msgctxt "RID_SVXSTR_LEND18"
 msgid "Square unfilled"
 msgstr "Karratua, bete gabe"
 
-#. gzYrt
-#: include/svx/strings.hrc:928
+#. ALFbk
+#: include/svx/strings.hrc:942
 msgctxt "RID_SVXSTR_LEND19"
-msgid "Half circle unfilled"
-msgstr "Bete gabeko zirkulu erdia"
+msgid "Half Circle unfilled"
+msgstr ""
 
-#. thwAP
-#: include/svx/strings.hrc:929
+#. mfGCE
+#: include/svx/strings.hrc:943
 msgctxt "RID_SVXSTR_LEND20"
-msgid "Arrowhead"
-msgstr "Gezi-puntak"
+msgid "Dimension Line Arrow"
+msgstr ""
+
+#. epSjr
+#: include/svx/strings.hrc:944
+msgctxt "RID_SVXSTR_LEND21"
+msgid "Line short"
+msgstr ""
+
+#. yVmQp
+#: include/svx/strings.hrc:945
+msgctxt "RID_SVXSTR_LEND22"
+msgid "Line"
+msgstr ""
+
+#. im8fN
+#: include/svx/strings.hrc:946
+msgctxt "RID_SVXSTR_LEND23"
+msgid "Half Arrow left"
+msgstr ""
+
+#. EVYD7
+#: include/svx/strings.hrc:947
+msgctxt "RID_SVXSTR_LEND24"
+msgid "Half Arrow right"
+msgstr ""
+
+#. VZ8vx
+#: include/svx/strings.hrc:948
+msgctxt "RID_SVXSTR_LEND25"
+msgid "Reversed Arrow"
+msgstr ""
+
+#. yTXvH
+#: include/svx/strings.hrc:949
+msgctxt "RID_SVXSTR_LEND26"
+msgid "CF One"
+msgstr ""
+
+#. cF4FB
+#: include/svx/strings.hrc:950
+msgctxt "RID_SVXSTR_LEND27"
+msgid "CF Only One"
+msgstr ""
+
+#. qbpvv
+#: include/svx/strings.hrc:951
+msgctxt "RID_SVXSTR_LEND28"
+msgid "CF Many"
+msgstr ""
+
+#. 6wQxC
+#: include/svx/strings.hrc:952
+msgctxt "RID_SVXSTR_LEND29"
+msgid "CF Many One"
+msgstr ""
+
+#. JzCsB
+#: include/svx/strings.hrc:953
+msgctxt "RID_SVXSTR_LEND30"
+msgid "CF Zero One"
+msgstr ""
+
+#. SBCut
+#: include/svx/strings.hrc:954
+msgctxt "RID_SVXSTR_LEND31"
+msgid "CF Zero Many"
+msgstr ""
 
 #. EXsKo
-#: include/svx/strings.hrc:930
+#: include/svx/strings.hrc:955
 msgctxt "RID_SVXSTR_TRASNGR0"
 msgid "Transparency"
 msgstr "Gardentasuna"
 
 #. hGytB
-#: include/svx/strings.hrc:931
+#: include/svx/strings.hrc:956
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_LIBRE_GREEN_1"
 msgid "Green 1 (%PRODUCTNAME Main Color)"
 msgstr "Berdea 1 (%PRODUCTNAME aplikazioaren kolore nagusia)"
 
 #. Msh88
-#: include/svx/strings.hrc:932
+#: include/svx/strings.hrc:957
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_LIBRE_GREEN_ACCENT"
 msgid "Green Accent"
 msgstr "Azentu berdea"
 
 #. opj2M
-#: include/svx/strings.hrc:933
+#: include/svx/strings.hrc:958
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_LIBRE_BLUE_ACCENT"
 msgid "Blue Accent"
 msgstr "Azentu urdina"
 
 #. tC5jE
-#: include/svx/strings.hrc:934
+#: include/svx/strings.hrc:959
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_LIBRE_ORANGE_ACCENT"
 msgid "Orange Accent"
 msgstr "Azentu laranja"
 
 #. 3T9pJ
-#: include/svx/strings.hrc:935
+#: include/svx/strings.hrc:960
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_LIBRE_PURPLE"
 msgid "Purple"
 msgstr "Morea"
 
 #. N5FWG
-#: include/svx/strings.hrc:936
+#: include/svx/strings.hrc:961
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_LIBRE_PURPLE_ACCENT"
 msgid "Purple Accent"
 msgstr "Azentu morea"
 
 #. Nhtbq
-#: include/svx/strings.hrc:937
+#: include/svx/strings.hrc:962
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_LIBRE_YELLOW_ACCENT"
 msgid "Yellow Accent"
 msgstr "Azentu horia"
 
 #. AZXYu
 #. Tango colors, see: http://tango.freedesktop.org/Tango_Icon_Theme_Guidelines
-#: include/svx/strings.hrc:940
+#: include/svx/strings.hrc:965
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_TANGO_BUTTER"
 msgid "Tango: Butter"
 msgstr "Tango: Gurina"
 
 #. MEMGs
 #. Tango colors, see: http://tango.freedesktop.org/Tango_Icon_Theme_Guidelines
-#: include/svx/strings.hrc:942
+#: include/svx/strings.hrc:967
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_TANGO_ORANGE"
 msgid "Tango: Orange"
 msgstr "Tango: Laranja"
 
 #. fAhER
 #. Tango colors, see: http://tango.freedesktop.org/Tango_Icon_Theme_Guidelines
-#: include/svx/strings.hrc:944
+#: include/svx/strings.hrc:969
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_TANGO_CHOCOLATE"
 msgid "Tango: Chocolate"
 msgstr "Tango: Txokolatea"
 
 #. D9vsE
 #. Tango colors, see: http://tango.freedesktop.org/Tango_Icon_Theme_Guidelines
-#: include/svx/strings.hrc:946
+#: include/svx/strings.hrc:971
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_TANGO_CHAMELEON"
 msgid "Tango: Chameleon"
 msgstr "Tango: Kameleoia"
 
 #. qv332
 #. Tango colors, see: http://tango.freedesktop.org/Tango_Icon_Theme_Guidelines
-#: include/svx/strings.hrc:948
+#: include/svx/strings.hrc:973
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_TANGO_SKY_BLUE"
 msgid "Tango: Sky Blue"
 msgstr "Tango: Zeru urdina"
 
 #. Nz8GQ
 #. Tango colors, see: http://tango.freedesktop.org/Tango_Icon_Theme_Guidelines
-#: include/svx/strings.hrc:950
+#: include/svx/strings.hrc:975
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_TANGO_PLUM"
 msgid "Tango: Plum"
 msgstr "Tango: Arana"
 
 #. QNExU
 #. Tango colors, see: http://tango.freedesktop.org/Tango_Icon_Theme_Guidelines
-#: include/svx/strings.hrc:952
+#: include/svx/strings.hrc:977
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_TANGO_SCARLET_RED"
 msgid "Tango: Scarlet Red"
 msgstr "Tango: Gorri eskarlata"
 
 #. xPCFe
 #. Tango colors, see: http://tango.freedesktop.org/Tango_Icon_Theme_Guidelines
-#: include/svx/strings.hrc:954
+#: include/svx/strings.hrc:979
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_TANGO_ALUMINIUM"
 msgid "Tango: Aluminium"
 msgstr "Tango: Aluminioa"
 
 #. apBBr
-#: include/svx/strings.hrc:955
+#: include/svx/strings.hrc:980
 msgctxt "RID_SVXSTR_GALLERYPROPS_GALTHEME"
 msgid "Gallery Theme"
 msgstr "Galeria-gaia"
 
 #. Y6FPU
-#: include/svx/strings.hrc:956
+#: include/svx/strings.hrc:981
 msgctxt "RID_SVXSTR_GALLERY_PREVIEW"
 msgid "Preview"
 msgstr "Aurrebista"
 
 #. BseGn
-#: include/svx/strings.hrc:957
+#: include/svx/strings.hrc:982
 msgctxt "RID_SVXSTR_SUCCESSRECOV"
 msgid "Successfully recovered"
 msgstr "Behar bezala berreskuratuta"
 
 #. LfjDh
-#: include/svx/strings.hrc:958
+#: include/svx/strings.hrc:983
 msgctxt "RID_SVXSTR_ORIGDOCRECOV"
 msgid "Original document recovered"
 msgstr "Jatorrizko dokumentua berreskuratuta"
 
 #. BEAbm
-#: include/svx/strings.hrc:959
+#: include/svx/strings.hrc:984
 msgctxt "RID_SVXSTR_RECOVFAILED"
 msgid "Recovery failed"
 msgstr "Berreskuratzeak huts egin du"
 
 #. 5ye7z
-#: include/svx/strings.hrc:960
+#: include/svx/strings.hrc:985
 msgctxt "RID_SVXSTR_RECOVINPROGR"
 msgid "Recovery in progress"
 msgstr "Berreskuratzea abian"
 
 #. tEbUT
-#: include/svx/strings.hrc:961
+#: include/svx/strings.hrc:986
 msgctxt "RID_SVXSTR_NOTRECOVYET"
 msgid "Not recovered yet"
 msgstr "Oraindik berreskuratzeko"
 
 #. EaAMF
-#: include/svx/strings.hrc:962
+#: include/svx/strings.hrc:987
 msgctxt "RID_SVXSTR_RECOVERY_INPROGRESS"
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION has begun recovering your documents. Depending on the size of the documents this process can take some time."
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION zure dokumentuak berreskuratzen hasi da. Dokumentuen tamainaren arabera, prozesuak denbora gehiago edo gutxiago beharko du."
 
 #. AicJe
-#: include/svx/strings.hrc:963
+#: include/svx/strings.hrc:988
 msgctxt "RID_SVXSTR_RECOVERYONLY_FINISH_DESCR"
 msgid "Recovery of your documents was finished. Click 'Finish' to see your documents."
 msgstr "Zure dokumentuen berreskuratzea amaitu da. Sakatu 'Amaitu' zure dokumentuak ikusteko."
 
 #. ZbeCG
-#: include/svx/strings.hrc:964
+#: include/svx/strings.hrc:989
 msgctxt "RID_SVXSTR_RECOVERYONLY_FINISH"
 msgid "~Finish"
 msgstr "A~maitu"
 
 #. BBeKk
-#: include/svx/strings.hrc:965
+#: include/svx/strings.hrc:990
 msgctxt "RID_SVXSTR_WIDTH_LAST_CUSTOM"
 msgid "Last Custom Value"
 msgstr "Azken balio pertsonalizatua"
 
 #. mENBU
-#: include/svx/strings.hrc:966
+#: include/svx/strings.hrc:991
 msgctxt "RID_SVXSTR_PT"
 msgid "pt"
 msgstr "pt"
 
 #. fRyqX
-#: include/svx/strings.hrc:968
+#: include/svx/strings.hrc:993
 msgctxt "RID_SVXSTR_EXPORT_GRAPHIC_TITLE"
 msgid "Image Export"
 msgstr "Irudi-esportazioa"
 
 #. xXhtG
-#: include/svx/strings.hrc:969
+#: include/svx/strings.hrc:994
 msgctxt "RID_SVXSTR_SAVEAS_IMAGE"
 msgid "Save as Image"
 msgstr "Gorde irudi gisa"
 
 #. jWKoC
 #. Strings for the Draw Dialog --------------------------------------------
-#: include/svx/strings.hrc:972
+#: include/svx/strings.hrc:997
 msgctxt "RID_SVX_3D_UNDO_EXCHANGE_PASTE"
 msgid "Insert object(s)"
 msgstr "Txertatu objektua(k)"
 
 #. Heqmn
-#: include/svx/strings.hrc:973
+#: include/svx/strings.hrc:998
 msgctxt "RID_SVX_3D_UNDO_ROTATE"
 msgid "Rotate 3D object"
 msgstr "Biratu 3D objektua"
 
 #. AC56T
-#: include/svx/strings.hrc:974
+#: include/svx/strings.hrc:999
 msgctxt "RID_SVX_3D_UNDO_EXTRUDE"
 msgid "Create extrusion object"
 msgstr "Sortu estrusio-objektua"
 
 #. 4DonY
-#: include/svx/strings.hrc:975
+#: include/svx/strings.hrc:1000
 msgctxt "RID_SVX_3D_UNDO_LATHE"
 msgid "Create rotation object"
 msgstr "Sortu biraketa-objektua"
 
 #. EL9V9
-#: include/svx/strings.hrc:976
+#: include/svx/strings.hrc:1001
 msgctxt "RID_SVX_3D_UNDO_BREAK_LATHE"
 msgid "Split 3D object"
 msgstr "Zatitu 3D objektua"
 
 #. BBZGA
 #. Language-Strings ------------------------------------------------------
-#: include/svx/strings.hrc:979
+#: include/svx/strings.hrc:1004
 msgctxt "RID_SVXSTR_LANGUAGE_ALL"
 msgid "[All]"
 msgstr "[Denak]"
 
 #. RZVDm
-#: include/svx/strings.hrc:981
+#: include/svx/strings.hrc:1006
 msgctxt "RID_SVXSTR_GALLERY_FILTER"
 msgid "Graphics filter"
 msgstr "Grafiko-iragazkia"
 
 #. YNjeD
-#: include/svx/strings.hrc:982
+#: include/svx/strings.hrc:1007
 msgctxt "RID_SVXSTR_GALLERY_NEWTHEME"
 msgid "New Theme"
 msgstr "Gai berria"
 
 #. Dx4Uf
-#: include/svx/strings.hrc:983
+#: include/svx/strings.hrc:1008
 msgctxt "RID_SVXSTR_GALLERY_TITLE"
 msgid "Title"
 msgstr "Titulua"
 
 #. 5uYha
-#: include/svx/strings.hrc:985
+#: include/svx/strings.hrc:1010
 msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_3D"
 msgid "3D Effects"
 msgstr "3D Efektuak"
 
 #. 78DGx
-#: include/svx/strings.hrc:986
+#: include/svx/strings.hrc:1011
 msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_ANIMATIONS"
 msgid "Animations"
 msgstr "Animazioak"
 
 #. zGEez
-#: include/svx/strings.hrc:987
+#: include/svx/strings.hrc:1012
 msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_BULLETS"
 msgid "Bullets"
 msgstr "Buletak"
 
 #. MwX9z
-#: include/svx/strings.hrc:988
+#: include/svx/strings.hrc:1013
 msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_OFFICE"
 msgid "Office"
 msgstr "Bulegoa"
 
 #. dAwiC
-#: include/svx/strings.hrc:989
+#: include/svx/strings.hrc:1014
 msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_FLAGS"
 msgid "Flags"
 msgstr "Banderak"
 
 #. Ccn8V
-#: include/svx/strings.hrc:990
+#: include/svx/strings.hrc:1015
 msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_FLOWCHARTS"
 msgid "Flow Charts"
 msgstr "Fluxu-diagramak"
 
 #. 6ouMS
-#: include/svx/strings.hrc:991
+#: include/svx/strings.hrc:1016
 msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_EMOTICONS"
 msgid "Emoticons"
 msgstr "Aurpegierak"
 
 #. 8GPFu
-#: include/svx/strings.hrc:992
+#: include/svx/strings.hrc:1017
 msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_PHOTOS"
 msgid "Images"
 msgstr "Irudiak"
 
 #. sqh2w
-#: include/svx/strings.hrc:993
+#: include/svx/strings.hrc:1018
 msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_BACKGROUNDS"
 msgid "Backgrounds"
 msgstr "Atzeko planoak"
 
 #. B3KuT
-#: include/svx/strings.hrc:994
+#: include/svx/strings.hrc:1019
 msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_HOMEPAGE"
 msgid "Homepage"
 msgstr "Etxeko orria"
 
 #. WR8JQ
-#: include/svx/strings.hrc:995
+#: include/svx/strings.hrc:1020
 msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_INTERACTION"
 msgid "Interaction"
 msgstr "Interakzioa"
 
 #. EbEZ6
-#: include/svx/strings.hrc:996
+#: include/svx/strings.hrc:1021
 msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_MAPS"
 msgid "Maps"
 msgstr "Mapak"
 
 #. GALA8
-#: include/svx/strings.hrc:997
+#: include/svx/strings.hrc:1022
 msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_PEOPLE"
 msgid "People"
 msgstr "Pertsonak"
 
 #. ZMoiA
-#: include/svx/strings.hrc:998
+#: include/svx/strings.hrc:1023
 msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_SURFACES"
 msgid "Surfaces"
 msgstr "Gainazalak"
 
 #. hNaiH
-#: include/svx/strings.hrc:999
+#: include/svx/strings.hrc:1024
 msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_COMPUTERS"
 msgid "Computers"
 msgstr "Ordenagailuak"
 
 #. mrvvG
-#: include/svx/strings.hrc:1000
+#: include/svx/strings.hrc:1025
 msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_DIAGRAMS"
 msgid "Diagrams"
 msgstr "Diagramak"
 
 #. HhrDx
-#: include/svx/strings.hrc:1001
+#: include/svx/strings.hrc:1026
 msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_ENVIRONMENT"
 msgid "Environment"
 msgstr "Ingurunea"
 
 #. 2jVzE
-#: include/svx/strings.hrc:1002
+#: include/svx/strings.hrc:1027
 msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_FINANCE"
 msgid "Finance"
 msgstr "Finantzak"
 
 #. cmF3B
-#: include/svx/strings.hrc:1003
+#: include/svx/strings.hrc:1028
 msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_TRANSPORT"
 msgid "Transport"
 msgstr "Garraioa"
 
 #. as3XM
-#: include/svx/strings.hrc:1004
+#: include/svx/strings.hrc:1029
 msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_TXTSHAPES"
 msgid "Textshapes"
 msgstr "Testu-formak"
 
 #. gGyFP
-#: include/svx/strings.hrc:1005
+#: include/svx/strings.hrc:1030
 msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_SOUNDS"
 msgid "Sounds"
 msgstr "Soinuak"
 
 #. 5NrPj
-#: include/svx/strings.hrc:1006
+#: include/svx/strings.hrc:1031
 msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_SYMBOLS"
 msgid "Symbols"
 msgstr "Ikurrak"
 
 #. AiXUK
-#: include/svx/strings.hrc:1007
+#: include/svx/strings.hrc:1032
 msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_MYTHEME"
 msgid "My Theme"
 msgstr "Gaiak"
 
 #. uRxP4
-#: include/svx/strings.hrc:1008
+#: include/svx/strings.hrc:1033
 msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_ARROWS"
 msgid "Arrows"
 msgstr "Geziak"
 
 #. c3WXh
-#: include/svx/strings.hrc:1009
+#: include/svx/strings.hrc:1034
 msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_BALLOONS"
 msgid "Balloons"
 msgstr "Puxikak"
 
 #. pmiE7
-#: include/svx/strings.hrc:1010
+#: include/svx/strings.hrc:1035
 msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_KEYBOARD"
 msgid "Keyboard"
 msgstr "Teklatua"
 
 #. LYdAf
-#: include/svx/strings.hrc:1011
+#: include/svx/strings.hrc:1036
 msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_TIME"
 msgid "Time"
 msgstr "Ordua"
 
 #. 4UGrY
-#: include/svx/strings.hrc:1012
+#: include/svx/strings.hrc:1037
 msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_PRESENTATION"
 msgid "Presentation"
 msgstr "Aurkezpena"
 
 #. a46Xm
-#: include/svx/strings.hrc:1013
+#: include/svx/strings.hrc:1038
 msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_CALENDAR"
 msgid "Calendar"
 msgstr "Egutegia"
 
 #. YpuGv
-#: include/svx/strings.hrc:1014
+#: include/svx/strings.hrc:1039
 msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_NAVIGATION"
 msgid "Navigation"
 msgstr "Nabigazioa"
 
 #. gAJH4
-#: include/svx/strings.hrc:1015
+#: include/svx/strings.hrc:1040
 msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_COMMUNICATION"
 msgid "Communication"
 msgstr "Komunikazioa"
 
 #. ETEJu
-#: include/svx/strings.hrc:1016
+#: include/svx/strings.hrc:1041
 msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_FINANCES"
 msgid "Finances"
 msgstr "Finantzak"
 
 #. rNez6
-#: include/svx/strings.hrc:1017
+#: include/svx/strings.hrc:1042
 msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_COMPUTER"
 msgid "Computers"
 msgstr "Ordenagailuak"
 
 #. ioX7y
-#: include/svx/strings.hrc:1018
+#: include/svx/strings.hrc:1043
 msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_CLIMA"
 msgid "Climate"
 msgstr "Klima"
 
 #. MmYFp
-#: include/svx/strings.hrc:1019
+#: include/svx/strings.hrc:1044
 msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_EDUCATION"
 msgid "School & University"
 msgstr "Eskola eta unibertsitatea"
 
 #. EKFgg
-#: include/svx/strings.hrc:1020
+#: include/svx/strings.hrc:1045
 msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_TROUBLE"
 msgid "Problem Solving"
 msgstr "Arazoak konpontzea"
 
 #. GgrBp
-#: include/svx/strings.hrc:1021
+#: include/svx/strings.hrc:1046
 msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_SCREENBEANS"
 msgid "Screen Beans"
 msgstr "Pantailako babarrunak"
 
 #. E6onK
-#: include/svx/strings.hrc:1023
+#: include/svx/strings.hrc:1048
 msgctxt "RID_SVXSTR_QRY_PRINT_TITLE"
 msgid "Printing selection"
 msgstr "Inprimatu hautapena"
 
 #. HzX9m
-#: include/svx/strings.hrc:1024
+#: include/svx/strings.hrc:1049
 msgctxt "RID_SVXSTR_QRY_PRINT_MSG"
 msgid "Do you want to print the selection or the entire document?"
 msgstr "Hautapena edo dokumentu osoa inprimatu nahi duzu?"
 
 #. 3UyC8
-#: include/svx/strings.hrc:1025
+#: include/svx/strings.hrc:1050
 msgctxt "RID_SVXSTR_QRY_PRINT_ALL"
 msgid "~All"
 msgstr "~Denak"
 
 #. UxfS3
-#: include/svx/strings.hrc:1026
+#: include/svx/strings.hrc:1051
 msgctxt "RID_SVXSTR_QRY_PRINT_SELECTION"
 msgid "~Selection"
 msgstr "~Hautapena"
 
 #. KTgDd
-#: include/svx/strings.hrc:1028
+#: include/svx/strings.hrc:1053
 msgctxt "RID_SVXSTR_DIRECTION_NW"
 msgid "Extrusion North-West"
 msgstr "Estrusioa ipar-mendebalderantz"
 
 #. N6KLd
-#: include/svx/strings.hrc:1029
+#: include/svx/strings.hrc:1054
 msgctxt "RID_SVXSTR_DIRECTION_N"
 msgid "Extrusion North"
 msgstr "Estrusioa iparralderantz"
 
 #. AB6Vj
-#: include/svx/strings.hrc:1030
+#: include/svx/strings.hrc:1055
 msgctxt "RID_SVXSTR_DIRECTION_NE"
 msgid "Extrusion North-East"
 msgstr "Estrusioa ipar-ekialderantz"
 
 #. NBBEB
-#: include/svx/strings.hrc:1031
+#: include/svx/strings.hrc:1056
 msgctxt "RID_SVXSTR_DIRECTION_W"
 msgid "Extrusion West"
 msgstr "Estrusioa mendebalderantz"
 
 #. d9n5U
-#: include/svx/strings.hrc:1032
+#: include/svx/strings.hrc:1057
 msgctxt "RID_SVXSTR_DIRECTION_NONE"
 msgid "Extrusion Backwards"
 msgstr "Estrusioa atzerantz"
 
 #. A2mcf
-#: include/svx/strings.hrc:1033
+#: include/svx/strings.hrc:1058
 msgctxt "RID_SVXSTR_DIRECTION_E"
 msgid "Extrusion East"
 msgstr "Estrusioa ekialderantz"
 
 #. onGib
-#: include/svx/strings.hrc:1034
+#: include/svx/strings.hrc:1059
 msgctxt "RID_SVXSTR_DIRECTION_SW"
 msgid "Extrusion South-West"
 msgstr "Estrusioa hego-mendebalderantz"
 
 #. XLQFD
-#: include/svx/strings.hrc:1035
+#: include/svx/strings.hrc:1060
 msgctxt "RID_SVXSTR_DIRECTION_S"
 msgid "Extrusion South"
 msgstr "Estrusioa hegoalderantz"
 
 #. v5wRm
-#: include/svx/strings.hrc:1036
+#: include/svx/strings.hrc:1061
 msgctxt "RID_SVXSTR_DIRECTION_SE"
 msgid "Extrusion South-East"
 msgstr "Estrusioa hego-ekialderantz"
 
 #. 4DGjm
-#: include/svx/strings.hrc:1037
+#: include/svx/strings.hrc:1062
 msgctxt "RID_SVXSTR_DEPTH_0"
 msgid "~0 cm"
 msgstr "~0 cm"
 
 #. kRzVE
-#: include/svx/strings.hrc:1038
+#: include/svx/strings.hrc:1063
 msgctxt "RID_SVXSTR_DEPTH_1"
 msgid "~1 cm"
 msgstr "~1 cm"
 
 #. CSmTh
-#: include/svx/strings.hrc:1039
+#: include/svx/strings.hrc:1064
 msgctxt "RID_SVXSTR_DEPTH_2"
 msgid "~2.5 cm"
 msgstr "~2,5 cm"
 
 #. eYrvo
-#: include/svx/strings.hrc:1040
+#: include/svx/strings.hrc:1065
 msgctxt "RID_SVXSTR_DEPTH_3"
 msgid "~5 cm"
 msgstr "~5 cm"
 
 #. G4Ckx
-#: include/svx/strings.hrc:1041
+#: include/svx/strings.hrc:1066
 msgctxt "RID_SVXSTR_DEPTH_4"
 msgid "10 ~cm"
 msgstr "10 ~cm"
 
 #. LGHsL
-#: include/svx/strings.hrc:1042
+#: include/svx/strings.hrc:1067
 msgctxt "RID_SVXSTR_DEPTH_0_INCH"
 msgid "0 inch"
 msgstr "0 hazbete"
 
 #. HPevm
-#: include/svx/strings.hrc:1043
+#: include/svx/strings.hrc:1068
 msgctxt "RID_SVXSTR_DEPTH_1_INCH"
 msgid "0.~5 inch"
 msgstr "0.~5 hazbete"
 
 #. GvKjC
-#: include/svx/strings.hrc:1044
+#: include/svx/strings.hrc:1069
 msgctxt "RID_SVXSTR_DEPTH_2_INCH"
 msgid "~1 inch"
 msgstr "~1 hazbete"
 
 #. gmzHb
-#: include/svx/strings.hrc:1045
+#: include/svx/strings.hrc:1070
 msgctxt "RID_SVXSTR_DEPTH_3_INCH"
 msgid "~2 inch"
 msgstr "~2 hazbete"
 
 #. DE5kt
-#: include/svx/strings.hrc:1046
+#: include/svx/strings.hrc:1071
 msgctxt "RID_SVXSTR_DEPTH_4_INCH"
 msgid "~4 inch"
 msgstr "~4 hazbete"
 
 #. K5dY9
-#: include/svx/strings.hrc:1048
+#: include/svx/strings.hrc:1073
 msgctxt "RID_SVXSTR_NOFILL"
 msgid "No Fill"
 msgstr "Betegarririk ez"
 
 #. TFBK3
-#: include/svx/strings.hrc:1049
+#: include/svx/strings.hrc:1074
 msgctxt "RID_SVXSTR_TRANSPARENT"
 msgid "Transparent"
 msgstr "Gardena"
 
 #. c7adj
-#: include/svx/strings.hrc:1050
+#: include/svx/strings.hrc:1075
 msgctxt "RID_SVXSTR_DEFAULT"
 msgid "Default"
 msgstr "Lehenetsia"
 
 #. djHis
-#: include/svx/strings.hrc:1051
+#: include/svx/strings.hrc:1076
 msgctxt "RID_SVXSTR_FRAME"
 msgid "Borders"
 msgstr "Ertzak"
 
 #. PURr6
-#: include/svx/strings.hrc:1052
+#: include/svx/strings.hrc:1077
 msgctxt "RID_SVXSTR_FRAME_STYLE"
 msgid "Border Style"
 msgstr "Ertz-estiloa"
 
 #. 9Ckww
-#: include/svx/strings.hrc:1053
+#: include/svx/strings.hrc:1078
 msgctxt "RID_SVXSTR_MORENUMBERING"
 msgid "More Numbering..."
 msgstr "Zenbakitze gehiago..."
 
 #. cDG4s
-#: include/svx/strings.hrc:1054
+#: include/svx/strings.hrc:1079
 msgctxt "RID_SVXSTR_MOREBULLETS"
 msgid "More Bullets..."
 msgstr "Bulet gehiago..."
 
 #. uDT6G
-#: include/svx/strings.hrc:1055
+#: include/svx/strings.hrc:1080
 msgctxt "RID_SVXSTR_BY_AUTHOR"
 msgid "By author"
 msgstr "Egilearen arabera"
 
 #. q2Le9
-#: include/svx/strings.hrc:1056
+#: include/svx/strings.hrc:1081
 msgctxt "RID_SVXSTR_PAGES"
 msgid "Pages"
 msgstr "Orrialdeak"
 
 #. jfL9n
-#: include/svx/strings.hrc:1057
+#: include/svx/strings.hrc:1082
 msgctxt "RID_SVXSTR_CLEARFORM"
 msgid "Clear formatting"
 msgstr "Garbitu formatua"
 
 #. f6nP8
-#: include/svx/strings.hrc:1058
+#: include/svx/strings.hrc:1083
 msgctxt "RID_SVXSTR_MORE_STYLES"
 msgid "More Styles..."
 msgstr "Estilo gehiago..."
 
 #. DPbrc
-#: include/svx/strings.hrc:1059
+#: include/svx/strings.hrc:1084
 msgctxt "RID_SVXSTR_MORE"
 msgid "More Options..."
 msgstr "Aukera gehiago..."
 
 #. D25BE
 #. This is duplicated in GenericCommands.xcu in officecfg.
-#: include/svx/strings.hrc:1061
+#: include/svx/strings.hrc:1086
 msgctxt "RID_SVXSTR_CHARFONTNAME"
 msgid "Font Name"
 msgstr "Letra-tipoaren izena"
 
 #. SKCYy
-#: include/svx/strings.hrc:1062
+#: include/svx/strings.hrc:1087
 msgctxt "RID_SVXSTR_CHARFONTNAME_NOTAVAILABLE"
 msgid "Font Name. The current font is not available and will be substituted."
 msgstr "Letra-tipoaren izena. Uneko letra-tipoa ez dago erabilgarri eta ordeztu egingo da."
 
