update translations for master

and force-fix errors using pocheck Change-Id: I5b89ae56a22a53d2975d3f3f34f7b854b5a0151a
author: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> 2021-05-05 18:03:30 +0200
committer: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> 2021-05-05 18:09:31 +0200
commit: dddf75c6f2e8840ed6966fa73989485db7c6b10b (patch)
tree: b489030e47116ef6a4fbccbe5fbe5537d03f6eb3 /source/eu
parent: 926713ac8f969ab8b246090eb8f3c4c48bead223 (diff)
21 files changed, 4241 insertions, 2726 deletions
diff --git a/source/eu/chart2/messages.po b/source/eu/chart2/messages.po
index 14ce35e59f3..e99a134a57e 100644
--- a/source/eu/chart2/messages.po
+++ b/source/eu/chart2/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-27 17:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-05 17:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-04-05 07:37+0000\n"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/chart2messages/eu/>\n"
@@ -3452,157 +3452,157 @@ msgid "Select a sub type of the basic chart type."
 msgstr "Hautatu oinarrizko diagrama mota baten azpimota bat."
 
 #. FSf6b
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:123
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:125
 msgctxt "tp_ChartType|3dlook"
 msgid "_3D Look"
 msgstr "_3D itxura"
 
 #. EB95g
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:133
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:135
 msgctxt "tp_ChartType|extended_tip|3dlook"
 msgid "Enables a 3D look for the data values."
 msgstr "Datu-balioen 3D itxura gaitzen du."
 
 #. FprGw
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:147
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:149
 msgctxt "tp_ChartType|3dscheme"
 msgid "Simple"
 msgstr "Soila"
 
 #. pKhfX
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:148
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:150
 msgctxt "tp_ChartType|3dscheme"
 msgid "Realistic"
 msgstr "Errealista"
 
 #. zZxWG
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:155
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:157
 msgctxt "tp_ChartType|extended_tip|3dscheme"
 msgid "Select the type of 3D look."
 msgstr "Hautatu 3D itxuraren mota."
 
 #. FxHfq
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:173
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:175
 msgctxt "tp_ChartType|shapeft"
 msgid "Sh_ape"
 msgstr "_Forma"
 
 #. CCA3V
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:216
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:219
 msgctxt "tp_ChartType|extended_tip|shape"
 msgid "Select a shape from the list."
 msgstr "Hautatu forma bat zerrendatik."
 
 #. G2u4D
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:241
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:244
 msgctxt "tp_ChartType|stack"
 msgid "_Stack series"
 msgstr "_Pilatutako seriea"
 
 #. h8wCq
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:248
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:251
 msgctxt "tp_ChartType|extended_tip|stack"
 msgid "Displays stacked series for Line charts."
 msgstr "'Marra' motako diagramen serie pilatuak bistaratzen ditu."
 
 #. KfD2L
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:266
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:269
 msgctxt "tp_ChartType|ontop"
 msgid "On top"
 msgstr "Goian"
 
 #. DY854
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:274
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:277
 msgctxt "tp_ChartType|extended_tip|ontop"
 msgid "Stack series display values on top of each other."
 msgstr "Pilatu serieen bistaratze-balioak bata bestearen gainetan."
 
 #. C7JxK
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:285
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:288
 msgctxt "tp_ChartType|percent"
 msgid "Percent"
 msgstr "Ehunekoa"
 
 #. EVNAR
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:293
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:296
 msgctxt "tp_ChartType|extended_tip|percent"
 msgid "Stack series display values as percent."
 msgstr "Pilatu serieen bistaratze-balioak ehuneko gisa."
 
 #. ijuPy
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:304
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:307
 msgctxt "tp_ChartType|deep"
 msgid "Deep"
 msgstr "Sakonera"
 
 #. etF2p
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:331
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:334
 msgctxt "tp_ChartType|linetypeft"
 msgid "_Line type"
 msgstr "_Marra mota"
 
 #. RbyB4
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:345
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:348
 msgctxt "tp_ChartType|linetype"
 msgid "Straight"
 msgstr "Zuzena"
 
 #. dG5tv
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:346
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:349
 msgctxt "tp_ChartType|linetype"
 msgid "Smooth"
 msgstr "Leuna"
 
 #. uHHpu
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:347
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:350
 msgctxt "tp_ChartType|linetype"
 msgid "Stepped"
 msgstr "Mailakatua"
 
 #. G3eDR
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:351
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:354
 msgctxt "tp_ChartType|extended_tip|linetype"
 msgid "Choose the type of line to draw."
 msgstr "Hautatu zein marra mota marraztuko den."
 
 #. JqNUv
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:362
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:365
 msgctxt "tp_ChartType|properties"
 msgid "Properties..."
 msgstr "Propietateak..."
 
 #. EnymX
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:368
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:371
 msgctxt "tp_ChartType|extended_tip|properties"
 msgid "Opens a dialog to set the line or curve properties."
 msgstr "Elkarrizketa-koadro bat irekitzen du marraren edo kurbaren propietateak ezartzeko."
 
 #. KzGZQ
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:385
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:388
 msgctxt "tp_ChartType|sort"
 msgid "_Sort by X values"
 msgstr "_Ordenatu X balioen arabera"
 
 #. tbgi3
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:392
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:395
 msgctxt "tp_ChartType|extended_tip|sort"
 msgid "Connects points by ascending X values, even if the order of values is different, in an XY scatter diagram."
 msgstr "Puntuak X balio gorakorren arabera konektatzen ditu, baita balioen ordena beste bat bada ere, XY sakabanatze-diagrama batean."
 
 #. CmGat
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:411
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:414
 msgctxt "tp_ChartType|nolinesft"
 msgid "_Number of lines"
 msgstr "_Marra-kopurua"
 
 #. bBgDJ
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:431
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:434
 msgctxt "tp_ChartType|extended_tip|nolines"
 msgid "Set the number of lines for the Column and Line chart type."
 msgstr "Ezarri 'Zutabea eta marra' diagrama motako lerro kopurua."
 
 #. M2sxB
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:500
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:503
 msgctxt "tp_ChartType|extended_tip|charttype"
 msgid "Select a basic chart type."
 msgstr "Hautatu oinarrizko diagrama mota bat."
diff --git a/source/eu/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po b/source/eu/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po
index 622e4c682de..7c0743aa9db 100644
--- a/source/eu/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po
+++ b/source/eu/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-19 17:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-05 17:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-04-06 06:37+0000\n"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicpython/eu/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.4.2\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1563601431.000000\n"
 
 #. naSFZ
@@ -2446,14 +2446,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Python : Programming with Python"
 msgstr "Python : Pythonekin programatzea"
 
-#. bG2BP
+#. g4R9j
 #: python_programming.xhp
 msgctxt ""
 "python_programming.xhp\n"
 "N0218\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>Python;Programming</bookmark_value>        <bookmark_value>XSCRIPTCONTEXT;Python</bookmark_value>        <bookmark_value>uno.py</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>Python;programazioa</bookmark_value>        <bookmark_value>XSCRIPTCONTEXT;Python</bookmark_value>        <bookmark_value>uno.py</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>Python;Programming</bookmark_value>        <bookmark_value>XSCRIPTCONTEXT;Python</bookmark_value>        <bookmark_value>XSCRIPTCONTEXT;getComponentContext()</bookmark_value>        <bookmark_value>uno.py</bookmark_value>        <bookmark_value>uno.py;getComponentContext()</bookmark_value>"
+msgstr ""
 
 #. CU6JS
 #: python_programming.xhp
diff --git a/source/eu/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/source/eu/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
index 5911cf38ea6..597394c2135 100644
--- a/source/eu/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
+++ b/source/eu/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-27 17:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-04-22 09:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-05 17:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-03 02:37+0000\n"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicshared/eu/>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -2185,6 +2185,51 @@ msgctxt ""
 msgid "Once you have declared a variable as a certain type, you cannot declare the variable under the same name again as a different type!"
 msgstr "Aldagai mota deklaratutakoan, ezin duzu izen bera duen beste aldagai mota bat deklaratu!"
 
+#. V5Csc
+#: 01020100.xhp
+msgctxt ""
+"01020100.xhp\n"
+"par_id421619551219763\n"
+"help.text"
+msgid "When you declare multiple variables in a single line of code you need to specify the type of each variable. If the type of a variable is not explicitly specified, then Basic will assume that the variable is of the <emph>Variant</emph> type."
+msgstr ""
+
+#. FzKND
+#: 01020100.xhp
+msgctxt ""
+"01020100.xhp\n"
+"bas_id321619555442706\n"
+"help.text"
+msgid "' Both variables \"a\" and \"b\" are of the Integer type"
+msgstr ""
+
+#. NCE7F
+#: 01020100.xhp
+msgctxt ""
+"01020100.xhp\n"
+"bas_id451619555463988\n"
+"help.text"
+msgid "' Variable \"c\" is a Variant and \"d\" is an Integer"
+msgstr ""
+
+#. fsaNa
+#: 01020100.xhp
+msgctxt ""
+"01020100.xhp\n"
+"bas_id161619555482237\n"
+"help.text"
+msgid "' A variable can also be explicitly declared as a Variant"
+msgstr ""
+
+#. uQD9L
+#: 01020100.xhp
+msgctxt ""
+"01020100.xhp\n"
+"par_id521619551687371\n"
+"help.text"
+msgid "The <emph>Variant</emph> type is a special data type that can store any kind of value. To learn more, refer to the section <link href=\"text/sbasic/shared/01020100.xhp#VariantTypeH2\" name=\"Variant Type\">The Variant type</link> below."
+msgstr ""
+
 #. RENXG
 #: 01020100.xhp
 msgctxt ""
@@ -2536,6 +2581,114 @@ msgctxt ""
 msgid "dob = #2010-09-28#"
 msgstr "dob = #2010-09-28#"
 
+#. pCPWV
+#: 01020100.xhp
+msgctxt ""
+"01020100.xhp\n"
+"bm_id601619552599885\n"
+"help.text"
+msgid "<bookmark_value>The Variant type</bookmark_value>  <bookmark_value>The Any type</bookmark_value>"
+msgstr ""
+
+#. mPKPe
+#: 01020100.xhp
+msgctxt ""
+"01020100.xhp\n"
+"VariantTypeH2\n"
+"help.text"
+msgid "The Variant type"
+msgstr ""
+
+#. gnP2t
+#: 01020100.xhp
+msgctxt ""
+"01020100.xhp\n"
+"par_id1001619552129323\n"
+"help.text"
+msgid "Variables declared as <emph>Variant</emph> can handle any data type. This means that the actual data type is defined during runtime as a value is assigned to the variable."
+msgstr ""
+
+#. kKQzr
+#: 01020100.xhp
+msgctxt ""
+"01020100.xhp\n"
+"par_id631619552417188\n"
+"help.text"
+msgid "There are three main ways to create a <emph>Variant</emph> variable, as shown below:"
+msgstr ""
+
+#. ZTswL
+#: 01020100.xhp
+msgctxt ""
+"01020100.xhp\n"
+"bas_id751619554900163\n"
+"help.text"
+msgid "Dim varA            ' The type is not specified, hence the variable is a Variant"
+msgstr ""
+
+#. 3mWEB
+#: 01020100.xhp
+msgctxt ""
+"01020100.xhp\n"
+"bas_id181619554965451\n"
+"help.text"
+msgid "Dim varB as Variant ' The variable is explicitly declared as a Variant"
+msgstr ""
+
+#. vEpTz
+#: 01020100.xhp
+msgctxt ""
+"01020100.xhp\n"
+"bas_id371619554853094\n"
+"help.text"
+msgid "varC = \"abc\"        ' Previously undeclared variables are treated as Variants"
+msgstr ""
+
+#. PDFED
+#: 01020100.xhp
+msgctxt ""
+"01020100.xhp\n"
+"par_id631619552417343\n"
+"help.text"
+msgid "The example below uses the <link href=\"text/sbasic/shared/03103600.xhp\" name=\"TypeName function\">TypeName function</link> to show how the type of a <emph>Variant</emph> variable changes upon assignment."
+msgstr ""
+
+#. smtqw
+#: 01020100.xhp
+msgctxt ""
+"01020100.xhp\n"
+"par_id141619553442668\n"
+"help.text"
+msgid "A <emph>Variant</emph> variable is initialized with the <link href=\"text/sbasic/shared/03040000.xhp#objectconstants\" name=\" object constants\">Empty</link> special data type. You can use the <link href=\"text/sbasic/shared/03102400.xhp\" name=\"IsEmpty function\">IsEmpty function</link> to test if a variable is an <emph>Empty Variant</emph>."
+msgstr ""
+
+#. aervF
+#: 01020100.xhp
+msgctxt ""
+"01020100.xhp\n"
+"par_id541619552755706\n"
+"help.text"
+msgid "You can also use the keyword <emph>Any</emph> to declare a variable as a <emph>Variant</emph>. However, <emph>Any</emph> is deprecated and is available for backward compatibility."
+msgstr ""
+
+#. 74VtP
+#: 01020100.xhp
+msgctxt ""
+"01020100.xhp\n"
+"par_id711619622934043\n"
+"help.text"
+msgid "Arguments with type <emph>Variant</emph> or <emph>Any</emph> passed in function calls are not checked for their types."
+msgstr ""
+
+#. qFpUB
+#: 01020100.xhp
+msgctxt ""
+"01020100.xhp\n"
+"bas_id141619552837486\n"
+"help.text"
+msgid "Dim myVar As Any ' Variable \"myVar\" is a Variant"
+msgstr ""
+
 #. kGGKi
 #: 01020100.xhp
 msgctxt ""
@@ -7781,7 +7934,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148983\n"
 "help.text"
 msgid "This section describes the Runtime Functions of %PRODUCTNAME Basic."
-msgstr ""
+msgstr "Atal honek %PRODUCTNAME Basic lengoaiaren exekuzio-garaiko funtzioak deskribatzen ditu."
 
 #. YcBGc
 #: 03010000.xhp
@@ -7873,31 +8026,31 @@ msgctxt ""
 msgid "Displays a dialog box containing a message."
 msgstr "Mezu bat duen elkarrizketa-koadroa bistaratzen du."
 
-#. 6pAvx
+#. rXKix
 #: 03010101.xhp
 msgctxt ""
 "03010101.xhp\n"
 "par_id3148798\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Prompt</emph>: String expression displayed as a message in the dialog box. Line breaks can be inserted with Chr$(13)."
+msgid "<emph>prompt</emph>: String expression displayed as a message in the dialog box. Line breaks can be inserted with Chr$(13)."
 msgstr ""
 
-#. wNFv5
+#. oK5f6
 #: 03010101.xhp
 msgctxt ""
 "03010101.xhp\n"
 "par_id3150769\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Title</emph>: String expression displayed in the title bar of the dialog. If omitted, the title bar displays the name of the respective application."
+msgid "<emph>title</emph>: String expression displayed in the title bar of the dialog. If omitted, the title bar displays the name of the respective application."
 msgstr ""
 
-#. aC93y
+#. HPRQD
 #: 03010101.xhp
 msgctxt ""
 "03010101.xhp\n"
 "par_id3147228\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Buttons</emph>: Any integer expression that specifies the dialog type, as well as the number and type of buttons to display, and the icon type. <emph>Buttons</emph> represents a combination of bit patterns, that is, a combination of elements can be defined by adding their respective values:"
+msgid "<emph>buttons</emph>: Any integer expression that specifies the dialog type, as well as the number and type of buttons to display, and the icon type. <emph>Buttons</emph> represents a combination of bit patterns, that is, a combination of elements can be defined by adding their respective values:"
 msgstr ""
 
 #. xuEUm
@@ -8458,58 +8611,58 @@ msgctxt ""
 msgid "The <emph>InputBox</emph> statement is a convenient method of entering text through a dialog. Confirm the input by clicking OK or pressing Return. The input is returned as the function return value. If you close the dialog with Cancel, <emph>InputBox</emph> returns a zero-length string (\"\")."
 msgstr "<emph>InputBox</emph> instrukzioa testua elkarrizketa-bidez sartzeko metodo egokia da. Sarrera berresteko sakatu Ados edo Itzulera-tekla. Sarrera funtzioaren itzulera-balio gisa itzultzen da. Elkarrizketa-koadroa Utzi botoiaren bidez ixten baduzu, <emph>InputBox</emph> instrukzioak zero luzerako katea (\"\") itzultzen du."
 
-#. G7eXr
+#. fcMCj
 #: 03010201.xhp
 msgctxt ""
 "03010201.xhp\n"
 "par_id3153311\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Prompt</emph>: String expression displayed as the message in the dialog box."
+msgid "<emph>prompt</emph>: String expression displayed as the message in the dialog box."
 msgstr ""
 
-#. 66zGG
+#. kqAw6
 #: 03010201.xhp
 msgctxt ""
 "03010201.xhp\n"
 "par_id3145315\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Title</emph>: String expression displayed in the title bar of the dialog box."
-msgstr "<emph>Titulua</emph>: elkarrizketa-koadroko titulu-barran bistaratzen den kate-adierazpena."
+msgid "<emph>title</emph>: String expression displayed in the title bar of the dialog box."
+msgstr ""
 
-#. b7vFT
+#. 4qoJn
 #: 03010201.xhp
 msgctxt ""
 "03010201.xhp\n"
 "par_id3154307\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Default</emph>: String expression displayed in the text box as default if no other input is given."
-msgstr "<emph>Lehenetsia</emph>: testu-koadroan lehenetsi gisa bistaratzen den kate-adierazpena, beste sarrerarik ematen ez bada."
+msgid "<emph>default</emph>: String expression displayed in the text box as default if no other input is given."
+msgstr ""
 
-#. Cs49h
+#. w5QhP
 #: 03010201.xhp
 msgctxt ""
 "03010201.xhp\n"
 "par_id3147573\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>xPosTwips</emph>: Integer expression that specifies the horizontal position of the dialog. The position is an absolute coordinate and does not refer to the window of the office application."
+msgid "<emph>xpostwips</emph>: Integer expression that specifies the horizontal position of the dialog. The position is an absolute coordinate and does not refer to the window of the office application."
 msgstr ""
 
-#. QyymW
+#. CannW
 #: 03010201.xhp
 msgctxt ""
 "03010201.xhp\n"
 "par_id3156024\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>yPosTwips</emph>: Integer expression that specifies the vertical position of the dialog. The position is an absolute coordinate and does not refer to the window of the office application."
+msgid "<emph>ypostwips</emph>: Integer expression that specifies the vertical position of the dialog. The position is an absolute coordinate and does not refer to the window of the office application."
 msgstr ""
 
-#. 8pC7C
+#. m6iBC
 #: 03010201.xhp
 msgctxt ""
 "03010201.xhp\n"
 "par_id3153897\n"
 "help.text"
-msgid "If <emph>xPosTwips</emph> and <emph>yPosTwips</emph> are omitted, the dialog is centered on the screen. The position is specified in <link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp#twips\" name=\"twips\">twips</link>."
+msgid "If <literal>xpostwips</literal> and <literal>yPosTwips</literal> are omitted, the dialog is centered on the screen. The position is specified in <link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp#twips\" name=\"twips\">twips</link>."
 msgstr ""
 
 #. Mh8Z6
@@ -9331,32 +9484,32 @@ msgctxt ""
 msgid "Parameter:"
 msgstr "Parametroak:"
 
-#. pP9x5
+#. QM73e
 #: 03010305.xhp
 msgctxt ""
 "03010305.xhp\n"
 "par_id3152597\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Red</emph>: Any integer expression that represents the red component (0-255) of the composite color."
-msgstr "<emph>Gorria</emph>: kolore-konposatuaren osagai gorria (0-255) adierazten duen osoko adierazpena."
+msgid "<emph>red</emph>: Any integer expression that represents the red component (0-255) of the composite color."
+msgstr ""
 
-#. pbFvi
+#. H7yGv
 #: 03010305.xhp
 msgctxt ""
 "03010305.xhp\n"
 "par_id3146974\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Green</emph>: Any integer expression that represents the green component (0-255) of the composite color."
-msgstr "<emph>Berdea</emph>: kolore-konposatuaren osagai berdea (0-255) adierazten duen osoko adierazpena."
+msgid "<emph>green</emph>: Any integer expression that represents the green component (0-255) of the composite color."
+msgstr ""
 
-#. XG6FB
+#. t8P2M
 #: 03010305.xhp
 msgctxt ""
 "03010305.xhp\n"
 "par_id3151113\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Blue</emph>: Any integer expression that represents the blue component (0-255) of the composite color."
-msgstr "<emph>Urdina</emph>: kolore-konposatuaren osagai urdina (0-255) adierazten duen osoko adierazpena."
+msgid "<emph>blue</emph>: Any integer expression that represents the blue component (0-255) of the composite color."
+msgstr ""
 
 #. cFpDD
 #: 03010305.xhp
@@ -10328,7 +10481,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155132\n"
 "help.text"
 msgid "Put [#]fileNum, [recordNum|filePos], variable"
-msgstr ""
+msgstr "Put [#]fileNum, [recordNum|filePos], variable"
 
 #. bSFd2
 #: 03020204.xhp
@@ -10337,7 +10490,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146120\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>fileNum</emph>: Any integer expression that defines the file that you want to write to."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>fileNum</emph>: Idatzi nahi den fitxategia zehazten duen osoko adierazpen oro."
 
 #. AiZUD
 #: 03020204.xhp
@@ -10346,7 +10499,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155411\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>recordNum, filePos</emph>: For relative files (random access files), the number of the record that you want to write."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>recordNum, filePos</emph>: Fitxategi erlatiboen kasuan (ausazko atzipen-fitxategiak), idatzi nahi den erregistroaren zenbakia."
 
 #. dUyzK
 #: 03020204.xhp
@@ -10364,7 +10517,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153729\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>variable</emph>: Name of the variable that you want to write to the file."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>variable</emph>: Fitxategian idatziko den aldagaiaren izena."
 
 #. yyf95
 #: 03020204.xhp
@@ -10409,7 +10562,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3147229\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"Write_h1\"><link href=\"text/sbasic/shared/03020205.xhp\" name=\"Write# Statement\">Write# Statement</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"Write_h1\"><link href=\"text/sbasic/shared/03020205.xhp\" name=\"Write# Statement\">Write# instrukzioa</link></variable>"
 
 #. G4X6k
 #: 03020205.xhp
@@ -10418,7 +10571,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154685\n"
 "help.text"
 msgid "Writes data to a sequential text file with delimiting characters."
-msgstr ""
+msgstr "Datuak karaktere mugatzaileak dituen testu-fitxategi sekuentzial batean idazten ditu."
 
 #. fB8hV
 #: 03020205.xhp
@@ -10427,7 +10580,7 @@ msgctxt ""
 "par_id461596463969009\n"
 "help.text"
 msgid "Use <link href=\"text/sbasic/shared/03010103.xhp\">Print#</link> statement to print data to a sequential text file. Use <link href=\"text/sbasic/shared/03020201.xhp\">Put#</link> statement to write data  to a binary or a random file."
-msgstr ""
+msgstr "Erabili <link href=\"text/sbasic/shared/03010103.xhp\">Print#</link> instrukzioa datuak testu-fitxategi sekuentzial batean inprimatzeko. Erabili <link href=\"text/sbasic/shared/03020201.xhp\">Put#</link> instrukzioa fitxategi bitar batean edo ausazko fitxategi batean datuak idazteko."
 
 #. WxpRu
 #: 03020205.xhp
@@ -10436,7 +10589,7 @@ msgctxt ""
 "par_id971587473488701\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"media/helpimg/sbasic/Write_statement.svg\" id=\"img_id4156296484514\"><alt id=\"alt_id15152796484514\">Write Statement diagram</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"media/helpimg/sbasic/Write_statement.svg\" id=\"img_id4156296484514\"><alt id=\"alt_id15152796484514\">Write instrukzioaren diagrama</alt></image>"
 
 #. xEMDC
 #: 03020205.xhp
@@ -10445,7 +10598,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153728\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>fileNum</emph>: Any numeric expression that contains the file number that was set by the Open statement for the respective file."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>fileNum</emph>: Open instrukzioak dagokion fitxategiarentzat ezarritako fitxategi-zenbakia duen zenbakizko adierazpen oro."
 
 #. TwHF7
 #: 03020205.xhp
@@ -10454,7 +10607,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146120\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>expression</emph> list: Variables or expressions that you want to enter in a file, separated by commas."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>expression</emph> zerrenda: Fitxategian sartuko diren aldagaiak edo adierazpenak, komaz bereizita."
 
 #. RERPn
 #: 03020205.xhp
@@ -10877,7 +11030,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Seek# Statement"
-msgstr ""
+msgstr "Seek# instrukzioa"
 
 #. vLW2K
 #: 03020305.xhp
@@ -10895,7 +11048,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3159413\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03020305.xhp\" name=\"Seek# Statement\">Seek Statement</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03020305.xhp\" name=\"Seek# Statement\">Seek instrukzioa</link>"
 
 #. RBPKW
 #: 03020305.xhp
@@ -10931,7 +11084,7 @@ msgctxt ""
 "par_id971587473488701\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"media/helpimg/sbasic/Seek_statement.svg\" id=\"img_id4156296484514\"><alt id=\"alt_id15152796484514\">Seek Statement diagram</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"media/helpimg/sbasic/Seek_statement.svg\" id=\"img_id4156296484514\"><alt id=\"alt_id15152796484514\">Seek instrukzioaren diagrama</alt></image>"
 
 #. PjcAp
 #: 03020305.xhp
@@ -10940,7 +11093,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145273\n"
 "help.text"
 msgid "Seek [#]filePos, {filePos|recordNum}"
-msgstr ""
+msgstr "Seek [#]filePos, {filePos|recordNum}"
 
 #. vwzuK
 #: 03020305.xhp
@@ -10949,7 +11102,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3153379\n"
 "help.text"
 msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "Parametroak:"
 
 #. x86KJ
 #: 03020305.xhp
@@ -10958,7 +11111,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153952\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>fileNum</emph>: The data channel number used in the Open statement."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>fileNum</emph>: Open instrukzioan erabilitako data-kanalaren zenbakia."
 
 #. FrYvd
 #: 03020305.xhp
@@ -10967,7 +11120,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145366\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>filePos, recordNum</emph>: Position for the next writing or reading. Position can be a number between 1 and 2,147,483,647. According to the file type, the position indicates the number of the record (files in the Random mode) or the byte position (files in the Binary, Output, Append or Input mode). The first byte in a file is position 1, the second byte is position 2, and so on."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>filePos, recordNum</emph>: Hurrengo idazketa edo irakurketaren kokagunea. Kokagune hori 1 eta 2,147,483,647 bitarteko zenbaki bat izan daiteke. Fitxategi motaren arabera, kokaguneak erregistroaren zenbakia (ausazko moduko fitxategiak) edo byte-kokalekua (bitarra, irteera, erantsi edo sarrera moduko fitxategiak) adierazten du. Fitxategiko lehen bytearen kokagunea 1 da, bigarren bytearena 2, eta horrela hurrenez hurren."
 
 #. 5LDFE
 #: 03020305.xhp
@@ -10976,7 +11129,7 @@ msgctxt ""
 "par_id491596468328575\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03020304.xhp\" name=\"Seek\">Seek</link> function"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03020304.xhp\" name=\"Seek\">Seek</link> funtzioa"
 
 #. Nwouh
 #: 03020400.xhp
@@ -10994,7 +11147,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3145136\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03020400.xhp\" name=\"Managing Files\">Managing Files</link>"
-msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03020400.xhp\" name=\"Fitxategiak kudeatzea\">Fitxategiak kudeatzea</link>"
+msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03020400.xhp\" name=\"Managing Files\">Fitxategiak kudeatzea</link>"
 
 #. E5FsL
 #: 03020400.xhp
@@ -11174,7 +11327,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3153126\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"CurDir_h1\"><link href=\"text/sbasic/shared/03020403.xhp\">CurDir Function</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"CurDir_h1\"><link href=\"text/sbasic/shared/03020403.xhp\">CurDir funtzioa</link></variable>"
 
 #. e8mAC
 #: 03020403.xhp
@@ -11183,7 +11336,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156343\n"
 "help.text"
 msgid "Returns a variant string that represents the current path <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\">or that of the specified Windows drive</caseinline></switchinline>."
-msgstr ""
+msgstr "Uneko bide-izena <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\">edo zehaztutako Windows unitatearena</caseinline></switchinline>  adierazten duen aldaera-katea itzultzen du."
 
 #. 3ABqD
 #: 03020403.xhp
@@ -11210,7 +11363,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153193\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Text:</emph> Any string expression that specifies an existing drive, for example \"C\" for the first partition of the first hard drive. This parameter is used solely under Windows."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Testua:</emph> Lehendik dagoen unitatea zehazten duen edozein kate-adierazpen, adibidez, \"C\" lehen disko gogorreko lehen partizioarentzat. Parametro hau Windowsen soilik erabiltzen da."
 
 #. f7Di8
 #: 03020403.xhp
@@ -11219,7 +11372,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155133\n"
 "help.text"
 msgid "If no drive is specified or if the drive is a zero-length string (\"\"), <literal>CurDir</literal> returns the path for the current drive. %PRODUCTNAME Basic reports an error if the syntax of the drive description is incorrect or if the drive does not exist."
-msgstr ""
+msgstr "Unitaterik zehazten ez bada edo unitatea zero karaktereko katea (\"\") baldin bada, <literal>CurDir</literal> funtzioak uneko unitatearen bide-izena itzuliko du. %PRODUCTNAME Basic-ek errorearen berri emango du unitate-deskribapenaren sintaxia ez bada zuzena edo unitatea lehendik ez badago."
 
 #. jsyuK
 #: 03020403.xhp
@@ -13075,68 +13228,32 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns a date value from a date string. The date string is a complete date in a single numeric value. You can also use this serial number to determine the difference between two dates."
 msgstr "Data-balioa itzultzen du data-katetik. Data-katea zenbakizko balio bakarrean ematen den data osoa da. Serie-zenbaki hori bi dataren arteko diferentzia zehazteko ere erabil dezakezu."
 
-#. QJz7y
-#: 03030102.xhp
-msgctxt ""
-"03030102.xhp\n"
-"hd_id3148799\n"
-"help.text"
-msgid "Syntax:"
-msgstr "Sintaxia:"
-
-#. 3FsEa
+#. PxEGo
 #: 03030102.xhp
 msgctxt ""
 "03030102.xhp\n"
 "par_id3154910\n"
 "help.text"
-msgid "DateValue [(date)]"
-msgstr "DateValue [(data)]"
-
-#. B7CrF
-#: 03030102.xhp
-msgctxt ""
-"03030102.xhp\n"
-"hd_id3150870\n"
-"help.text"
-msgid "Return value:"
-msgstr "Itzulera-balioa:"
-
-#. 4G37B
-#: 03030102.xhp
-msgctxt ""
-"03030102.xhp\n"
-"par_id3153194\n"
-"help.text"
-msgid "Date"
-msgstr "Data"
-
-#. NHYd9
-#: 03030102.xhp
-msgctxt ""
-"03030102.xhp\n"
-"hd_id3153969\n"
-"help.text"
-msgid "Parameters:"
-msgstr "Parametroak:"
+msgid "DateValue(date)"
+msgstr ""
 
-#. ghsyA
+#. vxxyq
 #: 03030102.xhp
 msgctxt ""
 "03030102.xhp\n"
 "par_id3153770\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Date:</emph> String expression that contains the date that you want to calculate. In contrast to the DateSerial function that passes years, months and days as separate numeric values, the DateValue function requests the date string to be according to either one of the date acceptance patterns defined for your locale setting (see <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - Language Settings - Languages</menuitem>) or to ISO date format (momentarily, only the ISO format with hyphens, e.g. \"2012-12-31\" is accepted)."
-msgstr "<emph>Data:</emph> Kalkulatu nahi den data duen kate-adierazpena. DateSerial funtzioak urteak, hilabeteak eta egunak zenbakizko balio bereizi gisa pasatzen ditu, baina DateValue funtzioak, berriz, hizkuntza-ezarpenak eskatzen du katea definitutako data-ereduetako batean egotea (ikus <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Hobespenak</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tresnak - Aukerak</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - Hizkuntza-ezarpenak - Hizkuntzak</menuitem>) edo ISO data-formatuan egotea (momentuz, marratxoak dituen ISO formatua soilik, adibidez '2012-12-31', onartzen da)."
+msgid "<emph>Date</emph>: String expression that contains the date that you want to calculate. In contrast to the DateSerial function that passes years, months and days as separate numeric values, the DateValue function requests the date string to be according to either one of the date acceptance patterns defined for your locale setting (see <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - Language Settings - Languages</menuitem>) or to ISO date format (momentarily, only the ISO format with hyphens, e.g. \"2012-12-31\" is accepted)."
+msgstr ""
 
-#. EWVzU
+#. KmwFZ
 #: 03030102.xhp
 msgctxt ""
 "03030102.xhp\n"
-"hd_id3153142\n"
+"par_id3153194\n"
 "help.text"
-msgid "Example:"
-msgstr "Adibidea:"
+msgid "The computed date."
+msgstr ""
 
 #. wDviP
 #: 03030103.xhp
@@ -14893,22 +15010,22 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>date1, date2</emph> - The two date values to be compared."
 msgstr ""
 
-#. yVo8Q
+#. e7hMm
 #: 03030120.xhp
 msgctxt ""
 "03030120.xhp\n"
 "par_idN1066A\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>firstDayOfWeek</emph> - An optional parameter that specifies the starting day of a week."
+msgid "<emph>firstdayofweek</emph>: An optional parameter that specifies the starting day of a week."
 msgstr ""
 
-#. dDoRU
+#. wpCoP
 #: 03030120.xhp
 msgctxt ""
 "03030120.xhp\n"
 "par_idN1067A\n"
 "help.text"
-msgid "firstDayOfWeek value"
+msgid "firstdayofweek value"
 msgstr ""
 
 #. gmaR8
@@ -15064,22 +15181,22 @@ msgctxt ""
 msgid "Saturday"
 msgstr "Larunbata"
 
-#. BLhqf
+#. E5nqv
 #: 03030120.xhp
 msgctxt ""
 "03030120.xhp\n"
 "par_idN106EB\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>firstWeekOfYear</emph> - An optional parameter that specifies the starting week of a year."
+msgid "<emph>firstweekofyear</emph>: An optional parameter that specifies the starting week of a year."
 msgstr ""
 
-#. KGncd
+#. e3gQd
 #: 03030120.xhp
 msgctxt ""
 "03030120.xhp\n"
 "par_idN106FB\n"
 "help.text"
-msgid "firstWeekOfYear value"
+msgid "firstweekofyear value"
 msgstr ""
 
 #. zAFFS
@@ -16414,14 +16531,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>Basic constants</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>Basic konstanteak</bookmark_value>"
 
-#. NMCZ2
+#. ev3DS
 #: 03040000.xhp
 msgctxt ""
 "03040000.xhp\n"
 "hd_id051620171022255424\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03040000.xhp\">Basic Constants</link>"
-msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03040000.xhp\">Basic konstanteak</link>"
+msgid "<variable id=\"basicconstantsh1\"><link href=\"text/sbasic/shared/03040000.xhp\">Basic Constants</link></variable>"
+msgstr ""
 
 #. K6sdH
 #: 03040000.xhp
@@ -26494,14 +26611,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>Dim statement</bookmark_value>  <bookmark_value>arrays; dimensioning</bookmark_value>  <bookmark_value>dimensioning arrays</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>Dim instrukzioa</bookmark_value><bookmark_value>matrizeak;neurriak jartzea</bookmark_value><bookmark_value>matrizeei neurriak jartzea</bookmark_value>"
 
-#. 4Usmk
+#. HnQSe
 #: 03102100.xhp
 msgctxt ""
 "03102100.xhp\n"
 "hd_id3149812\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03102100.xhp\" name=\"Dim Statement\">Dim Statement</link>"
-msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03102100.xhp\" name=\"Dim Statement\">Dim instrukzioa</link>"
+msgid "<variable id=\"Dimh1\"><link href=\"text/sbasic/shared/03102100.xhp\" name=\"Dim Statement\">Dim Statement</link></variable>"
+msgstr ""
 
 #. 9gRSS
 #: 03102100.xhp
@@ -30985,50 +31102,50 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03120301.xhp\" name=\"Format Function\">Format Function</link>"
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03120301.xhp\" name=\"Format Function\">Format funtzioa</link>"
 
-#. ZAitp
+#. AfW2N
 #: 03120301.xhp
 msgctxt ""
 "03120301.xhp\n"
 "par_id3156042\n"
 "help.text"
-msgid "Converts a number to a string, and then formats it according to the format that you specify."
-msgstr "Zenbakiak kate bihurtzen ditu, eta zuk zehaztutako formatuaren arabera ematen die formatua."
+msgid "Converts a numeric expression to a string, and then formats it according to the format that you specify."
+msgstr ""
 
-#. wp4Ae
+#. arnAa
 #: 03120301.xhp
 msgctxt ""
 "03120301.xhp\n"
 "par_id3153527\n"
 "help.text"
-msgid "Format (Number [, Format As String])"
-msgstr "Format (Zenbakia [, Formatua As String])"
+msgid "Format(expression [, format As String]) As String"
+msgstr ""
 
-#. gddga
+#. v2BdG
 #: 03120301.xhp
 msgctxt ""
 "03120301.xhp\n"
-"par_id3148474\n"
+"par_id3149415\n"
 "help.text"
-msgid "String"
-msgstr "Katea"
+msgid "<emph>expression</emph>: Numeric expression that you want to convert to a formatted string."
+msgstr ""
 
-#. 6Dyxg
+#. p5nFg
 #: 03120301.xhp
 msgctxt ""
 "03120301.xhp\n"
-"par_id3149415\n"
+"par_id3147531\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Number:</emph> Numeric expression that you want to convert to a formatted string."
-msgstr "<emph>Zenbakia:</emph> formateatutako kate bihurtzea nahi duzun zenbakizko adierazpena."
+msgid "<emph>format</emph>: String that specifies the format code for the number. If <literal>format</literal> is omitted, the Format function works like the %PRODUCTNAME Basic <literal>Str()</literal> function."
+msgstr ""
 
-#. G3TNy
+#. Mh6xN
 #: 03120301.xhp
 msgctxt ""
 "03120301.xhp\n"
-"par_id3147531\n"
+"par_id3148474\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Format:</emph> String that specifies the format code for the number. If <emph>Format</emph> is omitted, the Format function works like the <emph>Str</emph> function."
-msgstr "<emph>Formatua:</emph> zenbakiarentzako formatu-kodea zehazten duen katea. <emph>Formatua</emph> parametroa erabiltzen ez bada, Format funtzioa <emph>Str</emph> funtzioa bezala arituko da."
+msgid "Text string."
+msgstr ""
 
 #. 8DmPW
 #: 03120301.xhp
@@ -31039,59 +31156,59 @@ msgctxt ""
 msgid "Formatting Codes"
 msgstr "Kodeei formatua ematea"
 
-#. j9pBf
+#. 4TDkj
 #: 03120301.xhp
 msgctxt ""
 "03120301.xhp\n"
 "par_id3147265\n"
 "help.text"
-msgid "The following list describes the codes that you can use for formatting a number:"
-msgstr "Ondorengo zerrendan zenbakiei formatua emateko erabil ditzakezun formatu-kodeak deskribatzen dira:"
+msgid "The following list describes the codes that you can use for formatting a numeric expression:"
+msgstr ""
 
-#. AA4AR
+#. LJGi5
 #: 03120301.xhp
 msgctxt ""
 "03120301.xhp\n"
 "par_id3153380\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>0:</emph> If <emph>Number</emph> has a digit at the position of the 0 in the format code, the digit is displayed, otherwise a zero is displayed."
-msgstr "<emph>0:</emph> <emph>Zenbakia</emph> parametroak digitu bat badu 0ren kokagunean formatu-kodean, digitua bistaratu egingo da, bestela, zeroa bistaratuko da."
+msgid "<emph>0:</emph> If <literal>expression</literal> has a digit at the position of the 0 in the <literal>format</literal> code, the digit is displayed, otherwise a zero is displayed."
+msgstr ""
 
-#. 6hoDN
+#. MRyQ7
 #: 03120301.xhp
 msgctxt ""
 "03120301.xhp\n"
 "par_id3151210\n"
 "help.text"
-msgid "If <emph>Number</emph> has fewer digits than the number of zeros in the format code, (on either side of the decimal), leading or trailing zeros are displayed. If the number has more digits to the left of the decimal separator than the amount of zeros in the format code, the additional digits are displayed without formatting."
-msgstr "<emph>Zenbakia</emph> parametroak formatu-kodeko zero kopurua baino digitu gutxiago baditu (dezimalaren alde batean edo bestean), aurreko edo atzeko zeroak bistaratuko dira. Zenbakiak dezimalen bereizletik ezkerrerantz formatu-kodeko zero kopurua baino digitu gehiago baditu, gainerako digituak formaturik gabe bistaratuko dira."
+msgid "If <literal>expression</literal> has fewer digits than the number of zeros in the <literal>format</literal> code, (on either side of the decimal), leading or trailing zeros are displayed. If the <literal>expression</literal> has more digits to the left of the decimal separator than the amount of zeros in the <literal>format</literal> code, the additional digits are displayed without formatting."
+msgstr ""
 
-#. EDBbq
+#. bYkcA
 #: 03120301.xhp
 msgctxt ""
 "03120301.xhp\n"
 "par_id3151176\n"
 "help.text"
-msgid "Decimal places in the number are rounded according to the number of zeros that appear after the decimal separator in the <emph>Format </emph>code."
-msgstr "Zenbakiko dezimalak borobildu egiten dira <emph>Formatua</emph> kodeko dezimal-bereizlearen ondoren agertzen diren zero kopuruaren arabera."
+msgid "Decimal places in the <literal>expression</literal> are rounded according to the number of zeros that appear after the decimal separator in the <literal>format</literal> code."
+msgstr ""
 
-#. ucKaQ
+#. Cypxj
 #: 03120301.xhp
 msgctxt ""
 "03120301.xhp\n"
 "par_id3154123\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>#:</emph> If <emph>Number</emph> contains a digit at the position of the # placeholder in the <emph>Format</emph> code, the digit is displayed, otherwise nothing is displayed at this position."
-msgstr "<emph>#:</emph> <emph>Zenbakia</emph> parametroak digitu bat baldin badu <emph>Format</emph> kodeko # leku-markan, digitua bistaratuko da, bestela, ez da ezer bistaratuko kokagune horretan."
+msgid "<emph>#:</emph> If <literal>expression</literal> contains a digit at the position of the # placeholder in the <literal>format</literal> code, the digit is displayed, otherwise nothing is displayed at this position."
+msgstr ""
 
-#. EKGPx
+#. Mst5g
 #: 03120301.xhp
 msgctxt ""
 "03120301.xhp\n"
 "par_id3148452\n"
 "help.text"
-msgid "This symbol works like the 0, except that leading or trailing zeroes are not displayed if there are more # characters in the format code than digits in the number. Only the relevant digits of the number are displayed."
-msgstr "Ikur horrek 0 bezala funtzionatzen du, baldin eta aurreko edo atzeko zeroak bistaratzen ez badira formatu-kodeko # karaktere kopurua zenbakiko digitu kopurua baino handiagoa bada. Zenbakiko digitu garrantzitsuak bakarrik bistaratuko dira."
+msgid "This symbol works like the 0, except that leading or trailing zeroes are not displayed if there are more # characters in the <literal>format</literal> code than digits in the <literal>expression</literal>. Only the relevant digits of the <literal>expression</literal> are displayed."
+msgstr ""
 
 #. Cnq7B
 #: 03120301.xhp
@@ -31102,32 +31219,32 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>.:</emph> The decimal placeholder determines the number of decimal places to the left and right of the decimal separator."
 msgstr "<emph>.:</emph> Dezimalaren leku-markak dezimalaren bereizletik ezkerretarako eta eskuinetarako dezimalen kopurua zehazten du."
 
-#. tWDUe
+#. ehB5x
 #: 03120301.xhp
 msgctxt ""
 "03120301.xhp\n"
 "par_id3159252\n"
 "help.text"
-msgid "If the format code contains only # placeholders to the left of this symbol, numbers less than 1 begin with a decimal separator. To always display a leading zero with fractional numbers, use 0 as a placeholder for the first digit to the left of the decimal separator."
-msgstr "Formatu-kodeak # leku-markak bakarrik baditu ikur horren ezkerretara, 1 baino txikiagoko zenbakiek dezimalen bereizle bat izango dute hasieran. Aurreko zeroa beti zenbaki zatikiarrekin bistaratzeko, erabili 0 leku-marka gisa dezimalen bereizlearen ezkerreko lehenengo digituan."
+msgid "If the <literal>format</literal> code contains only # placeholders to the left of this symbol, numbers less than 1 begin with a decimal separator. To always display a leading zero with fractional numbers, use 0 as a placeholder for the first digit to the left of the decimal separator."
+msgstr ""
 
-#. L7ry6
+#. yMgJz
 #: 03120301.xhp
 msgctxt ""
 "03120301.xhp\n"
 "par_id3153368\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>%:</emph> Multiplies the number by 100 and inserts the percent sign (%) where the number appears in the format code."
-msgstr "<emph>%:</emph> Zenbakia bider 100 egiten du, eta ehunekoaren ikurra (%) sartzen du zenbakia formatu-kodean agertuko den kokagunean."
+msgid "<emph>%:</emph> Multiplies the <literal>expression</literal>by 100 and inserts the percent sign (%) where the <literal>expression</literal> appears in the <literal>format</literal> code."
+msgstr ""
 
-#. 5A2Kp
+#. prkKA
 #: 03120301.xhp
 msgctxt ""
 "03120301.xhp\n"
 "par_id3149481\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>E- E+ e- e+ :</emph> If the format code contains at least one digit placeholder (0 or #) to the right of the symbol E-, E+, e-, or e+, the number is formatted in the scientific or exponential format. The letter E or e is inserted between the number and the exponent. The number of placeholders for digits to the right of the symbol determines the number of digits in the exponent."
-msgstr "<emph>E- E+ e- e+ :</emph> Formatu-kodeak gutxienez leku-markako digitu bat (0 edo #) badu E-, E+, e-, edo e+ ikurraren eskuinaldean, zenbakiari formatu zientifikoa edo esponentziala emango zaio. E edo e letra zenbakiaren eta esponentearen artean sartuko da. Ikurraren eskuinaldean digituko dauden leku-marken kopuruak esponenteko digitu kopurua zehazten du."
+msgid "<emph>E- E+ e- e+ :</emph> If the <literal>format</literal> code contains at least one digit placeholder (0 or #) to the right of the symbol E-, E+, e-, or e+, the <literal>expression</literal> is formatted in the scientific or exponential format. The letter E or e is inserted between the number and the exponent. The number of placeholders for digits to the right of the symbol determines the number of digits in the exponent."
+msgstr ""
 
 #. jhCb5
 #: 03120301.xhp
@@ -31138,14 +31255,14 @@ msgctxt ""
 msgid "If the exponent is negative, a minus sign is displayed directly before an exponent with E-, E+, e-, e+. If the exponent is positive, a plus sign is only displayed before exponents with E+ or e+."
 msgstr "Esponentea negatiboa bada, minus ikurra bistaratuko da berehala esponente baten aurrean honako ikurrekin: E-, E+, e-, e+. Esponentea positiboa bada, plus ikurra bakarrik bistaratuko da esponenteen aurrean E+ edo e+ ikurrarekin."
 