 #. CVvXU
-#: include/svx/strings.hrc:1063
+#: include/svx/strings.hrc:1088
 msgctxt "RID_SVXSTR_CUSTOM_PAL"
 msgid "custom"
 msgstr "pertsonalizatua"
 
 #. xqzJj
-#: include/svx/strings.hrc:1064
+#: include/svx/strings.hrc:1089
 msgctxt "RID_SVXSTR_DOC_COLORS"
 msgid "Document colors"
 msgstr "Dokumentuaren koloreak"
 
 #. 6BoWp
-#: include/svx/strings.hrc:1065
+#: include/svx/strings.hrc:1090
 msgctxt "RID_SVXSTR_DOC_COLOR_PREFIX"
 msgid "Document Color"
 msgstr "Dokumentuaren kolorea"
 
 #. DJGyY
-#: include/svx/strings.hrc:1067
+#: include/svx/strings.hrc:1092
 msgctxt "RID_SVX_EXTRUSION_BAR"
 msgid "Extrusion"
 msgstr "Estrusioa"
 
 #. TyWTi
-#: include/svx/strings.hrc:1068
+#: include/svx/strings.hrc:1093
 msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ON_OFF"
 msgid "Apply Extrusion On/Off"
 msgstr "Aktibatu/desaktibatu estrusioa"
 
 #. DKFYE
-#: include/svx/strings.hrc:1069
+#: include/svx/strings.hrc:1094
 msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ROTATE_DOWN"
 msgid "Tilt Down"
 msgstr "Okertu beherantz"
 
 #. 2Rrxc
-#: include/svx/strings.hrc:1070
+#: include/svx/strings.hrc:1095
 msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ROTATE_UP"
 msgid "Tilt Up"
 msgstr "Okertu gorantz"
 
 #. eDpJK
-#: include/svx/strings.hrc:1071
+#: include/svx/strings.hrc:1096
 msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ROTATE_LEFT"
 msgid "Tilt Left"
 msgstr "Okertu ezkerrerantz"
 
 #. CWDSN
-#: include/svx/strings.hrc:1072
+#: include/svx/strings.hrc:1097
 msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ROTATE_RIGHT"
 msgid "Tilt Right"
 msgstr "Okertu eskuinerantz"
 
 #. CxYgt
-#: include/svx/strings.hrc:1073
+#: include/svx/strings.hrc:1098
 msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_DEPTH"
 msgid "Change Extrusion Depth"
 msgstr "Aldatu estrusio-sakonera"
 
 #. c5JCp
-#: include/svx/strings.hrc:1074
+#: include/svx/strings.hrc:1099
 msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ORIENTATION"
 msgid "Change Orientation"
 msgstr "Aldatu orientazioa"
 
 #. KDSyh
-#: include/svx/strings.hrc:1075
+#: include/svx/strings.hrc:1100
 msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_PROJECTION"
 msgid "Change Projection Type"
 msgstr "Aldatu proiekzio mota"
 
 #. JpzeS
-#: include/svx/strings.hrc:1076
+#: include/svx/strings.hrc:1101
 msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_LIGHTING"
 msgid "Change Lighting"
 msgstr "Aldatu argiztapena"
 
 #. j4AR9
-#: include/svx/strings.hrc:1077
+#: include/svx/strings.hrc:1102
 msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_BRIGHTNESS"
 msgid "Change Brightness"
 msgstr "Aldatu distira"
 
 #. yA2xm
-#: include/svx/strings.hrc:1078
+#: include/svx/strings.hrc:1103
 msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_SURFACE"
 msgid "Change Extrusion Surface"
 msgstr "Aldatu estrusio-gainazala"
 
 #. DFEZP
-#: include/svx/strings.hrc:1079
+#: include/svx/strings.hrc:1104
 msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_COLOR"
 msgid "Change Extrusion Color"
 msgstr "Aldatu estruzio-kolorea"
 
 #. hXNfG
-#: include/svx/strings.hrc:1081
+#: include/svx/strings.hrc:1106
 msgctxt "RID_SVXFLOAT3D_FAVORITE"
 msgid "Favorite"
 msgstr "Gogokoa"
 
 #. uPyWe
-#: include/svx/strings.hrc:1082
+#: include/svx/strings.hrc:1107
 msgctxt "RID_SVXFLOAT3D_FIX_R"
 msgid "R:"
 msgstr "G:"
 
 #. UMMJN
-#: include/svx/strings.hrc:1083
+#: include/svx/strings.hrc:1108
 msgctxt "RID_SVXFLOAT3D_FIX_G"
 msgid "G:"
 msgstr "B:"
 
 #. ocdkG
-#: include/svx/strings.hrc:1084
+#: include/svx/strings.hrc:1109
 msgctxt "RID_SVXFLOAT3D_FIX_B"
 msgid "B:"
 msgstr "U:"
 
 #. L962H
-#: include/svx/strings.hrc:1086
+#: include/svx/strings.hrc:1111
 msgctxt "RID_SVX_FONTWORK_BAR"
 msgid "Fontwork"
 msgstr "Fontwork"
 
 #. 7RVov
-#: include/svx/strings.hrc:1087
+#: include/svx/strings.hrc:1112
 msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_FONTWORK_SHAPE"
 msgid "Apply Fontwork Shape"
 msgstr "Aplikatu Fontwork forma"
 
 #. h3CLw
-#: include/svx/strings.hrc:1088
+#: include/svx/strings.hrc:1113
 msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_FONTWORK_SAME_LETTER_HEIGHT"
 msgid "Apply Fontwork Same Letter Heights"
 msgstr "Aplikatu Fontwork letra-altuera berdinak"
 
 #. 6h2dG
-#: include/svx/strings.hrc:1089
+#: include/svx/strings.hrc:1114
 msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_FONTWORK_ALIGNMENT"
 msgid "Apply Fontwork Alignment"
 msgstr "Aplikatu Fontwork lerrokatzea"
 
 #. eKHcV
-#: include/svx/strings.hrc:1090
+#: include/svx/strings.hrc:1115
 msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_FONTWORK_CHARACTER_SPACING"
 msgid "Apply Fontwork Character Spacing"
 msgstr "Aplikatu Fontwork karaktere-tartea"
 
 #. FkkaD
-#: include/svx/strings.hrc:1092
+#: include/svx/strings.hrc:1117
 msgctxt "RID_SVXSTR_A11Y_3D_MATERIAL_COLOR"
 msgid "3D material color"
 msgstr "3D material-kolorea"
 
 #. 32NMi
-#: include/svx/strings.hrc:1093
+#: include/svx/strings.hrc:1118
 msgctxt "RID_SVXSTR_A11Y_FILLSTYLE_NONE"
 msgid "None"
 msgstr "Bat ere ez"
 
 #. rKBYw
-#: include/svx/strings.hrc:1094
+#: include/svx/strings.hrc:1119
 msgctxt "RID_SVXSTR_A11Y_FILLSTYLE_SOLID"
 msgid "Solid"
 msgstr "Solidoa"
 
 #. vKDSy
-#: include/svx/strings.hrc:1095
+#: include/svx/strings.hrc:1120
 msgctxt "RID_SVXSTR_A11Y_FILLSTYLE_HATCH"
 msgid "With hatching"
 msgstr "Itzaleztadurarekin"
 
 #. oXmCH
-#: include/svx/strings.hrc:1096
+#: include/svx/strings.hrc:1121
 msgctxt "RID_SVXSTR_A11Y_FILLSTYLE_GRADIENT"
 msgid "Gradient"
 msgstr "Gradientea"
 
 #. r94hi
-#: include/svx/strings.hrc:1097
+#: include/svx/strings.hrc:1122
 msgctxt "RID_SVXSTR_A11Y_FILLSTYLE_BITMAP"
 msgid "Bitmap"
 msgstr "Bit-mapa"
 
 #. oo88Y
-#: include/svx/strings.hrc:1098
+#: include/svx/strings.hrc:1123
 msgctxt "RID_SVXSTR_A11Y_WITH"
 msgid "with"
 msgstr "Honekin:"
 
 #. 4sz83
-#: include/svx/strings.hrc:1099
+#: include/svx/strings.hrc:1124
 msgctxt "RID_SVXSTR_A11Y_STYLE"
 msgid "Style"
 msgstr "Estiloa"
 
 #. fEHXC
-#: include/svx/strings.hrc:1100
+#: include/svx/strings.hrc:1125
 msgctxt "RID_SVXSTR_A11Y_AND"
 msgid "and"
 msgstr "eta"
 
 #. EoET4
 #. SvxRectCtl
-#: include/svx/strings.hrc:1102
+#: include/svx/strings.hrc:1127
 msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CORN_NAME"
 msgid "Corner control"
 msgstr "Izkinako kontrola"
 
 #. CUEEW
-#: include/svx/strings.hrc:1103
+#: include/svx/strings.hrc:1128
 msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CORN_DESCR"
 msgid "Selection of a corner point."
 msgstr "Hautatu izkinako puntu bat."
 
 #. cQmVp
-#: include/svx/strings.hrc:1104
+#: include/svx/strings.hrc:1129
 msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_LT"
 msgid "Top left"
 msgstr "Goian ezkerrean"
 
 #. TtnJn
-#: include/svx/strings.hrc:1105
+#: include/svx/strings.hrc:1130
 msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_MT"
 msgid "Top middle"
 msgstr "Goian erdian"
 
 #. UERVC
-#: include/svx/strings.hrc:1106
+#: include/svx/strings.hrc:1131
 msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_RT"
 msgid "Top right"
 msgstr "Goian eskuinean"
 
 #. CznfN
-#: include/svx/strings.hrc:1107
+#: include/svx/strings.hrc:1132
 msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_LM"
 msgid "Left center"
 msgstr "Ezkerrean, erdian"
 
 #. jvzC7
-#: include/svx/strings.hrc:1108
+#: include/svx/strings.hrc:1133
 msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_MM"
 msgid "Center"
 msgstr "Erdia"
 
 #. HPtYD
-#: include/svx/strings.hrc:1109
+#: include/svx/strings.hrc:1134
 msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_RM"
 msgid "Right center"
 msgstr "Eskuinean, erdian"
 
 #. v4SqB
-#: include/svx/strings.hrc:1110
+#: include/svx/strings.hrc:1135
 msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_LB"
 msgid "Bottom left"
 msgstr "Behean ezkerrean"
 
 #. daA8a
-#: include/svx/strings.hrc:1111
+#: include/svx/strings.hrc:1136
 msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_MB"
 msgid "Bottom middle"
 msgstr "Behean, erdian"
 
 #. DGWf8
-#: include/svx/strings.hrc:1112
+#: include/svx/strings.hrc:1137
 msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_RB"
 msgid "Bottom right"
 msgstr "Behean eskuinean"
 
 #. AZsBC
 #. SvxGraphCtrlAccessibleContext
-#: include/svx/strings.hrc:1114
+#: include/svx/strings.hrc:1139
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRAPHCTRL_ACC_NAME"
 msgid "Contour control"
 msgstr "Ingeraden kontrola"
 
 #. aMva8
-#: include/svx/strings.hrc:1115
+#: include/svx/strings.hrc:1140
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRAPHCTRL_ACC_DESCRIPTION"
 msgid "This is where you can edit the contour."
 msgstr "Ingeradak hemen edita ditzakezu."
 
 #. DXEuF
-#: include/svx/strings.hrc:1116
+#: include/svx/strings.hrc:1141
 msgctxt "RID_SVXSTR_CHARACTER_SELECTION"
 msgid "Special character selection"
 msgstr "Karaktere multzo berezia"
 
 #. JfRzP
-#: include/svx/strings.hrc:1117
+#: include/svx/strings.hrc:1142
 msgctxt "RID_SVXSTR_CHAR_SEL_DESC"
 msgid "Select special characters in this area."
 msgstr "Hautatu karaktere bereziak area honetan."
 
 #. umWuB
 #. The space behind is a must.
-#: include/svx/strings.hrc:1119
+#: include/svx/strings.hrc:1144
 msgctxt "RID_SVXSTR_CHARACTER_CODE"
 msgid "Character code "
 msgstr "Karaktere-kodea "
 
 #. HECeC
-#: include/svx/strings.hrc:1121
+#: include/svx/strings.hrc:1146
 msgctxt "RID_ERR_FIELDREQUIRED"
 msgid "Input required in field '#'. Please enter a value."
 msgstr "Sarrera behar da '#' eremuan. Sartu balio bat."
 
 #. w4wm8
-#: include/svx/strings.hrc:1122
+#: include/svx/strings.hrc:1147
 msgctxt "RID_STR_FORMS"
 msgid "Forms"
 msgstr "Inprimakiak"
 
 #. cz8aS
-#: include/svx/strings.hrc:1123
+#: include/svx/strings.hrc:1148
 msgctxt "RID_STR_NO_PROPERTIES"
 msgid "No control selected"
 msgstr "Ez dago kontrolik hautatuta"
 
 #. JG7Es
-#: include/svx/strings.hrc:1124
+#: include/svx/strings.hrc:1149
 msgctxt "RID_STR_PROPERTIES_CONTROL"
 msgid "Properties: "
 msgstr "Propietateak: "
 
 #. YQvBF
-#: include/svx/strings.hrc:1125
+#: include/svx/strings.hrc:1150
 msgctxt "RID_STR_PROPERTIES_FORM"
 msgid "Form Properties"
 msgstr "Inprimaki-propietateak"
 
 #. qS9Rn
-#: include/svx/strings.hrc:1126
+#: include/svx/strings.hrc:1151
 msgctxt "RID_STR_FMEXPLORER"
 msgid "Form Navigator"
 msgstr "Inprimaki-nabigatzailea"
 
 #. PzEVD
-#: include/svx/strings.hrc:1127
+#: include/svx/strings.hrc:1152
 msgctxt "RID_STR_FORM"
 msgid "Form"
 msgstr "Inprimakia"
 
 #. DnoDH
-#: include/svx/strings.hrc:1128
+#: include/svx/strings.hrc:1153
 msgctxt "RID_STR_STDFORMNAME"
 msgid "Form"
 msgstr "Inprimakia"
 
 #. Ba4Gy
-#: include/svx/strings.hrc:1129
+#: include/svx/strings.hrc:1154
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_HIDDEN"
 msgid "Hidden Control"
 msgstr "Ezkutuko kontrola"
 
 #. wtZqP
-#: include/svx/strings.hrc:1130
+#: include/svx/strings.hrc:1155
 msgctxt "RID_STR_CONTROL"
 msgid "Control"
 msgstr "Kontrola"
 
 #. HvXRK
-#: include/svx/strings.hrc:1131
+#: include/svx/strings.hrc:1156
 msgctxt "RID_STR_REC_TEXT"
 msgid "Record"
 msgstr "Erregistroa"
 
 #. HmTfB
-#: include/svx/strings.hrc:1132
+#: include/svx/strings.hrc:1157
 msgctxt "RID_STR_REC_FROM_TEXT"
 msgid "of"
 msgstr "/"
 
 #. NZ68L
-#: include/svx/strings.hrc:1133
+#: include/svx/strings.hrc:1158
 msgctxt "RID_STR_FIELDSELECTION"
 msgid "Add field:"
 msgstr "Gehitu eremua:"
 
 #. vGXiw
-#: include/svx/strings.hrc:1134
+#: include/svx/strings.hrc:1159
 msgctxt "RID_STR_WRITEERROR"
 msgid "Error writing data to database"
 msgstr "Errorea datuak datu-basean idaztean"
 
 #. zzFRi
-#: include/svx/strings.hrc:1135
+#: include/svx/strings.hrc:1160
 msgctxt "RID_STR_SYNTAXERROR"
 msgid "Syntax error in query expression"
 msgstr "Sintaxi-errorea kontsulta-adierazpenean"
 
 #. fS8JJ
-#: include/svx/strings.hrc:1136
+#: include/svx/strings.hrc:1161
 msgctxt "RID_STR_DELETECONFIRM_RECORD"
 msgid "You intend to delete 1 record."
 msgstr "Erregistro 1 ezabatzen saiatu zara."
 
 #. Qb4Gk
-#: include/svx/strings.hrc:1137
+#: include/svx/strings.hrc:1162
 msgctxt "RID_STR_DELETECONFIRM_RECORDS"
 msgid "# records will be deleted."
 msgstr "# erregistro ezabatuko dira."
 
 #. zSJQe
-#: include/svx/strings.hrc:1138
+#: include/svx/strings.hrc:1163
 msgctxt "RID_STR_DELETECONFIRM"
 msgid ""
 "If you click Yes, you won't be able to undo this operation.\n"
@@ -6421,331 +6571,331 @@ msgstr ""
 "Hala ere jarraitu nahi duzu?"
 
 #. Kb7sF
-#: include/svx/strings.hrc:1139
+#: include/svx/strings.hrc:1164
 msgctxt "RID_STR_NAVIGATIONBAR"
 msgid "Navigation bar"
 msgstr "Nabigazio-barra"
 
 #. pKEQb
-#: include/svx/strings.hrc:1140
+#: include/svx/strings.hrc:1165
 msgctxt "RID_STR_COLUMN"
 msgid "Col"
 msgstr "Zut"
 
 #. FXRKA
-#: include/svx/strings.hrc:1141
+#: include/svx/strings.hrc:1166
 msgctxt "RID_STR_UNDO_PROPERTY"
 msgid "Set property '#'"
 msgstr "Ezarri '#' propietatea"
 
 #. hXjTN
-#: include/svx/strings.hrc:1142
+#: include/svx/strings.hrc:1167
 msgctxt "RID_STR_UNDO_CONTAINER_INSERT"
 msgid "Insert in container"
 msgstr "Txertatu edukigailuan"
 
 #. BWpyC
-#: include/svx/strings.hrc:1143
+#: include/svx/strings.hrc:1168
 msgctxt "RID_STR_UNDO_CONTAINER_REMOVE"
 msgid "Delete #"
 msgstr "Ezabatu #"
 
 #. ZeaDk
-#: include/svx/strings.hrc:1144
+#: include/svx/strings.hrc:1169
 msgctxt "RID_STR_UNDO_CONTAINER_REMOVE_MULTIPLE"
 msgid "Delete # objects"
 msgstr "Ezabatu # objektu"
 
 #. VgGrE
-#: include/svx/strings.hrc:1145
+#: include/svx/strings.hrc:1170
 msgctxt "RID_STR_UNDO_CONTAINER_REPLACE"
 msgid "Replace a container element"
 msgstr "Ordeztu edukigailuko elementu bat"
 
 #. FoXgt
-#: include/svx/strings.hrc:1146
+#: include/svx/strings.hrc:1171
 msgctxt "RID_STR_UNDO_MODEL_REPLACE"
 msgid "Replace Control"
 msgstr "Ordeztu kontrola"
 
 #. V4iMu
-#: include/svx/strings.hrc:1147
+#: include/svx/strings.hrc:1172
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_PUSHBUTTON"
 msgid "Push Button"
 msgstr "Sakatzeko botoia"
 
 #. TreFC
-#: include/svx/strings.hrc:1148
+#: include/svx/strings.hrc:1173
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_RADIOBUTTON"
 msgid "Option Button"
 msgstr "Aukera-botoia"
 
 #. CBmAL
-#: include/svx/strings.hrc:1149
+#: include/svx/strings.hrc:1174
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_CHECKBOX"
 msgid "Check Box"
 msgstr "Kontrol-laukia"
 
 #. NFysA
-#: include/svx/strings.hrc:1150
+#: include/svx/strings.hrc:1175
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_FIXEDTEXT"
 msgid "Label Field"
 msgstr "Etiketa-eremua"
 
 #. E5mMK
-#: include/svx/strings.hrc:1151
+#: include/svx/strings.hrc:1176
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_GROUPBOX"
 msgid "Group Box"
 msgstr "Talde-markoa"
 
 #. ZGDAr
-#: include/svx/strings.hrc:1152
+#: include/svx/strings.hrc:1177
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_EDIT"
 msgid "Text Box"
 msgstr "Testu-koadroa"
 
 #. DEn9D
-#: include/svx/strings.hrc:1153
+#: include/svx/strings.hrc:1178
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_FORMATTED"
 msgid "Formatted Field"
 msgstr "Eremu formatuduna"
 
 #. WiNUf
-#: include/svx/strings.hrc:1154
+#: include/svx/strings.hrc:1179
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_LISTBOX"
 msgid "List Box"
 msgstr "Zerrenda-koadroa"
 
 #. xwuJF
-#: include/svx/strings.hrc:1155
+#: include/svx/strings.hrc:1180
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_COMBOBOX"
 msgid "Combo Box"
 msgstr "Konbinazio-koadroa"
 
 #. 5474w
-#: include/svx/strings.hrc:1156
+#: include/svx/strings.hrc:1181
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_IMAGEBUTTON"
 msgid "Image Button"
 msgstr "Irudi-botoia"
 
 #. qT2Ed
-#: include/svx/strings.hrc:1157
+#: include/svx/strings.hrc:1182
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_IMAGECONTROL"
 msgid "Image Control"
 msgstr "Irudi-kontrola"
 
 #. 6Qvho
-#: include/svx/strings.hrc:1158
+#: include/svx/strings.hrc:1183
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_FILECONTROL"
 msgid "File Selection"
 msgstr "Fitxategi-hautapena"
 
 #. a7gAj
-#: include/svx/strings.hrc:1159
+#: include/svx/strings.hrc:1184
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_DATEFIELD"
 msgid "Date Field"
 msgstr "Data-eremua"
 
 #. EaBTj
-#: include/svx/strings.hrc:1160
+#: include/svx/strings.hrc:1185
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_TIMEFIELD"
 msgid "Time Field"
 msgstr "Ordu-eremua"
 
 #. DWfsm
-#: include/svx/strings.hrc:1161
+#: include/svx/strings.hrc:1186
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_NUMERICFIELD"
 msgid "Numeric Field"
 msgstr "Zenbakizko eremua"
 
 #. TYjnr
-#: include/svx/strings.hrc:1162
+#: include/svx/strings.hrc:1187
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_CURRENCYFIELD"
 msgid "Currency Field"
 msgstr "Moneta-eremua"
 
 #. B6MEP
-#: include/svx/strings.hrc:1163
+#: include/svx/strings.hrc:1188
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_PATTERNFIELD"
 msgid "Pattern Field"
 msgstr "Eremu maskaratua"
 
 #. uEYBR
-#: include/svx/strings.hrc:1164
+#: include/svx/strings.hrc:1189
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_DBGRID"
 msgid "Table Control "
 msgstr "Taula-kontrola "
 
 #. 3SUEn
-#: include/svx/strings.hrc:1165
+#: include/svx/strings.hrc:1190
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_SCROLLBAR"
 msgid "Scrollbar"
 msgstr "Korritze-barra"
 
 #. VtEN6
-#: include/svx/strings.hrc:1166
+#: include/svx/strings.hrc:1191
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_SPINBUTTON"
 msgid "Spin Button"
 msgstr "Biratze-botoia"
 
 #. eGgm4
-#: include/svx/strings.hrc:1167
+#: include/svx/strings.hrc:1192
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_NAVBAR"
 msgid "Navigation Bar"
 msgstr "Nabigazio-barra"
 
 #. yME46
-#: include/svx/strings.hrc:1168
+#: include/svx/strings.hrc:1193
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_MULTISELECT"
 msgid "Multiselection"
 msgstr "Hautapen anizkoitza"
 
 #. PzA5d
-#: include/svx/strings.hrc:1169
+#: include/svx/strings.hrc:1194
 msgctxt "RID_STR_NODATACONTROLS"
 msgid "No data-related controls in the current form!"
 msgstr "Ez dago datarekin loturiko kontrolik uneko inprimakian!"
 
 #. ZyBEz
-#: include/svx/strings.hrc:1170
+#: include/svx/strings.hrc:1195
 msgctxt "RID_STR_POSTFIX_DATE"
 msgid " (Date)"
 msgstr " (Data)"
 
 #. guA5u
-#: include/svx/strings.hrc:1171
+#: include/svx/strings.hrc:1196
 msgctxt "RID_STR_POSTFIX_TIME"
 msgid " (Time)"
 msgstr " (Ordua)"
 
 #. 2wgdY
-#: include/svx/strings.hrc:1172
+#: include/svx/strings.hrc:1197
 msgctxt "RID_STR_FILTER_NAVIGATOR"
 msgid "Filter navigator"
 msgstr "Iragazki-nabigatzailea"
 
 #. BUYuD
-#: include/svx/strings.hrc:1173
+#: include/svx/strings.hrc:1198
 msgctxt "RID_STR_FILTER_FILTER_FOR"
 msgid "Filter for"
 msgstr "Honentzako iragazkia:"
 
 #. AcTBB
-#: include/svx/strings.hrc:1174
+#: include/svx/strings.hrc:1199
 msgctxt "RID_STR_FILTER_FILTER_OR"
 msgid "Or"
 msgstr "Edo"
 
 #. 6RPtu
-#: include/svx/strings.hrc:1175
+#: include/svx/strings.hrc:1200
 msgctxt "RID_STR_NOCONTROLS_FOR_EXTERNALDISPLAY"
 msgid "Valid bound controls which can be used in the table view do not exist in the current form."
 msgstr "Ez dago taula-ikuspegian erabil daitezkeen baliozko muga-kontrolik uneko formatuan."
 
 #. iEoGb
-#: include/svx/strings.hrc:1176
+#: include/svx/strings.hrc:1201
 msgctxt "RID_STR_AUTOFIELD"
 msgid "<AutoField>"
 msgstr "<Eremu automatikoa>"
 
 #. Da6gx
-#: include/svx/strings.hrc:1177
+#: include/svx/strings.hrc:1202
 msgctxt "RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_ERROR"
 msgid "Syntax error in SQL statement"
 msgstr "Sintaxi-errorea SQL instrukzioan"
 
 #. ZoEuu
-#: include/svx/strings.hrc:1178
+#: include/svx/strings.hrc:1203
 msgctxt "RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_VALUE_NO_LIKE"
 msgid "The value #1 cannot be used with LIKE."
 msgstr "#1 balioa ezin da erabili BEZALArekin."
 
 #. 75ECE
-#: include/svx/strings.hrc:1179
+#: include/svx/strings.hrc:1204
 msgctxt "RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_FIELD_NO_LIKE"
 msgid "LIKE cannot be used with this field."
 msgstr "BEZALA ezin da erabili eremu honekin."
 
 #. tzFv5
-#: include/svx/strings.hrc:1180
+#: include/svx/strings.hrc:1205
 msgctxt "RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_ACCESS_DAT_NO_VALID"
 msgid "The value entered is not a valid date. Please enter a date in a valid format, for example, MM/DD/YY."
 msgstr "Sartutako balioa ez da baliozko data. Sartu data bat baliozko formatuan, esaterako UU-HH-EE."
 
 #. y6Z26
-#: include/svx/strings.hrc:1181
+#: include/svx/strings.hrc:1206
 msgctxt "RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_INT_NO_VALID"
 msgid "The field cannot be compared with an integer."
 msgstr "Eremua ezin da konparatu osoko zenbaki batekin."
 
 #. F8FgA
-#: include/svx/strings.hrc:1182
+#: include/svx/strings.hrc:1207
 msgctxt "RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_TABLE"
 msgid "The database does not contain a table named \"#\"."
 msgstr "Datu-baseak ez dauka \"#\" izeneko taularik."
 
 #. EDcU7
-#: include/svx/strings.hrc:1183
+#: include/svx/strings.hrc:1208
 msgctxt "RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_TABLE_OR_QUERY"
 msgid "The database does contain neither a table nor a query named \"#\"."
 msgstr "Datu-baseak ez dauka \"#\" izeneko ez taularik ez kontsultarik."
 
 #. YBFF5
-#: include/svx/strings.hrc:1184
+#: include/svx/strings.hrc:1209
 msgctxt "RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_TABLE_EXISTS"
 msgid "The database already contains a table or view with name \"#\"."
 msgstr "Datu-baseak dagoeneko badauka \"#\" izeneko taula edo ikuspegia."
 
 #. cECTG
-#: include/svx/strings.hrc:1185
+#: include/svx/strings.hrc:1210
 msgctxt "RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_QUERY_EXISTS"
 msgid "The database already contains a query with name \"#\"."
 msgstr "Datu-baseak dagoeneko badauka \"#\" izeneko kontsulta."
 
 #. VkeLY
-#: include/svx/strings.hrc:1186
+#: include/svx/strings.hrc:1211
 msgctxt "RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_COLUMN"
 msgid "The column \"#1\" is unknown in the table \"#2\"."
 msgstr "\"#1\" zutabea ezezaguna da \"#2\" taulan."
 
 #. z9bf9
-#: include/svx/strings.hrc:1187
+#: include/svx/strings.hrc:1212
 msgctxt "RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_REAL_NO_VALID"
 msgid "The field cannot be compared with a floating point number."
 msgstr "Eremua ezin da konparatu koma mugikorreko zenbaki batekin."
 
 #. CEg85
-#: include/svx/strings.hrc:1188
+#: include/svx/strings.hrc:1213
 msgctxt "RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_CRIT_NO_COMPARE"
 msgid "The entered criterion cannot be compared with this field."
 msgstr "Adierazitako irizpidea ezin da konparatu eremu honekin."
 
 #. ZGAAQ
-#: include/svx/strings.hrc:1189
+#: include/svx/strings.hrc:1214
 msgctxt "RID_STR_DATANAVIGATOR"
 msgid "Data Navigator"
 msgstr "Datu-nabigatzailea"
 
 #. W4uM2
-#: include/svx/strings.hrc:1190
+#: include/svx/strings.hrc:1215
 msgctxt "RID_STR_READONLY_VIEW"
 msgid " (read-only)"
 msgstr " (irakurtzeko soilik)"
 
 #. DgfNh
-#: include/svx/strings.hrc:1191
+#: include/svx/strings.hrc:1216
 msgctxt "RID_STR_ALREADYEXISTOVERWRITE"
 msgid "The file already exists. Overwrite?"
 msgstr "Fitxategia badago lehendik ere. Gainidatzi?"
 
 #. dSYCi
-#: include/svx/strings.hrc:1192
+#: include/svx/strings.hrc:1217
 msgctxt "RID_STR_OBJECT_LABEL"
 msgid "#object# label"
 msgstr "#object# etiketa"
 
 #. JpaM6
-#: include/svx/strings.hrc:1194
+#: include/svx/strings.hrc:1219
 msgctxt "RID_STR_QRY_REMOVE_MODEL"
 msgid ""
 "Deleting the model '$MODELNAME' affects all controls currently bound to this model.\n"
@@ -6755,7 +6905,7 @@ msgstr ""
 "Benetan ezabatu nahi duzu eredu hau?"
 
 #. y5Dyt
-#: include/svx/strings.hrc:1195
+#: include/svx/strings.hrc:1220
 msgctxt "RID_STR_QRY_REMOVE_INSTANCE"
 msgid ""
 "Deleting the instance '$INSTANCENAME' affects all controls currently bound to this instance.\n"
@@ -6765,7 +6915,7 @@ msgstr ""
 "Benetan ezabatu nahi duzu instantzia hau?"
 
 #. VEzGF
-#: include/svx/strings.hrc:1196
+#: include/svx/strings.hrc:1221
 msgctxt "RID_STR_QRY_REMOVE_ELEMENT"
 msgid ""
 "Deleting the element '$ELEMENTNAME' affects all controls currently bound to this element.\n"
@@ -6775,13 +6925,13 @@ msgstr ""
 "Benetan ezabatu nahi duzu elementu hau?"
 
 #. 3hF6H
-#: include/svx/strings.hrc:1197
+#: include/svx/strings.hrc:1222
 msgctxt "RID_STR_QRY_REMOVE_ATTRIBUTE"
 msgid "Do you really want to delete the attribute '$ATTRIBUTENAME'?"
 msgstr "Ziur zaude '$ATTRIBUTENAME' atributua ezabatu nahi duzula?"
 
 #. AWEbJ
-#: include/svx/strings.hrc:1198
+#: include/svx/strings.hrc:1223
 msgctxt "RID_STR_QRY_REMOVE_SUBMISSION"
 msgid ""
 "Deleting the submission '$SUBMISSIONNAME' affects all controls currently bound to this submission.\n"
@@ -6793,7 +6943,7 @@ msgstr ""
 "Benetan ezabatu nahi duzu bidalketa hau?"
 
 #. SGiK5
-#: include/svx/strings.hrc:1199
+#: include/svx/strings.hrc:1224
 msgctxt "RID_STR_QRY_REMOVE_BINDING"
 msgid ""
 "Deleting the binding '$BINDINGNAME' affects all controls currently bound to this binding.\n"
@@ -6805,994 +6955,994 @@ msgstr ""
 "Benetan ezabatu nahi duzu lotura hau?"
 
 #. 2zzHP
-#: include/svx/strings.hrc:1200
+#: include/svx/strings.hrc:1225
 msgctxt "RID_STR_INVALID_XMLNAME"
 msgid "The name '%1' is not valid in XML. Please enter a different name."
 msgstr "'%1' izena XML baliogabea da. Sartu beste izen bat."
 
 #. 4nAtc
-#: include/svx/strings.hrc:1201
+#: include/svx/strings.hrc:1226
 msgctxt "RID_STR_INVALID_XMLPREFIX"
 msgid "The prefix '%1' is not valid in XML. Please enter a different prefix."
 msgstr "'%1' aurrizkia XML baliogabea da. Sartu beste aurrizki bat."
 
 #. qrFQD
-#: include/svx/strings.hrc:1202
+#: include/svx/strings.hrc:1227
 msgctxt "RID_STR_DOUBLE_MODELNAME"
 msgid "The name '%1' already exists. Please enter a new name."
 msgstr "'%1' izena badago lehendik ere. Sartu izen berri bat."
 
 #. DKkaw
-#: include/svx/strings.hrc:1203
+#: include/svx/strings.hrc:1228
 msgctxt "RID_STR_EMPTY_SUBMISSIONNAME"
 msgid "The submission must have a name."
 msgstr "Bidalketak izena eduki behar du."
 
 #. xcAaD
-#: include/svx/strings.hrc:1204
+#: include/svx/strings.hrc:1229
 msgctxt "RID_STR_METHOD_POST"
 msgid "Post"
 msgstr "Bidali"
 
 #. XGRQA
-#: include/svx/strings.hrc:1205
+#: include/svx/strings.hrc:1230
 msgctxt "RID_STR_METHOD_PUT"
 msgid "Put"
 msgstr "Jarri"
 
 #. tkRR3
-#: include/svx/strings.hrc:1206
+#: include/svx/strings.hrc:1231
 msgctxt "RID_STR_METHOD_GET"
 msgid "Get"
 msgstr "Eskuratu"
 
 #. fsyAL
-#: include/svx/strings.hrc:1207
+#: include/svx/strings.hrc:1232
 msgctxt "RID_STR_REPLACE_NONE"
 msgid "None"
 msgstr "Bat ere ez"
 
 #. Bjxmg
-#: include/svx/strings.hrc:1208
+#: include/svx/strings.hrc:1233
 msgctxt "RID_STR_REPLACE_INST"
 msgid "Instance"
 msgstr "Instantzia"
 
 #. affmF
-#: include/svx/strings.hrc:1209
+#: include/svx/strings.hrc:1234
 msgctxt "RID_STR_REPLACE_DOC"
 msgid "Document"
 msgstr "Dokumentua"
 
 #. gJLHj
-#: include/svx/strings.hrc:1210
+#: include/svx/strings.hrc:1235
 msgctxt "RID_STR_DATANAV_SUBM_BIND"
 msgid "Binding: "
 msgstr "Lotura: "
 
 #. AEHco
-#: include/svx/strings.hrc:1211
+#: include/svx/strings.hrc:1236
 msgctxt "RID_STR_DATANAV_SUBM_REF"
 msgid "Reference: "
 msgstr "Erreferentzia: "
 
 #. iLaBC
-#: include/svx/strings.hrc:1212
+#: include/svx/strings.hrc:1237
 msgctxt "RID_STR_DATANAV_SUBM_ACTION"
 msgid "Action: "
 msgstr "Ekintza: "
 
 #. HBV5Q
-#: include/svx/strings.hrc:1213
+#: include/svx/strings.hrc:1238
 msgctxt "RID_STR_DATANAV_SUBM_METHOD"
 msgid "Method: "
 msgstr "Metodoa: "
 
 #. dAN2F
-#: include/svx/strings.hrc:1214
+#: include/svx/strings.hrc:1239
 msgctxt "RID_STR_DATANAV_SUBM_REPLACE"
 msgid "Replace: "
 msgstr "Ordeztu: "
 
 #. QMiqA
-#: include/svx/strings.hrc:1215
+#: include/svx/strings.hrc:1240
 msgctxt "RID_STR_DATANAV_ADD_ELEMENT"
 msgid "Add Element"
 msgstr "Gehitu elementua"
 
 #. C9YBB
-#: include/svx/strings.hrc:1216
+#: include/svx/strings.hrc:1241
 msgctxt "RID_STR_DATANAV_EDIT_ELEMENT"
 msgid "Edit Element"
 msgstr "Editatu elementua"
 
 #. XAh7B
-#: include/svx/strings.hrc:1217
+#: include/svx/strings.hrc:1242
 msgctxt "RID_STR_DATANAV_REMOVE_ELEMENT"
 msgid "Delete Element"
 msgstr "Ezabatu elementua"
 
 #. CLHER
-#: include/svx/strings.hrc:1218
+#: include/svx/strings.hrc:1243
 msgctxt "RID_STR_DATANAV_ADD_ATTRIBUTE"
 msgid "Add Attribute"
 msgstr "Gehitu atributua"
 
 #. 6Ycoo
-#: include/svx/strings.hrc:1219
+#: include/svx/strings.hrc:1244
 msgctxt "RID_STR_DATANAV_EDIT_ATTRIBUTE"
 msgid "Edit Attribute"
 msgstr "Editatu atributua"
 
 #. 6dSAd
-#: include/svx/strings.hrc:1220
+#: include/svx/strings.hrc:1245
 msgctxt "RID_STR_DATANAV_REMOVE_ATTRIBUTE"
 msgid "Delete Attribute"
 msgstr "Ezabatu atributua"
 
 #. Ljhja
-#: include/svx/strings.hrc:1221
+#: include/svx/strings.hrc:1246
 msgctxt "RID_STR_DATANAV_ADD_BINDING"
 msgid "Add Binding"
 msgstr "Gehitu lotura"
 
 #. CHTrw
-#: include/svx/strings.hrc:1222
+#: include/svx/strings.hrc:1247
 msgctxt "RID_STR_DATANAV_EDIT_BINDING"
 msgid "Edit Binding"
 msgstr "Editatu lotura"
 
 #. yYwEG
-#: include/svx/strings.hrc:1223
+#: include/svx/strings.hrc:1248
 msgctxt "RID_STR_DATANAV_REMOVE_BINDING"
 msgid "Delete Binding"
 msgstr "Ezabatu lotura"
 
 #. yVch8
-#: include/svx/strings.hrc:1224
+#: include/svx/strings.hrc:1249
 msgctxt "RID_STR_DATANAV_ADD_SUBMISSION"
 msgid "Add Submission"
 msgstr "Gehitu bidalketa"
 
 #. AX58u
-#: include/svx/strings.hrc:1225
+#: include/svx/strings.hrc:1250
 msgctxt "RID_STR_DATANAV_EDIT_SUBMISSION"
 msgid "Edit Submission"
 msgstr "Editatu bidalketa"
 
 #. DFxmD
-#: include/svx/strings.hrc:1226
+#: include/svx/strings.hrc:1251
 msgctxt "RID_STR_DATANAV_REMOVE_SUBMISSION"
 msgid "Delete Submission"
 msgstr "Ezabatu bidalketa"
 
 #. qvvD7
-#: include/svx/strings.hrc:1227
+#: include/svx/strings.hrc:1252
 msgctxt "RID_STR_ELEMENT"
 msgid "Element"
 msgstr "Elementua"
 
 #. U4Btb
-#: include/svx/strings.hrc:1228
+#: include/svx/strings.hrc:1253
 msgctxt "RID_STR_ATTRIBUTE"
 msgid "Attribute"
 msgstr "Atributua"
 
 #. Prceg
-#: include/svx/strings.hrc:1229
+#: include/svx/strings.hrc:1254
 msgctxt "RID_STR_BINDING"
 msgid "Binding"
 msgstr "Lotura"
 
 #. iFARB
-#: include/svx/strings.hrc:1230
+#: include/svx/strings.hrc:1255
 msgctxt "RID_STR_BINDING_EXPR"
 msgid "Binding expression"
 msgstr "Lotura-adierazpena"
 
 #. BTmNa
-#: include/svx/strings.hrc:1232
+#: include/svx/strings.hrc:1257
 msgctxt "RID_SVXSTR_QUERY_EXIT_RECOVERY"
 msgid "Are you sure you want to discard the %PRODUCTNAME document recovery data?"
 msgstr "Ziur zaude %PRODUCTNAME aplikazioaren dokumentu-berreskuratzearen datuak baztertu nahi dituzula?"
 
 #. 5WjQZ
-#: include/svx/strings.hrc:1234
+#: include/svx/strings.hrc:1259
 msgctxt "RID_SVXSTR_RULER_TAB_LEFT"
 msgid "Left"
 msgstr "Ezkerrean"
 
 #. JC7pc
-#: include/svx/strings.hrc:1235
+#: include/svx/strings.hrc:1260
 msgctxt "RID_SVXSTR_RULER_TAB_RIGHT"
 msgid "Right"
 msgstr "Eskuinean"
 
 #. MhfuC
-#: include/svx/strings.hrc:1236
+#: include/svx/strings.hrc:1261
 msgctxt "RID_SVXSTR_RULER_TAB_CENTER"
 msgid "Center"
 msgstr "Erdian"
 
 #. kX7GR
-#: include/svx/strings.hrc:1237
+#: include/svx/strings.hrc:1262
 msgctxt "RID_SVXSTR_RULER_TAB_DECIMAL"
 msgid "Decimal"
 msgstr "Dezimala"
 
 #. 7vecp
-#: include/svx/strings.hrc:1239
+#: include/svx/strings.hrc:1264
 msgctxt "RID_SVXSTR_INSERT_HELPTEXT"
 msgid "Insert mode. Click to change to overwrite mode."
 msgstr "Txertatze-modua. Klik gainidazte-modura aldatzeko."
 
 #. ZCWNC
-#: include/svx/strings.hrc:1240
+#: include/svx/strings.hrc:1265
 msgctxt "RID_SVXSTR_OVERWRITE_HELPTEXT"
 msgid "Overwrite mode. Click to change to insert mode."
 msgstr "Gainidazte-modua. Klik txertatze-modura aldatzeko."
 
 #. 5GD8g
 #. To be shown in the status bar when in overwrite mode, please try to make it not longer than the word 'Overwrite'.
-#: include/svx/strings.hrc:1242
+#: include/svx/strings.hrc:1267
 msgctxt "RID_SVXSTR_OVERWRITE_TEXT"
 msgid "Overwrite"
 msgstr "Gainidatzi"
 
 #. qqCSF
-#: include/svx/strings.hrc:1243
+#: include/svx/strings.hrc:1268
 msgctxt "RID_SVXSTR_INSERT_TEXT"
 msgid "Insert"
 msgstr "Txertatu"
 
 #. Dh5A2
-#: include/svx/strings.hrc:1244
+#: include/svx/strings.hrc:1269
 msgctxt "RID_SVXSTR_XMLSEC_SIG_OK"
 msgid "Digital Signature: The document signature is OK."
 msgstr "Sinadura digitala: dokumentu-sinadura ondo dago."
 
 #. xZprv
-#: include/svx/strings.hrc:1245
+#: include/svx/strings.hrc:1270
 msgctxt "RID_SVXSTR_XMLSEC_SIG_OK_NO_VERIFY"
 msgid "Digital Signature: The document signature is OK, but the certificates could not be validated."
 msgstr "Sinadura digitala: dokumentu-sinadura ondo dago, baina ziurtagiriak ezin izan dira balioztatu."
 
 #. Yydkh
-#: include/svx/strings.hrc:1246
+#: include/svx/strings.hrc:1271
 msgctxt "RID_SVXSTR_XMLSEC_SIG_NOT_OK"
 msgid "Digital Signature: The document signature does not match the document content. We strongly recommend you not to trust this document."
 msgstr "Sinadura digitala: Dokumentuaren sinadura ez dator bat dokumentuaren edukiarekin. Dokumentu honetaz ez fidatzea biziki gomendatzen dizugu."
 
 #. X7CjP
-#: include/svx/strings.hrc:1247
+#: include/svx/strings.hrc:1272
 msgctxt "RID_SVXSTR_XMLSEC_NO_SIG"
 msgid "Digital Signature: The document is not signed."
 msgstr "Sinadura digitala: dokumentua sinatu gabe dago."
 
 #. BRmFY
-#: include/svx/strings.hrc:1248
+#: include/svx/strings.hrc:1273
 msgctxt "RID_SVXSTR_XMLSEC_SIG_CERT_OK_PARTIAL_SIG"
 msgid "Digital Signature: The document signature and the certificate are OK, but not all parts of the document are signed."
 msgstr "Sinadura digitala: dokumentu-sinadura ondo dago, baina dokumentuko zati guztiak ez dira sinatu."
 
 #. Swq5S
-#: include/svx/strings.hrc:1249
+#: include/svx/strings.hrc:1274
 msgctxt "RID_SVXSTR_DOC_MODIFIED_YES"
 msgid "The document has been modified. Click to save the document."
 msgstr "Dokumentua aldatu da. Klik dokumentua gordetzeko."
 
 #. tRWKa
-#: include/svx/strings.hrc:1250
+#: include/svx/strings.hrc:1275
 msgctxt "RID_SVXSTR_DOC_MODIFIED_NO"
 msgid "The document has not been modified since the last save."
 msgstr "Dokumentua ez da aldatu azken aldiz gorde zenetik."
 
 #. 7C8GH
-#: include/svx/strings.hrc:1251
+#: include/svx/strings.hrc:1276
 msgctxt "RID_SVXSTR_DOC_LOAD"
 msgid "Loading document..."
 msgstr "Dokumentua kargatzen..."
 
 #. YbNsP
-#: include/svx/strings.hrc:1252
+#: include/svx/strings.hrc:1277
 msgctxt "RID_SVXSTR_FIT_SLIDE"
 msgid "Fit slide to current window."
 msgstr "Doitu diapositiba uneko lehiora."
 
 #. jYTMN
-#: include/svx/strings.hrc:1253
+#: include/svx/strings.hrc:1278
 msgctxt "RID_SVXSTR_WARN_MISSING_SMARTART"
 msgid "Could not load all SmartArts. Saving in Microsoft Office 2010 or later would avoid this issue."
 msgstr "Ezin dira SmartArt guztiak kargatu. Microsoft Office 2010 bertsioan gordetzen baduzu, arazo hori saihetsiko duzu."
 
 #. Bc5Sg
-#: include/svx/strings.hrc:1254
+#: include/svx/strings.hrc:1279
 msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOMTOOL_HINT"
 msgid "Zoom factor. Right-click to change zoom factor or click to open Zoom dialog."
 msgstr "Zoom-faktorea. Eskuineko klik zoom-faktorea aldatzeko edo klik zoomaren elkarrizketa-koadroa irekitzeko."
 
 #. HCjAM
-#: include/svx/strings.hrc:1255
+#: include/svx/strings.hrc:1280
 msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_IN"
 msgid "Zoom In"
 msgstr "Zooma handiagotu"
 
 #. 2YBJE
-#: include/svx/strings.hrc:1256
+#: include/svx/strings.hrc:1281
 msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_OUT"
 msgid "Zoom Out"
 msgstr "Zooma txikiagotu"
 
 #. n9EyG
-#: include/svx/strings.hrc:1257
+#: include/svx/strings.hrc:1282
 msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_25"
 msgid "25%"
 msgstr "% 25"
 
 #. vNTaU
-#: include/svx/strings.hrc:1258
+#: include/svx/strings.hrc:1283
 msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_50"
 msgid "50%"
 msgstr "% 50"
 
 #. D6jxs
-#: include/svx/strings.hrc:1259
+#: include/svx/strings.hrc:1284
 msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_75"
 msgid "75%"
 msgstr "% 75"
 
 #. 2Bufm
-#: include/svx/strings.hrc:1260
+#: include/svx/strings.hrc:1285
 msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_100"
 msgid "100%"
 msgstr "% 100"
 
 #. E5Xj8
-#: include/svx/strings.hrc:1261
+#: include/svx/strings.hrc:1286
 msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_150"
 msgid "150%"
 msgstr "% 150"
 
 #. DjBVG
-#: include/svx/strings.hrc:1262
+#: include/svx/strings.hrc:1287
 msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_200"
 msgid "200%"
 msgstr "% 200"
 
 #. 6Axop
-#: include/svx/strings.hrc:1263
+#: include/svx/strings.hrc:1288
 msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_WHOLE_PAGE"
 msgid "Entire Page"
 msgstr "Orrialde osoa"
 
 #. 2UBAF
-#: include/svx/strings.hrc:1264
+#: include/svx/strings.hrc:1289
 msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_PAGE_WIDTH"
 msgid "Page Width"
 msgstr "Orrialde-zabalera"
 
 #. YBg9X
-#: include/svx/strings.hrc:1265
+#: include/svx/strings.hrc:1290
 msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_OPTIMAL_VIEW"
 msgid "Optimal View"
 msgstr "Ikuspegi optimoa"
 
 #. Wi5Fy
-#: include/svx/strings.hrc:1267
+#: include/svx/strings.hrc:1292
 msgctxt "RID_SVXSTR_SEARCH_STYLES"
 msgid "Including Styles"
 msgstr "Sartu estiloak"
 
 #. BJSzf
-#: include/svx/strings.hrc:1268
+#: include/svx/strings.hrc:1293
 msgctxt "RID_SVXSTR_WRITER_STYLES"
 msgid "Paragraph St~yles"
 msgstr "Paragrafo-e~stiloak"
 
 #. ARuQM
-#: include/svx/strings.hrc:1269
+#: include/svx/strings.hrc:1294
 msgctxt "RID_SVXSTR_CALC_STYLES"
 msgid "Cell St~yles"
 msgstr "Gelaxka-est~iloak"
 
 #. 7ChAu
-#: include/svx/strings.hrc:1270
+#: include/svx/strings.hrc:1295
 msgctxt "RID_SVXSTR_SEARCH"
 msgid "Search for formatting"
 msgstr "Bilatu formatua"
 
 #. K6Ave
-#: include/svx/strings.hrc:1271
+#: include/svx/strings.hrc:1296
 msgctxt "RID_SVXSTR_REPLACE"
 msgid "Replace with formatting"
 msgstr "Ordeztu formatua"
 
 #. USdBy
-#: include/svx/strings.hrc:1272
+#: include/svx/strings.hrc:1297
 msgctxt "RID_SVXSTR_SEARCH_END"
 msgid "Reached the end of the document"
 msgstr "Dokumentuaren azkenera iritsi da"
 
 #. CVSwo
-#: include/svx/strings.hrc:1273
+#: include/svx/strings.hrc:1298
 msgctxt "RID_SVXSTR_SEARCH_END_WRAPPED"
 msgid "Reached the end of the document, continued from the beginning"
 msgstr "Dokumentuaren amaiera aurkitu da, hasieratik jarraitzen"
 
 #. yCJzd
-#: include/svx/strings.hrc:1274
+#: include/svx/strings.hrc:1299
 msgctxt "RID_SVXSTR_SEARCH_END_SHEET"
 msgid "Reached the end of the sheet"
 msgstr "Orriaren azkenera iritsi da"
 
 #. Diftw
-#: include/svx/strings.hrc:1275
+#: include/svx/strings.hrc:1300
 msgctxt "RID_SVXSTR_SEARCH_NOT_FOUND"
 msgid "Search key not found"
 msgstr "Bilatutako gakoa ez da aurkitu"
 
 #. xACuY
-#: include/svx/strings.hrc:1276
+#: include/svx/strings.hrc:1301
 msgctxt "RID_SVXSTR_SEARCH_NAV_ELEMENT_NOT_FOUND"
 msgid "Navigation Element not found"
 msgstr "Ez da nabigazio-elementua aurkitu"
 
 #. CGo5w
-#: include/svx/strings.hrc:1277
+#: include/svx/strings.hrc:1302
 msgctxt "RID_SVXSTR_SEARCH_START"
 msgid "Reached the beginning of the document"
 msgstr "Dokumentuaren hasierara iritsi da"
 
 #. nDCC4
-#: include/svx/strings.hrc:1278
+#: include/svx/strings.hrc:1303
 msgctxt "RID_SVXSTR_SEARCH_START_WRAPPED"
 msgid "Reached the beginning of the document, continued from the end"
 msgstr "Dokumentuaren hasiera aurkitu da, amaieratik jarraitzen"
 
 #. FNdxE
-#: include/svx/strings.hrc:1279
+#: include/svx/strings.hrc:1304
 msgctxt "RID_SVXSTR_SEARCH_REMINDER_START_WRAPPED"
 msgid "Reached the first reminder, continued from the last"
 msgstr "Lehen abisura iritsi da, azkenekotik jarraitzen"
 
 #. hAzCn
-#: include/svx/strings.hrc:1280
+#: include/svx/strings.hrc:1305
 msgctxt "RID_SVXSTR_SEARCH_REMINDER_END_WRAPPED"
 msgid "Reached the last reminder, continued from the first"
 msgstr "Azken abisura iritsi da, lehenetik jarraitzen"
 
 #. ihDqY
-#: include/svx/strings.hrc:1282
+#: include/svx/strings.hrc:1307
 msgctxt "RID_SVXDLG_BMPMASK_STR_PALETTE"
 msgid "Color Palette"
 msgstr "Kolore-paleta"
 
 #. sDL47
-#: include/svx/strings.hrc:1283
+#: include/svx/strings.hrc:1308
 msgctxt "RID_SVXDLG_BMPMASK_STR_TITLE"
 msgid "Color Replacer"
 msgstr "Kolore-ordezkatzailea"
 
 #. 7FcWA
-#: include/svx/strings.hrc:1285
+#: include/svx/strings.hrc:1310
 msgctxt "RID_SVXDLG_FLOAT3D_STR_TITLE"
 msgid "3D Effects"
 msgstr "3D efektuak"
 
 #. j6dA6
-#: include/svx/strings.hrc:1287
+#: include/svx/strings.hrc:1312
 msgctxt "RID_SVXSTR_ERR_OLD_PASSWD"
 msgid "Invalid password"
 msgstr "Baliogabeko pasahitza"
 
 #. JGJ9F
-#: include/svx/strings.hrc:1288
+#: include/svx/strings.hrc:1313
 msgctxt "RID_SVXSTR_ERR_REPEAT_PASSWD"
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "Pasahitzak ez datoz bat"
 
 #. VHTRb
-#: include/svx/strings.hrc:1290
+#: include/svx/strings.hrc:1315
 msgctxt "RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_0"
 msgid "Solid small circular bullets"
 msgstr "Bulet zirkular txiki solidoak"
 
 #. AiNrB
-#: include/svx/strings.hrc:1291
+#: include/svx/strings.hrc:1316
 msgctxt "RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_1"
 msgid "Solid large circular bullets"
 msgstr "Bulet zirkular handi solidoak"
 
 #. Vtk8J
-#: include/svx/strings.hrc:1292
+#: include/svx/strings.hrc:1317
 msgctxt "RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_2"
 msgid "Solid diamond bullets"
 msgstr "Diamante-bulet solidoak"
 
 #. bQFBw
-#: include/svx/strings.hrc:1293
+#: include/svx/strings.hrc:1318
 msgctxt "RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_3"
 msgid "Solid large square bullets"
 msgstr "Bulet karratu handi solidoak"
 
 #. 5eJDd
-#: include/svx/strings.hrc:1294
+#: include/svx/strings.hrc:1319
 msgctxt "RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_4"
 msgid "Right pointing arrow bullets filled out"
 msgstr "Eskuineranzko gezi beteen buletak"
 
 #. D8zQC
-#: include/svx/strings.hrc:1295
+#: include/svx/strings.hrc:1320
 msgctxt "RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_5"
 msgid "Right pointing arrow bullets"
 msgstr "Eskuineranzko gezien buletak"
 
 #. QCULV
-#: include/svx/strings.hrc:1296
+#: include/svx/strings.hrc:1321
 msgctxt "RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_6"
 msgid "Cross mark bullets"
 msgstr "Gurutze-marken buletak"
 
 #. XuXC7
-#: include/svx/strings.hrc:1297
+#: include/svx/strings.hrc:1322
 msgctxt "RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_7"
 msgid "Check mark bullets"
 msgstr "Hautamarka-buletak"
 
 #. cUEoG
-#: include/svx/strings.hrc:1298
+#: include/svx/strings.hrc:1323
 msgctxt "RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_0"
 msgid "Number 1) 2) 3)"
 msgstr "1) 2) 3) zenbakia"
 
 #. P2aKH
-#: include/svx/strings.hrc:1299
+#: include/svx/strings.hrc:1324
 msgctxt "RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_1"
 msgid "Number 1. 2. 3."
 msgstr "1. 2. 3."
 
 #. W7chC
-#: include/svx/strings.hrc:1300
+#: include/svx/strings.hrc:1325
 msgctxt "RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_2"
 msgid "Number (1) (2) (3)"
 msgstr "(1) (2) (3) zenbakia"
 
 #. k3LBG
-#: include/svx/strings.hrc:1301
+#: include/svx/strings.hrc:1326
 msgctxt "RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_3"
 msgid "Uppercase Roman number I. II. III."
 msgstr "Maiuskula erromatarrak I. II. III. zenbakia"
 
 #. BPgDJ
-#: include/svx/strings.hrc:1302
+#: include/svx/strings.hrc:1327
 msgctxt "RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_4"
 msgid "Uppercase letter A) B) C)"
 msgstr "Letra maiuskulak A) B) C)"
 
 #. GooHz
-#: include/svx/strings.hrc:1303
+#: include/svx/strings.hrc:1328
 msgctxt "RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_5"
 msgid "Lowercase letter a) b) c)"
 msgstr "Letra minuskulak a) b) c)"
 
 #. k6waJ
-#: include/svx/strings.hrc:1304
+#: include/svx/strings.hrc:1329
 msgctxt "RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_6"
 msgid "Lowercase letter (a) (b) (c)"
 msgstr "Letra minuskulak (a) (b) (c)"
 
 #. ZiWKK
-#: include/svx/strings.hrc:1305
+#: include/svx/strings.hrc:1330
 msgctxt "RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_7"
 msgid "Lowercase Roman number i. ii. iii."
 msgstr "Minuskula erromatarrak i. ii. iii. zenbakia"
 
 #. oDTBg
-#: include/svx/strings.hrc:1306
+#: include/svx/strings.hrc:1331
 msgctxt "RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_0"
 msgid "Numeric, numeric, lowercase letters, solid small circular bullet"
 msgstr "Zenbakizkoak, zenbakizkoak, letra minuskulak, bulet zirkular txiki solidoa"
 
 #. m56fN
-#: include/svx/strings.hrc:1307
+#: include/svx/strings.hrc:1332
 msgctxt "RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_1"
 msgid "Numeric, lowercase letters, solid small circular bullet"
 msgstr "Zenbakizkoak, letra minuskulak, bulet zirkular txiki solidoa"
 
 #. RyTLW
-#: include/svx/strings.hrc:1308
+#: include/svx/strings.hrc:1333
 msgctxt "RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_2"
 msgid "Numeric, lowercase letters, lowercase Roman, uppercase letters, solid small circular bullet"
 msgstr "Zenbakizkoak, letra minuskulak, zenbaki erromatarrak minuskulatan, letra maiuskulak, bulet zirkular txiki solidoa"
 
 #. GAfTp
-#: include/svx/strings.hrc:1309
+#: include/svx/strings.hrc:1334
 msgctxt "RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_3"
 msgid "Numeric"
 msgstr "Zenbakizkoa"
 
 #. gjEgN
-#: include/svx/strings.hrc:1310
+#: include/svx/strings.hrc:1335
 msgctxt "RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_4"
 msgid "Uppercase Roman, uppercase letters, lowercase Roman, lowercase letters, solid small circular bullet"
 msgstr "Zenbaki erromatarrak maiuskulatan, letra maiuskulak, zenbaki erromatarrak minuskulatan, letra minuskulak, bulet zirkular txiki solidoa"
 
 #. DZ2kE
-#: include/svx/strings.hrc:1311
+#: include/svx/strings.hrc:1336
 msgctxt "RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_5"
 msgid "Uppercase letters, uppercase Roman, lowercase letters, lowercase Roman, solid small circular bullet"
 msgstr "Letra maiuskulak, zenbaki erromatarrak maiuskulatan, letra minuskulak, zenbaki erromatarrak minuskulatan, bulet zirkular txiki solidoa"
 
 #. TV9Mc
-#: include/svx/strings.hrc:1312
+#: include/svx/strings.hrc:1337
 msgctxt "RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_6"
 msgid "Numeric with all sublevels"
 msgstr "Zenbakizkoak azpimaila guztiekin"
 
 #. tiXu5
-#: include/svx/strings.hrc:1313
+#: include/svx/strings.hrc:1338
 msgctxt "RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_7"
 msgid "Right pointing bullet, right pointing arrow bullet, solid diamond bullet, solid small circular bullet"
 msgstr "Eskuineranzko buleta, eskuineranzko geziaren buleta, diamante-bulet solidoa, bulet zirkular txiki solidoa"
 
 #. nEJiF
-#: include/svx/strings.hrc:1315
+#: include/svx/strings.hrc:1340
 msgctxt "RID_SVXSTR_SAFEMODE_ZIP_FAILURE"
 msgid "The zip file could not be created."
 msgstr "Ezin izan da zip fitxategia sortu."
 