-#. shj6y
+#. WTvZT
 #: 03120301.xhp
 msgctxt ""
 "03120301.xhp\n"
 "par_id3148617\n"
 "help.text"
-msgid "The thousands delimiter is displayed if the format code contains the delimiter enclosed by digit placeholders (0 or #)."
-msgstr "Milakoen mugatzailea bistaratu egingo da, formatu-kodeak mugatzailea digitu leku-markez (0 edo #) inguratuta badu."
+msgid "The thousands delimiter is displayed if the <literal>format</literal> code contains the delimiter enclosed by digit placeholders (0 or #)."
+msgstr ""
 
 #. A8QmE
 #: 03120301.xhp
@@ -31156,14 +31273,14 @@ msgctxt ""
 msgid "The use of a period as a thousands and decimal separator is dependent on the regional setting. When you enter a number directly in Basic source code, always use a period as decimal delimiter. The actual character displayed as a decimal separator depends on the number format in your system settings."
 msgstr "Puntua milakoen eta dezimalen bereizle gisa erabiltzea eskualdeko ezarpenen arabera dago. Zenbaki bat zuzenean Basic iturburu-kodean sartzean, puntua erabili beti dezimal-bereizle gisa. Unean dezimalen bereizle gisa bistaratutako karakterea zure sistemako ezarpenen zenbaki-formatuaren arabera dago."
 
-#. 5EMgE
+#. sxDcc
 #: 03120301.xhp
 msgctxt ""
 "03120301.xhp\n"
 "par_id3152887\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>- + $ ( ) space:</emph> A plus (+), minus (-), dollar ($), space, or brackets entered directly in the format code is displayed as a literal character."
-msgstr "<emph>- + $ ( ) zuriunea:</emph> Formatu-kodean zuzenean sartutako plusa (+), minusa (-), dolarra ($), zuriunea edo parentesiak karaktere gisa bistaratuko dira."
+msgid "<emph>- + $ ( ) space:</emph> A plus (+), minus (-), dollar ($), space, or brackets entered directly in the <literal>format</literal> code is displayed as a literal character."
+msgstr ""
 
 #. PyKZq
 #: 03120301.xhp
@@ -31174,23 +31291,23 @@ msgctxt ""
 msgid "To display characters other than the ones listed here, you must precede it by a backslash (\\), or enclose it in quotation marks (\" \")."
 msgstr "Hemen zerrendatzen ez diren karaktereak bistaratzeko, aurrean alderantzizko barra (\\) jarri behar diezu, edo komatxo artean (\" \") jarri behar dituzu."
 
-#. 2VEmR
+#. SqAeG
 #: 03120301.xhp
 msgctxt ""
 "03120301.xhp\n"
 "par_id3153139\n"
 "help.text"
-msgid "\\ : The backslash displays the next character in the format code."
-msgstr "\\ : Alderantzizko barrak hurrengo karakterea formatu-kodean bistaratzen du."
+msgid "<emph>\\ :</emph> The backslash displays the next character in the <literal>format</literal> code."
+msgstr ""
 
-#. UFfdk
+#. CBbYy
 #: 03120301.xhp
 msgctxt ""
 "03120301.xhp\n"
 "par_id3153366\n"
 "help.text"
-msgid "Characters in the format code that have a special meaning can only be displayed as literal characters if they are preceded by a backslash. The backslash itself is not displayed, unless you enter a double backslash (\\\\) in the format code."
-msgstr "Esanahi berezia duten formatu-kodeko karaktereak karaktere gisa bistaratzeko, alderantziko barra bat izan behar dute aurrean. Alderantzizko barra bera ez da bistaratzen, baldin eta formatu-kodean alderantzizko barra bikoitza (\\\\) ez baduzu sartzen."
+msgid "Characters in the <literal>format</literal> code that have a special meaning can only be displayed as literal characters if they are preceded by a backslash. The backslash itself is not displayed, unless you enter a double backslash (\\\\) in the format code."
+msgstr ""
 
 #. L4LbT
 #: 03120301.xhp
@@ -31201,23 +31318,23 @@ msgctxt ""
 msgid "Characters that must be preceded by a backslash in the format code in order to be displayed as literal characters are date- and time-formatting characters (a, c, d, h, m, n, p, q, s, t, w, y, /, :), numeric-formatting characters (#, 0, %, E, e, comma, period), and string-formatting characters (@, &, <, >, !)."
 msgstr "Karaktere gisa bistaratu ahal izateko formatu-kodean aurretik alderantzizko barra izan behar duten karaktereak hauek dira: data- eta denbora-formatuko karaktereak (a, c, d, h, m, n, p, q, s, t, w, y, /, :), zenbaki-formatuko karaktereak (#, 0, %, E, e, koma, puntua) eta kate-formatuko karaktereak (@, &, <, >, !)."
 
-#. NN8eT
+#. BCQqy
 #: 03120301.xhp
 msgctxt ""
 "03120301.xhp\n"
 "par_id3145749\n"
 "help.text"
-msgid "You can also use the following predefined number formats. Except for \"General Number\", all of the predefined format codes return the number as a decimal number with two decimal places."
-msgstr "Aurrez zehaztutako ondorengo zenbaki-formatuak ere erabil daitezke. \"General Number\" izan ezik, aurrez definitutako formatu-kode guztiek zenbakiak zenbaki dezimal gisa itzultzen dituzte bi dezimalekin."
+msgid "You can also use the following predefined number formats. Except for <literal>\"General Number\"</literal>, all of the predefined format codes return the number as a decimal number with two decimal places."
+msgstr ""
 
-#. fkPvC
+#. MDb3h
 #: 03120301.xhp
 msgctxt ""
 "03120301.xhp\n"
 "par_id3150113\n"
 "help.text"
-msgid "If you use predefined formats, the name of the format must be enclosed in quotation marks."
-msgstr "Aurrez definitutako formatuak erabiltzen badituzu, formatuaren izenak komatxo artean egon behar du."
+msgid "If you use predefined formats, the name of the <literal>format</literal> must be enclosed in quotation marks."
+msgstr ""
 
 #. GT9Rs
 #: 03120301.xhp
@@ -31282,14 +31399,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Scientific:</emph> Displays numbers in scientific format (for example, 1.00E+03 for 1000)."
 msgstr "<emph>Scientific:</emph> Zenbakiak formatu zientifikoan bistaratzen ditu (adibidez, 1000 jarri ordez 1,00E+03 jartzen du)."
 
-#. cMtWm
+#. AAj9K
 #: 03120301.xhp
 msgctxt ""
 "03120301.xhp\n"
 "par_id3153707\n"
 "help.text"
-msgid "A format code can be divided into three sections that are separated by semicolons. The first part defines the format for positive values, the second part for negative values, and the third part for zero. If you only specify one format code, it applies to all numbers."
-msgstr "Formatu-kodea hiru sekziotan banatu daiteke, bereizteko puntu eta koma erabiliz. Lehenengo zatiak balio positiboen formatua definitzen du, bigarren zatiak balio negatiboena, eta hirugarren zatiak zeroa. Formatu-kode bakarra zehazten baduzu, zenbaki guztiei aplikatuko zaie."
+msgid "A <literal>format</literal> code can be divided into three sections that are separated by semicolons. The first part defines the format for positive values, the second part for negative values, and the third part for zero. If you only specify one <literal>format</literal> code, it applies to all numbers."
+msgstr ""
 
 #. ZsNPC
 #: 03120301.xhp
diff --git a/source/eu/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po b/source/eu/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
index 1b1e15fa3b3..5927a9627d9 100644
--- a/source/eu/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
+++ b/source/eu/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-27 17:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-04-27 15:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-05 17:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-01 20:37+0000\n"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "par_id651551701041690\n"
 "help.text"
 msgid "This service is available from %PRODUCTNAME 7.2 onwards."
-msgstr ""
+msgstr "Zerbitzu hau %PRODUCTNAME 7.2 bertsiotik aurrera dago eskuragarri."
 
 #. GXE45
 #: avail_release.xhp
@@ -79,6 +79,15 @@ msgctxt ""
 msgid "These methods are available from %PRODUCTNAME 7.2 onwards."
 msgstr "Metodo hauek %PRODUCTNAME 7.2 bertsiotik aurrera daude erabilgarri."
 
+#. An73n
+#: avail_release.xhp
+msgctxt ""
+"avail_release.xhp\n"
+"par_id291613654389792\n"
+"help.text"
+msgid "This method is available from %PRODUCTNAME 7.2 onwards."
+msgstr ""
+
 #. qjuHF
 #: avail_release.xhp
 msgctxt ""
@@ -115,14 +124,14 @@ msgctxt ""
 msgid "ScriptForge Libraries"
 msgstr "ScriptForge liburutegiak"
 
-#. NXPBo
+#. ADEeP
 #: lib_ScriptForge.xhp
 msgctxt ""
 "lib_ScriptForge.xhp\n"
 "hd_id31529004750471\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"ScriptForge_lib\"><link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_ScriptForge.xhp\" name=\"ScriptForge library\">The <item type=\"literal\">ScriptForge</item> Library</link></variable>"
-msgstr "<variable id=\"ScriptForge_lib\"><link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_ScriptForge.xhp\" name=\"ScriptForge library\"><item type=\"literal\">ScriptForge</item> liburutegia</link></variable>"
+msgid "<variable id=\"ScriptForge_lib\"><link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_ScriptForge.xhp\" name=\"ScriptForge library\">The <literal>ScriptForge</literal> Library</link></variable>"
+msgstr ""
 
 #. nMjDG
 #: lib_ScriptForge.xhp
@@ -133,32 +142,32 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>BASIC ScriptForge library</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>BASIC ScriptForge liburutegia</bookmark_value>"
 
-#. WLejn
+#. BtMUU
 #: lib_ScriptForge.xhp
 msgctxt ""
 "lib_ScriptForge.xhp\n"
-"par_id781606153472028\n"
+"par_id681619700336879\n"
 "help.text"
-msgid "The described modules and classes are invoked from user scripts as \"Services\". A generic constructor of those services has been designed for that purpose:"
-msgstr "Deskribatutako moduluak eta klaseak \"zerbitzu\" gisa deitzen dira erabiltzaile-scriptetatik. Zerbitzu horien eraikitzaile orokor bat diseinatu da xede horretarako:"
+msgid "ScriptForge libraries build up an extensible collection of macro scripting resources for %PRODUCTNAME to be invoked from Basic macros or Python scripts."
+msgstr ""
 
-#. dUu2P
+#. wKZM6
 #: lib_ScriptForge.xhp
 msgctxt ""
 "lib_ScriptForge.xhp\n"
-"par_id891606153700196\n"
+"par_id781606153472028\n"
 "help.text"
-msgid "Services from external libraries can be registered with the <literal>RegisterScriptServices(...)</literal> method in order to extend the set of available services."
-msgstr "Kanpoko liburutegien zerbitzuak <literal>RegisterScriptServices(...)</literal> metodoarekin erregistratu daitezke, erabilgarri dauden zerbitzuen multzoa hedatzeko."
+msgid "The described modules and classes are invoked from user scripts as \"Services\". A generic constructor of those services has been designed for that purpose for each language:"
+msgstr ""
 
-#. ErFP9
+#. B3Xve
 #: lib_ScriptForge.xhp
 msgctxt ""
 "lib_ScriptForge.xhp\n"
 "par_id851605659675843\n"
 "help.text"
-msgid "The <literal>ScriptForge</literal> Basic library is available from %PRODUCTNAME 7.1 onwards."
-msgstr "<literal>ScriptForge</literal> Basic liburutegia %PRODUCTNAME 7.1 bertsiotik aurrera dago eskuragarri."
+msgid "The <literal>ScriptForge</literal> Basic library is available from %PRODUCTNAME 7.1 onwards.<br/>Python <literal>scriptforge</literal> module is available from %PRODUCTNAME 7.2 onwards."
+msgstr ""
 
 #. Depaw
 #: lib_ScriptForge.xhp
@@ -1526,7 +1535,7 @@ msgctxt ""
 "par_id231585562475026\n"
 "help.text"
 msgid "The method returns a two dimension array whose rows correspond to a single record read in the file and whose columns correspond to a field of the record. No check is made about the coherence of the field types across columns. A best guess will be made to identify numeric and date types."
-msgstr ""
+msgstr "Metodo honek bi dimentsiotako matrize bat itzultzen du. Matrizearen errenkada bakoitza fitxategian irakurritako erregistro bakar bati dagokio, eta zutabeak erregistroko zutabeei dagozkie. Ez da egiaztatzerik egiten eremu motek zutabez zutabe duten koherentzia ziurtatzeko. Estimazio bat egingo da zenbakizko motak eta datak diren motak identifikatzeko."
 
 #. FMKSo
 #: sf_array.xhp
@@ -1544,7 +1553,7 @@ msgctxt ""
 "par_id441585561482121\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>FileName</emph> : the name of the text file containing the data. The name is expressed as given by the current <literal>FileNaming</literal> property of the <literal>SF_FileSystem</literal> service. Default = any (both the URL format and the native operating system format are admitted)."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>FileName</emph> : Datuak dituen testu-fitxategiaren izena. Izena nola adieraziko den zehazteko, <literal>SF_FileSystem</literal> zerbitzuaren uneko <literal>FileNaming</literal> propietatea erabiliko da. Lehenetsia = edozein (URL formatua zein sistema eragilearen jatorrizko formatua onartzen dira)."
 
 #. eQNz4
 #: sf_array.xhp
@@ -1553,7 +1562,7 @@ msgctxt ""
 "par_id251585561482929\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Delimiter</emph> : A single character, usually, a comma, a semicolon or a TAB character. Default = <literal>\",\"</literal>."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Delimiter</emph> : Karaktere bakarra, normalean koma bat, puntu eta koma bat edo tabulazio-karaktere bat. Lehenetsia = <literal>\",\"</literal>."
 
 #. xZgEn
 #: sf_array.xhp
@@ -1562,7 +1571,7 @@ msgctxt ""
 "par_id631585563491559\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>DateFormat</emph> : A special mechanism handles dates when <literal>DateFormat</literal> is either \"YYYY-MM-DD\", \"DD-MM-YYYY\" or \"MM-DD-YYYY\". The dash (-) may be replaced by a dot (.), a slash (/) or a space. Other date formats will be ignored. Dates defaulting to \"\" are considered as normal text."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>DateFormat</emph> : Mekanismo berezi batek maneiatzen ditu datak <literal>DateFormat</literal> honakoetako bat bada: \"UUUU-HH-EE\", \"EE-HH-UUUU\" edo \"HH-EE-UUUU\". Marratxoaren (-) ordez puntu bat (.), barra bat (/) edo zuriune bat erabili daiteke. Beste data-formatu batzuei ez ikusiarena egingo zaie. Lehenespen modura \"\" diren datak testu normaltzat hartzen dira."
 
 #. MVUwS
 #: sf_array.xhp
@@ -1571,7 +1580,7 @@ msgctxt ""
 "par_id61585564516409\n"
 "help.text"
 msgid "Given this CSV file:"
-msgstr ""
+msgstr "Honako CSV fitxategi bat emanda:"
 
 #. xCx7D
 #: sf_array.xhp
@@ -1589,7 +1598,7 @@ msgctxt ""
 "par_id315825627687760\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Array_1D</emph> : the array to scan."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Array_1D</emph> : Eskaneatuko den matrizea."
 
 #. 4CuFE
 #: sf_array.xhp
@@ -1598,7 +1607,7 @@ msgctxt ""
 "par_id511582562775516\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>ToFind</emph> : a number, a date or a string to find."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>ToFind</emph> : Bilatuko den zenbaki, data edo kate bat."
 
 #. 4YGrJ
 #: sf_array.xhp
@@ -1607,7 +1616,7 @@ msgctxt ""
 "par_id311582562787187\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>CaseSensitive</emph> : Only for string comparisons, default = <literal>False</literal>."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>CaseSensitive</emph> : Kate-konparazioetarako soilik, lehenetsia = <literal>False</literal> (faltsua)."
 
 #. KHzrp
 #: sf_array.xhp
@@ -1616,7 +1625,7 @@ msgctxt ""
 "par_id421582562794501\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>SortOrder</emph> : <literal>\"ASC\"</literal>, <literal>\"DESC\"</literal> or <literal>\"\"</literal> (= not sorted, default)"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>SortOrder</emph> : <literal>\"ASC\"</literal>, <literal>\"DESC\"</literal> edo <literal>\"\"</literal> (= ordenatu gabea, lehenetsia)"
 
 #. AWJHj
 #: sf_array.xhp
@@ -2203,6 +2212,1275 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>CaseSensitive</emph> : Only if the array is populated with texts, default = <literal>False</literal>."
 msgstr ""
 