 #. CC6Sw
-#: include/svx/strings.hrc:1317
+#: include/svx/strings.hrc:1342
 msgctxt "RID_SVXSTR_STYLEFAMILY_TABLEDESIGN"
 msgid "Table Design Styles"
 msgstr "Taula diseinatzeko estiloak"
 
 #. c69eB
-#: include/svx/strings.hrc:1319
+#: include/svx/strings.hrc:1344
 msgctxt "RID_SVXSTR_NUM_UNDO_ACTIONS"
 msgid "Actions to undo: $(ARG1)"
 msgstr "Ekintzak desegiteko: $(ARG1)"
 
 #. nsioo
-#: include/svx/strings.hrc:1320
+#: include/svx/strings.hrc:1345
 msgctxt "RID_SVXSTR_NUM_UNDO_ACTION"
 msgid "Actions to undo: $(ARG1)"
 msgstr "Ekintzak desegiteko: $(ARG1)"
 
 #. DzJ9Y
-#: include/svx/strings.hrc:1321
+#: include/svx/strings.hrc:1346
 msgctxt "RID_SVXSTR_NUM_REDO_ACTIONS"
 msgid "Actions to redo: $(ARG1)"
 msgstr "Ekintzak berregiteko: $(ARG1)"
 
 #. HTTW5
-#: include/svx/strings.hrc:1322
+#: include/svx/strings.hrc:1347
 msgctxt "RID_SVXSTR_NUM_REDO_ACTION"
 msgid "Actions to redo: $(ARG1)"
 msgstr "Ekintzak berregiteko: $(ARG1)"
 
 #. H9jn7
-#: include/svx/strings.hrc:1324
+#: include/svx/strings.hrc:1349
 msgctxt "RID_SVXSTR_FINDBAR_FIND"
 msgid "Find"
 msgstr "Bilatu"
 
 #. WbEFL
-#: include/svx/strings.hrc:1325
+#: include/svx/strings.hrc:1350
 msgctxt "RID_SVXSTR_FINDBAR_MATCHCASE"
 msgid "Match Case"
 msgstr "Bereizi maiuskula/minuskulak"
 
 #. 59ENV
-#: include/svx/strings.hrc:1326
+#: include/svx/strings.hrc:1351
 msgctxt "RID_SVXSTR_FINDBAR_SEARCHFORMATTED"
 msgid "Formatted Display"
 msgstr "Formatudun bistaratzea"
 
 #. vYw6p
-#: include/svx/strings.hrc:1328
+#: include/svx/strings.hrc:1353
 msgctxt "STR_IMAGE_ORIGINAL_SIZE"
 msgid "$(WIDTH) x $(HEIGHT) ($(WIDTH_IN_PX) x $(HEIGHT_IN_PX) px)"
 msgstr "$(WIDTH) x $(HEIGHT) ($(WIDTH_IN_PX) x $(HEIGHT_IN_PX) px)"
 
 #. JEkzY
-#: include/svx/strings.hrc:1329
+#: include/svx/strings.hrc:1354
 msgctxt "STR_IMAGE_VIEW_SIZE"
 msgid "$(WIDTH) x $(HEIGHT) at $(DPI) DPI"
 msgstr "$(WIDTH) x $(HEIGHT) at $(DPI) DPI"
 
 #. n8VBe
-#: include/svx/strings.hrc:1330
+#: include/svx/strings.hrc:1355
 msgctxt "STR_IMAGE_CAPACITY"
 msgid "$(CAPACITY) kiB"
 msgstr "$(CAPACITY) kiB"
 
 #. 8GqWz
-#: include/svx/strings.hrc:1331
+#: include/svx/strings.hrc:1356
 msgctxt "STR_IMAGE_GIF"
 msgid "Gif image"
 msgstr "GIF irudia"
 
 #. G2q7M
-#: include/svx/strings.hrc:1332
+#: include/svx/strings.hrc:1357
 msgctxt "STR_IMAGE_JPEG"
 msgid "Jpeg image"
 msgstr "JPEG irudia"
 
 #. oGKBg
-#: include/svx/strings.hrc:1333
+#: include/svx/strings.hrc:1358
 msgctxt "STR_IMAGE_PNG"
 msgid "PNG image"
 msgstr "PNG irudia"
 
 #. Fkrjs
-#: include/svx/strings.hrc:1334
+#: include/svx/strings.hrc:1359
 msgctxt "STR_IMAGE_TIFF"
 msgid "TIFF image"
 msgstr "TIFF irudia"
 
 #. VWyEb
-#: include/svx/strings.hrc:1335
+#: include/svx/strings.hrc:1360
 msgctxt "STR_IMAGE_WMF"
 msgid "WMF image"
 msgstr "WMF irudia"
 
 #. pCpoE
-#: include/svx/strings.hrc:1336
+#: include/svx/strings.hrc:1361
 msgctxt "STR_IMAGE_MET"
 msgid "MET image"
 msgstr "MET irudia"
 
 #. DELaB
-#: include/svx/strings.hrc:1337
+#: include/svx/strings.hrc:1362
 msgctxt "STR_IMAGE_PCT"
 msgid "PCT image"
 msgstr "PCT irudia"
 
 #. 3AZAG
-#: include/svx/strings.hrc:1338
+#: include/svx/strings.hrc:1363
 msgctxt "STR_IMAGE_SVG"
 msgid "SVG image"
 msgstr "SVG irudia"
 
 #. aCEJW
-#: include/svx/strings.hrc:1339
+#: include/svx/strings.hrc:1364
 msgctxt "STR_IMAGE_BMP"
 msgid "BMP image"
 msgstr "BMP irudia"
 
 #. p2L8C
-#: include/svx/strings.hrc:1340
+#: include/svx/strings.hrc:1365
 msgctxt "STR_IMAGE_UNKNOWN"
 msgid "Unknown"
 msgstr "Ezezaguna"
 
 #. 8LBFX
-#: include/svx/strings.hrc:1342
+#: include/svx/strings.hrc:1367
 msgctxt "STR_SWITCH"
 msgid "Switch"
 msgstr "Aldatu"
 
 #. xLF42
-#: include/svx/strings.hrc:1344
+#: include/svx/strings.hrc:1369
 msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_GRAFMODE"
 msgid "Image Mode"
 msgstr "Irudi-modua"
 
 #. fw5hA
-#: include/svx/strings.hrc:1345
+#: include/svx/strings.hrc:1370
 msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_GRAFRED"
 msgid "Red"
 msgstr "Gorria"
 
 #. CiQvY
-#: include/svx/strings.hrc:1346
+#: include/svx/strings.hrc:1371
 msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_GRAFGREEN"
 msgid "Green"
 msgstr "Berdea"
 
 #. BhvBe
-#: include/svx/strings.hrc:1347
+#: include/svx/strings.hrc:1372
 msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_GRAFBLUE"
 msgid "Blue"
 msgstr "Urdina"
 
 #. HSP36
-#: include/svx/strings.hrc:1348
+#: include/svx/strings.hrc:1373
 msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_GRAFLUMINANCE"
 msgid "Brightness"
 msgstr "Distira"
 
 #. w5BYP
-#: include/svx/strings.hrc:1349
+#: include/svx/strings.hrc:1374
 msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_GRAFCONTRAST"
 msgid "Contrast"
 msgstr "Kontrastea"
 
 #. EZUjS
-#: include/svx/strings.hrc:1350
+#: include/svx/strings.hrc:1375
 msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_GRAFGAMMA"
 msgid "Gamma"
 msgstr "Gamma"
 
 #. ernMB
-#: include/svx/strings.hrc:1351
+#: include/svx/strings.hrc:1376
 msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_GRAFTRANSPARENCY"
 msgid "Transparency"
 msgstr "Gardentasuna"
 
 #. LdkNB
-#: include/svx/strings.hrc:1352
+#: include/svx/strings.hrc:1377
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRAFCROP"
 msgid "Crop"
 msgstr "Moztu"
 
 #. TJmBu
-#: include/svx/strings.hrc:1354
+#: include/svx/strings.hrc:1379
 msgctxt "RID_SVXITEMS_ORI_STANDARD"
 msgid "Default orientation"
 msgstr "Orientazio lehenetsia"
 
 #. WQqju
-#: include/svx/strings.hrc:1355
+#: include/svx/strings.hrc:1380
 msgctxt "RID_SVXITEMS_ORI_TOPBOTTOM"
 msgid "From top to bottom"
 msgstr "Goitik behera"
 
 #. ipfz6
-#: include/svx/strings.hrc:1356
+#: include/svx/strings.hrc:1381
 msgctxt "RID_SVXITEMS_ORI_BOTTOMTOP"
 msgid "Bottom to Top"
 msgstr "Behetik gora"
 
 #. MLR44
-#: include/svx/strings.hrc:1357
+#: include/svx/strings.hrc:1382
 msgctxt "RID_SVXITEMS_ORI_STACKED"
 msgid "Stacked"
 msgstr "Pilatua"
 
 #. vUDeh
-#: include/svx/strings.hrc:1358
+#: include/svx/strings.hrc:1383
 msgctxt "RID_SVXITEMS_MARGIN_LEFT"
 msgid "Left margin: "
 msgstr "Ezkerreko marjina: "
 
 #. EFBbE
-#: include/svx/strings.hrc:1359
+#: include/svx/strings.hrc:1384
 msgctxt "RID_SVXITEMS_MARGIN_TOP"
 msgid "Top margin: "
 msgstr "Goiko marjina: "
 
 #. 7HeyP
-#: include/svx/strings.hrc:1360
+#: include/svx/strings.hrc:1385
 msgctxt "RID_SVXITEMS_MARGIN_RIGHT"
 msgid "Right margin: "
 msgstr "Eskuineko marjina: "
 
 #. HCuWQ
-#: include/svx/strings.hrc:1361
+#: include/svx/strings.hrc:1386
 msgctxt "RID_SVXITEMS_MARGIN_BOTTOM"
 msgid "Bottom margin: "
 msgstr "Beheko marjina: "
 
 #. zD9BB
-#: include/svx/strings.hrc:1362
+#: include/svx/strings.hrc:1387
 msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_COMPLETE"
 msgid "Page Description: "
 msgstr "Orrialdearen deskribapena: "
 
 #. a4eSJ
-#: include/svx/strings.hrc:1363
+#: include/svx/strings.hrc:1388
 msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_CHR_UPPER"
 msgid "Capitals"
 msgstr "Maiuskulak"
 
 #. DuQGP
-#: include/svx/strings.hrc:1364
+#: include/svx/strings.hrc:1389
 msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_CHR_LOWER"
 msgid "Lowercase"
 msgstr "Minuskula"
 
 #. nWQ7R
-#: include/svx/strings.hrc:1365
+#: include/svx/strings.hrc:1390
 msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_ROM_UPPER"
 msgid "Uppercase Roman"
 msgstr "Maiuskula erromatarra"
 
 #. PxkPZ
-#: include/svx/strings.hrc:1366
+#: include/svx/strings.hrc:1391
 msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_ROM_LOWER"
 msgid "Lowercase Roman"
 msgstr "Minuskula erromatarra"
 
 #. B7YEa
-#: include/svx/strings.hrc:1367
+#: include/svx/strings.hrc:1392
 msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_ARABIC"
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arabiera"
 
 #. vPbGB
-#: include/svx/strings.hrc:1368
+#: include/svx/strings.hrc:1393
 msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_NONE"
 msgid "None"
 msgstr "Bat ere ez"
 
 #. akGGo
-#: include/svx/strings.hrc:1369
+#: include/svx/strings.hrc:1394
 msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_LAND_TRUE"
 msgid "Landscape"
 msgstr "Horizontala"
 
 #. bbcaZ
-#: include/svx/strings.hrc:1370
+#: include/svx/strings.hrc:1395
 msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_LAND_FALSE"
 msgid "Portrait"
 msgstr "Bertikala"
 
 #. BQtGg
-#: include/svx/strings.hrc:1371
+#: include/svx/strings.hrc:1396
 msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_USAGE_LEFT"
 msgid "Left"
 msgstr "Ezkerrean"
 
 #. JWFLj
-#: include/svx/strings.hrc:1372
+#: include/svx/strings.hrc:1397
 msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_USAGE_RIGHT"
 msgid "Right"
 msgstr "Eskuinean"
 
 #. bxvGx
-#: include/svx/strings.hrc:1373
+#: include/svx/strings.hrc:1398
 msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_USAGE_ALL"
 msgid "All"
 msgstr "Denak"
 
 #. S3nm4
-#: include/svx/strings.hrc:1374
+#: include/svx/strings.hrc:1399
 msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_USAGE_MIRROR"
 msgid "Mirrored"
 msgstr "Ispilatua"
 
 #. dcvEJ
-#: include/svx/strings.hrc:1375
+#: include/svx/strings.hrc:1400
 msgctxt "RID_SVXITEMS_AUTHOR_COMPLETE"
 msgid "Author: "
 msgstr "Egilea: "
 
 #. 2siC9
-#: include/svx/strings.hrc:1376
+#: include/svx/strings.hrc:1401
 msgctxt "RID_SVXITEMS_DATE_COMPLETE"
 msgid "Date: "
 msgstr "Data: "
 
 #. pWoLe
-#: include/svx/strings.hrc:1377
+#: include/svx/strings.hrc:1402
 msgctxt "RID_SVXITEMS_TEXT_COMPLETE"
 msgid "Text: "
 msgstr "Testua: "
 
 #. pAABc
-#: include/svx/strings.hrc:1378
+#: include/svx/strings.hrc:1403
 msgctxt "RID_SVXITEMS_BRUSH_CHAR"
 msgid "Character background"
 msgstr "Karakterearen atzeko planoa"
 
 #. Deknh
-#: include/svx/strings.hrc:1380
+#: include/svx/strings.hrc:1405
 msgctxt "STR_COLORTABLE"
 msgid "Color Palette"
 msgstr "Kolore-paleta"
 
 #. 9XFJS
 #. Used in the Slide Setup dialog of Impress
-#: include/svx/strings.hrc:1383
+#: include/svx/strings.hrc:1408
 msgctxt "STR_SLIDE_NUMBERS"
 msgid "Slide numbers:"
 msgstr "Diapositiba kopurua:"
 
 #. qWooV
 #. String for saving modified image (instead of original)
-#: include/svx/strings.hrc:1386
+#: include/svx/strings.hrc:1411
 msgctxt "RID_SVXSTR_SAVE_MODIFIED_IMAGE"
 msgid ""
 "The image has been modified. By default the original image will be saved.\n"
@@ -7802,1856 +7952,1856 @@ msgstr ""
 "Horren ordez, aldatutako bertsioa gorde nahi al duzu?"
 
 #. KycVH
-#: include/svx/strings.hrc:1388
+#: include/svx/strings.hrc:1413
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Basic Latin"
 msgstr "Oinarrizko latina"
 
 #. bcjRA
-#: include/svx/strings.hrc:1389
+#: include/svx/strings.hrc:1414
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Latin-1"
 msgstr "Latin-1"
 
 #. h6THj
-#: include/svx/strings.hrc:1390
+#: include/svx/strings.hrc:1415
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Latin Extended-A"
 msgstr "Latin hedatua-A"
 
 #. o4EF9
-#: include/svx/strings.hrc:1391
+#: include/svx/strings.hrc:1416
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Latin Extended-B"
 msgstr "Latin hedatua-B"
 
 #. W3CGs
-#: include/svx/strings.hrc:1392
+#: include/svx/strings.hrc:1417
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "IPA Extensions"
 msgstr "IPA hedapenak"
 
 #. yZjF6
-#: include/svx/strings.hrc:1393
+#: include/svx/strings.hrc:1418
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Spacing Modifier Letters"
 msgstr "Tartea aldatzeko letrak"
 
 #. EASZR
-#: include/svx/strings.hrc:1394
+#: include/svx/strings.hrc:1419
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Combining Diacritical Marks"
 msgstr "Marka diakritiko konbinatuak"
 
 #. wBjC4
-#: include/svx/strings.hrc:1395
+#: include/svx/strings.hrc:1420
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Basic Greek"
 msgstr "Oinarrizko grekoa"
 
 #. Dh8Es
-#: include/svx/strings.hrc:1396
+#: include/svx/strings.hrc:1421
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Greek Symbols And Coptic"
 msgstr "Ikur grekoak eta koptoerakoak"
 
 #. jGT5E
-#: include/svx/strings.hrc:1397
+#: include/svx/strings.hrc:1422
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Cyrillic"
 msgstr "Zirilikoa"
 
 #. DQgLS
-#: include/svx/strings.hrc:1398
+#: include/svx/strings.hrc:1423
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Armenian"
 msgstr "Armeniera"
 
 #. kXEQY
-#: include/svx/strings.hrc:1399
+#: include/svx/strings.hrc:1424
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Basic Hebrew"
 msgstr "Oinarrizko hebreera"
 
 #. Cb8g4
-#: include/svx/strings.hrc:1400
+#: include/svx/strings.hrc:1425
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Hebrew Extended"
 msgstr "Hebreera hedatua"
 
 #. ZmDCd
-#: include/svx/strings.hrc:1401
+#: include/svx/strings.hrc:1426
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Basic Arabic"
 msgstr "Oinarrizko arabiera"
 
 #. hZDFV
-#: include/svx/strings.hrc:1402
+#: include/svx/strings.hrc:1427
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Arabic Extended"
 msgstr "Arabiera hedatua"
 
 #. c3CqD
-#: include/svx/strings.hrc:1403
+#: include/svx/strings.hrc:1428
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Devanagari"
 msgstr "Devanagaria"
 
 #. EfVnG
-#: include/svx/strings.hrc:1404
+#: include/svx/strings.hrc:1429
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Bengali"
 msgstr "Bengalera"
 
 #. iWzLc
-#: include/svx/strings.hrc:1405
+#: include/svx/strings.hrc:1430
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Gurmukhi"
 msgstr "Gurmukhia"
 
 #. omacG
-#: include/svx/strings.hrc:1406
+#: include/svx/strings.hrc:1431
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Gujarati"
 msgstr "Gujaratera"
 
 #. Cdwzw
-#: include/svx/strings.hrc:1407
+#: include/svx/strings.hrc:1432
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Odia"
 msgstr "Odia"
 
 #. BhEGN
-#: include/svx/strings.hrc:1408
+#: include/svx/strings.hrc:1433
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Tamil"
 msgstr "Tamilera"
 
 #. 6YkEo
-#: include/svx/strings.hrc:1409
+#: include/svx/strings.hrc:1434
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Telugu"
 msgstr "Telugua"
 
 #. J5qn4
-#: include/svx/strings.hrc:1410
+#: include/svx/strings.hrc:1435
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Kannada"
 msgstr "Kannada"
 
 #. 4UEFU
-#: include/svx/strings.hrc:1411
+#: include/svx/strings.hrc:1436
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Malayalam"
 msgstr "Malabarera"
 
 #. C5yzo
-#: include/svx/strings.hrc:1412
+#: include/svx/strings.hrc:1437
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Thai"
 msgstr "Thailandiera"
 
 #. EvjbD
-#: include/svx/strings.hrc:1413
+#: include/svx/strings.hrc:1438
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Lao"
 msgstr "Laosera"
 
 #. HqFTh
-#: include/svx/strings.hrc:1414
+#: include/svx/strings.hrc:1439
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Basic Georgian"
 msgstr "Oinarrizko georgiera"
 
 #. npAc8
-#: include/svx/strings.hrc:1415
+#: include/svx/strings.hrc:1440
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Georgian Extended"
 msgstr "Georgiera hedatua"
 
 #. AHAB4
-#: include/svx/strings.hrc:1416
+#: include/svx/strings.hrc:1441
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Hangul Jamo"
 msgstr "Hangul jamoa"
 
 #. gMEFL
-#: include/svx/strings.hrc:1417
+#: include/svx/strings.hrc:1442
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Latin Extended Additionals"
 msgstr "Latin hedatu gehigarria"
 
 #. uVYXp
-#: include/svx/strings.hrc:1418
+#: include/svx/strings.hrc:1443
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Greek Extended"
 msgstr "Greko hedatua"
 
 #. LEQg6
-#: include/svx/strings.hrc:1419
+#: include/svx/strings.hrc:1444
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "General punctuation"
 msgstr "Puntuazio orokorra"
 
 #. D9KFj
-#: include/svx/strings.hrc:1420
+#: include/svx/strings.hrc:1445
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Superscripts and Subscripts"
 msgstr "Goi-indizeak eta azpiindizeak"
 
 #. yaxYV
-#: include/svx/strings.hrc:1421
+#: include/svx/strings.hrc:1446
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Currency Symbols"
 msgstr "Moneten ikurrak"
 
 #. jzA5i
-#: include/svx/strings.hrc:1422
+#: include/svx/strings.hrc:1447
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Combining Diacritical Symbols"
 msgstr "Ikur diakritiko konbinatuak"
 
 #. CHNBZ
-#: include/svx/strings.hrc:1423
+#: include/svx/strings.hrc:1448
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Letterlike Symbols"
 msgstr "Letra-tankerako ikurrak"
 
 #. cDkEd
-#: include/svx/strings.hrc:1424
+#: include/svx/strings.hrc:1449
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Number Forms"
 msgstr "Zenbaki-ikurrak"
 
 #. j25Fp
-#: include/svx/strings.hrc:1425
+#: include/svx/strings.hrc:1450
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Arrows"
 msgstr "Geziak"
 
 #. p5Tbx
-#: include/svx/strings.hrc:1426
+#: include/svx/strings.hrc:1451
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Mathematical Operators"
 msgstr "Eragile matematikoak"
 
 #. ckgof
-#: include/svx/strings.hrc:1427
+#: include/svx/strings.hrc:1452
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Miscellaneous Technical"
 msgstr "Hainbat ikur tekniko"
 
 #. 8rXdw
-#: include/svx/strings.hrc:1428
+#: include/svx/strings.hrc:1453
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Control Pictures"
 msgstr "Kontrol-irudiak"
 
 #. D4J8A
-#: include/svx/strings.hrc:1429
+#: include/svx/strings.hrc:1454
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Optical Character Recognition"
 msgstr "Karaktereen ezagutze optikoa"
 
 #. hXwgf
-#: include/svx/strings.hrc:1430
+#: include/svx/strings.hrc:1455
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Enclosed Alphanumerics"
 msgstr "Alfanumeriko inguratuak"
 
 #. AD9HJ
-#: include/svx/strings.hrc:1431
+#: include/svx/strings.hrc:1456
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Box Drawing"
 msgstr "Testu-koadro itxurako irudia"
 
 #. vViaR
-#: include/svx/strings.hrc:1432
+#: include/svx/strings.hrc:1457
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Block Elements"
 msgstr "Blokeko elementuak"
 
 #. ok7ks
-#: include/svx/strings.hrc:1433
+#: include/svx/strings.hrc:1458
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Geometric Shapes"
 msgstr "Irudi geometrikoak"
 
 #. sKty5
-#: include/svx/strings.hrc:1434
+#: include/svx/strings.hrc:1459
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Miscellaneous Symbols"
 msgstr "Hainbat ikur"
 
 #. yDpNT
-#: include/svx/strings.hrc:1435
+#: include/svx/strings.hrc:1460
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Dingbats"
 msgstr "Dingbats"
 
 #. Cth4P
-#: include/svx/strings.hrc:1436
+#: include/svx/strings.hrc:1461
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Symbols And Punctuation"
 msgstr "CJK ikurrak eta puntuazioa"
 
 #. Bo4iK
-#: include/svx/strings.hrc:1437
+#: include/svx/strings.hrc:1462
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Hiragana"
 msgstr "Hiragana"
 
 #. i2Cdr
-#: include/svx/strings.hrc:1438
+#: include/svx/strings.hrc:1463
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Katakana"
 msgstr "Katakana"
 
 #. 9YYLD
-#: include/svx/strings.hrc:1439
+#: include/svx/strings.hrc:1464
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Bopomofo"
 msgstr "Bopomofo"
 
 #. F9UFG
-#: include/svx/strings.hrc:1440
+#: include/svx/strings.hrc:1465
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Hangul Compatibility Jamo"
 msgstr "Hangularen jamo-bateragarritasuna"
 
 #. yeRDE
-#: include/svx/strings.hrc:1441
+#: include/svx/strings.hrc:1466
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Miscellaneous"
 msgstr "Hainbat CJK"
 
 #. kPFs9
-#: include/svx/strings.hrc:1442
+#: include/svx/strings.hrc:1467
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Enclosed CJK Letters And Months"
 msgstr "CJK gutunak eta hilabeteak"
 
 #. 6tAx6
-#: include/svx/strings.hrc:1443
+#: include/svx/strings.hrc:1468
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Compatibility"
 msgstr "CJK bateragarritasuna"
 
 #. VakXP
-#: include/svx/strings.hrc:1444
+#: include/svx/strings.hrc:1469
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Hangul"
 msgstr "Hangula"
 
 #. XzS6D
-#: include/svx/strings.hrc:1445
+#: include/svx/strings.hrc:1470
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Unified Ideographs"
 msgstr "CJK ideografo bateratuak"
 
 #. JVCP5
-#: include/svx/strings.hrc:1446
+#: include/svx/strings.hrc:1471
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension A"
 msgstr "CJK ideografo bateratuak A hedapena"
 
 #. Y33VK
-#: include/svx/strings.hrc:1447
+#: include/svx/strings.hrc:1472
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Private Use Area"
 msgstr "Erabilera pribatuko area"
 
 #. 8yYiM
-#: include/svx/strings.hrc:1448
+#: include/svx/strings.hrc:1473
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Compatibility Ideographs"
 msgstr "CJK bateragarritasun-ideografoak"
 
 #. BEfFQ
-#: include/svx/strings.hrc:1449
+#: include/svx/strings.hrc:1474
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Alphabetic Presentation Forms"
 msgstr "Aurkezpen alfabetikoaren formatuak"
 
 #. NCsAG
-#: include/svx/strings.hrc:1450
+#: include/svx/strings.hrc:1475
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Arabic Presentation Forms-A"
 msgstr "Arabierazko aurkezpen-formatuak-A"
 
 #. adi8G
-#: include/svx/strings.hrc:1451
+#: include/svx/strings.hrc:1476
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Combining Half Marks"
 msgstr "Marka-erdi konbinatuak"
 
 #. vLBhn
-#: include/svx/strings.hrc:1452
+#: include/svx/strings.hrc:1477
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Compatibility Forms"
 msgstr "CJK bateragarritasun-formatuak"
 
 #. i6R3B
-#: include/svx/strings.hrc:1453
+#: include/svx/strings.hrc:1478
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Small Form Variants"
 msgstr "Formatu txikiko aldaerak"
 
 #. 7EDCh
-#: include/svx/strings.hrc:1454
+#: include/svx/strings.hrc:1479
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Arabic Presentation Forms-B"
 msgstr "Arabierazko aurkezpen-formatuak-B"
 
 #. WWoWx
-#: include/svx/strings.hrc:1455
+#: include/svx/strings.hrc:1480
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Half-width and Full-width Forms"
 msgstr "Zabalera erdiko eta osoko formak"
 
 #. dkDXh
-#: include/svx/strings.hrc:1456
+#: include/svx/strings.hrc:1481
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Specials"
 msgstr "Bereziak"
 
 #. GQSEx
-#: include/svx/strings.hrc:1457
+#: include/svx/strings.hrc:1482
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Yi Syllables"
 msgstr "Yi silabak"
 
 #. BL66x
-#: include/svx/strings.hrc:1458
+#: include/svx/strings.hrc:1483
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Yi Radicals"
 msgstr "Yi erradikalak"
 
 #. cuQ2k
-#: include/svx/strings.hrc:1459
+#: include/svx/strings.hrc:1484
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Old Italic"
 msgstr "Etzan zaharra"
 
 #. wtKAB
-#: include/svx/strings.hrc:1460
+#: include/svx/strings.hrc:1485
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Gothic"
 msgstr "Gotikoa"
 
 #. GPFqC
-#: include/svx/strings.hrc:1461
+#: include/svx/strings.hrc:1486
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Deseret"
 msgstr "Deseret"
 
 #. 7AovD
-#: include/svx/strings.hrc:1462
+#: include/svx/strings.hrc:1487
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Byzantine Musical Symbols"
 msgstr "Musika-ikur bizantziarrak"
 
 #. G3GQF
-#: include/svx/strings.hrc:1463
+#: include/svx/strings.hrc:1488
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Musical Symbols"
 msgstr "Musika-ikurrak"
 
 #. YzBDD
-#: include/svx/strings.hrc:1464
+#: include/svx/strings.hrc:1489
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Mathematical Alphanumeric Symbols"
 msgstr "Ikur alfanumeriko matematikoak"
 
 #. 3XZRw
-#: include/svx/strings.hrc:1465
+#: include/svx/strings.hrc:1490
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension B"
 msgstr "CJK ideografo bateratuak B hedapena"
 
 #. nZnQc
-#: include/svx/strings.hrc:1466
+#: include/svx/strings.hrc:1491
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension C"
 msgstr "CJK ideografo bateratuak C hedapena"
 
 #. HBwZE
-#: include/svx/strings.hrc:1467
+#: include/svx/strings.hrc:1492
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension D"
 msgstr "CJK ideografo bateratuak D hedapena"
 
 #. TTFkh
-#: include/svx/strings.hrc:1468
+#: include/svx/strings.hrc:1493
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Compatibility Ideographs Supplement"
 msgstr "CJK bateragarritasun-ideografoen osagarria"
 
 #. 2jALB
-#: include/svx/strings.hrc:1469
+#: include/svx/strings.hrc:1494
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Tags"
 msgstr "Etiketak"
 
 #. 2iHJN
-#: include/svx/strings.hrc:1470
+#: include/svx/strings.hrc:1495
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Cyrillic Supplement"
 msgstr "Ziriliko osagarria"
 
 #. ABgr9
-#: include/svx/strings.hrc:1471
+#: include/svx/strings.hrc:1496
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Variation Selectors"
 msgstr "Aldaketa-hautatzaileak"
 
 #. a4q6S
-#: include/svx/strings.hrc:1472
+#: include/svx/strings.hrc:1497
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Supplementary Private Use Area-A"
 msgstr "Erabilera pribatuko area-A osagarria"
 
 #. k638K
-#: include/svx/strings.hrc:1473
+#: include/svx/strings.hrc:1498
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Supplementary Private Use Area-B"
 msgstr "Erabilera pribatuko area-B osagarria"
 
 #. pKFTg
-#: include/svx/strings.hrc:1474
+#: include/svx/strings.hrc:1499
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Limbu"
 msgstr "Limbuera"
 
 #. TJHGp
-#: include/svx/strings.hrc:1475
+#: include/svx/strings.hrc:1500
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Tai Le"
 msgstr "Tai Le"
 
 #. nujxa
-#: include/svx/strings.hrc:1476
+#: include/svx/strings.hrc:1501
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Khmer Symbols"
 msgstr "Khmerera-ikurrak"
 
 #. neD93
-#: include/svx/strings.hrc:1477
+#: include/svx/strings.hrc:1502
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Phonetic Extensions"
 msgstr "Hedapen fonetikoak"
 
 #. C6LwC
-#: include/svx/strings.hrc:1478
+#: include/svx/strings.hrc:1503
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Miscellaneous Symbols And Arrows"
 msgstr "Hainbat ikur eta gezi"
 
 #. giR4r
-#: include/svx/strings.hrc:1479
+#: include/svx/strings.hrc:1504
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Yijing Hexagram Symbols"
 msgstr "Yijing hexagrama-ikurrak"
 
 #. EqFxm
-#: include/svx/strings.hrc:1480
+#: include/svx/strings.hrc:1505
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Linear B Syllabary"
 msgstr "B silabario lineala"
 
 #. VeZNe
-#: include/svx/strings.hrc:1481
+#: include/svx/strings.hrc:1506
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Linear B Ideograms"
 msgstr "B ideograma lineala"
 
 #. Tvkgh
-#: include/svx/strings.hrc:1482
+#: include/svx/strings.hrc:1507
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Aegean Numbers"
 msgstr "Egeoko zenbakiak"
 
 #. CuThH
-#: include/svx/strings.hrc:1483
+#: include/svx/strings.hrc:1508
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Ugaritic"
 msgstr "Ugaritikoa"
 
 #. nBtk5
-#: include/svx/strings.hrc:1484
+#: include/svx/strings.hrc:1509
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Shavian"
 msgstr "Shaviana"
 
 #. vvMNk
-#: include/svx/strings.hrc:1485
+#: include/svx/strings.hrc:1510
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Osmanya"
 msgstr "Osmanya"
 
 #. aiySp
-#: include/svx/strings.hrc:1486
+#: include/svx/strings.hrc:1511
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Sinhala"
 msgstr "Zingaliera"
 
 #. PEGiu
-#: include/svx/strings.hrc:1487
+#: include/svx/strings.hrc:1512
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Tibetan"
 msgstr "Tibetera"
 
 #. tRBTP
-#: include/svx/strings.hrc:1488
+#: include/svx/strings.hrc:1513
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Myanmar"
 msgstr "Myanma"
 
 #. 8sgGF
-#: include/svx/strings.hrc:1489
+#: include/svx/strings.hrc:1514
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Khmer"
 msgstr "Khmerera"
 
 #. CdXvH
-#: include/svx/strings.hrc:1490
+#: include/svx/strings.hrc:1515
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Ogham"
 msgstr "Ogham"
 
 #. jFWRQ
-#: include/svx/strings.hrc:1491
+#: include/svx/strings.hrc:1516
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Runic"
 msgstr "Errunikoa"
 
 #. jhzoc
-#: include/svx/strings.hrc:1492
+#: include/svx/strings.hrc:1517
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Syriac"
 msgstr "Siriarra"
 
 #. B66QG
-#: include/svx/strings.hrc:1493
+#: include/svx/strings.hrc:1518
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Thaana"
 msgstr "Thaana"
 
 #. j8cuG
-#: include/svx/strings.hrc:1494
+#: include/svx/strings.hrc:1519
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Ethiopic"
 msgstr "Etiopiera"
 
 #. AE5wq
-#: include/svx/strings.hrc:1495
+#: include/svx/strings.hrc:1520
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Cherokee"
 msgstr "Txerokia"
 
 #. 9mgNF
-#: include/svx/strings.hrc:1496
+#: include/svx/strings.hrc:1521
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Canadian Aboriginal Syllables"
 msgstr "Kanadako silaba autoktonoak"
 
 #. d5JWE
-#: include/svx/strings.hrc:1497
+#: include/svx/strings.hrc:1522
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Mongolian"
 msgstr "Mongoliera"
 
 #. XnzyB
-#: include/svx/strings.hrc:1498
+#: include/svx/strings.hrc:1523
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Miscellaneous Mathematical Symbols-A"
 msgstr "Hainbat ikur matematiko A"
 
 #. R5W9H
-#: include/svx/strings.hrc:1499
+#: include/svx/strings.hrc:1524
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Supplemental Arrows-A"
 msgstr "Gezi osagarriak A"
 
 #. QYf7A
-#: include/svx/strings.hrc:1500
+#: include/svx/strings.hrc:1525
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Braille Patterns"
 msgstr "Braille ereduak"
 
 #. 63BBg
-#: include/svx/strings.hrc:1501
+#: include/svx/strings.hrc:1526
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Supplemental Arrows-B"
 msgstr "Gezi osagarriak B"
 
 #. ykowm
-#: include/svx/strings.hrc:1502
+#: include/svx/strings.hrc:1527
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Miscellaneous Mathematical Symbols-B"
 msgstr "Hainbat ikur matematiko B"
 
 #. GGdze
-#: include/svx/strings.hrc:1503
+#: include/svx/strings.hrc:1528
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Radical Supplement"
 msgstr "CJK erradikalen osagarria"
 
 #. WLLAP
-#: include/svx/strings.hrc:1504
+#: include/svx/strings.hrc:1529
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Kangxi Radicals"
 msgstr "Kanxi erradikalak"
 
 #. EyZR2
-#: include/svx/strings.hrc:1505
+#: include/svx/strings.hrc:1530
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Ideographic Description Characters"
 msgstr "Deskribapen-karaktere ideografikoak"
 
 #. o3AQ6
-#: include/svx/strings.hrc:1506
+#: include/svx/strings.hrc:1531
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Tagalog"
 msgstr "Tagalog"
 
 #. BVieL
-#: include/svx/strings.hrc:1507
+#: include/svx/strings.hrc:1532
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Hanunoo"
 msgstr "Hanunoo"
 
 #. DwAEz
-#: include/svx/strings.hrc:1508
+#: include/svx/strings.hrc:1533
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Tagbanwa"
 msgstr "Tagbanwa"
 
 #. 3GDP5
-#: include/svx/strings.hrc:1509
+#: include/svx/strings.hrc:1534
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Buhid"
 msgstr "Buhid"
 
 #. BfGBm
-#: include/svx/strings.hrc:1510
+#: include/svx/strings.hrc:1535
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Kanbun"
 msgstr "Kanbun"
 
 #. cL7Vo
-#: include/svx/strings.hrc:1511
+#: include/svx/strings.hrc:1536
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Bopomofo Extended"
 msgstr "Bopomofo hedatua"
 
 #. MQoBs
-#: include/svx/strings.hrc:1512
+#: include/svx/strings.hrc:1537
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Katakana Phonetics"
 msgstr "Katakana fonetika"
 
 #. fCpRM
-#: include/svx/strings.hrc:1513
+#: include/svx/strings.hrc:1538
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Strokes"
 msgstr "CJK trazuak"
 
 #. zyW2q
-#: include/svx/strings.hrc:1514
+#: include/svx/strings.hrc:1539
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Cypriot Syllabary"
 msgstr "Zipreko silabarioa"
 
 #. GWxb8
-#: include/svx/strings.hrc:1515
+#: include/svx/strings.hrc:1540
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Tai Xuan Jing Symbols"
 msgstr "Tai Xuan Jing ikurrak"
 
 #. 8ZJmr
-#: include/svx/strings.hrc:1516
+#: include/svx/strings.hrc:1541
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Variation Selectors Supplement"
 msgstr "Aldaketa-hautatzaileen osagarria"
 
 #. RR6Er
-#: include/svx/strings.hrc:1517
+#: include/svx/strings.hrc:1542
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Ancient Greek Musical Notation"
 msgstr "Greziera zaharreko musika-notazioa"
 
 #. K3GsF
-#: include/svx/strings.hrc:1518
+#: include/svx/strings.hrc:1543
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Ancient Greek Numbers"
 msgstr "Greziera zaharreko zenbakiak"
 
 #. y4HCg
-#: include/svx/strings.hrc:1519
+#: include/svx/strings.hrc:1544
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Arabic Supplement"
 msgstr "Arabiera osagarria"
 
 #. KUnXb
-#: include/svx/strings.hrc:1520
+#: include/svx/strings.hrc:1545
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Buginese"
 msgstr "Bugisera"
 
 #. zDaXa
-#: include/svx/strings.hrc:1521
+#: include/svx/strings.hrc:1546
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Combining Diacritical Marks Supplement"
 msgstr "Marka diakritiko konbinatuen osagarria"
 
 #. 9Z24A
-#: include/svx/strings.hrc:1522
+#: include/svx/strings.hrc:1547
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Coptic"
 msgstr "Koptoera"
 
 #. CANHf
-#: include/svx/strings.hrc:1523
+#: include/svx/strings.hrc:1548
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Ethiopic Extended"
 msgstr "Etiopiera hedatua"
 
 #. X8DEc
-#: include/svx/strings.hrc:1524
+#: include/svx/strings.hrc:1549
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Ethiopic Supplement"
 msgstr "Etiopiera osagarria"
 
 #. fYpFz
-#: include/svx/strings.hrc:1525
+#: include/svx/strings.hrc:1550
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Georgian Supplement"
 msgstr "Georgiera osagarria"
 
 #. 3Gzxx
-#: include/svx/strings.hrc:1526
+#: include/svx/strings.hrc:1551
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Glagolitic"
 msgstr "Glagolitikoa"
 
 #. zKCVG
-#: include/svx/strings.hrc:1527
+#: include/svx/strings.hrc:1552
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Kharoshthi"
 msgstr "Kharoshthi"
 
 #. U8zrU
-#: include/svx/strings.hrc:1528
+#: include/svx/strings.hrc:1553
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Modifier Tone Letters"
 msgstr "Letra-tonuen aldarazlea"
 
 #. B2yF8
-#: include/svx/strings.hrc:1529
+#: include/svx/strings.hrc:1554
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "New Tai Lue"
 msgstr "Tai Lue berria"
 
 #. J4KdA
-#: include/svx/strings.hrc:1530
+#: include/svx/strings.hrc:1555
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Old Persian"
 msgstr "Persiera zaharra"
 
 #. eGPjC
-#: include/svx/strings.hrc:1531
+#: include/svx/strings.hrc:1556
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Phonetic Extensions Supplement"
 msgstr "Hedapen fonetikoen osagarria"
 
 #. XboFE
-#: include/svx/strings.hrc:1532
+#: include/svx/strings.hrc:1557
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Supplemental Punctuation"
 msgstr "Puntuazio osagarria"
 
 #. tBJi3
-#: include/svx/strings.hrc:1533
+#: include/svx/strings.hrc:1558
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Syloti Nagri"
 msgstr "Syloti Nagri"
 
 #. Qrowh
-#: include/svx/strings.hrc:1534
+#: include/svx/strings.hrc:1559
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Tifinagh"
 msgstr "Tifinagh"
 
 #. aZKS5
-#: include/svx/strings.hrc:1535
+#: include/svx/strings.hrc:1560
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Vertical Forms"
 msgstr "Forma bertikalak"
 
 #. ihUDF
-#: include/svx/strings.hrc:1536
+#: include/svx/strings.hrc:1561
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Nko"
 msgstr "Nko"
 
 #. Z3AAi
-#: include/svx/strings.hrc:1537
+#: include/svx/strings.hrc:1562
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Balinese"
 msgstr "Baliera"
 
 #. 428ER
-#: include/svx/strings.hrc:1538
+#: include/svx/strings.hrc:1563
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Latin Extended-C"
 msgstr "Latin hedatua-C"
 
 #. SqFfT
-#: include/svx/strings.hrc:1539
+#: include/svx/strings.hrc:1564
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Latin Extended-D"
 msgstr "Latin hedatua-D"
 
 #. yMmow
-#: include/svx/strings.hrc:1540
+#: include/svx/strings.hrc:1565
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Phags-Pa"
 msgstr "Phags-Pa"
 
 #. V6CsB
-#: include/svx/strings.hrc:1541
+#: include/svx/strings.hrc:1566
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Phoenician"
 msgstr "Feniziera"
 
 #. GNBwz
-#: include/svx/strings.hrc:1542
+#: include/svx/strings.hrc:1567
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Cuneiform"
 msgstr "Kuneiformea"
 
 #. VBPZE
-#: include/svx/strings.hrc:1543
+#: include/svx/strings.hrc:1568
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Cuneiform Numbers And Punctuation"
 msgstr "Zenbaki eta puntuazio kuneiformea"
 
 #. 9msGJ
-#: include/svx/strings.hrc:1544
+#: include/svx/strings.hrc:1569
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Counting Rod Numerals"
 msgstr "Rod, zenbatzeko ziriak"
 
 #. i6Gx9
-#: include/svx/strings.hrc:1545
+#: include/svx/strings.hrc:1570
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Sundanese"
 msgstr "Sundanera"
 
 #. WrXXX
-#: include/svx/strings.hrc:1546
+#: include/svx/strings.hrc:1571
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Lepcha"
 msgstr "Lepcha"
 
 #. FhhAQ
-#: include/svx/strings.hrc:1547
+#: include/svx/strings.hrc:1572
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Ol Chiki"
 msgstr "Ol Chiki"
 
 #. eHvUh
-#: include/svx/strings.hrc:1548
+#: include/svx/strings.hrc:1573
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Cyrillic Extended-A"
 msgstr "Ziriliko hedatua-A"
 
 #. ZkKwE
-#: include/svx/strings.hrc:1549
+#: include/svx/strings.hrc:1574
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Vai"
 msgstr "Vai"
 
 #. pBASG
-#: include/svx/strings.hrc:1550
+#: include/svx/strings.hrc:1575
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Cyrillic Extended-B"
 msgstr "Ziriliko hedatua-B"
 
 #. GoQpd
-#: include/svx/strings.hrc:1551
+#: include/svx/strings.hrc:1576
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Saurashtra"
 msgstr "Saurashtra"
 
 #. 6pufg
-#: include/svx/strings.hrc:1552
+#: include/svx/strings.hrc:1577
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Kayah Li"
 msgstr "Kayah Li"
 
 #. bmFny
-#: include/svx/strings.hrc:1553
+#: include/svx/strings.hrc:1578
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Rejang"
 msgstr "Rejang"
 
 #. EaXay
-#: include/svx/strings.hrc:1554
+#: include/svx/strings.hrc:1579
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Cham"
 msgstr "Cham"
 
 #. qYaAV
-#: include/svx/strings.hrc:1555
+#: include/svx/strings.hrc:1580
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Ancient Symbols"
 msgstr "Antzinako ikurrak"
 
 #. At8Tk
-#: include/svx/strings.hrc:1556
+#: include/svx/strings.hrc:1581
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Phaistos Disc"
 msgstr "Phaistos diskoa"
 
 #. ryGAF
-#: include/svx/strings.hrc:1557
+#: include/svx/strings.hrc:1582
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Lycian"
 msgstr "Likiera"
 
 #. EYLa8
-#: include/svx/strings.hrc:1558
+#: include/svx/strings.hrc:1583
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Carian"
 msgstr "Kariera"
 
 #. TPN6m
-#: include/svx/strings.hrc:1559
+#: include/svx/strings.hrc:1584
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Lydian"
 msgstr "Lidiera"
 
 #. G5GLd
-#: include/svx/strings.hrc:1560
+#: include/svx/strings.hrc:1585
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Mahjong Tiles"
 msgstr "Mahjong fitxak"
 
 #. EyMaF
-#: include/svx/strings.hrc:1561
+#: include/svx/strings.hrc:1586
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Domino Tiles"
 msgstr "Domino fitxak"
 
 #. r2YQs
-#: include/svx/strings.hrc:1562
+#: include/svx/strings.hrc:1587
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Samaritan"
 msgstr "Samariera"
 
 #. feZ2Q
-#: include/svx/strings.hrc:1563
+#: include/svx/strings.hrc:1588
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Canadian Aboriginal Syllabics Extended"
 msgstr "Kanadako aborigenen silabiko bateratua"
 
 #. H4FpF
-#: include/svx/strings.hrc:1564
+#: include/svx/strings.hrc:1589
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Tai Tham"
 msgstr "Tai Tham"
 
 #. BgKLG
-#: include/svx/strings.hrc:1565
+#: include/svx/strings.hrc:1590
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Vedic Extensions"
 msgstr "Bedikoaren hedapenak"
 
 #. bVNYf
-#: include/svx/strings.hrc:1566
+#: include/svx/strings.hrc:1591
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Lisu"
 msgstr "Lisu"
 
 #. riEM3
-#: include/svx/strings.hrc:1567
+#: include/svx/strings.hrc:1592
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Bamum"
 msgstr "Bamum"
 
 #. CQMqK
-#: include/svx/strings.hrc:1568
+#: include/svx/strings.hrc:1593
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Common Indic Number Forms"
 msgstr "Indiako zenbaki forma arruntak"
 
 #. gDEUp
-#: include/svx/strings.hrc:1569
+#: include/svx/strings.hrc:1594
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Devanagari Extended"
 msgstr "Devanagari hedatua"
 
 #. UsAq2
-#: include/svx/strings.hrc:1570
+#: include/svx/strings.hrc:1595
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Hangul Jamo Extended-A"
 msgstr "Hangularen jamo hedatua-A"
 
 #. g5H7j
-#: include/svx/strings.hrc:1571
+#: include/svx/strings.hrc:1596
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Javanese"
 msgstr "Javanera"
 
 #. upBjC
-#: include/svx/strings.hrc:1572
+#: include/svx/strings.hrc:1597
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Myanmar Extended-A"
 msgstr "Myanmar hedatua-A"
 
 #. GQ3XX
-#: include/svx/strings.hrc:1573
+#: include/svx/strings.hrc:1598
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Tai Viet"
 msgstr "Tai Viet"
 
 #. HGVSu
-#: include/svx/strings.hrc:1574
+#: include/svx/strings.hrc:1599
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Meetei Mayek"
 msgstr "Meetei Mayek"
 
 #. ryvor
-#: include/svx/strings.hrc:1575
+#: include/svx/strings.hrc:1600
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Hangul Jamo Extended-B"
 msgstr "Hangularen jamo hedatua-B"
 
 #. RTxUc
-#: include/svx/strings.hrc:1576
+#: include/svx/strings.hrc:1601
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Imperial Aramaic"
 msgstr "Arameera inperiala"
 
 #. 7E6G8
-#: include/svx/strings.hrc:1577
+#: include/svx/strings.hrc:1602
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Old South Arabian"
 msgstr "Hegoaldeko arabiera zaharra"
 
 #. Ab3wu
-#: include/svx/strings.hrc:1578
+#: include/svx/strings.hrc:1603
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Avestan"
 msgstr "Avestanera"
 
 #. 5gN8e
-#: include/svx/strings.hrc:1579
+#: include/svx/strings.hrc:1604
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Inscriptional Parthian"
 msgstr "Partierako inskripzioa"
 
 #. D7rcV
-#: include/svx/strings.hrc:1580
+#: include/svx/strings.hrc:1605
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Inscriptional Pahlavi"
 msgstr "Pahlavierako inskripzioa"
 
 #. d44Dq
-#: include/svx/strings.hrc:1581
+#: include/svx/strings.hrc:1606
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Old Turkic"
 msgstr "Turkiera zaharra"
 
 #. CLuJC
-#: include/svx/strings.hrc:1582
+#: include/svx/strings.hrc:1607
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Rumi Numeral Symbols"
 msgstr "Rumi zenbaki-ikurrak"
 
 #. FpFeH
-#: include/svx/strings.hrc:1583
+#: include/svx/strings.hrc:1608
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Kaithi"
 msgstr "Kaithi"
 
 #. Swfzy
-#: include/svx/strings.hrc:1584
+#: include/svx/strings.hrc:1609
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Egyptian Hieroglyphs"
 msgstr "Egiptiar hieroglifoak"
 
 #. bMYVC
-#: include/svx/strings.hrc:1585
+#: include/svx/strings.hrc:1610
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Enclosed Alphanumeric Supplement"
 msgstr "Alfanumeriko inguratuaren osagarria"
 
 #. Dqcpa
-#: include/svx/strings.hrc:1586
+#: include/svx/strings.hrc:1611
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Enclosed Ideographic Supplement"
 msgstr "Ideografiko inguratuaren osagarria"
 
 #. 8eCZn
-#: include/svx/strings.hrc:1587
+#: include/svx/strings.hrc:1612
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Mandaic"
 msgstr "Mandaikoa"
 
 #. 8LVFp
-#: include/svx/strings.hrc:1588
+#: include/svx/strings.hrc:1613
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Batak"
 msgstr "Batak"
 
 #. 9SrgK
-#: include/svx/strings.hrc:1589
+#: include/svx/strings.hrc:1614
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Ethiopic Extended-A"
 msgstr "Etiopiera hedatua-A"
 
 #. cQEzt
-#: include/svx/strings.hrc:1590
+#: include/svx/strings.hrc:1615
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Brahmi"
 msgstr "Brahmi"
 
 #. n4oND
-#: include/svx/strings.hrc:1591
+#: include/svx/strings.hrc:1616
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Bamum Supplement"
 msgstr "Bamum osagarria"
 
 #. xibkG
-#: include/svx/strings.hrc:1592
+#: include/svx/strings.hrc:1617
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Kana Supplement"
 msgstr "Kana osagarria"
 
 #. xyswt
-#: include/svx/strings.hrc:1593
+#: include/svx/strings.hrc:1618
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Playing Cards"
 msgstr "Kartak"
 
 #. TqExt
-#: include/svx/strings.hrc:1594
+#: include/svx/strings.hrc:1619
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Miscellaneous Symbols And Pictographs"
 msgstr "Hainbat ikur eta piktografia"
 
 #. wtMts
-#: include/svx/strings.hrc:1595
+#: include/svx/strings.hrc:1620
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Emoticons"
 msgstr "Aurpegierak"
 
 #. WgGuX
-#: include/svx/strings.hrc:1596
+#: include/svx/strings.hrc:1621
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Transport And Map Symbols"
 msgstr "Garraio- eta mapa-ikurrak"
 
 #. fBitP
-#: include/svx/strings.hrc:1597
+#: include/svx/strings.hrc:1622
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Alchemical Symbols"
 msgstr "Alkimia-ikurrak"
 
 #. CWvjP
-#: include/svx/strings.hrc:1598
+#: include/svx/strings.hrc:1623
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Arabic Extended-A"
 msgstr "Arabiera hedatua-A"
 
 #. D7mEf
-#: include/svx/strings.hrc:1599
+#: include/svx/strings.hrc:1624
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Arabic Mathematical Alphabetic Symbols"
 msgstr "Arabierako ikur alfanumeriko matematikoak"
 
 #. 8ouWH
-#: include/svx/strings.hrc:1600
+#: include/svx/strings.hrc:1625
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Chakma"
 msgstr "Chakma"
 
 #. z3gG4
-#: include/svx/strings.hrc:1601
+#: include/svx/strings.hrc:1626
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Meetei Mayek Extensions"
 msgstr "Meetei Mayek hedapenak"
 
 #. mFAeA
-#: include/svx/strings.hrc:1602
+#: include/svx/strings.hrc:1627
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Meroitic Cursive"
 msgstr "Meroitiko etzana"
 
 #. b5m8K
-#: include/svx/strings.hrc:1603
+#: include/svx/strings.hrc:1628
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Meroitic Hieroglyphs"
 msgstr "Hieroglifo meroitikoak"
 
 #. Xrkei
-#: include/svx/strings.hrc:1604
+#: include/svx/strings.hrc:1629
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Miao"
 msgstr "Miao"
 
 #. hG9Na
-#: include/svx/strings.hrc:1605
+#: include/svx/strings.hrc:1630
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Sharada"
 msgstr "Sharada"
 
 #. rTKpL
-#: include/svx/strings.hrc:1606
+#: include/svx/strings.hrc:1631
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Sora Sompeng"
 msgstr "Sora Sompeng"
 
 #. CAKEC
-#: include/svx/strings.hrc:1607
+#: include/svx/strings.hrc:1632
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Sundanese Supplement"
 msgstr "Sundanera osagarria"
 
 #. pTsMT
-#: include/svx/strings.hrc:1608
+#: include/svx/strings.hrc:1633
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Takri"
 msgstr "Takri"
 
 #. HNCk9
-#: include/svx/strings.hrc:1609
+#: include/svx/strings.hrc:1634
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Bassa Vah"
 msgstr "Bassa Vah"
 
 #. GWufB
-#: include/svx/strings.hrc:1610
+#: include/svx/strings.hrc:1635
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Caucasian Albanian"
 msgstr "Kaukasoko Albaniera"
 
 #. t8Bfn
-#: include/svx/strings.hrc:1611
+#: include/svx/strings.hrc:1636
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Coptic Epact Numbers"
 msgstr "Koptoera Epaktera zenbakiak"
 
 #. kAeYs
-#: include/svx/strings.hrc:1612
+#: include/svx/strings.hrc:1637
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Combining Diacritical Marks Extended"
 msgstr "Marka diakritiko konbinatuen osagarria"
 
 #. 8TGuM
-#: include/svx/strings.hrc:1613
+#: include/svx/strings.hrc:1638
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Duployan"
 msgstr "Duployera"
 
 #. Yaq3z
-#: include/svx/strings.hrc:1614
+#: include/svx/strings.hrc:1639
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Elbasan"
 msgstr "Elbasan"
 
 #. QmkME
-#: include/svx/strings.hrc:1615
+#: include/svx/strings.hrc:1640
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Geometric Shapes Extended"
 msgstr "Irudi geometrikoak hedatuta"
 
 #. R9PgF
-#: include/svx/strings.hrc:1616
+#: include/svx/strings.hrc:1641
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Grantha"
 msgstr "Grantha"
 
 #. tpSqU
-#: include/svx/strings.hrc:1617
+#: include/svx/strings.hrc:1642
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Khojki"
 msgstr "Khojki"
 
 #. 4pjBM
-#: include/svx/strings.hrc:1618
+#: include/svx/strings.hrc:1643
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Khudawadi"
 msgstr "Khudawadi"
 
 #. GoPep
-#: include/svx/strings.hrc:1619
+#: include/svx/strings.hrc:1644
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Latin Extended-E"
 msgstr "Latin hedatua-E"
 
 #. wNozk
-#: include/svx/strings.hrc:1620
+#: include/svx/strings.hrc:1645
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Linear A"
 msgstr "Lineala A"
 
 #. SjAev
-#: include/svx/strings.hrc:1621
+#: include/svx/strings.hrc:1646
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Mahajani"
 msgstr "Mahajani"
 
 #. CA7vw
-#: include/svx/strings.hrc:1622
+#: include/svx/strings.hrc:1647
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Manichaean"
 msgstr "Manikeoa"
 
 #. UUKC4
-#: include/svx/strings.hrc:1623
+#: include/svx/strings.hrc:1648
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Mende Kikakui"
 msgstr "Mende Kikakui"
 
 #. ZhzBz
-#: include/svx/strings.hrc:1624
+#: include/svx/strings.hrc:1649
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Modi"
 msgstr "Modi"
 
 #. jC4Ue
-#: include/svx/strings.hrc:1625
+#: include/svx/strings.hrc:1650
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Mro"
 msgstr "Mro"
 
 #. TiWmd
-#: include/svx/strings.hrc:1626
+#: include/svx/strings.hrc:1651
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Myanmar Extended-B"
 msgstr "Myanmar hedatua-B"
 
 #. y7tCX
-#: include/svx/strings.hrc:1627
+#: include/svx/strings.hrc:1652
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Nabataean"
 msgstr "Nabatearra"
 
 #. T29Cw
-#: include/svx/strings.hrc:1628
+#: include/svx/strings.hrc:1653
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Old North Arabian"
 msgstr "Iparraldeko arabiera zaharra"
 
 #. EZADa
-#: include/svx/strings.hrc:1629
+#: include/svx/strings.hrc:1654
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Old Permic"
 msgstr "Antzinako Permikoa"
 
 #. 9oFL2
-#: include/svx/strings.hrc:1630
+#: include/svx/strings.hrc:1655
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Ornamental Dingbats"
 msgstr "Dingbats apaingarriak"
 
 #. TYGv3
-#: include/svx/strings.hrc:1631
+#: include/svx/strings.hrc:1656
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Pahawh Hmong"
 msgstr "Pahawh Hmong"
 
 #. wd8bD
-#: include/svx/strings.hrc:1632
+#: include/svx/strings.hrc:1657
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Palmyrene"
 msgstr "Palmirako alfabetoa"
 
 #. dkSnn
-#: include/svx/strings.hrc:1633
+#: include/svx/strings.hrc:1658
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Pau Cin Hau"
 msgstr "Pau Cin Hau"
 
 #. bts3U
-#: include/svx/strings.hrc:1634
+#: include/svx/strings.hrc:1659
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Psalter Pahlavi"
 msgstr "Psalter Pahlavi"
 
 #. XSwsB
-#: include/svx/strings.hrc:1635
+#: include/svx/strings.hrc:1660
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Shorthand Format Controls"
 msgstr "Takigrafia formatuko kontrolak"
 
 #. rdXCX
-#: include/svx/strings.hrc:1636
+#: include/svx/strings.hrc:1661
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Siddham"
 msgstr "Siddham"
 
 #. GwT8c
-#: include/svx/strings.hrc:1637
+#: include/svx/strings.hrc:1662
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Sinhala Archaic Numbers"
 msgstr "Sinhala zenbaki arkaikoak"
 
 #. mz3Cs
-#: include/svx/strings.hrc:1638
+#: include/svx/strings.hrc:1663
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Supplemental Arrows-C"
 msgstr "Gezi osagarriak-C"
 
 #. iGUzh
-#: include/svx/strings.hrc:1639
+#: include/svx/strings.hrc:1664
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Tirhuta"
 msgstr "Tirhuta"
 
 #. HRBEN
-#: include/svx/strings.hrc:1640
+#: include/svx/strings.hrc:1665
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Warang Citi"
 msgstr "Warang Citi"
 
 #. 9NCBd
-#: include/svx/strings.hrc:1641
+#: include/svx/strings.hrc:1666
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Ahom"
 msgstr "Ahom"
 
 #. cPJhp
-#: include/svx/strings.hrc:1642
+#: include/svx/strings.hrc:1667
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Anatolian Hieroglyphs"
 msgstr "Anatoliar hieroglifikoak"
 
 #. GAd7H
-#: include/svx/strings.hrc:1643
+#: include/svx/strings.hrc:1668
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Cherokee Supplement"
 msgstr "Txeroki osagarria"
 
 #. TDgY4
-#: include/svx/strings.hrc:1644
+#: include/svx/strings.hrc:1669
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension E"
 msgstr "CJK ideografo bateratuak E hedapena"
 
 #. ho93C
-#: include/svx/strings.hrc:1645
+#: include/svx/strings.hrc:1670
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Early Dynastic Cuneiform"
 msgstr "Goiz dinastiako kuneiformea"
 
 #. La5yr
-#: include/svx/strings.hrc:1646
+#: include/svx/strings.hrc:1671
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Hatran"
 msgstr "Hatran"
 
 #. e3aXA
-#: include/svx/strings.hrc:1647
+#: include/svx/strings.hrc:1672
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Multani"
 msgstr "Multani"
 
 #. D6qsK
-#: include/svx/strings.hrc:1648
+#: include/svx/strings.hrc:1673
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Old Hungarian"
 msgstr "Hungariera zaharra"
 
 #. aVhdm
-#: include/svx/strings.hrc:1649
+#: include/svx/strings.hrc:1674
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Supplemental Symbols And Pictographs"
 msgstr "Ikur eta piktografia osagarriak"
 
 #. B6UHz
-#: include/svx/strings.hrc:1650
+#: include/svx/strings.hrc:1675
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Sutton Signwriting"
 msgstr "Sutton keinu-idazkera"
 
 #. rFgRw
-#: include/svx/strings.hrc:1651
+#: include/svx/strings.hrc:1676
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Adlam"
 msgstr "Adlam"
 
 #. F2AJT
-#: include/svx/strings.hrc:1652
+#: include/svx/strings.hrc:1677
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Bhaiksuki"
 msgstr "Bhaiksuki"
 
 #. zDLT2
-#: include/svx/strings.hrc:1653
+#: include/svx/strings.hrc:1678
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Cyrillic Extended-C"
 msgstr "Ziriliko hedatua-C"
 
 #. S69GG
-#: include/svx/strings.hrc:1654
+#: include/svx/strings.hrc:1679
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Glagolitic Supplement"
 msgstr "Glagolitiko gehigarria"
 
 #. QeCxG
-#: include/svx/strings.hrc:1655
+#: include/svx/strings.hrc:1680
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Ideographic Symbols and Punctuation"
 msgstr "Ikur ideografikoak eta puntuazioa"
 
 #. 45hVB
-#: include/svx/strings.hrc:1656
+#: include/svx/strings.hrc:1681
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Marchen"
 msgstr "Marchen"
 
 #. Mr7RB
-#: include/svx/strings.hrc:1657
+#: include/svx/strings.hrc:1682
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Mongolian Supplement"
 msgstr "Mongoliar gehigarria"
 
 #. RTgGA
-#: include/svx/strings.hrc:1658
+#: include/svx/strings.hrc:1683
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Newa"
 msgstr "Newa"
 
 #. JJrpR
-#: include/svx/strings.hrc:1659
+#: include/svx/strings.hrc:1684
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Osage"
 msgstr "Osage"
 
 #. o3qMt
-#: include/svx/strings.hrc:1660
+#: include/svx/strings.hrc:1685
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Tangut"
 msgstr "Tangut"
 
 #. nRMFd
-#: include/svx/strings.hrc:1661
+#: include/svx/strings.hrc:1686
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Tangut Components"
 msgstr "Tangut osagaiak"
 
 #. uFMWt
-#: include/svx/strings.hrc:1662
+#: include/svx/strings.hrc:1687
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension F"
 msgstr "CJK ideografo bateratuak F hedapena"
 