+#. GAXAU
+#: sf_base.xhp
+msgctxt ""
+"sf_base.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "SFDocuments.Base service"
+msgstr ""
+
+#. TiAmG
+#: sf_base.xhp
+msgctxt ""
+"sf_base.xhp\n"
+"bm_id781582391760253\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"ctrls_h1\"><link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_base.xhp\" name=\"SFDocuments.Base service\"><literal>SFDocuments</literal>.<literal>Base</literal> service</link></variable>"
+msgstr ""
+
+#. 4KK8s
+#: sf_base.xhp
+msgctxt ""
+"sf_base.xhp\n"
+"par_id901619031958273\n"
+"help.text"
+msgid "The <literal>Base</literal> service provides a number of methods and properties to facilitate the management and handling of %PRODUCTNAME Base documents."
+msgstr ""
+
+#. ZxoY9
+#: sf_base.xhp
+msgctxt ""
+"sf_base.xhp\n"
+"par_id961619032060880\n"
+"help.text"
+msgid "This service is closely related to the <literal>Document</literal> service, which provides generic methods for handling %PRODUCTNAME documents, including Base documents. Hence, the <literal>Base</literal> service extends the <literal>Document</literal> service and provides additional methods that are specific for Base documents, enabling users to:"
+msgstr ""
+
+#. EK3gt
+#: sf_base.xhp
+msgctxt ""
+"sf_base.xhp\n"
+"par_id241619032289964\n"
+"help.text"
+msgid "Get access to the database contained in a Base document."
+msgstr ""
+
+#. y2wmE
+#: sf_base.xhp
+msgctxt ""
+"sf_base.xhp\n"
+"par_id291619032292829\n"
+"help.text"
+msgid "Open form documents stored in a Base document."
+msgstr ""
+
+#. cpnJ7
+#: sf_base.xhp
+msgctxt ""
+"sf_base.xhp\n"
+"par_id421619032296454\n"
+"help.text"
+msgid "Check if a form document from a Base document is currently loaded."
+msgstr ""
+
+#. myHaG
+#: sf_base.xhp
+msgctxt ""
+"sf_base.xhp\n"
+"par_id241619032941497\n"
+"help.text"
+msgid "Refer to the <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_document.xhp\" name=\"Document Service\"><literal>Document</literal> service</link> to learn more about methods and properties that can be used to manage %PRODUCTNAME documents."
+msgstr ""
+
+#. bGpRM
+#: sf_base.xhp
+msgctxt ""
+"sf_base.xhp\n"
+"hd_id581582885621841\n"
+"help.text"
+msgid "Service invocation"
+msgstr ""
+
+#. vi6hS
+#: sf_base.xhp
+msgctxt ""
+"sf_base.xhp\n"
+"par_id311619033224680\n"
+"help.text"
+msgid "The Base service can be invoked in a variety of ways. The code snippet below uses the method <literal>CreateBaseDocument</literal> from the <literal>UI</literal> service to create a new Base file."
+msgstr ""
+
+#. t4HPk
+#: sf_base.xhp
+msgctxt ""
+"sf_base.xhp\n"
+"par_id101619033666470\n"
+"help.text"
+msgid "Note that in all examples the object <literal>oDoc</literal> is an instance of the <literal>Base</literal> service."
+msgstr ""
+
+#. hKce4
+#: sf_base.xhp
+msgctxt ""
+"sf_base.xhp\n"
+"par_id281619033570656\n"
+"help.text"
+msgid "The <literal>Base</literal> service can also be instantiated while opening an existing Base file, as shown below:"
+msgstr ""
+
+#. noxU9
+#: sf_base.xhp
+msgctxt ""
+"sf_base.xhp\n"
+"par_id331619033713781\n"
+"help.text"
+msgid "If a Base document is already open, it is possible to instantiate the <literal>Base</literal> service directly:"
+msgstr ""
+
+#. f8Esv
+#: sf_base.xhp
+msgctxt ""
+"sf_base.xhp\n"
+"par_id281619619980185\n"
+"help.text"
+msgid "The use of the <emph>\"SFDocuments.\"</emph> substring in the previous example is optional."
+msgstr ""
+
+#. oMw4m
+#: sf_base.xhp
+msgctxt ""
+"sf_base.xhp\n"
+"par_id451619034669263\n"
+"help.text"
+msgid "List of Methods in the Base Service"
+msgstr ""
+
+#. ZQnqj
+#: sf_base.xhp
+msgctxt ""
+"sf_base.xhp\n"
+"par_id481619036833610\n"
+"help.text"
+msgid "Returns an array with the full names (path/name) of all form documents in the Base document as an zero-based Array of strings."
+msgstr ""
+
+#. sECnJ
+#: sf_base.xhp
+msgctxt ""
+"sf_base.xhp\n"
+"par_id431619037334440\n"
+"help.text"
+msgid "The code snippet below prints the names of all form documents in the current Base document."
+msgstr ""
+
+#. DQb6z
+#: sf_base.xhp
+msgctxt ""
+"sf_base.xhp\n"
+"par_id921619036922844\n"
+"help.text"
+msgid "To learn more about form documents, refer to the <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_form.xhp\" name=\"Form service\"><literal>Form</literal> service help page</link>."
+msgstr ""
+
+#. gCGqW
+#: sf_base.xhp
+msgctxt ""
+"sf_base.xhp\n"
+"par_id191619037523467\n"
+"help.text"
+msgid "Depending on the parameters provided this method will return:"
+msgstr ""
+
+#. HqFmT
+#: sf_base.xhp
+msgctxt ""
+"sf_base.xhp\n"
+"par_id781619037575043\n"
+"help.text"
+msgid "A zero-based Array with the names of all the forms contained in a form document (if the <literal>Form</literal> argument is absent)"
+msgstr ""
+
+#. Q4Had
+#: sf_base.xhp
+msgctxt ""
+"sf_base.xhp\n"
+"par_id111619037577804\n"
+"help.text"
+msgid "A <literal>SFDocuments.Form</literal> object representing the form specified in the <literal>Form</literal> argument."
+msgstr ""
+
+#. mKXZE
+#: sf_base.xhp
+msgctxt ""
+"sf_base.xhp\n"
+"par_id861619037838260\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>FormDocument:</emph> The name of a valid form document as a case-sensitive string."
+msgstr ""
+
+#. BtBVu
+#: sf_base.xhp
+msgctxt ""
+"sf_base.xhp\n"
+"par_id281619037857187\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Form:</emph> The name or index number of the form stored in the form document. If this argument is absent, the method will return a list with the names of all forms available in the form document."
+msgstr ""
+
+#. K4nQh
+#: sf_base.xhp
+msgctxt ""
+"sf_base.xhp\n"
+"par_id921619437863617\n"
+"help.text"
+msgid "Although it is possible to use index numbers to refer to forms, this is only recommended when there is just one form in the form document. If there are two or more forms, it is preferable to use the form name instead."
+msgstr ""
+
+#. vDKoa
+#: sf_base.xhp
+msgctxt ""
+"sf_base.xhp\n"
+"bas_id231619200162092\n"
+"help.text"
+msgid "' Returns a list of all forms in the form document \"myFormDocument\""
+msgstr ""
+
+#. Hwr96
+#: sf_base.xhp
+msgctxt ""
+"sf_base.xhp\n"
+"bas_id31619200259812\n"
+"help.text"
+msgid "' Returns an instance of the Form service representing the form \"myForm\""
+msgstr ""
+
+#. 9jA9n
+#: sf_base.xhp
+msgctxt ""
+"sf_base.xhp\n"
+"par_id371619098340303\n"
+"help.text"
+msgid "Returns an instance of the <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_database.xhp\" name=\"Database service\"><literal>Database</literal> service</link> that allows the execution of SQL commands on the database defined and/or stored in the current Base document"
+msgstr ""
+
+#. FdXAK
+#: sf_base.xhp
+msgctxt ""
+"sf_base.xhp\n"
+"par_id731619098073221\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>User, Password:</emph> Optional login parameters as strings. The default value for both parameters is an empty string \"\"."
+msgstr ""
+
+#. UbzRD
+#: sf_base.xhp
+msgctxt ""
+"sf_base.xhp\n"
+"bas_id631615147843278\n"
+"help.text"
+msgid "' User and password are supplied below, if needed"
+msgstr ""
+
+#. XBJVn
+#: sf_base.xhp
+msgctxt ""
+"sf_base.xhp\n"
+"bas_id921599408791887\n"
+"help.text"
+msgid "'   ... Run queries, SQL statements, ..."
+msgstr ""
+
+#. mBphD
+#: sf_base.xhp
+msgctxt ""
+"sf_base.xhp\n"
+"par_id871619098478513\n"
+"help.text"
+msgid "Returns <literal>True</literal> if the specified <literal>FormDocument</literal> is  currently open."
+msgstr ""
+
+#. 7nHnE
+#: sf_base.xhp
+msgctxt ""
+"sf_base.xhp\n"
+"par_id981619098545701\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>FormDocument:</emph> The name of a FormDocument to be checked, as a case-sensitive string."
+msgstr ""
+
+#. RS3kj
+#: sf_base.xhp
+msgctxt ""
+"sf_base.xhp\n"
+"par_id801619099743199\n"
+"help.text"
+msgid "Opens the specified <literal>FormDocument</literal> either in normal or in design mode."
+msgstr ""
+
+#. 38vtF
+#: sf_base.xhp
+msgctxt ""
+"sf_base.xhp\n"
+"par_id451619100075330\n"
+"help.text"
+msgid "If the form document is already open, it is activated without changing its mode. The method returns <literal>True</literal> if the form document could be opened."
+msgstr ""
+
+#. EizHx
+#: sf_base.xhp
+msgctxt ""
+"sf_base.xhp\n"
+"par_id941619099797810\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>FormDocument:</emph> The name of the <literal>FormDocument</literal> to be opened, as a case-sensitive string."
+msgstr ""
+
+#. BNeps
+#: sf_base.xhp
+msgctxt ""
+"sf_base.xhp\n"
+"par_id981619099816849\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>DesignMode:</emph> If this argument is <literal>True</literal> the <literal>FormDocument</literal> will be opened in design mode."
+msgstr ""
+
+#. B29ng
+#: sf_base.xhp
+msgctxt ""
+"sf_base.xhp\n"
+"par_id251619100191992\n"
+"help.text"
+msgid "Most form documents are stored in the root of the Base document and they can be opened simply using their names, as in the example below:"
+msgstr ""
+
+#. pv3RA
+#: sf_base.xhp
+msgctxt ""
+"sf_base.xhp\n"
+"bas_id461619100283210\n"
+"help.text"
+msgid "oDoc.OpenFormDocument(\"myFormDocument\")"
+msgstr ""
+
+#. ACLqQ
+#: sf_base.xhp
+msgctxt ""
+"sf_base.xhp\n"
+"par_id351619100327505\n"
+"help.text"
+msgid "If form documents are organized in folders, it becomes necessary to include the folder name to specify the form document to be opened, as illustrated in the following example:"
+msgstr ""
+
+#. mLgzR
+#: sf_base.xhp
+msgctxt ""
+"sf_base.xhp\n"
+"bas_id461619100283712\n"
+"help.text"
+msgid "oDoc.OpenFormDocument(\"myFolder/myFormDocument\")"
+msgstr ""
+
+#. 3RzkD
+#: sf_basic.xhp
+msgctxt ""
+"sf_basic.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "ScriptForge.Basic service"
+msgstr ""
+
+#. GxEht
+#: sf_basic.xhp
+msgctxt ""
+"sf_basic.xhp\n"
+"hd_id731582733781114\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"BasicService\"><link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_basic.xhp\" name=\"Basic service\"><literal>ScriptForge</literal>.<literal>Basic</literal> service</link></variable>"
+msgstr ""
+
+#. G5jAV
+#: sf_basic.xhp
+msgctxt ""
+"sf_basic.xhp\n"
+"par_id381589189355849\n"
+"help.text"
+msgid "The <literal>ScriptForge.Basic</literal> service proposes a collection of %PRODUCTNAME Basic methods to be executed in a Python context. <literal>Basic</literal> service methods reproduce the exact syntax and behaviour of Basic builtin functions."
+msgstr ""
+
+#. Bb7Br
+#: sf_basic.xhp
+msgctxt ""
+"sf_basic.xhp\n"
+"par_id591589189364267\n"
+"help.text"
+msgid "Typical example:"
+msgstr ""
+
+#. yrYgm
+#: sf_basic.xhp
+msgctxt ""
+"sf_basic.xhp\n"
+"pyc_id971618493778666\n"
+"help.text"
+msgid "svc.MsgBox('This has to be displayed in a message box')"
+msgstr ""
+
+#. kGyCd
+#: sf_basic.xhp
+msgctxt ""
+"sf_basic.xhp\n"
+"par_id151618849022977\n"
+"help.text"
+msgid "<literal>ScriptForge</literal>.<literal>Basic</literal> service is limited to Python scripts."
+msgstr ""
+
+#. biAQa
+#: sf_basic.xhp
+msgctxt ""
+"sf_basic.xhp\n"
+"hd_id581582885621841\n"
+"help.text"
+msgid "Service invocation"
+msgstr ""
+
+#. pNUsj
+#: sf_basic.xhp
+msgctxt ""
+"sf_basic.xhp\n"
+"par_id141610734722352\n"
+"help.text"
+msgid "Before using the <literal>Basic</literal> service, import the <literal>CreateScriptService()</literal> method from the <literal>scriptforge</literal> module:"
+msgstr ""
+
+#. E6SaA
+#: sf_basic.xhp
+msgctxt ""
+"sf_basic.xhp\n"
+"hd_id201618922972557\n"
+"help.text"
+msgid "Properties"
+msgstr ""
+
+#. bLzCe
+#: sf_basic.xhp
+msgctxt ""
+"sf_basic.xhp\n"
+"par_id401618922991909\n"
+"help.text"
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#. 5FcQt
+#: sf_basic.xhp
+msgctxt ""
+"sf_basic.xhp\n"
+"par_id591618922991909\n"
+"help.text"
+msgid "ReadOnly"
+msgstr ""
+
+#. N5DD5
+#: sf_basic.xhp
+msgctxt ""
+"sf_basic.xhp\n"
+"par_id211618922991909\n"
+"help.text"
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
+#. qXwST
+#: sf_basic.xhp
+msgctxt ""
+"sf_basic.xhp\n"
+"par_id971618923022846\n"
+"help.text"
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. W8eh6
+#: sf_basic.xhp
+msgctxt ""
+"sf_basic.xhp\n"
+"par_id541619003984227\n"
+"help.text"
+msgid "MB_OK, MB_OKCANCEL, MB_RETRYCANCEL, MB_YESNO, MB_YESNOCANCEL"
+msgstr ""
+
+#. KuiAD
+#: sf_basic.xhp
+msgctxt ""
+"sf_basic.xhp\n"
+"par_id21619004009875\n"
+"help.text"
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#. TkYXL
+#: sf_basic.xhp
+msgctxt ""
+"sf_basic.xhp\n"
+"par_id111619004011627\n"
+"help.text"
+msgid "integer"
+msgstr ""
+
+#. 7DG4F
+#: sf_basic.xhp
+msgctxt ""
+"sf_basic.xhp\n"
+"par_id791619004012484\n"
+"help.text"
+msgid "Values: 0, 1, 5, 4, 3"
+msgstr ""
+
+#. oASRR
+#: sf_basic.xhp
+msgctxt ""
+"sf_basic.xhp\n"
+"par_id161619003998035\n"
+"help.text"
+msgid "MB_ICONEXCLAMATION, MB_ICONINFORMATION, MB_ICONQUESTION, MB_ICONSTOP"
+msgstr ""
+
+#. 8ie8B
+#: sf_basic.xhp
+msgctxt ""
+"sf_basic.xhp\n"
+"par_id201619004097755\n"
+"help.text"
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#. GNqXc
+#: sf_basic.xhp
+msgctxt ""
+"sf_basic.xhp\n"
+"par_id981619004098700\n"
+"help.text"
+msgid "integer"
+msgstr ""
+
+#. DQkGQ
+#: sf_basic.xhp
+msgctxt ""
+"sf_basic.xhp\n"
+"par_id311619004099683\n"
+"help.text"
+msgid "Values: 48, 64, 32, 16<br/>"
+msgstr ""
+
+#. RBdBG
+#: sf_basic.xhp
+msgctxt ""
+"sf_basic.xhp\n"
+"par_id831618922991909\n"
+"help.text"
+msgid "MB_ABORTRETRYIGNORE, MB_DEFBUTTON1, MB_DEFBUTTON2, MB_DEFBUTTON3"
+msgstr ""
+
+#. mCpye
+#: sf_basic.xhp
+msgctxt ""
+"sf_basic.xhp\n"
+"par_id581618922991909\n"
+"help.text"
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#. CrG3W
+#: sf_basic.xhp
+msgctxt ""
+"sf_basic.xhp\n"
+"par_id161618922991910\n"
+"help.text"
+msgid "integer"
+msgstr ""
+
+#. h3hZE
+#: sf_basic.xhp
+msgctxt ""
+"sf_basic.xhp\n"
+"par_id211618923312141\n"
+"help.text"
+msgid "Values: 2, 128, 256, 512"
+msgstr ""
+
+#. F3DMG
+#: sf_basic.xhp
+msgctxt ""
+"sf_basic.xhp\n"
+"par_id471618924470655\n"
+"help.text"
+msgid "IDABORT, IDCANCEL, IDIGNORE, IDNO, IDOK, IDRETRY, IDYES"
+msgstr ""
+
+#. kLst4
+#: sf_basic.xhp
+msgctxt ""
+"sf_basic.xhp\n"
+"par_id961618924503848\n"
+"help.text"
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#. XKzky
+#: sf_basic.xhp
+msgctxt ""
+"sf_basic.xhp\n"
+"par_id571618924505303\n"
+"help.text"
+msgid "integer"
+msgstr ""
+
+#. Tmtc2
+#: sf_basic.xhp
+msgctxt ""
+"sf_basic.xhp\n"
+"par_id871618924506654\n"
+"help.text"
+msgid "Values: 3, 2, 5, 7, 1, 4, 6<br/>Constants  indicating <literal>MsgBox</literal> selected button."
+msgstr ""
+
+#. fHLnu
+#: sf_basic.xhp
+msgctxt ""
+"sf_basic.xhp\n"
+"par_id421619006246768\n"
+"help.text"
+msgid "StarDesktop"
+msgstr ""
+
+#. BDtqm
+#: sf_basic.xhp
+msgctxt ""
+"sf_basic.xhp\n"
+"par_id731619006254384\n"
+"help.text"
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#. SKW53
+#: sf_basic.xhp
+msgctxt ""
+"sf_basic.xhp\n"
+"par_id711619006255184\n"
+"help.text"
+msgid "UNO<br/>object"
+msgstr ""
+
+#. cLAgG
+#: sf_basic.xhp
+msgctxt ""
+"sf_basic.xhp\n"
+"par_id541619006255653\n"
+"help.text"
+msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/stardesktop.xhp\" name=\"StarDesktop\"><literal>StarDesktop</literal></link> object represents LibreOfficeDev Start Center."
+msgstr ""
+
+#. vXq8C
+#: sf_basic.xhp
+msgctxt ""
+"sf_basic.xhp\n"
+"par_id651606319520519\n"
+"help.text"
+msgid "List of Methods in the Basic Service"
+msgstr ""
+
+#. vaMxs
+#: sf_basic.xhp
+msgctxt ""
+"sf_basic.xhp\n"
+"par_id93158919969864\n"
+"help.text"
+msgid "Returns a system path file name for the given <literal>file:</literal> URL."
+msgstr ""
+
+#. L4crp
+#: sf_basic.xhp
+msgctxt ""
+"sf_basic.xhp\n"
+"par_id321618502481706\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>url</emph>: An absolute <literal>file:</literal> URL."
+msgstr ""
+
+#. nmEbg
+#: sf_basic.xhp
+msgctxt ""
+"sf_basic.xhp\n"
+"par_id81618502493505\n"
+"help.text"
+msgid "A system path file name."
+msgstr ""
+
+#. 7YMKT
+#: sf_basic.xhp
+msgctxt ""
+"sf_basic.xhp\n"
+"par_id658519200121138\n"
+"help.text"
+msgid "Returns a <literal>file:</literal> URL for the given system path."
+msgstr ""
+
+#. ZdzNY
+#: sf_basic.xhp
+msgctxt ""
+"sf_basic.xhp\n"
+"par_id401618521015903\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>systempath</emph>: A system file name as a string."
+msgstr ""
+
+#. BYkqo
+#: sf_basic.xhp
+msgctxt ""
+"sf_basic.xhp\n"
+"par_id61658101307414\n"
+"help.text"
+msgid "A <literal>file:</literal> URL as a string."
+msgstr ""
+
+#. kyZyo
+#: sf_basic.xhp
+msgctxt ""
+"sf_basic.xhp\n"
+"par_id651589200121138\n"
+"help.text"
+msgid "Instantiates a UNO service with the <literal>ProcessServiceManager</literal>."
+msgstr ""
+
+#. 7BvYk
+#: sf_basic.xhp
+msgctxt ""
+"sf_basic.xhp\n"
+"par_id361589200121646\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>servicename</emph> : A fully qualified service name such as \"com.sun.star.ui.dialogs.FilePicker\" or 'com.sun.star.sheet.FunctionAccess'."
+msgstr ""
+
+#. rZoCx
+#: sf_basic.xhp
+msgctxt ""
+"sf_basic.xhp\n"
+"par_id901599410483300\n"
+"help.text"
+msgid "Adds a date or time interval to a given date/time a number of times and returns the resulting date."
+msgstr ""
+
+#. aRMEj
+#: sf_basic.xhp
+msgctxt ""
+"sf_basic.xhp\n"
+"par_id581618562143601\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>interval</emph>: A string expression from the following table, specifying the date or time interval."
+msgstr ""
+
+#. Vx3AB
+#: sf_basic.xhp
+msgctxt ""
+"sf_basic.xhp\n"
+"par_id281618562144897\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>number</emph>: A numerical expression specifying how often the <literal>interval</literal> value will be added when positive or subtracted when negative."
+msgstr ""
+
+#. 4C2B6
+#: sf_basic.xhp
+msgctxt ""
+"sf_basic.xhp\n"
+"par_id811618561843272\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>date</emph>: A given datetime.datetime value, the <literal>interval</literal> value will be added number times to this date/time value."
+msgstr ""
+
+#. ppBnh
+#: sf_basic.xhp
+msgctxt ""
+"sf_basic.xhp\n"
+"par_id181618561778320\n"
+"help.text"
+msgid "A datetime.datetime value."
+msgstr ""
+
+#. HAVdW
+#: sf_basic.xhp
+msgctxt ""
+"sf_basic.xhp\n"
+"par_id991589202413257\n"
+"help.text"
+msgid "Returns the number of date or time intervals between two given date/time values."
+msgstr ""
+
+#. 2HBSe
+#: sf_basic.xhp
+msgctxt ""
+"sf_basic.xhp\n"
+"par_id481618563770490\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>interval</emph>: A string expression  specifying the date interval, as detailed in above <literal>DateAdd</literal> method."
+msgstr ""
+
+#. ZAKJ9
+#: sf_basic.xhp
+msgctxt ""
+"sf_basic.xhp\n"
+"par_id121618563772932\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>date1</emph>, <emph>date2</emph>: The two datetime.datetime values to be compared."
+msgstr ""
+
+#. ZR7AD
+#: sf_basic.xhp
+msgctxt ""
+"sf_basic.xhp\n"
+"par_id121618563454738\n"
+"help.text"
+msgid "A number."
+msgstr ""
+
+#. BuEML
+#: sf_basic.xhp
+msgctxt ""
+"sf_basic.xhp\n"
+"pyc_id641618564383315\n"
+"help.text"
+msgid "diffDays = svc.DateDiff('d', date1, date2)"
+msgstr ""
+
+#. qePoV
+#: sf_basic.xhp
+msgctxt ""
+"sf_basic.xhp\n"
+"pyc_id151618564392035\n"
+"help.text"
+msgid "print(diffDays)"
+msgstr ""
+
+#. KPEWi
+#: sf_basic.xhp
+msgctxt ""
+"sf_basic.xhp\n"
+"par_id81589202925519\n"
+"help.text"
+msgid "The DatePart function returns a specified part of a date."
+msgstr ""
+
+#. ens2Q
+#: sf_basic.xhp
+msgctxt ""
+"sf_basic.xhp\n"
+"par_id761618672192231\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>interval</emph>: A string expression  specifying the date interval, as detailed in above <literal>DateAdd</literal> method."
+msgstr ""
+
+#. KuDhD
+#: sf_basic.xhp
+msgctxt ""
+"sf_basic.xhp\n"
+"par_id61618672313838\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>date</emph>: The date/time from which the result is calculated."
+msgstr ""
+
+#. P3vuB
+#: sf_basic.xhp
+msgctxt ""
+"sf_basic.xhp\n"
+"par_id511619445271897\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>firstdayofweek, firstweekofyear</emph>: optional parameters that respectively specify the starting day of a week and the starting week of a year, as detailed in above <literal>DateDiff</literal> method."
+msgstr ""
+
+#. 5Yz25
+#: sf_basic.xhp
+msgctxt ""
+"sf_basic.xhp\n"
+"par_id791618672371743\n"
+"help.text"
+msgid "The extracted part for the given date/time."
+msgstr ""
+
+#. Dc9Cs
+#: sf_basic.xhp
+msgctxt ""
+"sf_basic.xhp\n"
+"par_id121589203370778\n"
+"help.text"
+msgid "Computes a date value from a date string."
+msgstr ""
+
+#. QwSFJ
+#: sf_basic.xhp
+msgctxt ""
+"sf_basic.xhp\n"
+"hd_id151618673970234\n"
+"help.text"
+msgid "<embedvar href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#functvalue\"/>"
+msgstr ""
+
+#. qTtuh
+#: sf_basic.xhp
+msgctxt ""
+"sf_basic.xhp\n"
+"par_id441618674018955\n"
+"help.text"
+msgid "The computed date."
+msgstr ""
+
+#. DGgj3
+#: sf_basic.xhp
+msgctxt ""
+"sf_basic.xhp\n"
+"pyc_id931618674563379\n"
+"help.text"
+msgid "print(dt)"
+msgstr ""
+
+#. GuCbF
+#: sf_basic.xhp
+msgctxt ""
+"sf_basic.xhp\n"
+"par_id458161678389887\n"
+"help.text"
+msgid "Converts a number to a string, and then formats it according to the format that you specify."
+msgstr ""
+
+#. St67G
+#: sf_basic.xhp
+msgctxt ""
+"sf_basic.xhp\n"
+"hd_id751618825527776\n"
+"help.text"
+msgid "Formatting Codes"
+msgstr ""
+
+#. G2TzF
+#: sf_basic.xhp
+msgctxt ""
+"sf_basic.xhp\n"
+"hd_id681618825574599\n"
+"help.text"
+msgid "Predefined Formats"
+msgstr ""
+
+#. osJdR
+#: sf_basic.xhp
+msgctxt ""
+"sf_basic.xhp\n"
+"par_id451618876389887\n"
+"help.text"
+msgid "Returns the default context of the process service factory, if existent, else returns a null reference."
+msgstr ""
+
+#. d4EQf
+#: sf_basic.xhp
+msgctxt ""
+"sf_basic.xhp\n"
+"par_id881618848030897\n"
+"help.text"
+msgid "<literal>GetDefaultContext</literal> is an alternative to the <link href=\"text/sbasic/python/python_programming.xhp\" name=\"getComponentContext method\">getComponentContext()</link> method available from <literal>XSCRIPTCONTEXT</literal> global variable or from <link href=\"text/sbasic/python/python_programming.xhp\" name=\"uno.py module\">uno.py</link> module."
+msgstr ""
+
+#. dk35X
+#: sf_basic.xhp
+msgctxt ""
+"sf_basic.xhp\n"
+"par_id381618831451271\n"
+"help.text"
+msgid "The default component context is used, when instantiating services via <literal>XMultiServiceFactory</literal>. See the <literal>Professional UNO</literal> chapter in the Developer's Guide on <link href=\"https://api.libreoffice.org/\" name=\"API Developer's Guide\">api.libreoffice.org</link> for more information."
+msgstr ""
+
+#. LACDh
+#: sf_basic.xhp
+msgctxt ""
+"sf_basic.xhp\n"
+"par_id154618876389887\n"
+"help.text"
+msgid "Returns a numerical value that specifies the graphical user interface. This function is only provided for backward compatibility with previous versions."
+msgstr ""
+
+#. SmsEL
+#: sf_basic.xhp
+msgctxt ""
+"sf_basic.xhp\n"
+"par_id341618848532640\n"
+"help.text"
+msgid "Refer to <literal>system()</literal> method from <literal>platform</literal> Python module to <link href=\"text/sbasic/python/python_platform.xhp\" name=\"identify the operating system\">identify the operating system</link>."
+msgstr ""
+
+#. BJTbw
+#: sf_basic.xhp
+msgctxt ""
+"sf_basic.xhp\n"
+"par_id451618876389788\n"
+"help.text"
+msgid "Returns the operating system-dependent directory separator used to specify file paths."
+msgstr ""
+
+#. BWvPB
+#: sf_basic.xhp
+msgctxt ""
+"sf_basic.xhp\n"
+"par_id341618848562340\n"
+"help.text"
+msgid "Use <literal>os.pathsep</literal> from <literal>os</literal> Python module to <link href=\"text/sbasic/python/python_platform.xhp\" name=\"path delimiter\">identify the path separator</link>."
+msgstr ""
+
+#. Jvd3v
+#: sf_basic.xhp
+msgctxt ""
+"sf_basic.xhp\n"
+"par_id451618678389887\n"
+"help.text"
+msgid "Returns the number of system ticks provided by the operating system. You can use this function to optimize certain processes. Use this method to estimate time in milliseconds:"
+msgstr ""
+
+#. CEtsQ
+#: sf_basic.xhp
+msgctxt ""
+"sf_basic.xhp\n"
+"pyc_id251619448108905\n"
+"help.text"
+msgid "ticks_ini = svc.GetSystemTicks()"
+msgstr ""
+
+#. SG6mf
+#: sf_basic.xhp
+msgctxt ""
+"sf_basic.xhp\n"
+"pyc_id181619448111210\n"
+"help.text"
+msgid "time.sleep(1)"
+msgstr ""
+
+#. MZXnC
+#: sf_basic.xhp
+msgctxt ""
+"sf_basic.xhp\n"
+"pyc_id301619448111744\n"
+"help.text"
+msgid "ticks_end = svc.GetSystemTicks()"
+msgstr ""
+
+#. dSmH3
+#: sf_basic.xhp
+msgctxt ""
+"sf_basic.xhp\n"
+"pyc_id651619448112320\n"
+"help.text"
+msgid "svc.MsgBox(\"{} - {} = {}\".format(ticks_end, ticks_ini,ticks_end - ticks_ini))"
+msgstr ""
+
+#. Vb2CW
+#: sf_basic.xhp
+msgctxt ""
+"sf_basic.xhp\n"
+"bm_id61618905164342\n"
+"help.text"
+msgid "<bookmark_value>Basic service;InputBox</bookmark_value>"
+msgstr ""
+
+#. 7GPZv
+#: sf_basic.xhp
+msgctxt ""
+"sf_basic.xhp\n"
+"par_id21619008398677\n"
+"help.text"
+msgid "string"
+msgstr ""
+
+#. qRtw5
+#: sf_basic.xhp
+msgctxt ""
+"sf_basic.xhp\n"
+"pyc_id751619081201175\n"
+"help.text"
+msgid "txt = s.InputBox('Please enter a phrase:', \"Dear user\")"
+msgstr ""
+
+#. UgiDk
+#: sf_basic.xhp
+msgctxt ""
+"sf_basic.xhp\n"
+"pyc_id261619081319555\n"
+"help.text"
+msgid "s.MsgBox(txt, MB_ICONINFORMATION, \"Confirmation of phrase\")"
+msgstr ""
+
+#. 42vSm
+#: sf_basic.xhp
+msgctxt ""
+"sf_basic.xhp\n"
+"par_id651618921455396\n"
+"help.text"
+msgid "For in-depth information please refer to <link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Macros/General/IO_to_Screen\" name=\"Input/Output to Screen with Python\">Input/Output to Screen with Python</link> on the Wiki."
+msgstr ""
+
+#. WMifG
+#: sf_basic.xhp
+msgctxt ""
+"sf_basic.xhp\n"
+"bm_id681618905411293\n"
+"help.text"
+msgid "<bookmark_value>Basic service;MsgBox</bookmark_value>"
+msgstr ""
+
+#. ogocf
+#: sf_basic.xhp
+msgctxt ""
+"sf_basic.xhp\n"
+"par_id231618922407948\n"
+"help.text"
+msgid "Displays a dialog box containing a message and returns an optional value.<br/>MB_xx constants help specify the dialog type, the number and type of buttons to display, plus the icon type. By adding their respective values they form bit patterns, that define the <literal>MsgBox</literal> dialog appearance."
+msgstr ""
+
+#. 5adLA
+#: sf_basic.xhp
+msgctxt ""
+"sf_basic.xhp\n"
+"par_id711619082902143\n"
+"help.text"
+msgid "An optional integer as detailed in above <literal>IDxx</literal> properties."
+msgstr ""
+
+#. hvEhT
+#: sf_basic.xhp
+msgctxt ""
+"sf_basic.xhp\n"
+"bm_id791618906935711\n"
+"help.text"
+msgid "<bookmark_value>Basic service;Now</bookmark_value>"
+msgstr ""
+
+#. 2FAgQ
+#: sf_basic.xhp
+msgctxt ""
+"sf_basic.xhp\n"
+"par_id191619084216660\n"
+"help.text"
+msgid "Returns the current system date and time as a date/time value."
+msgstr ""
+
+#. qxE2n
+#: sf_basic.xhp
+msgctxt ""
+"sf_basic.xhp\n"
+"bm_id831618907521168\n"
+"help.text"
+msgid "<bookmark_value>Basic service;RGB</bookmark_value>"
+msgstr ""
+
+#. vBVsk
+#: sf_basic.xhp
+msgctxt ""
+"sf_basic.xhp\n"
+"par_id621619448293385\n"
+"help.text"
+msgid "Returns an integer color value consisting of red, green, and blue components."
+msgstr ""
+
+#. vPBAA
+#: sf_basic.xhp
+msgctxt ""
+"sf_basic.xhp\n"
+"par_id201619096429785\n"
+"help.text"
+msgid "<input>svc.RGB(red:int, green: int, blue: int): int</input>"
+msgstr ""
+
+#. AAeE4
+#: sf_basic.xhp
+msgctxt ""
+"sf_basic.xhp\n"
+"par_id381619096830033\n"
+"help.text"
+msgid "integer"
+msgstr ""
+
+#. mAUuG
+#: sf_basic.xhp
+msgctxt ""
+"sf_basic.xhp\n"
+"bm_id81618907851793\n"
+"help.text"
+msgid "<bookmark_value>Basic service;Xray</bookmark_value>"
+msgstr ""
+
+#. TwoGN
+#: sf_basic.xhp
+msgctxt ""
+"sf_basic.xhp\n"
+"par_id451619094057178\n"
+"help.text"
+msgid "Inspect Uno objects or variables."
+msgstr ""
+
+#. 2A4om
+#: sf_basic.xhp
+msgctxt ""
+"sf_basic.xhp\n"
+"par_id21619094660345\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>obj</emph>: A variable or Uno object."
+msgstr ""
+
+#. erHE5
+#: sf_basic.xhp
+msgctxt ""
+"sf_basic.xhp\n"
+"par_id901618486941514\n"
+"help.text"
+msgid "<link href=\"text/sbasic/python/python_programming.xhp\" name=\"uno.fileUrlToSystemPath() method\">uno.fileUrlToSystemPath() method</link>"
+msgstr ""
+
+#. GFQ97
+#: sf_basic.xhp
+msgctxt ""
+"sf_basic.xhp\n"
+"par_id901618496841514\n"
+"help.text"
+msgid "<link href=\"text/sbasic/python/python_programming.xhp\" name=\"uno.systemPathToFileUrl() method\">uno.systemPathToFileUrl() method</link>"
+msgstr ""
+
+#. fMbAm
+#: sf_basic.xhp
+msgctxt ""
+"sf_basic.xhp\n"
+"par_id951618554355538\n"
+"help.text"
+msgid "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Macros/General/IO_to_Screen\" name=\"Input/Output to Screen with Python\">Input/Output to Screen with Python</link> on the wiki"
+msgstr ""
+
+#. uruDr
+#: sf_basic.xhp
+msgctxt ""
+"sf_basic.xhp\n"
+"par_id610918486941514\n"
+"help.text"
+msgid "<link href=\"text/sbasic/python/python_programming.xhp\" name=\"XSCRIPTCONTEXT.getComponentContext() method\">XSCRIPTCONTEXT.getComponentContext() method</link>"
+msgstr ""
+
+#. UCnzE
+#: sf_basic.xhp
+msgctxt ""
+"sf_basic.xhp\n"
+"par_id901618484961514\n"
+"help.text"
+msgid "<link href=\"text/sbasic/python/python_programming.xhp\" name=\"uno.getComponentContext() method\">uno.getComponentContext() method</link>"
+msgstr ""
+
+#. 5GvY3
+#: sf_basic.xhp
+msgctxt ""
+"sf_basic.xhp\n"
+"par_id901648186941514\n"
+"help.text"
+msgid "<link href=\"text/sbasic/python/python_platform.xhp\" name=\"platform.system() method\">platform.system() method</link>"
+msgstr ""
+
+#. gsfQT
+#: sf_basic.xhp
+msgctxt ""
+"sf_basic.xhp\n"
+"par_id901816486941514\n"
+"help.text"
+msgid "<link href=\"text/sbasic/python/python_platform.xhp\" name=\"os.pathsep() method\">os.pathsep() method</link>"
+msgstr ""
+
 #. RYwFj
 #: sf_calc.xhp
 msgctxt ""
@@ -4552,13 +5830,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Conversely, if a <literal>RegistrationName</literal> is specified, the <literal>FileName</literal> parameter should not be defined."
 msgstr ""
 