 #. DH39v
-#: include/svx/strings.hrc:1663
+#: include/svx/strings.hrc:1688
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Kana Extended-A"
 msgstr "Kana hedatua A"
 
 #. jPSFu
-#: include/svx/strings.hrc:1664
+#: include/svx/strings.hrc:1689
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Masaram Gondi"
 msgstr "Masaram gondia"
 
 #. TGJHU
-#: include/svx/strings.hrc:1665
+#: include/svx/strings.hrc:1690
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Nushu"
 msgstr "Nushua"
 
 #. DHbMR
-#: include/svx/strings.hrc:1666
+#: include/svx/strings.hrc:1691
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Soyombo"
 msgstr "Soyomboa"
 
 #. gPnhH
-#: include/svx/strings.hrc:1667
+#: include/svx/strings.hrc:1692
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Syriac Supplement"
 msgstr "Siriar gehigarria"
 
 #. rbMNp
-#: include/svx/strings.hrc:1668
+#: include/svx/strings.hrc:1693
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Zanabazar Square"
 msgstr "Zanabazar karratua"
 
 #. i5evF
-#: include/svx/strings.hrc:1669
+#: include/svx/strings.hrc:1694
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Chess Symbols"
 msgstr "Xake-ikurrak"
 
 #. BYA5Y
-#: include/svx/strings.hrc:1670
+#: include/svx/strings.hrc:1695
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Dogra"
 msgstr "Dograrra"
 
 #. xDvRL
-#: include/svx/strings.hrc:1671
+#: include/svx/strings.hrc:1696
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Gunjala Gondi"
 msgstr "Gunjala gondia"
 
 #. uzq7e
-#: include/svx/strings.hrc:1672
+#: include/svx/strings.hrc:1697
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Hanifi Rohingya"
 msgstr "Hanifi rohingya"
 
 #. FAwvP
-#: include/svx/strings.hrc:1673
+#: include/svx/strings.hrc:1698
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Indic Siyaq Numbers"
 msgstr "Siyaq zenbatzaile indiarrak"
 
 #. TYjtp
-#: include/svx/strings.hrc:1674
+#: include/svx/strings.hrc:1699
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Makasar"
 msgstr "Makassarra"
 
 #. abFR5
-#: include/svx/strings.hrc:1675
+#: include/svx/strings.hrc:1700
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Mayan Numerals"
 msgstr "Zenbatzaile maiarrak"
 
 #. aDjHx
-#: include/svx/strings.hrc:1676
+#: include/svx/strings.hrc:1701
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Medefaidrin"
 msgstr "Medefaidrina"
 
 #. qMf5N
-#: include/svx/strings.hrc:1677
+#: include/svx/strings.hrc:1702
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Old Sogdian"
 msgstr "Sogdianera zaharra"
 
 #. rUG8e
-#: include/svx/strings.hrc:1678
+#: include/svx/strings.hrc:1703
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Sogdian"
 msgstr "Sogdaniera"
 
 #. B6UKP
-#: include/svx/strings.hrc:1679
+#: include/svx/strings.hrc:1704
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Egyptian Hieroglyph Format Controls"
 msgstr "Egiptiar hieroglifoen formatu-kontrolak"
 
 #. YBxAE
-#: include/svx/strings.hrc:1680
+#: include/svx/strings.hrc:1705
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Elymaic"
 msgstr "Elimaikoa"
 
 #. ibmgu
-#: include/svx/strings.hrc:1681
+#: include/svx/strings.hrc:1706
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Nandinagari"
 msgstr "Nandinagaria"
 
 #. 8A7FD
-#: include/svx/strings.hrc:1682
+#: include/svx/strings.hrc:1707
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Nyiakeng Puachue Hmong"
 msgstr "Nyiakeng Puachue Hmonga"
 
 #. DajDi
-#: include/svx/strings.hrc:1683
+#: include/svx/strings.hrc:1708
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Ottoman Siyaq Numbers"
 msgstr "Siyaq zenbatzaile otomandarrak"
 
 #. FAb6M
-#: include/svx/strings.hrc:1684
+#: include/svx/strings.hrc:1709
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Small Kana Extension"
 msgstr "Kana txikien luzapena"
 
 #. bmviu
-#: include/svx/strings.hrc:1685
+#: include/svx/strings.hrc:1710
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Symbols and Pictographs Extended-A"
 msgstr "Ikur eta piktografia hedatua-A"
 
 #. SmFqD
-#: include/svx/strings.hrc:1686
+#: include/svx/strings.hrc:1711
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Tamil Supplement"
 msgstr "Tamileraren osagarria"
 
 #. qNixg
-#: include/svx/strings.hrc:1687
+#: include/svx/strings.hrc:1712
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Wancho"
 msgstr "Wanchoa"
 
 #. BGGvD
-#: include/svx/strings.hrc:1689
+#: include/svx/strings.hrc:1714
 msgctxt "RID_SVXSTR_FRAMEDIR_LTR"
 msgid "Left-to-right (LTR)"
 msgstr "Ezkerretik eskuinera (LTR)"
 
 #. Ct9UG
-#: include/svx/strings.hrc:1690
+#: include/svx/strings.hrc:1715
 msgctxt "RID_SVXSTR_FRAMEDIR_RTL"
 msgid "Right-to-left (RTL)"
 msgstr "Eskuinetik ezkerrera (RTL)"
 
 #. XFhAz
-#: include/svx/strings.hrc:1691
+#: include/svx/strings.hrc:1716
 msgctxt "RID_SVXSTR_FRAMEDIR_SUPER"
 msgid "Use superordinate object settings"
 msgstr "Erabili goi-mailako objektuen ezarpenak"
 
 #. G2Jyh
 #. page direction
-#: include/svx/strings.hrc:1693
+#: include/svx/strings.hrc:1718
 msgctxt "RID_SVXSTR_PAGEDIR_LTR_HORI"
 msgid "Left-to-right (horizontal)"
 msgstr "Ezkerretik eskuinera (horizontala)"
 
 #. b6Guf
-#: include/svx/strings.hrc:1694
+#: include/svx/strings.hrc:1719
 msgctxt "RID_SVXSTR_PAGEDIR_RTL_HORI"
 msgid "Right-to-left (horizontal)"
 msgstr "Eskuinetik ezkerrera (horizontala)"
 
 #. yQGoC
-#: include/svx/strings.hrc:1695
+#: include/svx/strings.hrc:1720
 msgctxt "RID_SVXSTR_PAGEDIR_RTL_VERT"
 msgid "Right-to-left (vertical)"
 msgstr "Eskuinetik ezkerrera (bertikala)"
 
 #. k7B2r
-#: include/svx/strings.hrc:1696
+#: include/svx/strings.hrc:1721
 msgctxt "RID_SVXSTR_PAGEDIR_LTR_VERT"
 msgid "Left-to-right (vertical)"
 msgstr "Ezkerretik eskuinera (bertikala)"
 
 #. DF4B8
-#: include/svx/strings.hrc:1697
+#: include/svx/strings.hrc:1722
 msgctxt "RID_SVXSTR_PAGEDIR_LTR_BTT_VERT"
 msgid "Bottom-to-top, left-to-right (vertical)"
 msgstr "Behetik gora, ezkerretik eskuinera (bertikala)"
 
 #. siSmL
-#: include/svx/strings.hrc:1699
+#: include/svx/strings.hrc:1724
 msgctxt "RID_SVXSTR_FONTWORK"
 msgid "Fontwork"
 msgstr "FontWork"
@@ -14513,10 +14663,10 @@ msgctxt "filtermenu|isnotnull"
 msgid "I_s not Null"
 msgstr "E_z da hutsa"
 
-#. A968T
+#. 2B7FQ
 #: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:8
 msgctxt "findreplacedialog|FindReplaceDialog"
-msgid "Find & Replace"
+msgid "Find and Replace"
 msgstr "Bilatu eta ordeztu"
 
 #. bathy
@@ -14589,7 +14739,7 @@ msgstr "Aurkitu _aurrekoa"
 #: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:485
 msgctxt "findreplacedialog|search"
 msgid "Find Ne_xt"
-msgstr "Aurkitu _hurrengoa"
+msgstr "Bilatu _hurrengoa"
 
 #. ZLDbk
 #: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:501
@@ -15665,24 +15815,6 @@ msgctxt "namespacedialog|label1"
 msgid "Namespaces"
 msgstr "Leku-izenak"
 
-#. XGAEG
-#: svx/uiconfig/ui/oldcolorwindow.ui:59
-msgctxt "oldcolorwindow|none_color_button"
-msgid "None"
-msgstr "Bat ere ez"
-
-#. GdndL
-#: svx/uiconfig/ui/oldcolorwindow.ui:128
-msgctxt "oldcolorwindow|label1"
-msgid "Recent"
-msgstr "Azken aldikoa"
-
-#. tFddC
-#: svx/uiconfig/ui/oldcolorwindow.ui:162
-msgctxt "oldcolorwindow|color_picker_button"
-msgid "Custom Color…"
-msgstr "Kolore pertsonalizatua…"
-
 #. Z8rca
 #: svx/uiconfig/ui/optgridpage.ui:74
 msgctxt "optgridpage|usegridsnap"
@@ -16834,7 +16966,7 @@ msgstr "Exekutatzen ari zaren zereginaren propietateak ez daude eskuragarri unek
 #: svx/uiconfig/ui/sidebargallery.ui:106
 msgctxt "sidebargallery|RID_SVXSTR_GALLERYPROPS_GALTHEME"
 msgid "Gallery Theme"
-msgstr "Galeria-gaia"
+msgstr "Galeriako gaia"
 
 #. qkjNj
 #: svx/uiconfig/ui/sidebargallery.ui:119
@@ -17371,49 +17503,49 @@ msgid "_Arrange:"
 msgstr "_Antolatu:"
 
 #. JViFZ
-#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:210
+#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:210 svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:269
 msgctxt "sidebarpossize|arrangetoolbar"
 msgid "Arrange"
 msgstr "Antolatu"
 
 #. GPEEC
-#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:281
+#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:318
 msgctxt "sidebarpossize|fliplabel"
 msgid "_Flip:"
 msgstr "_Irauli:"
 
 #. SBiLG
-#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:304
+#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:341
 msgctxt "sidebarpossize|flipvertical|tooltip_text"
 msgid "Flip the selected object vertically."
 msgstr "Irauli hautatutako objektua bertikalean."
 
 #. sAzF5
-#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:316
+#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:353
 msgctxt "sidebarpossize|fliphorizontal|tooltip_text"
 msgid "Flip the selected object horizontally."
 msgstr "Irauli hautatutako objektua horizontalean."
 
 #. G7xCD
-#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:335
+#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:372
 msgctxt "rotationtabpage|CTL_ANGLE|tooltip_text"
 msgid "Rotation Angle"
 msgstr "Biraketa-angelua"
 
 #. 5ZwVL
-#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:343
+#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:380
 msgctxt "sidebarpossize|orientationcontrol"
 msgid "Rotation"
 msgstr "Biraketa"
 
 #. oBCCy
-#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:369
+#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:406
 msgctxt "sidebarpossize|rotationlabel"
 msgid "_Rotation:"
 msgstr "B_iraketa:"
 
 #. 3EB6B
-#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:386
+#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:423
 msgctxt "sidebarpossize|rotation|tooltip_text"
 msgid "Select the angle for rotation."
 msgstr "Hautatu biraketa-angelua."
diff --git a/source/eu/sw/messages.po b/source/eu/sw/messages.po
index 2e53c2fb940..e042b5704fd 100644
--- a/source/eu/sw/messages.po
+++ b/source/eu/sw/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-03-31 10:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-15 12:52+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-04-01 20:16+0000\n"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Basque <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/eu/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562394087.000000\n"
 
 #. v3oJv
@@ -18150,79 +18150,79 @@ msgid "Macro"
 msgstr "Makroa"
 
 #. EqTqQ
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/picturepage.ui:32
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/picturepage.ui:37
 msgctxt "picturepage|browse"
 msgid "Browse..."
 msgstr "Arakatu..."
 
 #. PqFMY
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/picturepage.ui:57
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/picturepage.ui:62
 msgctxt "picturepage|label1"
 msgid "_File name"
 msgstr "_Fitxategi-izena"
 
 #. UYzJC
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/picturepage.ui:76
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/picturepage.ui:81
 msgctxt "picturepage|label11"
 msgid "Link"
 msgstr "Esteka"
 
 #. hCVDF
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/picturepage.ui:111
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/picturepage.ui:116
 msgctxt "picturepage|vert"
 msgid "_Vertically"
 msgstr "_Bertikalean"
 
 #. jwAir
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/picturepage.ui:126
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/picturepage.ui:131
 msgctxt "picturepage|hori"
 msgid "Hori_zontally"
 msgstr "_Horizontalean"
 
 #. F3zpM
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/picturepage.ui:141
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/picturepage.ui:146
 msgctxt "picturepage|allpages"
 msgid "On all pages"
 msgstr "Orrialde guztietan"
 
 #. FX5Cn
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/picturepage.ui:158
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/picturepage.ui:163
 msgctxt "picturepage|leftpages"
 msgid "On left pages"
 msgstr "Ezkerreko orrialdeetan"
 
 #. 6eLFK
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/picturepage.ui:175
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/picturepage.ui:180
 msgctxt "picturepage|rightpages"
 msgid "On right pages"
 msgstr "Eskuineko orrialdeetan"
 
 #. M9Lxh
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/picturepage.ui:230
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/picturepage.ui:235
 msgctxt "picturepage|label2"
 msgid "Flip"
 msgstr "Irauli"
 
 #. vEJFW
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/picturepage.ui:270
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/picturepage.ui:275
 msgctxt "picturepage|FT_ANGLE"
 msgid "_Angle:"
 msgstr "_Angelua:"
 
 #. hBc6G
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/picturepage.ui:313
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/picturepage.ui:319
 msgctxt "picturepage|CTL_ANGLE|tooltip_text"
 msgid "Rotation Angle"
 msgstr "Biraketa-angelua"
 
 #. Q6xq6
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/picturepage.ui:326
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/picturepage.ui:332
 msgctxt "picturepage|FT_ANGLEPRESETS"
 msgid "Default _settings:"
 msgstr "Ezarpen le_henetsiak:"
 
 #. HpCfF
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/picturepage.ui:351
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/picturepage.ui:357
 msgctxt "picturepage|label2"
 msgid "Rotation Angle"
 msgstr "Biraketa-angelua"
diff --git a/source/eu/wizards/source/resources.po b/source/eu/wizards/source/resources.po
index c8ae09f19de..e40ada58419 100644
--- a/source/eu/wizards/source/resources.po
+++ b/source/eu/wizards/source/resources.po
@@ -3,19 +3,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-24 18:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-04-25 10:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-12 18:55+0000\n"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: Basque <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/wizardssourceresources/eu/>\n"
 "Language: eu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1556188021.000000\n"
 
+#. 8UKfi
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -24,6 +25,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The directory '%1' could not be created.<BR>There may not be enough space left on your hard disk."
 msgstr "Ezin izan da sortu '%1' direktorioa.<BR>Beharbada ez dago behar adina leku disko gogorrean."
 
+#. zDuJi
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -32,6 +34,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The text document could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Writer' is installed."
 msgstr "Ezin izan da sortu testu-dokumentua.<BR>Egiaztatu 'PRODUCTNAME Writer' instalatuta dagoela."
 
+#. BydGz
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -40,6 +43,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The spreadsheet could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Calc' is installed."
 msgstr "Ezin izan da sortu kalkulu-orria.<BR>Egiaztatu 'PRODUCTNAME Calc' instalatuta dagoela."
 
+#. jAyjL
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -48,6 +52,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The presentation could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Impress' is installed."
 msgstr "Ezin izan da sortu aurkezpena.<BR>Egiaztatu 'PRODUCTNAME Impress' instalatuta dagoela."
 
+#. 3mrBG
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -56,6 +61,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The drawing could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Draw' is installed."
 msgstr "Ezin izan da sortu marrazkia.<BR>Egiaztatu 'PRODUCTNAME Draw' instalatuta dagoela."
 
+#. rMsgf
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -64,6 +70,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The formula could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Math' is installed."
 msgstr "Ezin izan da sortu formula.<BR>Egiaztatu 'PRODUCTNAME Math' instalatuta dagoela."
 
+#. j5GzW
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -72,6 +79,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The files required could not be found.<BR>Please start the %PRODUCTNAME Setup and choose 'Repair'."
 msgstr "Beharrezko fitxategiak ez dira aurkitu.<BR>Abiarazi %PRODUCTNAME konfigurazioa eta aukeratu 'Konpondu'."
 
+#. BFtze
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -80,6 +88,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The file '<PATH>' already exists.<BR><BR>Would you like to overwrite the existing file?"
 msgstr "'<PATH>' fitxategia badago lehendik ere.<BR><BR>Gainidatzi nahi duzu lehendik dagoen fitxategia?"
 
+#. 7AvGR
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -88,6 +97,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Yes"
 msgstr "Bai"
 
+#. GPG93
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -96,6 +106,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Yes to All"
 msgstr "Bai denari"
 
+#. oBhQ5
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -104,6 +115,7 @@ msgctxt ""
 msgid "No"
 msgstr "Ez"
 
+#. wMBK7
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -112,6 +124,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Cancel"
 msgstr "Utzi"
 
+#. boSx2
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -120,6 +133,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Finish"
 msgstr "A~maitu"
 
+#. apFF8
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -128,6 +142,7 @@ msgctxt ""
 msgid "< ~Back"
 msgstr "< At~zera"
 
+#. q8epA
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -136,6 +151,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Next >"
 msgstr "~Hurrengoa >"
 
+#. rSt56
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -144,6 +160,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Help"
 msgstr "~Laguntza"
 
+#. 9GUa6
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -152,6 +169,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Steps"
 msgstr "Urratsak"
 
+#. 9wWVR
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -160,6 +178,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Close"
 msgstr "Itxi"
 
+#. zUv9u
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -168,6 +187,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OK"
 msgstr "Ados"
 
+#. 6kGc4
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -176,6 +196,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The file already exists. Do you want to overwrite it?"
 msgstr "Fitxategia badago lehendik ere. Gainidatzi nahi duzu?"
 
+#. BGj7a
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -184,6 +205,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Template created via <wizard_name> on <current_date>."
 msgstr "Txantiloia honekin sortu da: <wizard_name>, egun honetan: <current_date>."
 
+#. zRGEs
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -192,6 +214,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The wizard could not be run, because important files were not found.\\nUnder 'Tools - Options - %PRODUCTNAME - Paths' click the 'Default' button to reset the paths to the original default settings.\\nThen run the wizard again."
 msgstr "Ezin izan da morroia exekutatu ez delako zenbait fitxategi garrantzitsu aurkitu.\\n'Tresnak - Aukerak - %PRODUCTNAME - Bide-izenak' aukeran, sakatu 'Lehenetsia' botoia bide-izenak jatorrizko ezarpen lehenetsietakoak izan daitezen.\\nOndoren, exekutatu morroia berriro."
 
+#. GohbP
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -200,6 +223,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Report Wizard"
 msgstr "Txostenen morroia"
 
+#. BZtXG
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -208,6 +232,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Table"
 msgstr "~Taula"
 
+#. BhUoK
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -216,6 +241,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Colu~mns"
 msgstr "~Zutabeak"
 
+#. KgzkD
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -224,6 +250,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Report_"
 msgstr "Txostena_"
 
+#. uKDkU
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -232,6 +259,7 @@ msgctxt ""
 msgid "- undefined -"
 msgstr "- definitu gabea -"
 
+#. ZZqKE
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -240,6 +268,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Fields in report"
 msgstr "Txosteneko e~remuak"
 
+#. hMbDC
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -248,6 +277,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Grouping"
 msgstr "Elkartzea"
 
+#. wVXwx
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -256,6 +286,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sort options"
 msgstr "Ordenatze-aukerak"
 
+#. 7EUD3
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -264,6 +295,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose layout"
 msgstr "Hautatu diseinua"
 
+#. 45SFZ
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -272,6 +304,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Create report"
 msgstr "Sortu txostena"
 
+#. cKDcw
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -280,6 +313,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Layout of data"
 msgstr "Datu-diseinua"
 
+#. HhPzF
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -288,6 +322,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Layout of headers and footers"
 msgstr "Goiburuen eta orri-oinen diseinua"
 
+#. bN2Fw
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -296,6 +331,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fields"
 msgstr "Eremuak"
 
+#. qHq62
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -304,6 +340,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Sort by"
 msgstr "~Ordenatu honen arabera:"
 
+#. 8CX4A
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -312,6 +349,7 @@ msgctxt ""
 msgid "T~hen by"
 msgstr "On~doren, honen arabera:"
 
+#. kvzxk
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -320,6 +358,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Orientation"
 msgstr "Orientazioa"
 
+#. b3YDa
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -328,6 +367,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Portrait"
 msgstr "Bertikala"
 
+#. DT8hG
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -336,6 +376,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Landscape"
 msgstr "Horizontala"
 
+#. TErmd
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -344,6 +385,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Which fields do you want to have in your report?"
 msgstr "Zein eremu eduki nahi dituzu txostenean?"
 
+#. HZgJU
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -352,6 +394,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you want to add grouping levels?"
 msgstr "Elkartze-mailak gehitu nahi dituzu?"
 
+#. xPoaP
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -360,6 +403,7 @@ msgctxt ""
 msgid "According to which fields do you want to sort the data?"
 msgstr "Zein eremuren arabera ordenatu nahi dituzu datuak?"
 
+#. kAjMy
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -368,6 +412,7 @@ msgctxt ""
 msgid "How do you want your report to look?"
 msgstr "Zein itxura nahi duzu izatea txostenak?"
 
+#. QvM65
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -376,6 +421,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Decide how you want to proceed"
 msgstr "Erabaki nola jarraitu nahi duzun aurrera"
 
+#. GqD3n
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -384,6 +430,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Title of report"
 msgstr "Txostenaren izenburua"
 
+#. Nm8v3
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -392,6 +439,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Display report"
 msgstr "Erakutsi txostena"
 
+#. crCtw
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -400,6 +448,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Create report"
 msgstr "Sortu txostena"
 
+#. EiKBA
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -408,6 +457,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Ascending"
 msgstr "Gorantz"
 
+#. BboXx
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -416,6 +466,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Descending"
 msgstr "Beherantz"
 
+#. sHcrv
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -424,6 +475,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Dynamic report"
 msgstr "~Txosten dinamikoa"
 
+#. CxGG7
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -432,6 +484,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Create report now"
 msgstr "~Sortu txostena orain"
 
+#. FVhkR
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -440,6 +493,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Modify report layout"
 msgstr "~Aldatu txostenaren diseinua"
 
+#. BBFba
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -448,6 +502,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Static report"
 msgstr "Txosten estatikoa"
 
+#. gSyfQ
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -456,6 +511,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Save as"
 msgstr "Gorde honela"
 
+#. hdCaM
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -464,6 +520,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Groupings"
 msgstr "Elkartzeak"
 
+#. XrhAA
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -472,6 +529,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Then b~y"
 msgstr "O~ndoren, honen arabera:"
 
+#. dnjA2
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -480,6 +538,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Then by"
 msgstr "Ondoren, ~honen arabera:"
 
+#. ZuRZA
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -488,6 +547,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Asc~ending"
 msgstr "Go~rantz"
 
+#. 2aQcz
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -496,6 +556,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Ascend~ing"
 msgstr "G~orantz"
 
+#. d7S3o
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -504,6 +565,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Ascendin~g"
 msgstr "Gora~ntz"
 
+#. 8YKTL
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -512,6 +574,7 @@ msgctxt ""
 msgid "De~scending"
 msgstr "Be~herantz"
 
+#. 82XcF
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -520,6 +583,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Des~cending"
 msgstr "Behe~rantz"
 
+#. SCPyV
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -528,6 +592,7 @@ msgctxt ""
 msgid "De~scending"
 msgstr "~Beherantz"
 
+#. s4E5A
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -536,6 +601,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Binary fields cannot be displayed in the report."
 msgstr "Eremu bitarrak ezin dira bistaratu txostenean."
 
+#. zhqsu
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -544,6 +610,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The table '<TABLENAME>' does not exist."
 msgstr "'<TABLENAME>' taula ez dago."
 
+#. JdC5d
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -552,6 +619,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Creating Report..."
 msgstr "Txostena sortzen..."
 
+#. PQ4E9
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -560,6 +628,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Number of records inserted: <COUNT>"
 msgstr "Txertatutako erregistroen kopurua: <COUNT>"
 
+#. BUWNB
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -568,6 +637,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The form '<REPORTFORM>' does not exist."
 msgstr "'<REPORTFORM>' inprimakia ez dago."
 
+#. AyMsD
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -576,6 +646,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The query with the statement <BR>'<STATEMENT>' <BR> could not be run. <BR> Check your data source."
 msgstr "<BR>'<STATEMENT>' <BR> instrukzioa duen kontsulta ezin izan da exekutatu. <BR> Egiaztatu zure datu-iturburua.."
 
+#. LW9DZ
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -584,6 +655,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The following hidden control in the form '<REPORTFORM>' could not be read: '<CONTROLNAME>'."
 msgstr "Ezin izan da irakurri '<REPORTFORM>' inprimakiko ezkutuko kontrol hau: '<CONTROLNAME>'."
 
+#. GvE8h
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -592,6 +664,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Importing data..."
 msgstr "Datuak inportatzen..."
 
+#. LujCA
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -600,6 +673,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Labeling fields"
 msgstr "Eremuak etiketatzea"
 
+#. HPxDv
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -608,6 +682,7 @@ msgctxt ""
 msgid "How do you want to label the fields?"
 msgstr "Nola etiketatu nahi dituzu eremuak?"
 
+#. C2Caz
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -616,6 +691,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Label"
 msgstr "Etiketa"
 
+#. EknR9
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -624,6 +700,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Field"
 msgstr "Eremua"
 
+#. agw3x
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -632,6 +709,7 @@ msgctxt ""
 msgid "An error occurred in the wizard.<BR>The template '%PATH' could be erroneous.<BR>Either the required sections or tables do not exist or exist under the wrong name.<BR>See the Help for more detailed information.<BR>Please select another template."
 msgstr "Errorea gertatu da morroian.<BR>'%PATH' txantiloiak errorea eduki dezake.<BR>Beharrezko sekzioak edo taulak ez daude edo okerreko izena daukate.<BR>Xehetasun gehiago nahi izanez gero, ikus 'Laguntza'.<BR>Hautatu beste txantiloi bat."
 
+#. Za86f
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -640,6 +718,7 @@ msgctxt ""
 msgid "There is an invalid user field in a table."
 msgstr "Erabiltzaile-eremu baliogabe bat dago taula batean."
 
+#. rXZZH
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -648,6 +727,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The sort criterion '<FIELDNAME>' was chosen twice. Each criterion can only be chosen once."
 msgstr "'<FIELDNAME>' ordenatze-irizpidea bi aldiz hautatu da. Irizpide bakoitza behin bakarrik hauta daiteke."
 
+#. ZNk6M
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -656,6 +736,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Note: The dummy text will be replaced by data from the database when the report is created."
 msgstr "Oharra: fikziozko testua datu-baseko datuekin ordeztuko da txostena sortzean."
 
+#. 5VdG4
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -664,6 +745,7 @@ msgctxt ""
 msgid "A report '%REPORTNAME' already exists in the database. Please assign another name."
 msgstr "'%REPORTNAME' txostena badago lehendik ere datu-basean. Hautatu beste izen bat."
 
+#. TD56g
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -672,6 +754,7 @@ msgctxt ""
 msgid "How do you want to proceed after creating the report?"
 msgstr "Nola jarraitu nahi duzu txostena sortu ondoren?"
 
+#. fpEwz
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -680,6 +763,7 @@ msgctxt ""
 msgid "What kind of report do you want to create?"
 msgstr "Zein txosten mota sortu nahi duzu?"
 
+#. s3vBB
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -688,6 +772,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Tabular"
 msgstr "Taula formakoa"
 
+#. dDWAD
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -696,6 +781,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Columnar, single-column"
 msgstr "Zutabetan, zutabe bakuna"
 
+#. MwR8x
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -704,6 +790,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Columnar, two columns"
 msgstr "Zutabetan, bi zutabe"
 
+#. UsKmm
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -712,6 +799,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Columnar, three columns"
 msgstr "Zutabetan, hiru zutabe"
 
+#. RG9ds
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -720,6 +808,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In blocks, labels left"
 msgstr "Bloketan, etiketak ezkerrean"
 
+#. dspnP
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -728,6 +817,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In blocks, labels above"
 msgstr "Bloketan, etiketak goian"
 
+#. FXJtW
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -736,6 +826,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Title:"
 msgstr "Titulua:"
 
+#. 2z2JH
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -744,6 +835,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Author:"
 msgstr "Egilea:"
 
+#. uESaE
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -752,6 +844,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Date:"
 msgstr "Data:"
 
+#. GzkD4
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -760,6 +853,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Page #page# of #count#"
 msgstr "Orrialdea: #page# / #count#"
 
+#. 3FXVE
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -768,6 +862,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Page number:"
 msgstr "Orrialde-zenbakia:"
 
+#. 9HCyq
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -776,6 +871,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Page count:"
 msgstr "Orrialde kopurua:"
 
+#. FAa63
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -784,6 +880,7 @@ msgctxt ""
 msgid "No valid report template was found."
 msgstr "Ez da baliozko txosten-txantiloirik aurkitu."
 
+#. F6vrA
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -792,6 +889,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Page:"
 msgstr "Orrialdea:"
 
+#. v8gUF
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -800,6 +898,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Align Left - Border"
 msgstr "Lerrokatu ezkerrean - Ertza"
 
+#. TV3AA
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -808,6 +907,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Align Left - Compact"
 msgstr "Lerrokatu ezkerrean - Trinkoa"
 
+#. DL6ZJ
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -816,6 +916,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Align Left - Elegant"
 msgstr "Lerrokatu ezkerrean - Dotorea"
 
+#. wRNAq
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -824,6 +925,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Align Left - Highlighted"
 msgstr "Lerrokatu ezkerrean - Nabarmendua"
 
+#. JnhXj
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -832,6 +934,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Align Left - Modern"
 msgstr "Lerrokatu ezkerrean - Modernoa"
 
+#. 4Djyg
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -840,6 +943,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Align Left - Red & Blue"
 msgstr "Lerrokatu ezkerrean - Gorri-urdina"
 
+#. BvcfB
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -848,6 +952,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Default"
 msgstr "Lehenetsia"
 
+#. Bca59
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -856,6 +961,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Outline - Borders"
 msgstr "Eskema - Ertzak"
 
+#. C9umd
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -864,6 +970,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Outline - Compact"
 msgstr "Eskema - Trinkoa"
 
+#. uYz2T
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -872,6 +979,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Outline - Elegant"
 msgstr "Eskema - Dotorea"
 
+#. iFk6x
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -880,6 +988,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Outline - Highlighted"
 msgstr "Eskema - Nabarmendua"
 
+#. jhJnN
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -888,6 +997,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Outline - Modern"
 msgstr "Eskema - Modernoa"
 
+#. mXnKN
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -896,6 +1006,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Outline - Red & Blue"
 msgstr "Eskema - Gorri-urdina"
 
+#. zKFcj
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -904,6 +1015,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Outline, indented - Borders"
 msgstr "Eskema, koskatua - Ertzak"
 
+#. 8XBee
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -912,6 +1024,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Outline, indented - Compact"
 msgstr "Eskema, koskatua - Trinkoa"
 
+#. e47Xn
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -920,6 +1033,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Outline, indented - Elegant"
 msgstr "Eskema, koskatua - Dotorea"
 
+#. CGQuu
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -928,6 +1042,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Outline, indented - Highlighted"
 msgstr "Eskema, koskatua - Nabarmendua"
 
+#. ABC5q
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -936,6 +1051,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Outline, indented - Modern"
 msgstr "Eskema, koskatua - Modernoa"
 
+#. urT2J
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -944,6 +1060,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Outline, indented - Red & Blue"
 msgstr "Eskema, koskatua - Gorri-urdina"
 
+#. TzXg5
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -952,6 +1069,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Bubbles"
 msgstr "Bunbuiloak"
 
+#. RGiTm
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -960,6 +1078,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Cinema"
 msgstr "Zinema"
 
+#. Eo2jG
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -968,6 +1087,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Controlling"
 msgstr "Kontrola"
 
+#. fpiSX
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -976,6 +1096,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Default"
 msgstr "Lehenetsia"
 
+#. 927HM
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -984,6 +1105,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Drafting"
 msgstr "Zirriborroa"
 
+#. BGvCk
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -992,6 +1114,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Finances"
 msgstr "Finantzak"
 
+#. mhJr6
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1000,6 +1123,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flipchart"
 msgstr "Arbel-papera"
 
+#. t5VdL
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1008,6 +1132,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Formal with Company Logo"
 msgstr "Formala enpresaren logoarekin"
 
+#. iwANQ
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1016,6 +1141,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Generic"
 msgstr "Generikoa"
 
+#. RkArE
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1024,6 +1150,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Worldmap"
 msgstr "Munduko mapa"
 
+#. wpr5T
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1032,6 +1159,7 @@ msgctxt ""
 msgid "C~reate"
 msgstr "So~rtu"
 
+#. W6xLZ
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1040,6 +1168,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Cancel"
 msgstr "~Utzi"
 
+#. ecMFi
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1048,6 +1177,7 @@ msgctxt ""
 msgid "< ~Back"
 msgstr "< ~Atzera"
 
+#. HvEAE
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1056,6 +1186,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Next >"
 msgstr "~Hurrengoa >"
 
+#. u5rzd
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1064,6 +1195,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Database"
 msgstr "~Datu-basea"
 
+#. sCeDP
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1072,6 +1204,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Table name"
 msgstr "Ta~ula-izena"
 
+#. KC4Dw
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1080,6 +1213,7 @@ msgctxt ""
 msgid "An error occurred while running the wizard. The wizard will be terminated."
 msgstr "Errorea gertatu da morroian exekutatzean. Morroia eten egingo da."
 
+#. ZG95j
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1088,6 +1222,7 @@ msgctxt ""
 msgid "No database has been installed. At least one database is required before the wizard for forms can be started."
 msgstr "Ez da datu-baserik instalatu. Gutxienez datu-base bat behar da inprimakien morroia abiarazi ahal izateko."
 
+#. GCAgB
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1096,6 +1231,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The database does not contain any tables."
 msgstr "Datu-baseak ez dauka taularik."
 
+#. ikZ7F
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1104,6 +1240,7 @@ msgctxt ""
 msgid "This title already exists in the database. Please enter another name."
 msgstr "Titulu hori badago datu-basean. Sartu beste izen bat."
 
+#. Dposv
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1112,6 +1249,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The title must not contain any spaces or special characters."
 msgstr "Tituluak ez du ez zuriunerik ez karaktere berezirik eduki behar."
 
+#. FUgQA
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1120,6 +1258,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The database service (com.sun.data.DatabaseEngine) could not be instantiated."
 msgstr "Datu-basearen zerbitzua (com.sun.data.DatabaseEngine) ezin izan da instantziatu."
 
+#. HRAeA
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1128,6 +1267,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The selected table or query could not be opened."
 msgstr "Hautatutako taula edo kontsulta ezin izan da ireki."
 
+#. VAphN
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1136,6 +1276,7 @@ msgctxt ""
 msgid "No connection to the database could be established."
 msgstr "Ezin izan da konexiorik ezarri datu-basearekin."
 
+#. z9FhA
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1144,6 +1285,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Help"
 msgstr "~Laguntza"
 
+#. eXWrX
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1152,6 +1294,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Stop"
 msgstr "~Gelditu"
 
+#. GiCi2
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1160,6 +1303,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The document could not be saved."
 msgstr "Dokumentua ezin izan da gorde."
 
+#. UkQEx
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1168,6 +1312,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Exiting the wizard"
 msgstr "Morroitik irteten"
 
+#. HrveE
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1176,6 +1321,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Connecting to data source..."
 msgstr "Datu-iturburuarekin konektatzen..."
 
+#. se64P
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1184,6 +1330,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The connection to the data source could not be established."
 msgstr "Ezin izan da konexiorik ezarri datu-iturburuarekin."
 
+#. Ch5MD
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1192,6 +1339,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The file path entered is not valid."
 msgstr "Sartutako bide-izena ez da baliozkoa."
 
+#. kPABE
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1200,6 +1348,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Please select a data source"
 msgstr "Hautatu datu-iturburu bat"
 
+#. XDBBC
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1208,6 +1357,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Please select a table or query"
 msgstr "Hautatu taula edo kontsulta bat"
 
+#. AgeWk
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1216,6 +1366,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Add field"
 msgstr "Gehitu eremua"
 
+#. FoExR
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1224,6 +1375,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Remove field"
 msgstr "Kendu eremua"
 
+#. BuUZ5
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1232,6 +1384,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Add all fields"
 msgstr "Gehitu eremu guztiak"
 
+#. PVELV
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1240,6 +1393,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Remove all fields"
 msgstr "Kendu eremu guztiak"
 
+#. jAXRw
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1248,6 +1402,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Move field up"
 msgstr "Eraman eremua gora"
 
+#. Ao2Z6
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1256,6 +1411,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Move field down"
 msgstr "Eraman eremua behera"
 
+#. B4mWx
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1264,6 +1420,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The field names from '%NAME' could not be retrieved."
 msgstr "'%NAME' datu-iturburuko eremu-izenak ezin izan dira eskuratu."
 
+#. SNhe5
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1272,6 +1429,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Query Wizard"
 msgstr "Kontsulten morroia"
 
+#. RySqB
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1280,6 +1438,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Query"
 msgstr "Kontsulta"
 
+#. wKhwS
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1288,6 +1447,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Query Wizard"
 msgstr "Kontsulten morroia"
 
+#. QEtRG
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1296,6 +1456,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Tables"
 msgstr "~Taulak"
 
+#. s2KnF
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1304,6 +1465,7 @@ msgctxt ""
 msgid "A~vailable fields"
 msgstr "E~remu erabilgarriak"
 
+#. Wsx8x
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1312,6 +1474,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Name ~of the query"
 msgstr "Kontsultaren ize~na"
 
+#. t9MEU
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1320,6 +1483,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Display ~Query"
 msgstr "~Bistaratu kontsulta"
 
+#. UBWUX
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1328,6 +1492,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Modify Query"
 msgstr "~Aldatu kontsulta"
 
+#. AoeET
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1336,6 +1501,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~How do you want to proceed after creating the query?"
 msgstr "Kontsulta sortu ondoren, ~nola jarraitu nahi duzu?"
 
+#. kofEg
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1344,6 +1510,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Match ~all of the following"
 msgstr "Bat etorri honako ~guztiekin"
 
+#. 4xM3Z
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1352,6 +1519,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Match any of the following"
 msgstr "Bat etorri honako ~edozeinekin"
 
+#. WLFFc
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1360,6 +1528,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Detailed query (Shows all records of the query.)"
 msgstr "Kontsulta ~xehea (kontsultako erregistro guztiak erakusten ditu)."
 
+#. fnzhE
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1368,6 +1537,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Summary query (Shows only results of aggregate functions.)"
 msgstr "~Laburpen-kontsulta (agregazio-funtzioen emaitzak soilik erakusten ditu)."
 
+#. SdQBk
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1376,6 +1546,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Aggregate functions"
 msgstr "Agregazio-funtzioak"
 
+#. tFNb2
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1384,6 +1555,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fields"
 msgstr "Eremuak"
 
+#. D9sGR
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1392,6 +1564,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Group by"
 msgstr "El~kartu honen arabera:"
 
+#. E5N85
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1400,6 +1573,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Field"
 msgstr "Eremua"
 
+#. 2dqd2
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1408,6 +1582,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Alias"
 msgstr "Aliasa"
 
+#. 8eMER
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1416,6 +1591,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table:"
 msgstr "Taula:"
 
+#. jaKR7
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1424,6 +1600,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Query:"
 msgstr "Kontsulta:"
 
+#. TpbSv
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1432,6 +1609,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Condition"
 msgstr "Baldintza"
 
+#. Dvk6K
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1440,6 +1618,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Value"
 msgstr "Balioa"
 
+#. oP8P9
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1448,6 +1627,7 @@ msgctxt ""
 msgid "is equal to"
 msgstr "honen berdina da:"
 
+#. D7K36
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1456,6 +1636,7 @@ msgctxt ""
 msgid "is not equal to"
 msgstr "ez da honen berdina:"
 
+#. n9gFB
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1464,6 +1645,7 @@ msgctxt ""
 msgid "is smaller than"
 msgstr "hau baino txikiagoa da:"
 
+#. FAiPg
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1472,6 +1654,7 @@ msgctxt ""
 msgid "is greater than"
 msgstr "hau baino handiagoa da:"
 
+#. pFsPY
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1480,6 +1663,7 @@ msgctxt ""
 msgid "is equal or less than"
 msgstr "honen berdina edo txikiagoa da:"
 
+#. yT9cM
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1488,6 +1672,7 @@ msgctxt ""
 msgid "is equal or greater than"
 msgstr "honen berdina edo handiagoa da:"
 
+#. GFnAN
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1496,6 +1681,7 @@ msgctxt ""
 msgid "like"
 msgstr "honen berdina da:"
 
+#. JZCLd
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1504,6 +1690,7 @@ msgctxt ""
 msgid "not like"
 msgstr "honen berdina da:"
 
+#. TiHHv
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1512,6 +1699,7 @@ msgctxt ""
 msgid "is null"
 msgstr "nulua da"
 
+#. dpAdZ
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1520,6 +1708,7 @@ msgctxt ""
 msgid "is not null"
 msgstr "ez da nulua"
 
+#. ZnCKf
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1528,6 +1717,7 @@ msgctxt ""
 msgid "true"
 msgstr "egia"
 
+#. AwCQp
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1536,6 +1726,7 @@ msgctxt ""
 msgid "false"
 msgstr "faltsua"
 
+#. GEGKb
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1544,6 +1735,7 @@ msgctxt ""
 msgid "and"
 msgstr "eta"
 
+#. GDvQV
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1552,6 +1744,7 @@ msgctxt ""
 msgid "or"
 msgstr "edo"
 
+#. BaA5J
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1560,6 +1753,7 @@ msgctxt ""
 msgid "get the sum of"
 msgstr "kalkulatu batura:"
 
+#. uCRgg
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1568,6 +1762,7 @@ msgctxt ""
 msgid "get the average of"
 msgstr "kalkulatu batez bestekoa:"
 
+#. UjEVW
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1576,6 +1771,7 @@ msgctxt ""
 msgid "get the minimum of"
 msgstr "kalkulatu minimoa:"
 
+#. qpN4C
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1584,6 +1780,7 @@ msgctxt ""
 msgid "get the maximum of"
 msgstr "kalkulatu maximoa:"
 
+#. DAZUE
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1592,6 +1789,7 @@ msgctxt ""
 msgid "get the count of"
 msgstr "kalkulatu kopurua:"
 
+#. BBEEj
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1600,6 +1798,7 @@ msgctxt ""
 msgid "(none)"
 msgstr "(bat ere ez)"
 
+#. agTUo
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1608,6 +1807,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fie~lds in the Query:"
 msgstr "Kontsultako e~remuak:"
 
+#. CScUQ
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1616,6 +1816,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sorting order:"
 msgstr "Ordena:"
 
+#. JDHFH
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1624,6 +1825,7 @@ msgctxt ""
 msgid "No sorting fields were assigned."
 msgstr "Ez da ordenatzeko eremurik esleitu."
 
+#. GLtfA
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1632,6 +1834,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Search conditions:"
 msgstr "Bilaketa-baldintzak:"
 
+#. DocWB
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1640,6 +1843,7 @@ msgctxt ""
 msgid "No conditions were assigned."
 msgstr "Ez da baldintzarik esleitu."
 
+#. BfAEG
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1648,6 +1852,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Aggregate functions:"
 msgstr "Agregazio-funtzioak:"
 
+#. mArUE
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1656,6 +1861,7 @@ msgctxt ""
 msgid "No aggregate functions were assigned."
 msgstr "Ez da agregazio-funtziorik esleitu."
 
+#. uDTRV
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1664,6 +1870,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Grouped by:"
 msgstr "Honen arabera elkartuta:"
 
+#. WXLSS
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1672,6 +1879,7 @@ msgctxt ""
 msgid "No Groups were assigned."
 msgstr "Ez da elkartzerik esleitu."
 
+#. jhPaR
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1680,6 +1888,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Grouping conditions:"
 msgstr "Elkartze-baldintzak:"
 
+#. EoMHV
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1688,6 +1897,7 @@ msgctxt ""
 msgid "No grouping conditions were assigned."
 msgstr "Ez da elkartze-baldintzarik esleitu."
 
+#. NNF8b
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1696,6 +1906,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select the fields (columns) for your query"
 msgstr "Hautatu kontsultaren eremuak (zutabeak)"
 
+#. kX9cK
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1704,6 +1915,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select the sorting order"
 msgstr "Hautatu ordena"
 
+#. 7jmnS
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1712,6 +1924,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select the search conditions"
 msgstr "Hautatu bilaketa-baldintzak"
 
+#. UHCrm
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1720,6 +1933,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select the type of query"
 msgstr "Hautatu kontsulta mota"
 
+#. ZY6MS
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1728,6 +1942,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select the groups"
 msgstr "Hautatu elkartzeak"
 
+#. N8n8X
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1736,6 +1951,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select the grouping conditions"
 msgstr "Hautatu elkartze-baldintzak"
 
+#. sy7Lt
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1744,6 +1960,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Assign aliases if desired"
 msgstr "Esleitu aliasak, nahi izanez gero"
 
+#. exiZ6
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1752,6 +1969,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Check the overview and decide how to proceed"
 msgstr "Begiratu ikuspegi orokorra eta zehaztu nola jarraitu"
 
+#. 2uhKR
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1760,6 +1978,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Field selection"
 msgstr "Eremu-hautapena"
 
+#. LzPyD
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1768,6 +1987,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sorting order"
 msgstr "Ordena"
 
+#. pVVLS
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1776,6 +1996,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Search conditions"
 msgstr "Bilaketa-baldintzak"
 
+#. Z22GZ
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1784,6 +2005,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Detail or summary"
 msgstr "Xehetasuna edo laburpena"
 
+#. 4EYC7
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1792,6 +2014,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Grouping"
 msgstr "Elkartzea"
 
+#. MziCd
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1800,6 +2023,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Grouping conditions"
 msgstr "Elkartze-baldintzak"
 
+#. EB7JF
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1808,6 +2032,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Aliases"
 msgstr "Aliasak"
 
+#. WzptL
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1816,6 +2041,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Overview"
 msgstr "Ikuspegi orokorra"
 
+#. f4xrP
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1824,6 +2050,7 @@ msgctxt ""
 msgid "A field that has not been assigned an aggregate function must be used in a group."
 msgstr "Agregazio-funtziorik esleitu ez zaion eremua elkartze batean erabili behar da."
 
+#. 2C2nu
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1832,6 +2059,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The condition '<FIELDNAME> <LOGICOPERATOR> <VALUE>' was chosen twice. Each condition can only be chosen once"
 msgstr "'<FIELDNAME> <LOGICOPERATOR> <VALUE>' baldintza bi aldiz hautatu da. Baldintza bakoitza behin bakarrik hauta daiteke"
 
+#. ZAHzB
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1840,6 +2068,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The aggregate function <FUNCTION> has been assigned twice to the fieldname '<NUMERICFIELD>'."
 msgstr "<FUNCTION> agregazio-funtzioa bi aldiz esleitu zaio '<NUMERICFIELD>' eremu-izenari."
 
+#. s2MGE
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1848,6 +2077,7 @@ msgctxt ""
 msgid ","
 msgstr ","
 
+#. D8bmB
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1856,6 +2086,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<FIELDTITLE> (<FIELDNAME>)"
 msgstr "<FIELDTITLE> (<FIELDNAME>)"
 
+#. dGCJv
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1864,6 +2095,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<FIELDNAME> (<SORTMODE>)"
 msgstr "<FIELDNAME> (<SORTMODE>)"
 
+#. RAt2h
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1872,6 +2104,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<FIELDNAME> <LOGICOPERATOR> <VALUE>"
 msgstr "<FIELDNAME> <LOGICOPERATOR> <VALUE>"
 
+#. pbBGo
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1880,6 +2113,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<CALCULATEDFUNCTION> <FIELDNAME>"
 msgstr "<CALCULATEDFUNCTION> <FIELDNAME>"
 
+#. MBwoM
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1888,6 +2122,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<FIELDNAME> <LOGICOPERATOR> <VALUE>"
 msgstr "<FIELDNAME> <LOGICOPERATOR> <VALUE>"
 
+#. yheet
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1896,6 +2131,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Wizard"
 msgstr "Inprimakien morroia"
 
+#. H4MXV
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1904,6 +2140,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fields in ~the form"
 msgstr "~Inprimakiko eremuak"
 
+#. 6J6EJ
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1912,6 +2149,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Binary fields are always listed and selectable from the left list.\\nIf possible, they are interpreted as images."
 msgstr "Eremu bitarrak beti zerrendatzen dira eta ezkerreko zerrendan hauta daitezke.\\nPosible denean, iruditzat hartzen dira."
 
+#. BCBCd
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1920,6 +2158,7 @@ msgctxt ""
 msgid "A subform is a form that is inserted in another form.\\nUse subforms to show data from tables or queries with a one-to-many relationship."
 msgstr "Azpinprimakia inprimaki batean txertatutako beste inprimaki bat da.\\nErabili azpinprimakiak bat-batzuk erlazioak dituzten tauletako edo kontsultetako datuak erakusteko."
 
+#. h4XzG
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1928,6 +2167,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Add Subform"
 msgstr "~Gehitu azpinprimakia"
 
+#. GSiwE
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1936,6 +2176,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Subform based on existing relation"
 msgstr "~Lehendik dagoen erlazioan oinarritutako azpinprimakia"
 
+#. oFM6V
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1944,6 +2185,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Tables or queries"
 msgstr "Taulak edo kontsultak"
 
+#. 2BEab
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1952,6 +2194,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Subform based on ~manual selection of fields"
 msgstr "~Eskuz hautatutako eremuetan oinarritutako azpinprimakia"
 
+#. PShA6
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1960,6 +2203,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Which relation do you want to add?"
 msgstr "~Zein erlazio gehitu nahi duzu?"
 
+#. yGGuc
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1968,6 +2212,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fields in the ~subform"
 msgstr "Az~pinprimakiko eremuak"
 
+#. KG4Hj
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1976,6 +2221,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Available fields"
 msgstr "E~remu erabilgarriak"
 
+#. pB2Mv
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1984,6 +2230,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fields in form"
 msgstr "Azpinprimakiko eremuak"
 
+#. fFuDk
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -1992,6 +2239,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The join '<FIELDNAME1>' and '<FIELDNAME2>' has been selected twice.\\nBut joins may only be used once."
 msgstr "'<FIELDNAME1>' eta '<FIELDNAME2>' elkartzea bi aldiz hautatu da.\\nElkartzeak behin bakarrik erabil daitezke."
 
+#. 9uFd2
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2000,6 +2248,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~First joined subform field"
 msgstr "Azpinprimakiko ~lehen eremu elkartua"
 
+#. NfpyC
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2008,6 +2257,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Second joined subform field"
 msgstr "Azpinprimakiko ~bigarren eremu elkartua"
 
+#. 5F4nf
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2016,6 +2266,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Third joined subform field"
 msgstr "Azpinprimakiko ~hirugarren eremu elkartua"
 
+#. BJBzR
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2024,6 +2275,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Fourth joined subform field"
 msgstr "Azpinprimakiko la~ugarren eremu elkartua"
 
+#. EAJxx
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2032,6 +2284,7 @@ msgctxt ""
 msgid "F~irst joined main form field"
 msgstr "Inprimaki nagusiko lehe~n eremu elkartua"
 
+#. S72RL
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2040,6 +2293,7 @@ msgctxt ""
 msgid "S~econd joined main form field"
 msgstr "Inprimaki nagusiko bi~garren eremu elkartua"
 
+#. C73ZZ
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2048,6 +2302,7 @@ msgctxt ""
 msgid "T~hird joined main form field"
 msgstr "Inprimaki nagusiko hi~rugarren eremu elkartua"
 
+#. AwNUu
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2056,6 +2311,7 @@ msgctxt ""
 msgid "F~ourth joined main form field"
 msgstr "Inprimaki nagusiko lauga~rren eremu elkartua"
 
+#. KCNEY
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2064,6 +2320,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Field border"
 msgstr "Eremu-ertza"
 
+#. oQq6u
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2072,6 +2329,7 @@ msgctxt ""
 msgid "No border"
 msgstr "Ertzik ez"
 
+#. hk9Xa
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2080,6 +2338,7 @@ msgctxt ""
 msgid "3D look"
 msgstr "3D itxura"
 
+#. noMiL
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2088,6 +2347,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flat"
 msgstr "Laua"
 
+#. kCBjw
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2096,6 +2356,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Label placement"
 msgstr "Etiketen kokalekua"
 
+#. Vrww6
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2104,6 +2365,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Align left"
 msgstr "Lerrokatu ezkerrean"
 
+#. Qrt6U
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2112,6 +2374,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Align right"
 msgstr "Lerrokatu eskuinean"
 
+#. KNG6r
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2120,6 +2383,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Arrangement of DB fields"
 msgstr "DBko eremuen antolamendua"
 
+#. nRTak
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2128,6 +2392,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Columnar - Labels Left"
 msgstr "Zutabetan – Etiketak ezkerrean"
 
+#. HcbRM
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2136,6 +2401,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Columnar - Labels on Top"
 msgstr "Zutabetan - Etiketak goian"
 
+#. dRw3C
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2144,6 +2410,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In Blocks - Labels Left"
 msgstr "Bloketan – Etiketak ezkerrean"
 
+#. m99kS
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2152,6 +2419,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In Blocks - Labels Above"
 msgstr "Bloketan – Etiketak goian"
 
+#. ZNTvC
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2160,6 +2428,7 @@ msgctxt ""
 msgid "As Data Sheet"
 msgstr "Datu-orri gisa"
 
+#. F5dN5
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2168,6 +2437,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Arrangement of the main form"
 msgstr "Inprimaki nagusiko antolamendua"
 
+#. BEN4F
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2176,6 +2446,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Arrangement of the subform"
 msgstr "Azpinprimakiko antolamendua"
 
+#. ZAxZE
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2184,6 +2455,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The form is to be ~used for entering new data only."
 msgstr "Datu berriak sartzeko soilik ~erabiliko da inprimakia."
 
+#. epRse
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2192,6 +2464,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Existing data will not be displayed"
 msgstr "Lehendik dauden datuak ez dira bistaratuko"
 
+#. hrpiG
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2200,6 +2473,7 @@ msgctxt ""
 msgid "T~he form is to display all data"
 msgstr "~Datu guztiak bistaratuko dira inprimakian"
 
+#. jqEHe
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2208,6 +2482,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Do not allow ~modification of existing data"
 msgstr "Ez onartu lehendik dauden datuak a~ldatzea"
 
+#. FE9no
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2216,6 +2491,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Do not allow ~deletion of existing data"
 msgstr "Ez onartu lehendik dauden datuak ~ezabatzea"
 
+#. KwdDp
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2224,6 +2500,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Do not allow ~addition of new data"
 msgstr "Ez onartu datu berriak ~gehitzea"
 
+#. Z7Wzp
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2232,6 +2509,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Name of ~the form"
 msgstr "Inprimakiaren i~zena"
 
+#. AdLhz
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2240,6 +2518,7 @@ msgctxt ""
 msgid "How do you want to proceed after creating the form?"
 msgstr "Nola jarraitu nahi duzu inprimakia sortu ondoren?"
 
+#. G7CYq
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2248,6 +2527,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Work with the form"
 msgstr "~Egin lan inprimakiarekin"
 
+#. iCnFm
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2256,6 +2536,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Modify the form"
 msgstr "~Aldatu inprimakia"
 
+#. 5EgBu
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2264,6 +2545,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Page Styles"
 msgstr "~Orrialde-estiloak"
 
+#. D99cE
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2272,6 +2554,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Field selection"
 msgstr "Eremu-hautapena"
 
+#. AspWz
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2280,6 +2563,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Set up a subform"
 msgstr "Konfiguratu azpinprimaki bat"
 
+#. YayFB
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2288,6 +2572,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Add subform fields"
 msgstr "Gehitu azpinprimaki-eremuak"
 
+#. V2Q6R
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2296,6 +2581,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Get joined fields"
 msgstr "Eskuratu elkartutako eremuak"
 
+#. orBm4
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2304,6 +2590,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Arrange controls"
 msgstr "Antolatu kontrolak"
 
+#. QGCau
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2312,6 +2599,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Set data entry"
 msgstr "Ezarri datu-sarrera"
 
+#. vFeqn
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2320,6 +2608,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply styles"
 msgstr "Aplikatu estiloak"
 
+#. 24keF
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2328,6 +2617,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Set name"
 msgstr "Ezarri izena"
 
+#. H25LH
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2336,6 +2626,7 @@ msgctxt ""
 msgid "(Date)"
 msgstr "(Data)"
 
+#. EACeJ
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2344,6 +2635,7 @@ msgctxt ""
 msgid "(Time)"
 msgstr "(Ordua)"
 
+#. scXkg
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2352,6 +2644,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select the fields of your form"
 msgstr "Hautatu inprimakiko eremuak"
 
+#. s6xRo
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2360,6 +2653,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Decide if you want to set up a subform"
 msgstr "Erabaki azpinprimaki bat konfiguratu nahi duzun"
 
+#. 4pHsF
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2368,6 +2662,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select the fields of your subform"
 msgstr "Hautatu azpinprimakiko eremuak"
 
+#. WT3Gn
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2376,6 +2671,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select the joins between your forms"
 msgstr "Hautatu inprimakien arteko elkartzeak"
 
+#. DWvza
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2384,6 +2680,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Arrange the controls on your form"
 msgstr "Antolatu inprimaki-kontrolak"
 
+#. j6uv4
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2392,6 +2689,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select the data entry mode"
 msgstr "Hautatu datuak sartzeko modua"
 
+#. TWztZ
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2400,6 +2698,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply the style of your form"
 msgstr "Aplikatu inprimakiaren estiloa"
 
+#. zZiae
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2408,6 +2707,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Set the name of the form"
 msgstr "Ezarri inprimakiaren izena"
 
+#. JTRXV
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2416,6 +2716,7 @@ msgctxt ""
 msgid "A form with the name '%FORMNAME' already exists.\\nChoose another name."
 msgstr "'%FORMNAME' izeneko inprimakia badago lehendik ere.\\nHautatu beste izen bat."
 
+#. KJkgf
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2424,6 +2725,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table Wizard"
 msgstr "Taulen morroia"
 
+#. hGMoR
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2432,6 +2734,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select fields"
 msgstr "Hautatu eremuak"
 
+#. XEQgp
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2440,6 +2743,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Set types and formats"
 msgstr "Ezarri motak eta formatuak"
 
+#. Lww9c
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2448,6 +2752,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Set primary key"
 msgstr "Ezarri lehen mailako gakoa"
 
+#. LkTBf
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2456,6 +2761,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Create table"
 msgstr "Sortu taula"
 
+#. hei5Y
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2464,6 +2770,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select fields for your table"
 msgstr "Hautatu taulako eremuak"
 
+#. 5DXT6
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2472,6 +2779,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Set field types and formats"
 msgstr "Ezarri eremu motak eta formatuak"
 
+#. bAfiP
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2480,6 +2788,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Set primary key"
 msgstr "Ezarri lehen mailako gakoa"
 
+#. UHTbE
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2488,6 +2797,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Create table"
 msgstr "Sortu taula"
 
+#. XyCFc
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2496,6 +2806,7 @@ msgctxt ""
 msgid "This wizard helps you to create a table for your database. After selecting a table category and a sample table, choose the fields you want to include in your table. You can include fields from more than one sample table."
 msgstr "Morroi honek zure datu-baserako taula bat sortzen lagunduko dizu. Taula-kategoria bat eta lagin-taula bat aukeratu ondoren, hautatu taulan sartu nahi dituzun eremuak. Lagin-taula bat baino gehiagoko eremuak sar ditzakezu."
 
+#. FEU9Q
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2504,6 +2815,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Ca~tegory"
 msgstr "Ka~tegoria"
 
+#. aBFKF
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2512,6 +2824,7 @@ msgctxt ""
 msgid "B~usiness"
 msgstr "~Lanekoa"
 
+#. nfCjy
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2520,6 +2833,7 @@ msgctxt ""
 msgid "P~ersonal"
 msgstr "~Pertsonala"
 
+#. NrVBB
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2528,6 +2842,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Sample tables"
 msgstr "~Lagin-taulak"
 
+#. itXJ9
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2536,6 +2851,7 @@ msgctxt ""
 msgid "A~vailable fields"
 msgstr "~Eremu erabilgarriak"
 
+#. JteH7
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2544,6 +2860,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Field information"
 msgstr "Eremu-informazioa"
 
+#. NqEog
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2552,6 +2869,7 @@ msgctxt ""
 msgid "+"
 msgstr "+"
 
+#. BhFze
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2560,6 +2878,7 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
+#. B8Qeu
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2568,6 +2887,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Field name"
 msgstr "Eremu-izena"
 
+#. gF5v4
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2576,6 +2896,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Field type"
 msgstr "Eremu mota"
 
+#. S82Up
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2584,6 +2905,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Selected fields"
 msgstr "~Hautatutako eremuak"
 
+#. iWG72
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2592,6 +2914,7 @@ msgctxt ""
 msgid "A primary key uniquely identifies each record in a database table. Primary keys ease the linking of information in separate tables, and it is recommended that you have a primary key in every table. Without a primary key, it will not be possible to enter data into this table."
 msgstr "Lehen mailako gako batek modu esklusiboan identifikatzen du datu-base bateko tauletako erregistro bakoitza. Lehen mailako gakoek taula ezberdinetako informazioa lotzea errazten dute, eta gomendagarria da lehen mailako gako bat edukitzea taula bakoitzean. Lehen mailago gakorik gabe, ez da posible izango taula honetan datuak sartzea."
 
+#. 3kaaw
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2600,6 +2923,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Create a primary key"
 msgstr "~Sortu lehen mailako gakoa"
 
+#. xGC6Z
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2608,6 +2932,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Automatically add a primary key"
 msgstr "~Automatikoki gehitu lehen mailako gako bat"
 
+#. aP3ai
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2616,6 +2941,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Use an existing field as a primary key"
 msgstr "~Erabili lehendik dagoen eremu bat lehen mailako gako gisa"
 
+#. KBVAL
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2624,6 +2950,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Define p~rimary key as a combination of several fields"
 msgstr "~Definitu lehen mailako gako bat hainbat eremuren konbinazio gisa "
 
+#. PQfF2
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2632,6 +2959,7 @@ msgctxt ""
 msgid "F~ieldname"
 msgstr "E~remu-izena"
 
+#. AK4Vf
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2640,6 +2968,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Primary key fields"
 msgstr "~Lehen mailako gakoaren eremuak"
 
+#. ZykVT
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2648,6 +2977,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Auto ~value"
 msgstr "~Balio automatikoa"
 
+#. AnaDG
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2656,6 +2986,7 @@ msgctxt ""
 msgid "What do you want to name your table?"
 msgstr "Zein izen jarri nahi diozu taulari?"
 