-#. 3d6NY
+#. Bc97U
 #: sf_database.xhp
 msgctxt ""
 "sf_database.xhp\n"
 "par_id841615147168279\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>ReadOnly</emph>: Determines if the database will be opened as readonly (Default = True)."
+msgid "<emph>ReadOnly</emph>: Determines if the database will be opened as readonly (Default = <literal>True</literal>)."
 msgstr ""
 
 #. Gn7AF
@@ -4606,6 +5884,15 @@ msgctxt ""
 msgid "'   ... Run queries, SQL statements, ..."
 msgstr ""
 
+#. AVkg5
+#: sf_database.xhp
+msgctxt ""
+"sf_database.xhp\n"
+"par_id361619188184750\n"
+"help.text"
+msgid "The <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_database.xhp#GetDatabase\" name=\"GetDatabase method\">GetDatabase</link> method used in the example above is part of ScriptForge's <literal>Base</literal> service."
+msgstr ""
+
 #. EF9Lc
 #: sf_database.xhp
 msgctxt ""
@@ -12329,13 +13616,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Service invocation"
 msgstr ""
 
-#. vbWXq
+#. BeDqF
 #: sf_formcontrol.xhp
 msgctxt ""
 "sf_formcontrol.xhp\n"
 "par_id361598174756160\n"
 "help.text"
-msgid "The <literal>FormControl</literal><literal/> service is invoked from an existing <literal>Form</literal> service instance through its <literal>Controls</literal> method."
+msgid "The <literal>FormControl</literal> service is invoked from an existing <literal>Form</literal> service instance through its <literal>Controls</literal> method."
 msgstr ""
 
 #. FaP92
@@ -16883,6 +18170,33 @@ msgctxt ""
 msgid "The hexadecimal digits may be prefixed with \"0x\" or \"&H\"."
 msgstr ""
 
+#. 3WKNf
+#: sf_string.xhp
+msgctxt ""
+"sf_string.xhp\n"
+"par_id791584008420941\n"
+"help.text"
+msgid "Returns <literal>True</literal> if the string is a valid International Bank Account Number (IBAN). The comparison is not case-sensitive."
+msgstr ""
+
+#. JZERm
+#: sf_string.xhp
+msgctxt ""
+"sf_string.xhp\n"
+"par_id951880048466565\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>InputStr</emph>: The string to be checked. If empty, the method returns <literal>False</literal>."
+msgstr ""
+
+#. VgT3x
+#: sf_string.xhp
+msgctxt ""
+"sf_string.xhp\n"
+"par_id631619526542367\n"
+"help.text"
+msgid "<literal>True</literal> if the string contains a valid IBAN number."
+msgstr ""
+
 #. CcTNk
 #: sf_string.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/eu/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/eu/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index 659dbe737ff..00118c3c7e1 100644
--- a/source/eu/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/eu/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-27 17:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-04-22 09:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-05 17:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-05 13:37+0000\n"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalc01/eu/>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -4451,7 +4451,7 @@ msgctxt ""
 "par_id761615842549780\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Database</emph>. The cell range of the database."
-msgstr "<emph>Datu-basea</emph>. Dat-basearen gelaxka-barrutia."
+msgstr "<emph>Datu-basea</emph>. Datu-basearen gelaxka-barrutia."
 
 #. nw3ya
 #: 04060101.xhp
@@ -4559,7 +4559,7 @@ msgctxt ""
 "par_id601615889176137\n"
 "help.text"
 msgid "Other errors that might be reported as a result of an invalid <emph>Database</emph> argument are #VALUE! and Err:504 (error in parameter list)."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Datu-basea</emph> argumentu baliogabe baten emaitza gisa agertu daitezkeen beste errore batzuk #VALUE! eta Err:504 (errorea parametro-zerrendan) dira."
 
 #. rsj3e
 #: 04060101.xhp
@@ -4568,7 +4568,7 @@ msgctxt ""
 "par_id201615889390777\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>DatabaseField argument</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>'Datu-basearen eremua' argumentua</emph>"
 
 #. 7Eorp
 #: 04060101.xhp
@@ -4577,7 +4577,7 @@ msgctxt ""
 "par_id431615889426480\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>DatabaseField</emph> specifies the column which the function will use for its calculations after the search criteria have been applied and the data rows have been selected. It is not related to the search criteria."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Datu-basearen eremua</emph> argumentuak zehazten du zein zutabe erabiliko den, bilaketa-irizpideak aplikatu ondoren eta datu-errenkadak hautatu ondoren, funtzioa kalkulatzeko. Ez dago erlazionatuta bilaketa-irizpideekin."
 
 #. Z9Qfp
 #: 04060101.xhp
@@ -4586,7 +4586,7 @@ msgctxt ""
 "par_id661615889458032\n"
 "help.text"
 msgid "Specify the <emph>DatabaseField</emph> argument in any of the following ways:"
-msgstr ""
+msgstr "Zehaztu <emph>Datu-basearen eremua</emph> argumentua honela:"
 
 #. RMwzE
 #: 04060101.xhp
@@ -4595,7 +4595,7 @@ msgctxt ""
 "par_id981615889517841\n"
 "help.text"
 msgid "By entering a reference to a header cell within the <emph>Database</emph> area. Alternatively, if the cell has been given a meaningful name as a named range or database range, enter that name. If the name does not match the name of a defined range, Calc reports a #NAME? error. If the name is valid but does not correspond to one cell only, Calc reports Err:504 (error in parameter list)."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Datu-basea</emph> arearen barruko goiburuko gelaxka baten erreferentzia sartuta. Beste modu bat da gelaxkaren izena sartzea, gelaxkari izen esanguratsu bat eman bazaio izendun barruti edo datu-basearen barruti gisa. Izena ez badator bat definitutako barrutiaren izenarekin, Calc aplikazioak #NAME? errore bat sortuko du. Izena baliozkoa bada baina ez badagokio gelaxka bakar bati, Err:504 errorea (errorea parametro-zerrendan) sortuko da."
 
 #. 6EGoq
 #: 04060101.xhp
@@ -4622,7 +4622,7 @@ msgctxt ""
 "par_id181615889841279\n"
 "help.text"
 msgid "The <emph>DatabaseField</emph> argument is optional for the DCOUNT and DCOUNTA functions but it is required for the other ten Database functions."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Datu-basearen eremua</emph> argumentua aukerakoa da is DCOUNT eta DCOUNTA funtzioetan, baina derrigorrezkoa da datu-baseen gainerako hamar funtzioetan."
 
 #. Af4va
 #: 04060101.xhp
@@ -4631,7 +4631,7 @@ msgctxt ""
 "par_id841615891322513\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>SearchCriteria argument</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Bilaketa-irizpidea argumentua</emph>"
 
 #. 9eBBv
 #: 04060101.xhp
@@ -4640,7 +4640,7 @@ msgctxt ""
 "par_id351615891337585\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>SearchCriteria</emph> specifies the range of cells containing search criteria. Like <emph>Database</emph>, its first row is also field names, and subsequent rows are conditions for related fields. The <emph>Database</emph> and <emph>SearchCriteria</emph> areas need not be adjacent, or even on the same sheet."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Bilaketa-irizpidea</emph> parametroak bilaketa-irizpideak dituzten gelaxka-barrutia zehazten du. <emph>Datu-basea</emph> parametroak bezala, lehen errenkadak eremu-izenak ditu eta hurrengo errenkadek erlazionatutako eremuetarako baldintzak dituzte. <emph>Datu-basea</emph> eta <emph>Bilaketa-irizpidea</emph> areek ez dute zertan elkarren ondoan egon behar, ezta orri berean ere."
 
 #. iuFJF
 #: 04060101.xhp
@@ -4649,7 +4649,7 @@ msgctxt ""
 "par_id401615891342289\n"
 "help.text"
 msgid "One way of defining the range of cells is to enter the cell reference for the upper left-hand cell, followed by a colon (:), and then the lower right-hand cell reference. For example, A13:B14. The cell range may also be specified by passing the name of a defined named range or database range. If the name does not match the name of a defined range, Calc reports a #NAME? error."
-msgstr ""
+msgstr "Gelaxka-barrutia definitzeko modu bat honakoa da: sartu goiko ezkerreko gelaxkaren erreferentzia, ondoren bi puntu (:) eta ondoren beheko eskuineko gelaxkaren erreferentzia. Adibidez, A13:B14. Gelaxka-erreferentzia zehazteko beste modu bat izendun barruti definitu baten edo datu-base baten barruti baten izena pasatzea da. Izena ez badator bat definitutako barrutiaren izenarekin, #NAME? errorea sortuko da."
 
 #. 2BE4W
 #: 04060101.xhp
@@ -4658,7 +4658,7 @@ msgctxt ""
 "par_id861615891345281\n"
 "help.text"
 msgid "Err:504 (error in parameter list) may also be reported as a result of an invalid <emph>SearchCriteria</emph> argument."
-msgstr ""
+msgstr "Err:504 ere (errorea parametro-zerrendan) sortu daiteke <emph>Bilaketa-irizpidea</emph> argumentua baliogabea bada."
 
 #. D6TBP
 #: 04060101.xhp
@@ -4667,7 +4667,7 @@ msgctxt ""
 "par_id901615891349688\n"
 "help.text"
 msgid "The contents of the <emph>SearchCriteria</emph> area are described in more detail in the next section."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Bilaketa-irizpidea</emph> areako edukiak hurrengo atalean deskribatu dira xeheago."
 
 #. vj96q
 #: 04060101.xhp
@@ -4676,7 +4676,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id481615892281210\n"
 "help.text"
 msgid "Defining Search Criteria"
-msgstr ""
+msgstr "Bilaketa-irizpideak definitzea"
 
 #. zTQX5
 #: 04060101.xhp
@@ -4766,7 +4766,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152992\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Name</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Izena</emph>"
 
 #. ChBDv
 #: 04060101.xhp
@@ -4775,7 +4775,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155532\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Grade</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Maila</emph>"
 
 #. mt5xM
 #: 04060101.xhp
@@ -4784,7 +4784,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156448\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Age</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Adina</emph>"
 
 #. Svp8Q
 #: 04060101.xhp
@@ -4793,7 +4793,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154486\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Distance</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Distantzia</emph>"
 
 #. BShmH
 #: 04060101.xhp
@@ -4802,7 +4802,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152899\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Weight</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Pisua</emph>"
 
 #. FUGeA
 #: 04060101.xhp
@@ -4811,7 +4811,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151240\n"
 "help.text"
 msgid "Andy"
-msgstr ""
+msgstr "Aitor"
 
 #. eQx2T
 #: 04060101.xhp
@@ -4820,7 +4820,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152870\n"
 "help.text"
 msgid "Betty"
-msgstr ""
+msgstr "Bilintx"
 
 #. HKBAA
 #: 04060101.xhp
@@ -4829,7 +4829,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155596\n"
 "help.text"
 msgid "Charles"
-msgstr ""
+msgstr "Danel"
 
 #. WCaYH
 #: 04060101.xhp
@@ -4838,7 +4838,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147296\n"
 "help.text"
 msgid "Daniel"
-msgstr ""
+msgstr "Eider"
 
 #. L3gMx
 #: 04060101.xhp
@@ -4847,7 +4847,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150456\n"
 "help.text"
 msgid "Eva"
-msgstr ""
+msgstr "Gari"
 
 #. bwR2v
 #: 04060101.xhp
@@ -4856,7 +4856,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145826\n"
 "help.text"
 msgid "Frank"
-msgstr ""
+msgstr "Haizea"
 
 #. TwrgJ
 #: 04060101.xhp
@@ -4865,7 +4865,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146137\n"
 "help.text"
 msgid "Greta"
-msgstr ""
+msgstr "Idurre"
 
 #. TmomQ
 #: 04060101.xhp
@@ -4874,7 +4874,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153078\n"
 "help.text"
 msgid "Harry"
-msgstr ""
+msgstr "Jokin"
 
 #. qBHps
 #: 04060101.xhp
@@ -4883,7 +4883,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148761\n"
 "help.text"
 msgid "Irene"
-msgstr ""
+msgstr "Koro"
 
 #. UDuZW
 #: 04060101.xhp
@@ -4892,7 +4892,7 @@ msgctxt ""
 "par_id221616245476190\n"
 "help.text"
 msgid "The following six examples use the database table above, combined with different search criteria areas."
-msgstr ""
+msgstr "Hurrengo sei adibideek goiko taula darabilte, bilaketa-irizpide desberdinekin konbinatuta."
 
 #. sPtvb
 #: 04060101.xhp
@@ -4901,7 +4901,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id861616245631924\n"
 "help.text"
 msgid "Example 1"
-msgstr ""
+msgstr "1. adibidea"
 
 #. cEWAG
 #: 04060101.xhp
@@ -4910,7 +4910,7 @@ msgctxt ""
 "par_id891616245640933\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Name</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Izena</emph>"
 
 #. AsoFd
 #: 04060101.xhp
@@ -4919,7 +4919,7 @@ msgctxt ""
 "par_id451616245640933\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Grade</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Maila</emph>"
 
 #. Dw3a2
 #: 04060101.xhp
@@ -4928,7 +4928,7 @@ msgctxt ""
 "par_id151616245818988\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Age</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Adina</emph>"
 
 #. TdY66
 #: 04060101.xhp
@@ -4937,7 +4937,7 @@ msgctxt ""
 "par_id481616245878460\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Distance</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Distantzia</emph>"
 
 #. ggUUj
 #: 04060101.xhp
@@ -4946,7 +4946,7 @@ msgctxt ""
 "par_id741616245891772\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Weight</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Pisua</emph>"
 
 #. 4SkNQ
 #: 04060101.xhp
@@ -4973,7 +4973,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id191616246773750\n"
 "help.text"
 msgid "Example 2"
-msgstr ""
+msgstr "2. adibidea"
 
 #. V4PCC
 #: 04060101.xhp
@@ -4982,7 +4982,7 @@ msgctxt ""
 "par_id71616246804093\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Age</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Adina</emph>"
 
 #. KjH3p
 #: 04060101.xhp
@@ -4991,7 +4991,7 @@ msgctxt ""
 "par_id41616250394431\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Grade</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Maila</emph>"
 
 #. hfPeb
 #: 04060101.xhp
@@ -5009,7 +5009,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id221616251986854\n"
 "help.text"
 msgid "Example 3"
-msgstr ""
+msgstr "3. adibidea"
 
 #. kAXbc
 #: 04060101.xhp
@@ -5018,7 +5018,7 @@ msgctxt ""
 "par_id141616251871487\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Age</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Adina</emph>"
 
 #. CQA2G
 #: 04060101.xhp
@@ -5036,7 +5036,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id71616252395407\n"
 "help.text"
 msgid "Example 4"
-msgstr ""
+msgstr "4. adibidea"
 
 #. kNw3F
 #: 04060101.xhp
@@ -5045,7 +5045,7 @@ msgctxt ""
 "par_id451616252413665\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Age</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Adina</emph>"
 
 #. QPqDb
 #: 04060101.xhp
@@ -5054,7 +5054,7 @@ msgctxt ""
 "par_id431616252540783\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Age</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Adina</emph>"
 
 #. 6Dk9D
 #: 04060101.xhp
@@ -5072,7 +5072,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id561616253067881\n"
 "help.text"
 msgid "Example 5"
-msgstr ""
+msgstr "5. adibidea"
 
 #. yvXQo
 #: 04060101.xhp
@@ -5081,7 +5081,7 @@ msgctxt ""
 "par_id301616253073598\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Name</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Izena</emph>"
 
 #. qBB4C
 #: 04060101.xhp
@@ -5099,7 +5099,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id121616253593255\n"
 "help.text"
 msgid "Example 6"
-msgstr ""
+msgstr "6. adibidea"
 
 #. 3RcET
 #: 04060101.xhp
@@ -5108,7 +5108,7 @@ msgctxt ""
 "par_id731616253599063\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Name</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Izena</emph>"
 
 #. NyqFV
 #: 04060101.xhp
@@ -5126,7 +5126,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3150882\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>DCOUNT function</bookmark_value><bookmark_value>counting rows;with numeric values</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>DCOUNT funtzioa</bookmark_value><bookmark_value>zenbakizko balioak dituzten;errenkadak zenbatzea</bookmark_value>"
 
 #. DLGGD
 #: 04060101.xhp
@@ -5603,7 +5603,7 @@ msgctxt ""
 "par_id121616181037440\n"
 "help.text"
 msgid "Returns a #NUM! error if exactly one record matches the specified search criteria, or if there is only one numeric value in the cells of the specified column for the matching records."
-msgstr ""
+msgstr "#NUM! errore bat itzultzen du erregistro bakar bat soilik bat badator zehaztutako bilaketa-irizpideekin, edo zehaztutako zutabeko gelaxketan zenbakizko balio bakar bat badago bat datozen erregistroetan."
 
 #. r6onB
 #: 04060101.xhp
@@ -5612,7 +5612,7 @@ msgctxt ""
 "par_id931616181041535\n"
 "help.text"
 msgid "Returns 0 if no matches are found, or if there are no numeric values in the cells of the specified column for the matching records."
-msgstr ""
+msgstr "0 itzultzen du bat etortzerik aurkitzen ez bada, edo zehaztutako zutabeko gelaxketan zenbakizko baliorik ez badago bat datozen erregistroetarako."
 
 #. GgdKD
 #: 04060101.xhp
@@ -19463,7 +19463,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146070\n"
 "help.text"
 msgid "HLOOKUP(Lookup; Array; Index [; SortedRangeLookup])"
-msgstr ""
+msgstr "HLOOKUP(Kontsulta; Matrizea; Indizea [; BarrutiOrdenatuarenKontsulta])"
 
 #. nhwwF
 #: 04060109.xhp
@@ -19481,7 +19481,7 @@ msgctxt ""
 "par_id141612447324913\n"
 "help.text"
 msgid "Suppose we have built a small database table occupying the cell range A1:DO4 and containing basic information about 118 chemical elements. The first column contains the row headings “Element”, “Symbol”, “Atomic Number”, and “Relative Atomic Mass”. Subsequent columns contain the relevant information for each of the elements, ordered left to right by atomic number. For example, cells B1:B4 contain “Hydrogen”, “H”, “1” and “1.008”, while cells DO1:DO4 contain “Oganesson”, “Og”, “118”, and “294”."
-msgstr ""
+msgstr "Demagun datu-base txiki bat eraiki dugula A1:DO4 gelaxka-barrutian, eta datu-base horrek 118 elementu kimikori buruzko informazioa duela. Lehen zutabeak 'Elementua', 'Ikurra', 'Zenbaki atomikoa' eta 'Masa atomiko erlatiboa' errenkada-izenburuak ditu. Gainerako zutabeek elementu bakoitzaren informazioa dute, eta elementuak ezkerretik eskuinera ordenatuta daude zenbaki atomikoaren arabera. Adibidez, B1:B4 gelaxkek 'Hidrogenoa', 'H', '1' eta '1.008' balioak dituzte, eta DPO1:DO4 gelazkek 'Oganesona', 'Og', '118' eta '294' balioak dituzte."
 
 #. eAMVa
 #: 04060109.xhp
@@ -19490,7 +19490,7 @@ msgctxt ""
 "par_id151612978320063\n"
 "help.text"
 msgid "Element"
-msgstr ""
+msgstr "Elementua"
 
 #. BcKD5
 #: 04060109.xhp
@@ -19499,7 +19499,7 @@ msgctxt ""
 "par_id711612450364379\n"
 "help.text"
 msgid "Hydrogen"
-msgstr ""
+msgstr "Hidrogenoa"
 
 #. ACHPj
 #: 04060109.xhp
@@ -19508,7 +19508,7 @@ msgctxt ""
 "par_id681612450364379\n"
 "help.text"
 msgid "Helium"
-msgstr ""
+msgstr "Helioa"
 
 #. 7YEmL
 #: 04060109.xhp
@@ -19517,7 +19517,7 @@ msgctxt ""
 "par_id531612453345232\n"
 "help.text"
 msgid "Lithium"
-msgstr ""
+msgstr "Litioa"
 
 #. Y3c6z
 #: 04060109.xhp
@@ -19526,7 +19526,7 @@ msgctxt ""
 "par_id571612453039430\n"
 "help.text"
 msgid "Oganesson"
-msgstr ""
+msgstr "Oganesona"
 
 #. 4H4fa
 #: 04060109.xhp
@@ -19535,7 +19535,7 @@ msgctxt ""
 "par_id341612978329327\n"
 "help.text"
 msgid "Symbol"
-msgstr ""
+msgstr "Ikurra"
 
 #. jVBoy
 #: 04060109.xhp
@@ -19544,7 +19544,7 @@ msgctxt ""
 "par_id601612978601591\n"
 "help.text"
 msgid "Atomic Number"
-msgstr ""
+msgstr "Zenbaki atomikoa"
 
 #. WjrrE
 #: 04060109.xhp
@@ -19553,7 +19553,7 @@ msgctxt ""
 "par_id751612978603374\n"
 "help.text"
 msgid "Relative Atomic Mass"
-msgstr ""
+msgstr "Masa atomiko erlatiboa"
 
 #. Cb3HA
 #: 04060109.xhp
@@ -19562,7 +19562,7 @@ msgctxt ""
 "par_id51612447346319\n"
 "help.text"
 msgid "<input>=HLOOKUP(\"Lead\"; $A$1:$DO$4; 2; 0)</input> returns “Pb”, the symbol for lead."
-msgstr ""
+msgstr "<input>=HLOOKUP(\"Beruna\"; $A$1:$DO$4; 2; 0)</input> funtzioak berunaren ikurra den 'Pb' itzultzen du."
 
 #. Fa8kD
 #: 04060109.xhp
@@ -19571,7 +19571,7 @@ msgctxt ""
 "par_id291612447349416\n"
 "help.text"
 msgid "<input>=HLOOKUP(\"Gold\"; $A$1:$DO$4; 3; 0)</input> returns 79, the atomic number for gold."
-msgstr ""
+msgstr "<input>=HLOOKUP(\"Urrea\"; $A$1:$DO$4; 3; 0)</input> funtzioak urrearen zenbaki atomikoa den 79 itzultzen du."
 
 #. LbWuo
 #: 04060109.xhp
@@ -19580,7 +19580,7 @@ msgctxt ""
 "par_id971612447352912\n"
 "help.text"
 msgid "<input>=HLOOKUP(\"Carbon\"; $A$1:$DO$4; 4; 0)</input> returns 12.011, the relative atomic mass of carbon."
-msgstr ""
+msgstr "<input>=HLOOKUP(\"Karbonoa\"; $A$1:$DO$4; 4; 0)</input> funtzioak karbonoaren masa atomiko erlatiboa den 12.011 itzultzen du."
 
 #. B4DL3
 #: 04060109.xhp
@@ -19841,7 +19841,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN11827\n"
 "help.text"
 msgid "<input>=HYPERLINK(\"http://www.example.org\")</input> displays the text \"http://www.example.org\" in the cell and executes the hyperlink http://www.example.org when clicked."
-msgstr ""
+msgstr "<input>=HYPERLINK(\"http://www.adibidea.org\")</input> funtzioak \"http://www.adibidea.org\" testua erakusten du gelaxkan eta http://www.adibidea.org hiperesteka exekutatzen du gainean klik egiten denean."
 
 #. wHG7A
 #: 04060109.xhp
@@ -19850,7 +19850,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1182A\n"
 "help.text"
 msgid "<input>=HYPERLINK(\"http://www.example.org\";\"Click here\")</input> displays the text \"Click here\" in the cell and executes the hyperlink http://www.example.org when clicked."
-msgstr ""
+msgstr "<input>=HYPERLINK(\"http://www.adibidea.org\";\"Egin klik hemen\")</input> funtzioak \"Egin klik hemen\" testua erakusten du gelaxkan eta http://www.adibidea.org hiperesteka exekutatzen du gainean klik egiten denean."
 
 #. jamR2
 #: 04060109.xhp
@@ -19859,7 +19859,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0907200912224534\n"
 "help.text"
 msgid "<input>=HYPERLINK(\"http://www.example.org\";12345)</input> displays the number 12345 and executes the hyperlink http://www.example.org when clicked."
-msgstr ""
+msgstr "<input>=HYPERLINK(\"http://www.adibidea.org\";12345)</input> funtzioak 12345 zenbakia erakusten du eta http://www.adibidea.org hiperesteka exekutatzen du gainean klik egiten deneean."
 
 #. qLdBN
 #: 04060109.xhp
@@ -54510,7 +54510,7 @@ msgctxt ""
 "Databar-Moreoptions\n"
 "help.text"
 msgid "Databar More Options"
-msgstr ""
+msgstr "Datu-barraren aukera gehiago"
 
 #. 6Mf5d
 #: databar_more_options.xhp
@@ -54519,7 +54519,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id651610566601713\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>conditional formatting;data bar options</bookmark_value><bookmark_value>data bar formatting;data bar options</bookmark_value><bookmark_value>data bar options;conditional formatting</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>baldintzapeko formatua;datu-barraren aukerak</bookmark_value><bookmark_value>datu-barraren formatua;datu-barraren aukerak</bookmark_value><bookmark_value>datu-barraren aukerak;baldintzapeko formatua</bookmark_value>"
 
 #. RYVeJ
 #: databar_more_options.xhp
@@ -54528,7 +54528,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id631610470827523\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"databaroptions\"><link href=\"/text/scalc/01/databar_more_options.xhp\" name=\"More Options for Databar\">Databar More Options</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"databaroptions\"><link href=\"/text/scalc/01/databar_more_options.xhp\" name=\"More Options for Databar\">Datu-barraren aukera gehiago</link></variable>"
 
 #. PDdJA
 #: databar_more_options.xhp
@@ -54537,7 +54537,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id531610472930609\n"
 "help.text"
 msgid "Entry Values"
-msgstr ""
+msgstr "Sarrerako balioak"
 
 #. gUW4X
 #: databar_more_options.xhp
@@ -54546,7 +54546,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id661610569199542\n"
 "help.text"
 msgid "Minimum:"
-msgstr ""
+msgstr "Gutxienekoa:"
 
 #. AxvHB
 #: databar_more_options.xhp
@@ -54555,7 +54555,7 @@ msgctxt ""
 "par_id861610473146895\n"
 "help.text"
 msgid "Set the minimum value for which the data bar does not start filling."
-msgstr ""
+msgstr "Ezarri gutxieneko balio bat datu-barra betetzen hasi dadin."
 
 #. FjNLX
 #: databar_more_options.xhp
@@ -54564,7 +54564,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id501610569361264\n"
 "help.text"
 msgid "Maximum:"
-msgstr ""
+msgstr "Gehienekoa:"
 
 #. mCsBS
 #: databar_more_options.xhp
@@ -54573,7 +54573,7 @@ msgctxt ""
 "par_id461610473163880\n"
 "help.text"
 msgid "Set the maximum value for which the data bar gets completely filled."
-msgstr ""
+msgstr "Ezarri gehieneko balio bat datu-barra guztiz bete dadin."
 
 #. ePnFB
 #: databar_more_options.xhp
@@ -54582,7 +54582,7 @@ msgctxt ""
 "par_id791610556114310\n"
 "help.text"
 msgid "The options for setting the minimum and maximum values are:"
-msgstr ""
+msgstr "Gutxieneko eta gehieneko balioak ezartzeko aukerak honakoak dira:"
 
 #. gBHrw
 #: databar_more_options.xhp
@@ -54591,7 +54591,7 @@ msgctxt ""
 "par_id621610556164264\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Automatic:</emph> Automatically sets the minimum and maximum value based on the values in the data set."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Automatikoa:</emph> Automatikoki ezartzen ditu gutxieneko eta gehieneko balioak datu multzoak dituen balioetan oinarrituta."
 
 #. ajaES
 #: databar_more_options.xhp
@@ -54600,7 +54600,7 @@ msgctxt ""
 "par_id591610556220990\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Minimum:</emph> Automatically sets the minimum value in the data set as minimum."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Gutxienekoa:</emph> Automatikoki ezartzen du gutxienekoa datu multzoaren gutxieneko balioa erabilita."
 
 #. QRiYs
 #: databar_more_options.xhp
@@ -54609,7 +54609,7 @@ msgctxt ""
 "par_id951610556245716\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Maximum:</emph> Automatically sets the maximum value in the data set for maximum."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Gehienekoa:</emph> Automatikoki ezartzen du gehienekoa datu multzoaren gehieneko balioa erabilita."
 
 #. Rv45U
 #: databar_more_options.xhp
@@ -54618,7 +54618,7 @@ msgctxt ""
 "par_id901610556259738\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Percentile:</emph> Set the minimum and maximum as percentile value."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Pertzentila:</emph> Gutxienekoa eta gehienekoa pertzentil-balioa erabilita ezartzen du."
 
 #. dPLJt
 #: databar_more_options.xhp
@@ -54627,7 +54627,7 @@ msgctxt ""
 "par_id621610556295743\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Value:</emph> Set the minimum and maximum as a specific value."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Balioa:</emph> Gutxienekoa eta gehienekoa balio zehatz bat erabilita ezartzen du."
 
 #. Xo6Dm
 #: databar_more_options.xhp
@@ -54636,7 +54636,7 @@ msgctxt ""
 "par_id331610556326466\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Formula:</emph> Set the minimum and maximum as a formula."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Formula:</emph> Gutxienekoa eta gehienekoa formula baten bidez ezartzen du."
 
 #. dtrcK
 #: databar_more_options.xhp
@@ -54645,7 +54645,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id551610558198954\n"
 "help.text"
 msgid "Bar Colors"
-msgstr ""
+msgstr "Barraren koloreak"
 
 #. brFRN
 #: databar_more_options.xhp
@@ -54654,7 +54654,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id391610569504555\n"
 "help.text"
 msgid "Positive:"
-msgstr ""
+msgstr "Positiboa:"
 
 #. AYuC9
 #: databar_more_options.xhp
@@ -54663,7 +54663,7 @@ msgctxt ""
 "par_id611610558381528\n"
 "help.text"
 msgid "Set the color for positive values. It is set to blue be default."
-msgstr ""
+msgstr "Ezarri balio positiboen kolorea. Kolore lehenetsia urdina da."
 
 #. EHFuG
 #: databar_more_options.xhp
@@ -54672,7 +54672,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id161610569508370\n"
 "help.text"
 msgid "Negative:"
-msgstr ""
+msgstr "Negatiboa:"
 
 #. DqVgR
 #: databar_more_options.xhp
@@ -54681,7 +54681,7 @@ msgctxt ""
 "par_id451610558525398\n"
 "help.text"
 msgid "Set the color for negative values. It is set to red by default."
-msgstr ""
+msgstr "Ezarri balio negatiboen kolorea. Kolore lehenetsia gorria da."
 
 #. Eci5i
 #: databar_more_options.xhp
@@ -54690,7 +54690,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id261610569510818\n"
 "help.text"
 msgid "Fill:"
-msgstr ""
+msgstr "Betegarria:"
 
 #. GRWdV
 #: databar_more_options.xhp
@@ -54699,7 +54699,7 @@ msgctxt ""
 "par_id221610558585001\n"
 "help.text"
 msgid "Choose between color and gradient for the fill."
-msgstr ""
+msgstr "Aukeratu kolorearen eta gradientearen artean betegarria irudikatzeko."
 
 #. oQVLz
 #: databar_more_options.xhp
@@ -54708,7 +54708,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id711610558701623\n"
 "help.text"
 msgid "Axis"
-msgstr ""
+msgstr "Ardatza"
 
 #. F9wz2
 #: databar_more_options.xhp
@@ -54717,7 +54717,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id731610569777368\n"
 "help.text"
 msgid "Position of vertical axis:"
-msgstr ""
+msgstr "Ardatz bertikalaren kokagunea:"
 
 #. jrmur
 #: databar_more_options.xhp
@@ -54726,7 +54726,7 @@ msgctxt ""
 "par_id901610558734975\n"
 "help.text"
 msgid "Set the position of vertical axis in the cell."
-msgstr ""
+msgstr "Ezarri ardatz bertikalak gelaxkan izango duen kokagunea."
 
 #. GCTov
 #: databar_more_options.xhp
@@ -54735,7 +54735,7 @@ msgctxt ""
 "par_id591610558837411\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Automatic:</emph> Set the axis automatically"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Automatikoa:</emph> Ezarri ardatza automatikoki"
 
 #. VMCSd
 #: databar_more_options.xhp
@@ -54744,7 +54744,7 @@ msgctxt ""
 "par_id991610558892435\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Middle:</emph> Set the vertical position to be in the middle of the cell."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Erdian:</emph> Ezarri kokagune bertikala gelaxkaren erdian."
 
 #. 6ketG
 #: databar_more_options.xhp
@@ -54753,7 +54753,7 @@ msgctxt ""
 "par_id971610558965550\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>None:</emph> Set the data bar to have no visible vertical axis"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Bat ere ez:</emph> Ezarri datu-barrak ardatz bertikal ikusgairik eduki ez dezan"
 
 #. Up8nD
 #: databar_more_options.xhp
@@ -54762,7 +54762,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id591610569865757\n"
 "help.text"
 msgid "Color of vertical axis:"
-msgstr ""
+msgstr "Ardatz bertikalaren kolorea:"
 
 #. 2cZEy
 #: databar_more_options.xhp
@@ -54771,7 +54771,7 @@ msgctxt ""
 "par_id601610560622213\n"
 "help.text"
 msgid "Choose the color of the vertical axis."
-msgstr ""
+msgstr "Aukeratu ardatz bertikalaren kolorea."
 
 #. CTJaw
 #: databar_more_options.xhp
@@ -54780,7 +54780,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id631610560675220\n"
 "help.text"
 msgid "Bar Lengths"
-msgstr ""
+msgstr "Barra-luzerak"
 
 #. V2bCh
 #: databar_more_options.xhp
@@ -54789,7 +54789,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id651610569932338\n"
 "help.text"
 msgid "Minimum bar length (%):"
-msgstr ""
+msgstr "Gutxieneko barra-luzera (%):"
 
 #. 9HmjS
 #: databar_more_options.xhp
@@ -54798,7 +54798,7 @@ msgctxt ""
 "par_id381610560706116\n"
 "help.text"
 msgid "Set the minimum length of the data bar in percentage with respect to the cell length."
-msgstr ""
+msgstr "Ezarri datu-barraren gutxieneko luzera, ehunekoetan, gelaxka-luzerarekiko."
 
 #. zvuC5
 #: databar_more_options.xhp
@@ -54807,7 +54807,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id151610569983195\n"
 "help.text"
 msgid "Maximum bar length (%):"
-msgstr ""
+msgstr "Gehieneko barra-luzera (%):"
 
 #. ZwUDq
 #: databar_more_options.xhp
@@ -54816,7 +54816,7 @@ msgctxt ""
 "par_id511610560783506\n"
 "help.text"
 msgid "Set the maximum length of the data bar in percentage with respect to the cell length."
-msgstr ""
+msgstr "Ezarri datu-barraren gehieneko luzera, ehunekoetan, gelaxka-luzerarekiko."
 
 #. 5eqMJ
 #: databar_more_options.xhp
@@ -54825,7 +54825,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id821610560955981\n"
 "help.text"
 msgid "Display bar only"
-msgstr ""
+msgstr "Bistaratu barra soilik"
 
 #. qxGGB
 #: databar_more_options.xhp
@@ -54834,7 +54834,7 @@ msgctxt ""
 "par_id501610560981306\n"
 "help.text"
 msgid "Only databar is shown. Value becomes hidden."
-msgstr ""
+msgstr "Datu-barra soilik erakutsiko da. Balioak ezkutuan geratuko dira."
 
 #. UiW5C
 #: ex_data_stat_func.xhp
@@ -57563,23 +57563,23 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\"><variable id=\"countifs_des\">Returns the count of cells that meet criteria in multiple ranges.</variable></ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\"><variable id=\"countifs_des\">Barruti anitzetan irizpidea betetzen duten gelaxken kopurua ematen du.</variable></ahelp>"
 
-#. fyEW6
+#. jbwVT
 #: func_countifs.xhp
 msgctxt ""
 "func_countifs.xhp\n"
 "par_id27421466710275\n"
 "help.text"
-msgid "COUNTIFS(Range1; Criterion[; Range2; Criterion2][; ... ; [Range127; Criterion127]])"
+msgid "COUNTIFS(Range; Criterion[; Range2; Criterion2][; ... ; [Range127; Criterion127]])"
 msgstr ""
 
-#. 2BB8K
+#. KTAXW
 #: func_countifs.xhp
 msgctxt ""
 "func_countifs.xhp\n"
 "par_id14734320631377\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Range1, Range2, ...</emph> and <emph>Criterion1, Criterion2, ...</emph> must have the same size, otherwise the function returns err:502 - Invalid argument."
-msgstr "<emph>Barrutia1, Barrutia2, ...</emph> eta <emph>Irizpidea1, Irizpidea2, ...</emph> parametroek tamaina bera izan behar dute, bestela funtzioak 'err:502 - Baliogabeko argumentua' errorea itzuliko du."
+msgid "<emph>Range, Range2, ...</emph> and <emph>Criterion, Criterion2, ...</emph> must have the same size, otherwise the function returns err:502 - Invalid argument."
+msgstr ""
 
 #. ZuFZj
 #: func_countifs.xhp
diff --git a/source/eu/helpcontent2/source/text/sdatabase.po b/source/eu/helpcontent2/source/text/sdatabase.po
index 0570518b85e..d93d3d04a3f 100644
--- a/source/eu/helpcontent2/source/text/sdatabase.po
+++ b/source/eu/helpcontent2/source/text/sdatabase.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-27 17:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-04-27 15:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-05 17:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-03 02:37+0000\n"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsdatabase/eu/>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -3513,14 +3513,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Format example"
 msgstr "Formatu-adibidea"
 
-#. V3i6o
+#. CrqiQ
 #: 05010000.xhp
 msgctxt ""
 "05010000.xhp\n"
 "par_id3155131\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_TAB_ENT_FORMAT_SAMPLE\">Displays the format code to assign to the field value that you can select with the <emph>Format Field</emph> button.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_TAB_ENT_FORMAT_SAMPLE\"><emph>Formatu-eremua</emph> botoiaren bidez hautatu daitekeen eremu-balioari esleituko zaion formatu-kodea bistaratzen du.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"HID_TAB_ENT_FORMAT_SAMPLE\">Displays a sample of the format code of the field by applying it to the default value. Select the format code with the <emph>Format Field</emph> button.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #. A2jGQ
 #: 05010000.xhp
@@ -3880,7 +3880,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150541\n"
 "help.text"
 msgid "The selected tables are shown in the top area of the relation design view. You can close a table window through the context menu or with the Delete key."
-msgstr ""
+msgstr "Hautatutako taulak erlazioaren diseinu-ikuspegiaren goiko arean erakusten dira. Taularen leihoa laster-menuaren edo 'Delete' teklaren bidez itxi daiteke."
 
 #. uJVYH
 #: 05020000.xhp
@@ -3889,7 +3889,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3148922\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>primary keys;inserting (Base)</bookmark_value><bookmark_value>keys;primary keys (Base)</bookmark_value><bookmark_value>external keys (Base)</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>lehen mailako gakoak;txertatzea (Base)</bookmark_value><bookmark_value>gakoak;lehen mailako gakoak (Base)</bookmark_value><bookmark_value>kanpoko gakoak (Base)</bookmark_value>"
 
 #. ek2aE
 #: 05020000.xhp
@@ -3898,7 +3898,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3148922\n"
 "help.text"
 msgid "Primary key and foreign keys"
-msgstr ""
+msgstr "Lehen mailako gakoa eta kanpoko gakoak"
 
 #. ksuDX
 #: 05020000.xhp
@@ -3907,7 +3907,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149168\n"
 "help.text"
 msgid "If you want to define a relation among the various tables, you should enter a <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#primaerschluessel\" name=\"primary key\">primary key</link> that uniquely identifies a data field of an existing table. You can refer to the primary key from other tables to access the data of this table. All data fields referring to this primary key will be identified as a foreign key."
-msgstr ""
+msgstr "Taulen arteko erlazio bat definitu nahi baduzu, <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#primaerschluessel\" name=\"primary key\">lehen mailako gako bat</link> sartu behar duzu. Gako horrek lehendik dagoen taularen datu-eremua modu unibokoan zehaztuko du. Lehen mailako gakoari beste taula batetik egin diezaiokezu erreferentzia taula horretako datuak atzitzeko. Lehen mailako gako horri erreferentzia egiten dioten datu-eremu guztiak kanpoko gako gisa identifikatuko dira."
 
 #. FACvb
 #: 05020000.xhp
@@ -3916,7 +3916,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147085\n"
 "help.text"
 msgid "All data fields referring to a primary key will be identified in the table window by a small key symbol."
-msgstr ""
+msgstr "Lehen mailako gakoari dagozkion datu-eremu guztiak giltza txiki baten bidez identifikatuko dira taulan."
 