+#. vVHAs
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2664,6 +2995,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Congratulations. You have entered all the information needed to create your table."
 msgstr "Zorionak. Zure taula sortzeko behar duzun informazio guztia sartu duzu."
 
+#. 9wGua
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2672,6 +3004,7 @@ msgctxt ""
 msgid "What do you want to do next?"
 msgstr "Zer egin nahi duzu orain?"
 
+#. satRX
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2680,6 +3013,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Modify the table design"
 msgstr "Aldatu taula-diseinua"
 
+#. GEjDE
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2688,6 +3022,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert data immediately"
 msgstr "Datuak sartu berehala"
 
+#. E8SB9
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2696,6 +3031,7 @@ msgctxt ""
 msgid "C~reate a form based on this table"
 msgstr "~Inprimaki bat sortu taula honetan oinarrituta"
 
+#. FkbmE
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2704,6 +3040,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The table you have created could not be opened."
 msgstr "Sortu duzun taula ezin izan da ireki."
 
+#. mZMcY
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2712,6 +3049,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The table name '%TABLENAME' contains a character ('%SPECIALCHAR') that might not be supported by the database."
 msgstr "Baliteke '%TABLENAME' taula-izenaren karaktere bat ('%SPECIALCHAR') ez onartzea datu-baseak."
 
+#. GGfLR
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2720,6 +3058,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The field name '%FIELDNAME' contains a special character ('%SPECIALCHAR') that might not be supported by the database."
 msgstr "Baliteke '%FIELDNAME' eremu-izenaren karaktere bat ('%SPECIALCHAR') ez onartzea datu-baseak."
 
+#. CtXqK
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2728,6 +3067,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Field"
 msgstr "Eremua"
 
+#. LCMUy
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2736,6 +3076,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MyTable"
 msgstr "NireTaula"
 
+#. g7GJC
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2744,6 +3085,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Add a Field"
 msgstr "Gehitu eremu bat"
 
+#. EC4Xn
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2752,6 +3094,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Remove the selected Field"
 msgstr "Kendu hautatutako eremua"
 
+#. rhV9g
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2760,6 +3103,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The field cannot be inserted because this would exceed the maximum number of %COUNT possible fields in the database table"
 msgstr "Eremua ezin da txertatu, gainditu egiten baitu datu-baseko taulan egon daitekeen eremuen gehieneko kopurua (%COUNT)."
 
+#. jbZRo
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2768,6 +3112,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The name '%TABLENAME' already exists.\\nPlease enter another name."
 msgstr "'%TABLENAME' izena badago lehendik ere.\\nSartu beste izen bat."
 
+#. CSsZM
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2776,6 +3121,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Catalog of the table"
 msgstr "Taularen katalogoa"
 
+#. vYCp3
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2784,6 +3130,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Schema of the table"
 msgstr "Taularen eskema"
 
+#. UnUxG
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2792,6 +3139,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The field '%FIELDNAME' already exists."
 msgstr "'%FIELDNAME' eremua badago lehendik."
 
+#. Jqd4i
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2800,6 +3148,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Cancel"
 msgstr "~Utzi"
 
+#. t9bGA
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2808,6 +3157,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Help"
 msgstr "~Laguntza"
 
+#. TQ8fA
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2816,6 +3166,7 @@ msgctxt ""
 msgid "< ~Back"
 msgstr "< ~Atzera"
 
+#. XD8JL
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2824,6 +3175,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Convert"
 msgstr "~Bihurtu"
 
+#. tGJBz
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2832,6 +3184,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Note: Currency amounts from external links and currency conversion factors in formulas cannot be converted."
 msgstr "Oharra: kanpoko esteketako diru kopuruak eta formuletako moneta-bihurketako faktoreak ezin dira bihurtu."
 
+#. GdxoQ
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2840,6 +3193,7 @@ msgctxt ""
 msgid "First, unprotect all sheets."
 msgstr "Hasteko, kendu babesa orri guztiei."
 
+#. fUudC
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2848,6 +3202,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Currencies:"
 msgstr "Monetak:"
 
+#. 5Uug9
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2856,6 +3211,7 @@ msgctxt ""
 msgid "C~ontinue >"
 msgstr "~Jarraitu >"
 
+#. 9JLmA
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2864,6 +3220,7 @@ msgctxt ""
 msgid "C~lose"
 msgstr "It~xi"
 
+#. pkLZp
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2872,6 +3229,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Entire document"
 msgstr "Dokumentu ~osoa"
 
+#. KTycA
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2880,6 +3238,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Selection"
 msgstr "Hautapena"
 
+#. NCtfG
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2888,6 +3247,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Cell S~tyles"
 msgstr "Gelaxka-es~tiloak"
 
+#. W4CcY
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2896,6 +3256,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Currency cells in the current ~sheet"
 msgstr "Uneko o~rriko moneta-gelaxkak"
 
+#. XBbAm
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2904,6 +3265,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Currency cells in the entire ~document"
 msgstr "~Dokumentu osoko moneta-gelaxkak"
 
+#. dRGpU
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2912,6 +3274,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Selected range"
 msgstr "~Hautatutako barrutia"
 
+#. KGDmq
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2920,6 +3283,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Cell Styles"
 msgstr "Hautatu gelaxka-estiloak"
 
+#. rEiCE
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2928,6 +3292,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select currency cells"
 msgstr "Hautatu moneta-gelaxkak"
 
+#. yXtpS
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2936,6 +3301,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Currency ranges:"
 msgstr "Moneta-barrutiak:"
 
+#. d2faA
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2944,6 +3310,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Templates:"
 msgstr "Txantiloiak:"
 
+#. 63WRQ
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2952,6 +3319,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Extent"
 msgstr "Hedadura"
 
+#. CDmMh
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2960,6 +3328,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Single %PRODUCTNAME Calc document"
 msgstr "%PRODUCTNAME ~Calc dokumentu bakarra"
 
+#. nUcAR
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2968,6 +3337,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Complete ~directory"
 msgstr "Direktorio o~soa"
 
+#. eUtmF
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2976,6 +3346,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Source Document:"
 msgstr "Iturburu-dokumentua:"
 
+#. iQj6g
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2984,6 +3355,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Source directory:"
 msgstr "Iturburu-direktorioa:"
 
+#. JM8cN
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -2992,6 +3364,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Including subfolders"
 msgstr "~Azpikarpetak ere bai"
 
+#. BFR2F
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3000,6 +3373,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Target directory:"
 msgstr "Helburuko direktorioa:"
 
+#. 2q8vo
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3008,6 +3382,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Temporarily unprotect sheet without query"
 msgstr "Kendu babesa orriari aldi baterako, galdetu gabe"
 
+#. BVhae
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3016,6 +3391,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Also convert fields and tables in text documents"
 msgstr "Testu-dokumentuetako eremuak eta taulak ere bihurtu"
 
+#. sFtH8
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3024,6 +3400,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Conversion status:"
 msgstr "Bihurketaren egoera:"
 
+#. 8EcKA
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3032,6 +3409,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Conversion status of the cell templates:"
 msgstr "Gelaxka-txantiloien bihurketaren egoera:"
 
+#. BAX9w
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3040,6 +3418,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Registration of the relevant ranges: Sheet %1Number%1 of %2TotPageCount%2"
 msgstr "Barruti nabarmenduen erregistroa: %1Number%1 / %2TotPageCount%2 orria"
 
+#. EbBJf
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3048,6 +3427,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Entry of the ranges to be converted..."
 msgstr "Bihurtu beharreko barrutien sarrera..."
 
+#. f3Erf
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3056,6 +3436,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sheet protection for each sheet will be restored..."
 msgstr "Orri guztien babesa berrezarriko da..."
 
+#. 5sPuS
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3064,6 +3445,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Conversion of the currency units in the cell templates..."
 msgstr "Gelaxka-txantiloietako moneta-unitateak bihurtzen..."
 
+#. JuVQA
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3072,6 +3454,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Finish"
 msgstr "A~maitu"
 
+#. xsatA
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3080,6 +3463,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select directory"
 msgstr "Hautatu direktorioa"
 
+#. o4Myk
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3088,6 +3472,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select file"
 msgstr "Hautatu fitxategia"
 
+#. 5khdm
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3096,6 +3481,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select target directory"
 msgstr "Hautatu helburuko direktorioa"
 
+#. Ldc4o
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3104,6 +3490,7 @@ msgctxt ""
 msgid "non-existent"
 msgstr "ez dago"
 
+#. bh9MB
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3112,6 +3499,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Euro Converter"
 msgstr "Euro-bihurtzailea"
 
+#. tb9sF
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3120,6 +3508,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Should protected spreadsheets be temporarily unprotected?"
 msgstr "Babestutako kalkulu-orriei aldi baterako babesa kendu nahi diezu?"
 
+#. zFqxc
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3128,6 +3517,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Enter the password to unprotect the table %1TableName%1"
 msgstr "Idatzi %1TableName%1 taulari babesa kentzeko pasahitza"
 
+#. t2n9c
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3136,6 +3526,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Wrong Password!"
 msgstr "Okerreko pasahitza!"
 
+#. YPd7L
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3144,6 +3535,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Protected Sheet"
 msgstr "Babestutako orria"
 
+#. JbEyK
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3152,6 +3544,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Warning!"
 msgstr "Abisua!"
 
+#. tYfDo
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3160,6 +3553,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Protection for the sheets will not be removed."
 msgstr "Orriei ez zaie babesa kenduko."
 
+#. YfPkn
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3168,6 +3562,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sheet cannot be unprotected"
 msgstr "Orriari ezin zaio babesa kendu"
 
+#. PisTE
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3176,6 +3571,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The Wizard cannot edit this document as cell formats cannot be modified in documents containing protected spreadsheets."
 msgstr "Morroiak ezin du editatu dokumentu hau, kalkulu-orri babestuak dituzten dokumentuetako gelaxka-formatuak ezin direlako aldatu."
 
+#. t5jgU
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3184,6 +3580,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Please note that the Euro Converter will, otherwise, not be able to edit this document!"
 msgstr "Kontuan izan, bestela, euro-bihurtzaileak ezingo duela editatu dokumentua!"
 
+#. MwoXF
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3192,6 +3589,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Please choose a currency to be converted first!"
 msgstr "Hasteko, aukeratu bihurtu nahi duzun moneta!"
 
+#. CzTMy
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3200,6 +3598,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Password:"
 msgstr "Pasahitza:"
 
+#. QBznu
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3208,6 +3607,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OK"
 msgstr "Ados"
 
+#. ALxZG
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3216,6 +3616,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Cancel"
 msgstr "Utzi"
 
+#. bTNoR
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3224,6 +3625,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Please select a %PRODUCTNAME Calc document for editing!"
 msgstr "Hautatu editatu nahi duzun %PRODUCTNAME Calc dokumentua!"
 
+#. 8QobR
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3232,6 +3634,7 @@ msgctxt ""
 msgid "'<1>' is not a directory!"
 msgstr "'<1>' ez da direktorioa!"
 
+#. saw7C
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3240,6 +3643,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Document is read-only!"
 msgstr "Dokumentua soilik irakurtzekoa da!"
 
+#. GZECF
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3248,6 +3652,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The '<1>' file already exists.<CR>Do you want to overwrite it?"
 msgstr "'<1>' fitxategia badago.<CR>Gainidatzi nahi duzu?"
 
+#. 9dJcF
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3256,6 +3661,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you really want to terminate conversion at this point?"
 msgstr "Benetan eten nahi duzu bihurketa puntu honetan?"
 
+#. ufpoR
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3264,6 +3670,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Cancel Wizard"
 msgstr "Utzi morroia"
 
+#. HCfhF
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3272,6 +3679,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Portuguese Escudo"
 msgstr "Eskudo portugaldarra"
 
+#. 4PAvX
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3280,6 +3688,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Dutch Guilder"
 msgstr "Florin holandarra"
 
+#. VzRz9
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3288,6 +3697,7 @@ msgctxt ""
 msgid "French Franc"
 msgstr "Franko frantsesa"
 
+#. rQFWP
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3296,6 +3706,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Spanish Peseta"
 msgstr "Pezeta espainiarra"
 
+#. tc8KC
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3304,6 +3715,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Italian Lira"
 msgstr "Lira italiarra"
 
+#. XgEB3
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3312,6 +3724,7 @@ msgctxt ""
 msgid "German Mark"
 msgstr "Marko alemana"
 
+#. 7sBxK
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3320,6 +3733,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Belgian Franc"
 msgstr "Franko belgikarra"
 
+#. nLYJf
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3328,6 +3742,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Irish Punt"
 msgstr "Libera irlandarra"
 
+#. rujpn
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3336,6 +3751,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Luxembourg Franc"
 msgstr "Franko luxenburgotarra"
 
+#. jR3cM
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3344,6 +3760,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Austrian Schilling"
 msgstr "Txelin austriarra"
 
+#. 8x4oF
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3352,6 +3769,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Finnish Mark"
 msgstr "Marko finlandiarra"
 
+#. LsUXE
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3360,6 +3778,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Greek Drachma"
 msgstr "Drakma greziarra"
 
+#. cks9C
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3368,6 +3787,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Slovenian Tolar"
 msgstr "Tolar esloveniarra"
 
+#. CMbyy
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3376,6 +3796,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Cypriot Pound"
 msgstr "Libera zipretarra"
 
+#. HyCde
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3384,6 +3805,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Maltese Lira"
 msgstr "Lira maltarra"
 
+#. GAtT3
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3392,6 +3814,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Slovak Koruna"
 msgstr "Koroa eslovakiarra"
 
+#. iXDND
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3400,6 +3823,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Estonian Kroon"
 msgstr "Koroa estoniarra"
 
+#. NRqiA
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3408,6 +3832,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Latvian Lats"
 msgstr "Lats letoniarra"
 
+#. N9Psc
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3416,6 +3841,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Lithuanian Litas"
 msgstr "Litas lituaniarra"
 
+#. eDjBr
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3424,6 +3850,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Progress"
 msgstr "Aurrerapena"
 
+#. JhTCq
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3432,6 +3859,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Retrieving the relevant documents..."
 msgstr "Dokumentu esanguratsuak eskuratzen..."
 
+#. CLY8k
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3440,6 +3868,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Converting the documents..."
 msgstr "Dokumentuak bihurtzen..."
 
+#. Fh3Fg
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3448,6 +3877,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Settings:"
 msgstr "Ezarpenak:"
 
+#. C3AGk
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3456,14 +3886,16 @@ msgctxt ""
 msgid "Sheet is always unprotected"
 msgstr "Orria beti babesik gabe dago"
 
+#. BBZaA
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "STYLES_0\n"
 "property.text"
 msgid "Theme Selection"
-msgstr "Gaien hautapena"
+msgstr "Azalaren hautapena"
 
+#. DbGhN
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3472,6 +3904,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Error while saving the document to the clipboard! The following action cannot be undone."
 msgstr "Errorea dokumentua arbelean gordetzean! Honako ekintza ezin da desegin."
 
+#. LTS44
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3480,6 +3913,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Cancel"
 msgstr "~Utzi"
 
+#. qXu5G
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3488,6 +3922,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~OK"
 msgstr "~Ados"
 
+#. VkFhm
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3496,6 +3931,7 @@ msgctxt ""
 msgid "(Standard)"
 msgstr "(Estandarra)"
 
+#. YUTxB
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3504,6 +3940,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Autumn Leaves"
 msgstr "Udazkeneko hostoak"
 
+#. Bmx9P
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3512,6 +3949,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Be"
 msgstr "Izan"
 
+#. AYcUq
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3520,6 +3958,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Black and White"
 msgstr "Zuri-beltza"
 
+#. kNA76
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3528,6 +3967,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Blackberry Bush"
 msgstr "Masusta-sasia"
 
+#. AsnuA
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3536,6 +3976,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Blue Jeans"
 msgstr "Blue-jeans"
 
+#. VgzDD
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3544,6 +3985,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fifties Diner"
 msgstr "50. hamarkadako jatetxea"
 
+#. YDRhE
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3552,6 +3994,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Glacier"
 msgstr "Glaziarra"
 
+#. 769K8
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3560,6 +4003,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Green Grapes"
 msgstr "Mahats berdeak"
 
+#. bNeCA
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3568,6 +4012,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Marine"
 msgstr "Urdin iluna"
 
+#. LYvgg
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3576,6 +4021,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Millennium"
 msgstr "Milenioa"
 
+#. 2dsey
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3584,6 +4030,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Nature"
 msgstr "Natura"
 
+#. sobFj
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3592,6 +4039,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Neon"
 msgstr "Neoia"
 
+#. E9VPF
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3600,6 +4048,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Night"
 msgstr "Gaua"
 
+#. VFByN
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3608,6 +4057,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PC Nostalgia"
 msgstr "PC nostalgia"
 
+#. FCRpD
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3616,6 +4066,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Pastel"
 msgstr "Pastela"
 
+#. uAsPp
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3624,6 +4075,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Pool Party"
 msgstr "Igerilekuko jaia"
 
+#. GDi2u
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3632,6 +4084,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Pumpkin"
 msgstr "Kuia"
 
+#. piSqr
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3640,6 +4093,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Addressee"
 msgstr "Hartzailea"
 
+#. Cy8W9
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3648,6 +4102,7 @@ msgctxt ""
 msgid "One recipient"
 msgstr "Hartzaile bat"
 
+#. rH3a3
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3656,6 +4111,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Several recipients (address database)"
 msgstr "Hainbat hartzaile (helbideen datu-basea)"
 
+#. G8T6x
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3664,6 +4120,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Use of This Template"
 msgstr "Txantiloiaren erabilera"
 
+#. wTrM9
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3672,6 +4129,7 @@ msgctxt ""
 msgid "An error has occurred."
 msgstr "Errore bat gertatu da."
 
+#. K77VB
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3680,6 +4138,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Click placeholder and overwrite"
 msgstr "Egin klik leku-markan eta gainidatzi"
 
+#. hRJRf
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3688,6 +4147,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Company"
 msgstr "Enpresa"
 
+#. c6Zjp
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3696,6 +4156,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Department"
 msgstr "Saila"
 
+#. cYzGQ
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3704,6 +4165,7 @@ msgctxt ""
 msgid "First Name"
 msgstr "Izena"
 
+#. BEmdM
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3712,6 +4174,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Last Name"
 msgstr "Abizena"
 
+#. fxfq5
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3720,6 +4183,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Street"
 msgstr "Kalea"
 
+#. DxdCD
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3728,6 +4192,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Country"
 msgstr "Herrialdea"
 
+#. uNexF
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3736,6 +4201,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ZIP/Postal Code"
 msgstr "ZIPa/posta-kodea"
 
+#. qHMFm
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3744,6 +4210,7 @@ msgctxt ""
 msgid "City"
 msgstr "Hiria"
 
+#. AqdCs
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3752,6 +4219,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "Titulua"
 
+#. s8G9A
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3760,6 +4228,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Position"
 msgstr "Kokagunea"
 
+#. Wa8WF
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3768,6 +4237,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form of Address"
 msgstr "Trataera"
 
+#. 5FwLR
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3776,6 +4246,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Initials"
 msgstr "Inizialak"
 
+#. zH6b3
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3784,6 +4255,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Salutation"
 msgstr "Agurra"
 
+#. wDEfh
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3792,6 +4264,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Home Phone"
 msgstr "Etxeko telefonoa"
 
+#. LJ5ou
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3800,6 +4273,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Work Phone"
 msgstr "Laneko telefonoa"
 
+#. hJQtY
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3808,6 +4282,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fax"
 msgstr "Faxa"
 
+#. tDe3A
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3816,6 +4291,7 @@ msgctxt ""
 msgid "E-Mail"
 msgstr "Helbide elektronikoa"
 
+#. w7uK5
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3824,6 +4300,7 @@ msgctxt ""
 msgid "URL"
 msgstr "URLa"
 
+#. bgJJe
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3832,6 +4309,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Oharrak"
 
+#. EhQEg
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3840,6 +4318,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Alt. Field 1"
 msgstr "1. eremu alt."
 
+#. bZ4za
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3848,6 +4327,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Alt. Field 2"
 msgstr "2. eremu alt."
 
+#. vgr7W
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3856,6 +4336,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Alt. Field 3"
 msgstr "3. eremu alt."
 
+#. TGKbX
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3864,6 +4345,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Alt. Field 4"
 msgstr "4. eremu alt."
 
+#. HTUTU
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3872,6 +4354,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ID"
 msgstr "IDa"
 
+#. BkAJF
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3880,6 +4363,7 @@ msgctxt ""
 msgid "State"
 msgstr "Estatua"
 
+#. 8NXAm
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3888,6 +4372,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Office Phone"
 msgstr "Bulegoko telefonoa"
 
+#. RvvuS
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3896,6 +4381,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Pager"
 msgstr "Bilagailua"
 
+#. M65e8
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3904,6 +4390,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Mobile Phone"
 msgstr "Telefono mugikorra"
 
+#. hNCCT
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3912,6 +4399,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Other Phone"
 msgstr "Beste telefono bat"
 
+#. jNWYd
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3920,6 +4408,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Calendar URL"
 msgstr "Egutegiaren URLa"
 
+#. Ad3kk
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3928,6 +4417,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Invite"
 msgstr "Gonbidatu"
 
+#. gpGUV
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3936,6 +4426,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The bookmark 'Recipient' is missing."
 msgstr "'Hartzailea' laster-marka falta da."
 
+#. G6KuE
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3944,6 +4435,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form letter fields can not be included."
 msgstr "Ezin da gutun-inprimakien eremurik sartu."
 
+#. WM8Eu
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3952,6 +4444,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Minutes Template"
 msgstr "Akta-txantiloia"
 
+#. 3Yeqe
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3960,6 +4453,7 @@ msgctxt ""
 msgid "An option must be confirmed."
 msgstr "Aukera bat berretsi behar da."
 
+#. BEWBh
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3968,6 +4462,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Minutes Type"
 msgstr "Akta mota"
 
+#. hyGRE
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3976,6 +4471,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Results Minutes"
 msgstr "Emaitzen akta"
 
+#. DMfQn
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3984,6 +4480,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Evaluation Minutes"
 msgstr "Ebaluazioaren akta"
 
+#. 9zy6P
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -3992,6 +4489,7 @@ msgctxt ""
 msgid "User data field is not defined!"
 msgstr "Erabiltzailearen datu-eremua ez dago definituta!"
 
+#. DzUkS
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -4000,6 +4498,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The '%1' directory cannot be created:"
 msgstr "'%1' direktorioa ezin da sortu:"
 
+#. JDcBR
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -4008,6 +4507,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The '%1' directory does not exist."
 msgstr "'%1' direktorioa ez dago."
 
+#. WcmGg
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -4016,6 +4516,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you want to create it now?"
 msgstr "Sortu nahi duzu?"
 
+#. 6rvR2
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -4024,6 +4525,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Help"
 msgstr "~Laguntza"
 
+#. qeDY7
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -4032,6 +4534,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Cancel"
 msgstr "~Utzi"
 
+#. yZGTC
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -4040,6 +4543,7 @@ msgctxt ""
 msgid "< ~Back"
 msgstr "< ~Atzea"
 
+#. Wc2Fp
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -4048,6 +4552,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Ne~xt >"
 msgstr "~Hurrengoa >"
 
+#. tntS5
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -4056,6 +4561,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Convert"
 msgstr "~Bihurtu"
 
+#. CL4tm
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -4064,6 +4570,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Close"
 msgstr "~Itxi"
 
+#. 3FYU3
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -4072,6 +4579,7 @@ msgctxt ""
 msgid "This wizard convert legacy format documents to Open Document Format for Office Applications."
 msgstr "Morroi honek dokumentu-formatu zaharrak egungo Open Document Format formatura bihurtzen ditu."
 
+#. ZQwGS
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -4080,6 +4588,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select the document type for conversion:"
 msgstr "Hautatu bihurtu beharreko dokumentu mota:"
 
+#. 8QmDc
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -4088,6 +4597,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Word templates"
 msgstr "Word txantiloiak"
 
+#. AujXQ
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -4096,6 +4606,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Excel templates"
 msgstr "Excel txantiloiak"
 
+#. hPB75
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -4104,6 +4615,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PowerPoint templates"
 msgstr "PowerPoint txantiloiak"
 
+#. QUiMA
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -4112,6 +4624,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Word documents"
 msgstr "Word dokumentuak"
 
+#. BDr26
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -4120,6 +4633,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Excel documents"
 msgstr "Excel dokumentuak"
 
+#. 9RwAv
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -4128,6 +4642,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PowerPoint/Publisher documents"
 msgstr "PowerPoint/Publisher dokumentuak"
 
+#. uCxvB
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -4136,6 +4651,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Office"
 msgstr "Microsoft Office"
 
+#. s4vuw
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -4144,6 +4660,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Summary:"
 msgstr "Laburpena:"
 
+#. uAmbh
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -4152,6 +4669,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Imported_Templates"
 msgstr "Txantiloi_inportatuak"
 
+#. As7iy
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -4160,6 +4678,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Documents"
 msgstr "Dokumentuak"
 
+#. tbXgc
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -4168,6 +4687,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Templates"
 msgstr "Txantiloiak"
 
+#. foG9h
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -4176,6 +4696,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The '<1>' file already exists.<CR>Do you want to overwrite it?"
 msgstr "'<1>' fitxategia badago.<CR>Gainidatzi nahi duzu?"
 
+#. bvMuH
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -4184,6 +4705,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Directories do not exist"
 msgstr "Ez dago horrelako direktoriorik"
 
+#. Jh3WF
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -4192,6 +4714,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you really want to terminate conversion at this point?"
 msgstr "Benetan eten nahi duzu bihurketa puntu honetan?"
 
+#. zuFo9
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -4200,6 +4723,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Cancel Wizard"
 msgstr "Utzi morroia"
 
+#. MNVFe
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -4208,6 +4732,7 @@ msgctxt ""
 msgid "An error has occurred in the wizard."
 msgstr "Errorea gertatu da morroian."
 
+#. VzQoq
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -4216,6 +4741,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Error"
 msgstr "Errorea"
 
+#. mFTyW
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -4224,6 +4750,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you want to overwrite documents without being asked?"
 msgstr "Dokumentuak galdetu gabe gainidatzi nahi dituzu?"
 
+#. rWgBN
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -4232,6 +4759,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Document macro has to be revised."
 msgstr "Dokumentu-makroa berrikusi egin behar da."
 
+#. GDbH6
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -4240,6 +4768,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Document '<1>' could not be saved."
 msgstr "'<1>' dokumentua ezin izan da gorde."
 
+#. GcGjC
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -4248,6 +4777,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Document '<1>' could not be opened."
 msgstr "'<1>' dokumentua ezin izan da ireki."
 
+#. XG3Dg
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -4256,6 +4786,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select a directory"
 msgstr "Hautatu direktorio bat"
 
+#. 8DV2D
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -4264,6 +4795,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Document Converter"
 msgstr "Dokumentu-bihurtzailea"
 
+#. 6hySA
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -4272,6 +4804,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Including subdirectories"
 msgstr "Azpidirektorioetakoak ere bai"
 
+#. Juv8i
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -4280,6 +4813,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Progress"
 msgstr "Aurrerapena"
 
+#. EWECA
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -4288,6 +4822,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Retrieving the relevant documents:"
 msgstr "Dokumentu garrantzitsuak eskuratzen:"
 
+#. zTpAx
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -4296,6 +4831,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Converting the documents"
 msgstr "Dokumentuak bihurtzen"
 
+#. B6PuJ
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -4304,6 +4840,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Found:"
 msgstr "Aurkituak:"
 
+#. 9G86q
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -4312,6 +4849,7 @@ msgctxt ""
 msgid "\"%1 found"
 msgstr "\"%1 aurkituak"
 
+#. GmveL
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -4320,6 +4858,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Finished"
 msgstr "Amaituta"
 
+#. yZCLk
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -4328,6 +4867,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Source documents"
 msgstr "Iturburu-dokumentuak"
 
+#. vDd4X
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -4336,6 +4876,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Target documents"
 msgstr "Helburu-dokumentuak"
 
+#. VyLKU
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -4344,6 +4885,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<COUNT> documents converted"
 msgstr "<COUNT> dokumentu bihurtu dira"
 
+#. D8KY3
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -4352,6 +4894,7 @@ msgctxt ""
 msgid "All subdirectories will be taken into account"
 msgstr "Azpidirektorio guztiak hartuko dira kontuan"
 
+#. 8Bmz9
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -4360,6 +4903,7 @@ msgctxt ""
 msgid "These will be exported to the following directory:"
 msgstr "Direktorio honetara esportatuko dira:"
 
+#. 8atHD
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -4368,6 +4912,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Import from:"
 msgstr "Inportatu hemendik:"
 
+#. zpCFk
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -4376,6 +4921,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Save to:"
 msgstr "Gorde hemen:"
 
+#. C7a2B
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -4384,6 +4930,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Create log file"
 msgstr "Sortu egunkari-fitxategia"
 
+#. pzBG4
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -4392,6 +4939,7 @@ msgctxt ""
 msgid "A log file will be created in your work directory"
 msgstr "Egunkari-fitxategi bat sortuko da laneko direktorioan"
 
+#. mDG8Y
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -4400,6 +4948,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Show log file"
 msgstr "Erakutsi egunkari-fitxategia"
 
+#. 7S3Ct
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -4408,6 +4957,7 @@ msgctxt ""
 msgid "All Word documents contained in the following directory will be imported:"
 msgstr "Hurrengo direktorioko Word dokumentu guztiak inportatuko dira:"
 
+#. iBJo8
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -4416,6 +4966,7 @@ msgctxt ""
 msgid "All Excel documents contained in the following directory will be imported:"
 msgstr "Hurrengo direktorioko Excel dokumentu guztiak inportatuko dira:"
 
+#. kZfUh
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -4424,6 +4975,7 @@ msgctxt ""
 msgid "All PowerPoint/Publisher documents contained in the following directory will be imported:"
 msgstr "Hurrengo direktorioko PowerPoint/Publisher dokumentu guztiak inportatuko dira:"
 
+#. AEPyE
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -4432,6 +4984,7 @@ msgctxt ""
 msgid "All Word templates contained in the following directory will be imported:"
 msgstr "Hurrengo direktorioko Word txantiloi guztiak inportatuko dira:"
 
+#. G2vMa
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
@@ -4440,6 +4993,7 @@ msgctxt ""
 msgid "All Excel templates contained in the following directory will be imported:"
 msgstr "Hurrengo direktorioko Excel txantiloi guztiak inportatuko dira:"
 
+#. AEEwA
 #: resources_en_US.properties
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
author	Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>	2020-04-15 14:08:14 +0200
committer	Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>	2020-04-15 14:12:29 +0200
commit	1cf550347fdb87391903b533dd1c47135875a9d7 (patch)
tree	42aeb67f0d164abb01f73d6ddc7c1d8927a253a3 /source/eu
parent	0a73e51795ef412006c59d3723f265fed445dea1 (diff)