 #. vro8F
 #: 05020000.xhp
@@ -3925,7 +3925,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3153193\n"
 "help.text"
 msgid "Define relations"
-msgstr ""
+msgstr "Erlazioak definitzea"
 
 #. wmwWU
 #: 05020000.xhp
@@ -3934,7 +3934,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3155430\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>relations; creating and deleting (Base)</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>erlazioak; sortzea eta ezabatzea (Base)</bookmark_value>"
 
 #. pGNLA
 #: 05020000.xhp
@@ -3943,7 +3943,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155430\n"
 "help.text"
 msgid "All existing relations are shown in the relations windows by a line that connects the primary and foreign key fields. You can add a relation by using drag-and-drop to drop the field of one table onto the field of the other table. A relation is removed again by selecting it and pressing the Delete key."
-msgstr ""
+msgstr "Lehendik dauden erlazio guztiak erlazioen leihoetan erakusten dira marra baten bidez. Marra horrek lehen mailako gakoen eta kanpoko gakoen eremuak lotzen ditu. Erlazioak gehitzeko, arrastatu eta jaregin funtzioa erabili daiteke taula bateko eremua beste taulako eremuan jaregiteko. Erlazioa kentzeko, hautatu erlazio hori eta sakatu 'Delete' tekla."
 
 #. EF2rg
 #: 05020000.xhp
@@ -4017,22 +4017,22 @@ msgctxt ""
 msgid "The update and delete options are only available if they are supported by the database used."
 msgstr ""
 
-#. BDC5P
+#. gdhcZ
 #: 05020100.xhp
 msgctxt ""
 "05020100.xhp\n"
 "hd_id3155341\n"
 "help.text"
-msgid "Tables"
+msgid "Tables involved"
 msgstr ""
 
-#. BAGsd
+#. P78bc
 #: 05020100.xhp
 msgctxt ""
 "05020100.xhp\n"
 "par_id3153880\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/relationdialog/table2\" visibility=\"hidden\">This is where the two related tables are listed.</ahelp> If you create a new relation, you can select one table from each of the combo boxes in the top part of the dialog."
+msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/relationdialog/table2\">This is where the two related tables are listed.</ahelp> If you create a new relation, you can select one table from each of the combo boxes in the top part of the dialog."
 msgstr ""
 
 #. 4UCC7
@@ -4690,7 +4690,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145313\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/typeselectpage/columnnames\">Lists the data fields that will be included in to the copied table.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/typeselectpage/columnnames\">Kopiatutako taulan gehituko diren datu-eremuak zerrendatzen ditu.</ahelp>"
 
 #. NCTje
 #: 05030300.xhp
@@ -4699,7 +4699,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3155535\n"
 "help.text"
 msgid "Column information"
-msgstr ""
+msgstr "Zutabe-informazioa"
 
 #. eiXTf
 #: 05030300.xhp
@@ -4708,7 +4708,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3156426\n"
 "help.text"
 msgid "Field name"
-msgstr ""
+msgstr "Eremu-izena"
 
 #. MNzaq
 #: 05030300.xhp
@@ -4717,7 +4717,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153681\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Displays the name of the selected data field. If you want, you can enter a new name.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Hautatutako datu-eremuaren izena bistaratzen du. Nahi izanez gero, beste izen bat sartu daiteke.</ahelp>"
 
 #. GhbYj
 #: 05030300.xhp
@@ -4726,7 +4726,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3156113\n"
 "help.text"
 msgid "Field type"
-msgstr ""
+msgstr "Eremu mota"
 
 #. MmakP
 #: 05030300.xhp
@@ -4735,7 +4735,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149811\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select a field type.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Hautatu eremu mota bat.</ahelp>"
 
 #. E9Z9q
 #: 05030300.xhp
@@ -4744,7 +4744,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3149763\n"
 "help.text"
 msgid "Length"
-msgstr ""
+msgstr "Luzera"
 
 #. BE8Ct
 #: 05030300.xhp
@@ -4753,7 +4753,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155449\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the number of characters for the data field.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Sartu datu-eremuaren karaktere kopurua.</ahelp>"
 
 #. FqaDj
 #: 05030300.xhp
@@ -4762,7 +4762,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3159176\n"
 "help.text"
 msgid "Decimal places"
-msgstr ""
+msgstr "Dezimalak"
 
 #. 4pH6B
 #: 05030300.xhp
@@ -4771,7 +4771,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153666\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the number of decimal places for the data field. This option is only available for numerical or decimal data fields.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Sartu datu-eremuaren dezimal kopurua. Aukera hori zenbakien edo dezimalen datu-eremuetan soilik dago erabilgarri.</ahelp>"
 
 #. 8H7Yy
 #: 05030300.xhp
@@ -4780,7 +4780,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3150276\n"
 "help.text"
 msgid "Default value"
-msgstr ""
+msgstr "Balio lehenetsia"
 
 #. uF2x5
 #: 05030300.xhp
@@ -4789,7 +4789,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147620\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select the default value for a Yes/No field.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Hautatu Bai/Ez eremu baterako balio lehenetsia.</ahelp>"
 
 #. H7JCy
 #: 05030300.xhp
@@ -4798,7 +4798,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3153087\n"
 "help.text"
 msgid "Automatic type recognition"
-msgstr ""
+msgstr "Mota-ezagutze automatikoa"
 
 #. KTPFP
 #: 05030300.xhp
@@ -4807,7 +4807,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153561\n"
 "help.text"
 msgid "$[officename] can automatically recognize field contents when you copy database tables by drag and drop."
-msgstr ""
+msgstr "Datu-baseetako taulak arrastatu eta jareginez kopiatzen direnean, $[officename] aplikazioak automatikoki ezagutzen du eremuen edukia."
 
 #. XbBEn
 #: 05030300.xhp
@@ -4816,7 +4816,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3156023\n"
 "help.text"
 msgid "(max.) lines"
-msgstr ""
+msgstr "lerroak (geh.)"
 
 #. 9uGo7
 #: 05030300.xhp
@@ -4825,7 +4825,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155923\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/typeselectpage/auto\">Enter the number of lines to use for automatic type recognition.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/typeselectpage/auto\">Sartu mota-ezagutze automatikoan erabili beharreko lerro kopurua.</ahelp>"
 
 #. ZojMW
 #: 05030300.xhp
@@ -4834,7 +4834,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3154347\n"
 "help.text"
 msgid "Auto"
-msgstr ""
+msgstr "Automatikoa"
 
 #. KXrRC
 #: 05030300.xhp
@@ -4843,7 +4843,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152361\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/typeselectpage/autobutton\">Enables automatic type recognition.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/typeselectpage/autobutton\">Mota-ezagutze automatikoa gaitzen du.</ahelp>"
 
 #. U6GAf
 #: 05030400.xhp
@@ -4852,7 +4852,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Assign columns"
-msgstr ""
+msgstr "Esleitu zutabeak"
 
 #. qFHro
 #: 05030400.xhp
@@ -4861,7 +4861,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3151100\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/sdatabase/05030400.xhp\" name=\"Assign columns\">Assign columns</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/sdatabase/05030400.xhp\" name=\"Assign columns\">Esleitu zutabeak</link>"
 
 #. EkAFg
 #: 05030400.xhp
@@ -4870,7 +4870,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156027\n"
 "help.text"
 msgid "In the data source explorer, you can copy a table by dragging and dropping the table onto the table container. If you select the <emph>Attach data </emph>check box on the first page of the <emph>Copy table </emph>dialog, the <emph>Assign columns </emph>dialog opens as the second window. You can use this dialog to map the contents of a data field in the source table to a different data field in the destination table."
-msgstr ""
+msgstr "Datu-iturburuaren esploradorean, taulak taula-edukigailura arrastatuz eta jareginez kopiatu daitezke. <emph>Kopiatu taula</emph> elkarrizketa-koadroaren lehen orriko <emph>Erantsi datuak</emph> kontrol-laukia hautatzen bada,<emph>Esleitu zutabeak</emph> elkarrizketa-koadroa irekiko da bigarren leiho gisa. Elkarrizketa-koadro hori iturburu-taulako datu-eremuaren edukia helburu-taulako beste datu-eremu batean mapatzeko erabili daiteke."
 
 #. fGrH7
 #: 05030400.xhp
@@ -4879,7 +4879,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3157958\n"
 "help.text"
 msgid "Source table"
-msgstr ""
+msgstr "Iturburu-taula"
 
 #. XA5ur
 #: 05030400.xhp
@@ -4888,7 +4888,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145071\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/namematchingpage/left\">Lists the data fields in the source table. To include a data field from the source table in the destination table, select the check box in front of the data field name. To map the contents of a data field in the source table to a different data field in the destination table, click the data field in the source table list, and then click the up or down arrow.</ahelp> To include all of the source data fields in the destination table, click <emph>All</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/namematchingpage/left\">Datu-eremuak iturburu-taulan zerrendatzen ditu. Iturburu-taulako datu-eremu bat helburu-taulan sartzeko, hautatu datu-eremuaren izenaren aurreko kontrol-laukia. Iturburu-taulako datu-eremu baten edukia helburu-taulako datu-eremu batean mapatzeko, egin klik iturburu-taulako zerrendako data-eremuan, eta gero, sakatu gorako edo beherako gezia.</ahelp> Iturburuko datu-eremu guztiak helburu-taulan gehitzeko, sakatu <emph>Dena</emph>."
 
 #. Kn5tW
 #: 05030400.xhp
@@ -4897,7 +4897,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3166410\n"
 "help.text"
 msgid "Destination table"
-msgstr ""
+msgstr "Helburu-taula"
 
 #. CHq7j
 #: 05030400.xhp
@@ -4906,7 +4906,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154749\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/namematchingpage/right\">Lists the possible data fields in the destination table. Only the data fields that are selected in the source table list will be included the destination table.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/namematchingpage/right\">Helburu-taulan egon daitezkeen datu-eremuak zerrendatzen ditu. Iturburu-taulako zerrendan hautatutako datu-eremuak bakarrik sartuko dira helburu-taulan.</ahelp>"
 
 #. yGCzC
 #: 05030400.xhp
@@ -4915,7 +4915,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3150670\n"
 "help.text"
 msgid "up"
-msgstr ""
+msgstr "gora"
 
 #. AoHnF
 #: 05030400.xhp
@@ -4924,7 +4924,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155628\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Moves the selected entry up one position in the list.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Hautatutako sarrera zerrendan posizio bat gora eramaten du.</ahelp>"
 
 #. BsfZK
 #: 05030400.xhp
@@ -4933,7 +4933,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3149580\n"
 "help.text"
 msgid "down"
-msgstr ""
+msgstr "behera"
 
 #. XUyNh
 #: 05030400.xhp
@@ -4942,7 +4942,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150984\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Moves the selected entry down one position in the list.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Hautatutako sarrera zerrendan posizio bat behera eramaten du.</ahelp>"
 
 #. DqTjR
 #: 05030400.xhp
@@ -4951,7 +4951,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3156156\n"
 "help.text"
 msgid "all"
-msgstr ""
+msgstr "denak"
 
 #. FBk6i
 #: 05030400.xhp
@@ -4960,7 +4960,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154514\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/namematchingpage/all\">Selects all of the data fields in the list.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/namematchingpage/all\">Zerrendako datu-eremu guztiak hautatzen ditu.</ahelp>"
 
 #. eFJ6S
 #: 05030400.xhp
@@ -4969,7 +4969,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3153541\n"
 "help.text"
 msgid "none"
-msgstr ""
+msgstr "bat ere ez"
 
 #. LYsDF
 #: 05030400.xhp
@@ -4978,7 +4978,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148563\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/namematchingpage/none\">Clears all of the check boxes in the list.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/namematchingpage/none\">Zerrendako kontrol-lauki guztiak garbitzen ditu.</ahelp>"
 
 #. rxCsN
 #: 05040000.xhp
@@ -4987,7 +4987,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "Orokorra"
 
 #. DmCQD
 #: 05040000.xhp
@@ -4996,7 +4996,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3149031\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/sdatabase/05040000.xhp\" name=\"General\">General</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/sdatabase/05040000.xhp\" name=\"General\">Orokorra</link>"
 
 #. 7ithV
 #: 05040100.xhp
@@ -5005,7 +5005,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "Orokorra"
 
 #. 5uLP9
 #: 05040100.xhp
@@ -5014,7 +5014,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3153255\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/sdatabase/05040100.xhp\" name=\"General\">General</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/sdatabase/05040100.xhp\" name=\"General\">Orokorra</link>"
 
 #. LsG3R
 #: 05040100.xhp
@@ -5023,7 +5023,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3157898\n"
 "help.text"
 msgid "When you create a database table as an administrator, you can use this tab to determine user access, and to edit the data or the table structure."
-msgstr ""
+msgstr "Datu-baseko taula bat administratzaile gisa sortzen denean, fitxa hau erabili daiteke erabiltzaile-sarbidea zehazteko eta datuak edo taularen egitura editatzeko."
 
 #. CydBA
 #: 05040100.xhp
@@ -5032,7 +5032,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3152594\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>access rights for database tables (Base)</bookmark_value><bookmark_value>tables in databases; access rights to (Base)</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>datu-baseetako tauletan sartzeko eskubideak (Base)</bookmark_value><bookmark_value>datu-baseetako taulak; sartzeko eskubideak (Base)</bookmark_value>"
 
 #. VFwEY
 #: 05040100.xhp
@@ -5041,7 +5041,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152594\n"
 "help.text"
 msgid "If you are not the administrator, you can use the <emph>General</emph> tab to view your access rights for the selected table."
-msgstr ""
+msgstr "Administratzailea ez bazara, <emph>Orokorra</emph> fitxa erabili dezakezu hautatutako taulan sartzeko dituzun eskubideak ikusteko."
 
 #. ZGqED
 #: 05040100.xhp
@@ -5050,7 +5050,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3145669\n"
 "help.text"
 msgid "Table name"
-msgstr ""
+msgstr "Taularen izena"
 
 #. hfNJd
 #: 05040100.xhp
@@ -5059,7 +5059,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147834\n"
 "help.text"
 msgid "Displays the name of the selected database table."
-msgstr ""
+msgstr "Hautatutako datu-baseko taularen izena erakusten du."
 
 #. mxdWQ
 #: 05040100.xhp
@@ -5068,7 +5068,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3156426\n"
 "help.text"
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Mota"
 
 #. cGosS
 #: 05040100.xhp
@@ -5077,7 +5077,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154823\n"
 "help.text"
 msgid "Displays the type of database."
-msgstr ""
+msgstr "Datu-basearen mota bistaratzen du."
 
 #. jCSC3
 #: 05040100.xhp
@@ -5086,7 +5086,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3149095\n"
 "help.text"
 msgid "Location"
-msgstr ""
+msgstr "Kokalekua"
 
 #. GjS2M
 #: 05040100.xhp
@@ -5095,7 +5095,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153311\n"
 "help.text"
 msgid "Displays the complete path of the database table."
-msgstr ""
+msgstr "Datu-baseko taularen bide-izen osoa bistaratzen du."
 
 #. gA9FG
 #: 05040100.xhp
@@ -5104,7 +5104,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3153528\n"
 "help.text"
 msgid "Read data"
-msgstr ""
+msgstr "Irakurri datuak"
 
 #. YB94i
 #: 05040100.xhp
@@ -5113,7 +5113,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3163802\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Allows a user to read the data.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Erabiltzaileei datuak irakurtzen uzten die.</ahelp>"
 
 #. MFSk5
 #: 05040100.xhp
@@ -5122,7 +5122,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3150355\n"
 "help.text"
 msgid "Insert data"
-msgstr ""
+msgstr "Txertatu datuak"
 
 #. XFubg
 #: 05040100.xhp
@@ -5131,7 +5131,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149398\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Allows a user to insert new data.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Erabiltzaileei datu berriak txertatzen uzten die.</ahelp>"
 
 #. EW2bD
 #: 05040100.xhp
@@ -5140,7 +5140,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3155420\n"
 "help.text"
 msgid "Change data"
-msgstr ""
+msgstr "Aldatu datuak"
 
 #. U9WwE
 #: 05040100.xhp
@@ -5149,7 +5149,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3158430\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Allows a user to change data.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Erabiltzaileei datuak irakurtzen uzten die.</ahelp>"
 
 #. DqoTz
 #: 05040100.xhp
@@ -5158,7 +5158,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3149516\n"
 "help.text"
 msgid "Delete data"
-msgstr ""
+msgstr "Ezabatu datuak"
 
 #. VRspq
 #: 05040100.xhp
@@ -5167,7 +5167,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155449\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Allows a user to delete data.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Erabiltzaileei datuak ezabatzen uzten die.</ahelp>"
 
 #. WAXNP
 #: 05040100.xhp
@@ -5176,7 +5176,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3145674\n"
 "help.text"
 msgid "Change table structure"
-msgstr ""
+msgstr "Aldatu taularen egitura"
 
 #. NAwCj
 #: 05040100.xhp
@@ -5185,7 +5185,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153146\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Allows a user to change the table structure.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Erabiltzaileei taularen egitura aldatzen uzten die.</ahelp>"
 
 #. rTzQj
 #: 05040100.xhp
@@ -5194,7 +5194,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3143270\n"
 "help.text"
 msgid "Definition"
-msgstr ""
+msgstr "Definizioa"
 
 #. zAByc
 #: 05040100.xhp
@@ -5203,7 +5203,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154897\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Allows the user to delete the table structure.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Erabiltzaileei taularen egitura ezabatzen uzten die.</ahelp>"
 
 #. gFhhG
 #: 05040100.xhp
@@ -5212,7 +5212,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3153126\n"
 "help.text"
 msgid "Modify references"
-msgstr ""
+msgstr "Aldatu erreferentziak"
 
 #. qx3NS
 #: 05040100.xhp
@@ -5221,7 +5221,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3159399\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Allows the user to modify the defined references, for example, to enter new relations for the table or to delete existing relations.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Erabiltzaileei definitutako erreferentziak aldatzen uzten die, adibidez, taularentzako erlazio berriak sartzea edo lehendik daudenak ezabatzea.</ahelp>"
 
 #. 2sbVx
 #: 05040200.xhp
@@ -5230,7 +5230,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Deskribapena"
 
 #. EwUEa
 #: 05040200.xhp
@@ -5239,7 +5239,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3109850\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/sdatabase/05040200.xhp\" name=\"Description\">Description</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/sdatabase/05040200.xhp\" name=\"Description\">Deskribapena</link>"
 
 #. h4VES
 #: 05040200.xhp
@@ -5248,7 +5248,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3157898\n"
 "help.text"
 msgid "Table description"
-msgstr ""
+msgstr "Taularen deskribapena"
 
 #. ABb4R
 #: 05040200.xhp
@@ -5257,6 +5257,771 @@ msgctxt ""
 "par_id3154422\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Displays the description for the selected table.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Hautatutako taularen deskribapena bistaratzen du.</ahelp>"
+
+#. jpgRA
+#: 11000002.xhp
+msgctxt ""
+"11000002.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "Data sources in $[officename]"
+msgstr ""
+
+#. w4Ehh
+#: 11000002.xhp
+msgctxt ""
+"11000002.xhp\n"
+"bm_id3155449\n"
+"help.text"
+msgid "<bookmark_value>databases;drag and drop (Base)</bookmark_value>"
+msgstr ""
+
+#. HwcVW
+#: 11000002.xhp
+msgctxt ""
+"11000002.xhp\n"
+"hd_id3151299\n"
+"help.text"
+msgid "<link href=\"text/sdatabase/05040200.xhp\" name=\"Data sources in $[officename]\">Data sources in $[officename]</link>"
+msgstr ""
+
+#. PNBCF
+#: 11000002.xhp
+msgctxt ""
+"11000002.xhp\n"
+"hd_id3150616\n"
+"help.text"
+msgid "Selecting the Address Book"
+msgstr ""
+
+#. GeoEc
+#: 11000002.xhp
+msgctxt ""
+"11000002.xhp\n"
+"par_id3153049\n"
+"help.text"
+msgid "To select the address book that you want to use, choose <link href=\"text/shared/01/01110101.xhp\" name=\"Tools - Address Book Source\"><emph>Tools - Address Book Source</emph></link>."
+msgstr ""
+
+#. hdhBt
+#: 11000002.xhp
+msgctxt ""
+"11000002.xhp\n"
+"hd_id3147275\n"
+"help.text"
+msgid "Opening a Data Source"
+msgstr ""
+
+#. C7ppK
+#: 11000002.xhp
+msgctxt ""
+"11000002.xhp\n"
+"par_id3154143\n"
+"help.text"
+msgid "To open the data source view, press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Shift+F4</keycode> in a text, spreadsheet or form document."
+msgstr ""
+
+#. qiyEE
+#: 11000002.xhp
+msgctxt ""
+"11000002.xhp\n"
+"par_id3154046\n"
+"help.text"
+msgid "To view the contents of a database, click the plus sign (+) in front of the name in the data source view."
+msgstr ""
+
+#. 884eA
+#: 11020000.xhp
+msgctxt ""
+"11020000.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "ODBC"
+msgstr ""
+
+#. GCT7W
+#: 11020000.xhp
+msgctxt ""
+"11020000.xhp\n"
+"hd_id3149031\n"
+"help.text"
+msgid "<link href=\"text/sdatabase/11020000.xhp\" name=\"ODBC\">ODBC</link>"
+msgstr ""
+
+#. kyqcm
+#: 11020000.xhp
+msgctxt ""
+"11020000.xhp\n"
+"par_id3150499\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies the settings for <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#odbc\" name=\"ODBC\">ODBC</link> databases. This includes your user access data, driver settings, and font definitions.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#. Dbr2C
+#: 11020000.xhp
+msgctxt ""
+"11020000.xhp\n"
+"hd_id3148642\n"
+"help.text"
+msgid "User Name"
+msgstr ""
+
+#. WBXTJ
+#: 11020000.xhp
+msgctxt ""
+"11020000.xhp\n"
+"par_id3154514\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Type the user name for accessing the database.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#. DpZgn
+#: 11020000.xhp
+msgctxt ""
+"11020000.xhp\n"
+"hd_id3153665\n"
+"help.text"
+msgid "Password required"
+msgstr ""
+
+#. HaYKD
+#: 11020000.xhp
+msgctxt ""
+"11020000.xhp\n"
+"par_id3145119\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Prevents an unauthorized user from accessing the database. You only need to enter the password once per session.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#. QWAfC
+#: 11020000.xhp
+msgctxt ""
+"11020000.xhp\n"
+"hd_id3153087\n"
+"help.text"
+msgid "Driver Settings"
+msgstr ""
+
+#. FFBSB
+#: 11020000.xhp
+msgctxt ""
+"11020000.xhp\n"
+"par_id3143271\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/odbcpage/options\">Use this text field to enter additional optional driver settings if this is necessary.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#. ETNaE
+#: 11020000.xhp
+msgctxt ""
+"11020000.xhp\n"
+"hd_id3152472\n"
+"help.text"
+msgid "Character Set"
+msgstr ""
+
+#. SCzpp
+#: 11020000.xhp
+msgctxt ""
+"11020000.xhp\n"
+"par_id3151245\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\"HID_DSADMIN_CHARSET_ODBC\">Select the code conversion that you want to use to view the database in $[officename]. This does not affect the database.</ahelp> Choose \"System\" to use the default character set of your operating system. Text and dBASE databases are restricted to character sets with a fixed-size character length, where all characters are encoded with the same number of bytes."
+msgstr ""
+
+#. xBEZv
+#: 11020000.xhp
+msgctxt ""
+"11020000.xhp\n"
+"hd_id3149669\n"
+"help.text"
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#. REocx
+#: 11020000.xhp
+msgctxt ""
+"11020000.xhp\n"
+"hd_id3147265\n"
+"help.text"
+msgid "Retrieve generated values"
+msgstr ""
+
+#. ToEkf
+#: 11020000.xhp
+msgctxt ""
+"11020000.xhp\n"
+"par_id3151054\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/generatedvaluespage/autoretrieve\">Enables $[officename] support of auto-incremented data fields for the current ODBC or JDBC data source.</ahelp> Select this check box if the database does not support the auto-increment feature in its SDBCX layer. In general, the auto-increment is selected for the primary key field."
+msgstr ""
+
+#. aokLy
+#: 11020000.xhp
+msgctxt ""
+"11020000.xhp\n"
+"hd_id3150400\n"
+"help.text"
+msgid "Auto-increment statement"
+msgstr ""
+
+#. HFuC7
+#: 11020000.xhp
+msgctxt ""
+"11020000.xhp\n"
+"par_id3154366\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/generatedvaluespage/statement\">Enter the SQL command specifier that instructs the data source to auto-increment a specified Integer data field.</ahelp> For example, a typical SQL statement to create a data field is:"
+msgstr ""
+
+#. C5Mvn
+#: 11020000.xhp
+msgctxt ""
+"11020000.xhp\n"
+"par_id3159149\n"
+"help.text"
+msgid "CREATE TABLE \"table1\" (\"id\" INTEGER)"
+msgstr ""
+
+#. M4YsG
+#: 11020000.xhp
+msgctxt ""
+"11020000.xhp\n"
+"par_id3147084\n"
+"help.text"
+msgid "To auto-increment the \"id\" data field in a MySQL database, change the statement to:"
+msgstr ""
+
+#. 2pPyd
+#: 11020000.xhp
+msgctxt ""
+"11020000.xhp\n"
+"par_id3154909\n"
+"help.text"
+msgid "CREATE TABLE \"table1\" (\"id\" INTEGER AUTO_INCREMENT)"
+msgstr ""
+
+#. wyFqp
+#: 11020000.xhp
+msgctxt ""
+"11020000.xhp\n"
+"par_id3152933\n"
+"help.text"
+msgid "In other words, enter AUTO_INCREMENT into <emph>Auto-increment statement</emph> box."
+msgstr ""
+
+#. cFjbY
+#: 11020000.xhp
+msgctxt ""
+"11020000.xhp\n"
+"hd_id3149765\n"
+"help.text"
+msgid "Query of generated values"
+msgstr ""
+
+#. EnHXJ
+#: 11020000.xhp
+msgctxt ""
+"11020000.xhp\n"
+"par_id3145171\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/generatedvaluespage/query\">Enter an SQL statement that returns the last auto-incremented value for the primary key data field.</ahelp> For example:"
+msgstr ""
+
+#. KdqAK
+#: 11020000.xhp
+msgctxt ""
+"11020000.xhp\n"
+"par_id3150769\n"
+"help.text"
+msgid "SELECT LAST_INSERT_D();"
+msgstr ""
+
+#. UcUfT
+#: 11020000.xhp
+msgctxt ""
+"11020000.xhp\n"
+"hd_id3157892\n"
+"help.text"
+msgid "Use SQL92 naming constraints"
+msgstr ""
+
+#. nvCRa
+#: 11020000.xhp
+msgctxt ""
+"11020000.xhp\n"
+"par_id3153368\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/specialsettingspage/usesql92\">Only allows names that use characters that conform to the SQL92 naming constraints in the data source. All other characters are rejected.</ahelp> Each name must begin with a lower or upper case letter, or an underline ( _ ). The remaining characters can be ASCII letters, underlines, and numbers."
+msgstr ""
+
+#. 9BNi4
+#: 11020000.xhp
+msgctxt ""
+"11020000.xhp\n"
+"hd_id3154011\n"
+"help.text"
+msgid "Use Catalog for file-based databases"
+msgstr ""
+
+#. BaWgu
+#: 11020000.xhp
+msgctxt ""
+"11020000.xhp\n"
+"par_id3148618\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\"HID_DSADMIN_USECATALOG\">Uses the current data source of the Catalog. This is useful when the ODBC data source is a database server. If the ODBC data source is a dBASE driver, leave this check box clear.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#. RBCN4
+#: 11030000.xhp
+msgctxt ""
+"11030000.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "dBASE"
+msgstr ""
+
+#. jQexT
+#: 11030000.xhp
+msgctxt ""
+"11030000.xhp\n"
+"hd_id3153539\n"
+"help.text"
+msgid "<link href=\"text/sdatabase/11030000.xhp\" name=\"dBase\">dBASE</link>"
+msgstr ""
+
+#. EFxxW
+#: 11030000.xhp
+msgctxt ""
+"11030000.xhp\n"
+"par_id3147088\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the settings for a dBASE database.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#. bSnXm
+#: 11030000.xhp
+msgctxt ""
+"11030000.xhp\n"
+"par_id3151110\n"
+"help.text"
+msgid "To be able to define relations between tables, use JDBC or ODBC from within $[officename]."
+msgstr ""
+
+#. irtxH
+#: 11030000.xhp
+msgctxt ""
+"11030000.xhp\n"
+"hd_id3149233\n"
+"help.text"
+msgid "Display inactive records"
+msgstr ""
+
+#. Y4AnV
+#: 11030000.xhp
+msgctxt ""
+"11030000.xhp\n"
+"par_id3153823\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/dbasepage/showDelRowsCheckbutton\">Displays all the records in a file, including those marked as deleted. If you select this check box, you cannot delete records.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#. 7vpRc
+#: 11030000.xhp
+msgctxt ""
+"11030000.xhp\n"
+"par_id3156023\n"
+"help.text"
+msgid "In dBASE format, deleted records remain in the file."
+msgstr ""
+
+#. ZYefW
+#: 11030000.xhp
+msgctxt ""
+"11030000.xhp\n"
+"par_id3151384\n"
+"help.text"
+msgid "To view any changes that you make to the database, close the connection to the database, and then reconnect the database."
+msgstr ""
+
+#. 5LBSi
+#: 11030000.xhp
+msgctxt ""
+"11030000.xhp\n"
+"par_id0904200811094971\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select the code conversion that you want to use to view the database in $[officename]. This does not affect the database.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#. Gmun9
+#: 11030000.xhp
+msgctxt ""
+"11030000.xhp\n"
+"hd_id3149047\n"
+"help.text"
+msgid "Indexes"
+msgstr ""
+
+#. BjWsR
+#: 11030000.xhp
+msgctxt ""
+"11030000.xhp\n"
+"par_id3161656\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/dbasepage/indiciesButton\">Opens the <link href=\"text/sdatabase/11030100.xhp\" name=\"Indexes\"><emph>Indexes</emph></link> dialog, where you can organize the table indexes in the current dBASE database.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#. vMA8w
+#: 11030100.xhp
+msgctxt ""
+"11030100.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "Indexes"
+msgstr ""
+
+#. x4TDi
+#: 11030100.xhp
+msgctxt ""
+"11030100.xhp\n"
+"hd_id3148983\n"
+"help.text"
+msgid "<link href=\"text/sdatabase/11030100.xhp\" name=\"Indexes\">Indexes</link>"
+msgstr ""
+
+#. DmGsN
+#: 11030100.xhp
+msgctxt ""
+"11030100.xhp\n"
+"par_id3150247\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Lets you organize dBASE database indexes.</ahelp> An index allows you to access a database quickly, provided that you query the data in the selection that was defined through the index. When you design a table, you can define the indexes on the <emph>Indexes </emph>tab page."
+msgstr ""
+
+#. Aj5Uz
+#: 11030100.xhp
+msgctxt ""
+"11030100.xhp\n"
+"hd_id3155339\n"
+"help.text"
+msgid "Table"
+msgstr ""
+
+#. bzzGv
+#: 11030100.xhp
+msgctxt ""
+"11030100.xhp\n"
+"par_id3152551\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/dbaseindexdialog/table\">Select the database table that you want to index.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#. eyouE
+#: 11030100.xhp
+msgctxt ""
+"11030100.xhp\n"
+"hd_id3159233\n"
+"help.text"
+msgid "Table Indexes"
+msgstr ""
+
+#. hyCqp
+#: 11030100.xhp
+msgctxt ""
+"11030100.xhp\n"
+"par_id3143267\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/dbaseindexdialog/tableindex\">Lists the current indexes for the selected database table.</ahelp> To remove an index from the list, click the index, and then click the right arrow."
+msgstr ""
+
+#. scWXw
+#: 11030100.xhp
+msgctxt ""
+"11030100.xhp\n"
+"hd_id3148538\n"
+"help.text"
+msgid "Free Indexes"
+msgstr ""
+
+#. mtGqS
+#: 11030100.xhp
+msgctxt ""
+"11030100.xhp\n"
+"par_id3151110\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/dbaseindexdialog/freeindex\">Lists the available indexes that you can assign to a table.</ahelp> To assign an index to a selected table, click the left arrow icon. The left double arrow assigns all available indexes."
+msgstr ""
+
+#. U4FQh
+#: 11030100.xhp
+msgctxt ""
+"11030100.xhp\n"
+"hd_id3156152\n"
+"help.text"
+msgid "<"
+msgstr ""
+
+#. sxDJi
+#: 11030100.xhp
+msgctxt ""
+"11030100.xhp\n"
+"par_id3150984\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/dbaseindexdialog/add\">Moves the selected index to the <emph>Table Indexes</emph> list.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#. FPRFh
+#: 11030100.xhp
+msgctxt ""
+"11030100.xhp\n"
+"hd_id3149416\n"
+"help.text"
+msgid "<<"
+msgstr ""
+
+#. 45Vrm
+#: 11030100.xhp
+msgctxt ""
+"11030100.xhp\n"
+"par_id3145315\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/dbaseindexdialog/addall\">Moves all of the free indexes to the <emph>Table Indexes</emph> list.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#. Ba8Z9
+#: 11030100.xhp
+msgctxt ""
+"11030100.xhp\n"
+"hd_id3149579\n"
+"help.text"
+msgid ">"
+msgstr ""
+
+#. EP9GN
+#: 11030100.xhp
+msgctxt ""
+"11030100.xhp\n"
+"par_id3149795\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/dbaseindexdialog/remove\">Moves the selected table indexes to the <emph>Free Indexes</emph> list.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#. sAASQ
+#: 11030100.xhp
+msgctxt ""
+"11030100.xhp\n"
+"hd_id3155629\n"
+"help.text"
+msgid ">>"
+msgstr ""
+
+#. t2gbA
+#: 11030100.xhp
+msgctxt ""
+"11030100.xhp\n"
+"par_id3151245\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/dbaseindexdialog/removeall\">Moves all of the table indexes to the <emph>Free Indexes</emph> list.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#. LQcMC
+#: 11080000.xhp
+msgctxt ""
+"11080000.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "Execute SQL statement"
+msgstr ""
+
+#. GDjji
+#: 11080000.xhp
+msgctxt ""
+"11080000.xhp\n"
+"bm_id3148983\n"
+"help.text"
+msgid "<bookmark_value>SQL; executing SQL statements (Base)</bookmark_value><bookmark_value>databases; administration through SQL (Base)</bookmark_value>"
+msgstr ""
+
+#. JsqKF
+#: 11080000.xhp
+msgctxt ""
+"11080000.xhp\n"
+"hd_id3153345\n"
+"help.text"
+msgid "<link href=\"text/sdatabase/11080000.xhp\" name=\"Execute SQL statement\">Execute SQL statement</link>"
+msgstr ""
+
+#. BtQ2b
+#: 11080000.xhp
+msgctxt ""
+"11080000.xhp\n"
+"par_id3154288\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"sqltext\"><ahelp hid=\".\">Opens a dialog where you can enter an SQL command for administering a database.</ahelp></variable>"
+msgstr ""
+
+#. jhBMm
+#: 11080000.xhp
+msgctxt ""
+"11080000.xhp\n"
+"par_id3147275\n"
+"help.text"
+msgid "You can only enter administration commands in this dialog, such as Grant, Create Table, or Drop Table, and not filter commands. The commands that you can enter depend on the data source, for example, dBASE can only run some of the SQL commands list here."
+msgstr ""
+
+#. JZmCZ
+#: 11080000.xhp
+msgctxt ""
+"11080000.xhp\n"
+"par_id3154860\n"
+"help.text"
+msgid "To run an SQL query for filtering data in the database, use the <link href=\"text/sdatabase/02010100.xhp\" name=\"Query Design\">Query Design View</link>."
+msgstr ""
+
+#. Ck9G4
+#: 11080000.xhp
+msgctxt ""
+"11080000.xhp\n"
+"hd_id3149514\n"
+"help.text"
+msgid "Command to execute"
+msgstr ""
+
+#. BHLbE
+#: 11080000.xhp
+msgctxt ""
+"11080000.xhp\n"
+"par_id3147618\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/directsqldialog/sql\">Enter the SQL administration command that you want to run.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#. 5DFEP
+#: 11080000.xhp
+msgctxt ""
+"11080000.xhp\n"
+"par_id3153087\n"
+"help.text"
+msgid "For example, for a \"Bibliography\" data source, you can enter the following SQL command:"
+msgstr ""
+
+#. XDWsR
+#: 11080000.xhp
+msgctxt ""
+"11080000.xhp\n"
+"par_id3145673\n"
+"help.text"
+msgid "SELECT \"Address\" FROM \"biblio\" \"biblio\""
+msgstr ""
+
+#. LjEvw
+#: 11080000.xhp
+msgctxt ""
+"11080000.xhp\n"
+"par_id3145611\n"
+"help.text"
+msgid "For more information on SQL commands, please consult the documentation that came with the database."
+msgstr ""
+
+#. BQmT9
+#: 11080000.xhp
+msgctxt ""
+"11080000.xhp\n"
+"hd_id3156024\n"
+"help.text"
+msgid "Previous commands"
+msgstr ""
+
+#. hkxBT
+#: 11080000.xhp
+msgctxt ""
+"11080000.xhp\n"
+"par_id3149045\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/directsqldialog/sqlhistory\">Lists the previously executed SQL commands. To run a command again, click the command, and then click <emph>Run</emph>.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#. AvXck
+#: 11080000.xhp
+msgctxt ""
+"11080000.xhp\n"
+"hd_id3154348\n"
+"help.text"
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#. yhCpt
+#: 11080000.xhp
+msgctxt ""
+"11080000.xhp\n"
+"par_id3151054\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/directsqldialog/status\">Displays the results, including errors, of the SQL command that you ran.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#. BUpxX
+#: 11080000.xhp
+msgctxt ""
+"11080000.xhp\n"
+"hd_id3154071\n"
+"help.text"
+msgid "Run"
+msgstr ""
+
+#. qDYRx
+#: 11080000.xhp
+msgctxt ""
+"11080000.xhp\n"
+"par_id3151210\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/directsqldialog/execute\">Runs the command that you entered in the <emph>Command to execute </emph>box.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#. 93Xfs
+#: 11090000.xhp
+msgctxt ""
+"11090000.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "Table Filter"
+msgstr ""
+
+#. bG74E
+#: 11090000.xhp
+msgctxt ""
+"11090000.xhp\n"
+"hd_id3150702\n"
+"help.text"
+msgid "<link href=\"text/sdatabase/11090000.xhp\" name=\"Tables\">Table Filter</link>"
+msgstr ""
+
+#. NLCCV
+#: 11090000.xhp
+msgctxt ""
+"11090000.xhp\n"
+"par_id3149164\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Some databases track changes to each record by assigning version number to fields that are changed. This number is incremented by 1 each time the field is changed. Displays the internal version number of the record in the database table.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#. axsoU
+#: 11090000.xhp
+msgctxt ""
+"11090000.xhp\n"
+"hd_id3154923\n"
+"help.text"
+msgid "Sort Ascending"
+msgstr ""
+
+#. XFbZd
+#: 11090000.xhp
+msgctxt ""
+"11090000.xhp\n"
+"par_id3147559\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Sorts the list of table names in ascending order starting at the beginning of the alphabet.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #. cLmBi
diff --git a/source/eu/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/eu/helpcontent2/source/text/shared/00.po
index e3bed5840f9..f64158fe3c4 100644
--- a/source/eu/helpcontent2/source/text/shared/00.po
+++ b/source/eu/helpcontent2/source/text/shared/00.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-27 17:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-04-28 12:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-05 17:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-29 14:37+0000\n"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared00/eu/>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.4.2\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562054310.000000\n"
 
 #. 3B8ZN
@@ -2248,13 +2248,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Direct and Style Formatting"
 msgstr "Zuzenean edo estiloen bidez formateatzea"
 
-#. DCSZA
+#. QaB9M
 #: 00000005.xhp
 msgctxt ""
 "00000005.xhp\n"
 "par_id431619103899855\n"
 "help.text"
-msgid "A style is a set of formatting atributes, grouped and identified by a name (the style name). When you apply a style to an object, the object is formatted with the set of attributes of the style. Several objects of same nature can have the same style. As consequence, when you change the set of formatting attributes of the style, all objects associated with the style also change their formatting attributes accordingly. Use styles to uniformly format a large set of paragraphs, cells, and objects and better manage the formatting of documents."
+msgid "A style is a set of formatting attributes, grouped and identified by a name (the style name). When you apply a style to an object, the object is formatted with the set of attributes of the style. Several objects of same nature can have the same style. As consequence, when you change the set of formatting attributes of the style, all objects associated with the style also change their formatting attributes accordingly. Use styles to uniformly format a large set of paragraphs, cells, and objects and better manage the formatting of documents."
 msgstr ""
 
 #. GDMrG
diff --git a/source/eu/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/eu/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index bc394dd657f..3c957b1108a 100644
--- a/source/eu/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/eu/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-27 17:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-04-28 12:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-05 17:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-05 13:37+0000\n"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared01/eu/>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.4.2\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1563601251.000000\n"
 
 #. 3u8hR
@@ -4541,7 +4541,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150773\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the number of page to be shown in the preview in the box or use the arrow buttons to display pages in the preview.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Sartu koadroko aurrebistan erakutsiko den orrialdearen zenbakia edo erabili gezi-botoiak aurrebistan orrialde desberdinak bistaratzeko.</ahelp>"
 
 #. Zg7aE
 #: 01130000.xhp
@@ -4626,7 +4626,6 @@ msgstr "Egoera"
 
 #. Kfwra
 #: 01130000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01130000.xhp\n"
 "par_id42\n"
@@ -4753,7 +4752,6 @@ msgstr "<emph>Orrialde bikoitiak</emph>:"
 
 #. sXLHa
 #: 01130000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01130000.xhp\n"
 "par_id3152945\n"
@@ -4772,7 +4770,6 @@ msgstr "<emph>Orrialde bakoitiak</emph>:"
 
 #. xkay5
 #: 01130000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01130000.xhp\n"
 "par_id3152946\n"
@@ -4807,13 +4804,13 @@ msgctxt ""
 msgid "From which"
 msgstr "Horietatik:"
 
-#. 8bGAj
+#. tHVZf
 #: 01130000.xhp
 msgctxt ""
 "01130000.xhp\n"
 "par_id35\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Select the source of sheet content to be printed.</ahelp> Possible valuer are <emph>Print all sheets</emph> and <emph>Print selected sheets</emph>."
+msgid "<ahelp hid=\".\">Select the source of sheet content to be printed.</ahelp> Possible values are <emph>Print all sheets</emph> and <emph>Print selected sheets</emph>."
 msgstr ""
 
 #. fGCJk
@@ -4832,7 +4829,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150772\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">If the printer is capable of duplex printing it's possible to choose between using only one side of the paper or both.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Inprimagailua inprimatze bikoitza egiteko gai bada, paperaren alde bakarrean edo bietan inprimatu ahal izango da.</ahelp>"
 
 #. cnnat
 #: 01130000.xhp
@@ -4886,7 +4883,7 @@ msgctxt ""
 "par_id38\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Check to not rely on the printer to create collated copies but create a print job for each copy instead.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Markatu hau inprimagailuaz ez fidatzeko kopia tartekatuak sortzeko, baizik eta kopia bakoitzaren inprimatze-lan bat sortzeko.</ahelp>"
 
 #. GLMNy
 #: 01130000.xhp
@@ -4895,7 +4892,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id741619223818619\n"
 "help.text"
 msgid "Print in reverse order"
-msgstr ""
+msgstr "Inprimatu alderantzizko ordenan"
 
 #. PqdCW
 #: 01130000.xhp
@@ -4904,7 +4901,7 @@ msgctxt ""
 "par_id40\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Check to print pages in reverse order.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Markatu hau orrialdeak alderantzizko ordenan inprimatzeko.</ahelp>"
 
 #. RbXJE
 #: 01130000.xhp
@@ -4949,7 +4946,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id671619223836561\n"
 "help.text"
 msgid "Paper size"
-msgstr ""
+msgstr "Paperaren tamaina"
 
 #. BhLDa
 #: 01130000.xhp
@@ -4958,7 +4955,7 @@ msgctxt ""
 "par_id67\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Set the paper size you would like to use. The preview will show how the document would look on a paper of the given size.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Ezarri erabiliko den paper-tamaina. Aurrebistak erakutsiko du dokumentuak emandako paper-tamainan zein itxura izango duen.</ahelp>"
 
 #. t4E2n
 #: 01130000.xhp
@@ -4967,7 +4964,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id761619223624028\n"
 "help.text"
 msgid "Orientation"
-msgstr ""
+msgstr "Orientazioa"
 
 #. kYfn6
 #: 01130000.xhp
@@ -4976,7 +4973,7 @@ msgctxt ""
 "par_id54\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select the orientation of the paper.</ahelp> Possible values are <emph>Portrait</emph> and <emph>Landscape</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Hautatu paperaren orientazioa.</ahelp> Balio posibleak <emph>Bertikala</emph> eta <emph>Horizontala</emph> dira."
 
 #. f9QFr
 #: 01130000.xhp
@@ -4985,7 +4982,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id361619224024788\n"
 "help.text"
 msgid "Pages per sheet"
-msgstr ""
+msgstr "Orrialdeak orriko"
 
 #. j5XaE
 #: 01130000.xhp
@@ -4994,7 +4991,7 @@ msgctxt ""
 "par_id66\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Print multiple pages per sheet of paper.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Inprimatu orrialde anitz paper-orri bakoitzean.</ahelp>"
 
 #. 9GdoC
 #: 01130000.xhp
@@ -5003,7 +5000,7 @@ msgctxt ""
 "par_id64\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select how many pages to print per sheet of paper.</ahelp> When the number of pages is set to <emph>Custom</emph>, then the following settings shows:"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Hautatu zenbat orrialde inprimatuko den paper-orrialdeko.</ahelp> Orrialde kopurua <emph>Pertsonalizatua</emph> bada, honako ezarpenak erakutsiko dira:"
 
 #. FjtoQ
 #: 01130000.xhp
@@ -5012,7 +5009,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id601619252410880\n"
 "help.text"
 msgid "Pages"
-msgstr ""
+msgstr "Orrialdeak"
 
 #. GFW9D
 #: 01130000.xhp
@@ -5021,7 +5018,7 @@ msgctxt ""
 "par_id60\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select number of rows.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Hautatu errenkada kopurua.</ahelp>"
 
 #. LLnTE
 #: 01130000.xhp
@@ -5030,7 +5027,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id171619252415823\n"
 "help.text"
 msgid "By"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #. SwKoG
 #: 01130000.xhp
@@ -5039,7 +5036,7 @@ msgctxt ""
 "par_id62\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select number of columns.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Hautatu zutabe kopurua.</ahelp>"
 
 #. UWUeY
 #: 01130000.xhp
@@ -5048,7 +5045,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id821619252526953\n"
 "help.text"
 msgid "Margin"
-msgstr ""
+msgstr "Marjina"
 
 #. CNbo4
 #: 01130000.xhp
@@ -5057,7 +5054,7 @@ msgctxt ""
 "par_id56\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select margin between the printed pages and paper edge.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Hautatu inprimatutako orrialdeen eta paper-ertzaren arteko marjina.</ahelp>"
 
 #. 3DJq7
 #: 01130000.xhp
@@ -5066,7 +5063,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id571619252531670\n"
 "help.text"
 msgid "Distance"
-msgstr ""
+msgstr "Distantzia"
 
 #. KLGHJ
 #: 01130000.xhp
@@ -5075,7 +5072,7 @@ msgctxt ""
 "par_id58\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select margin between individual pages on each sheet of paper.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Hautatu paper-orri bakoitzeko banakako orrialdeen arteko marjina.</ahelp>"
 
 #. uA962
 #: 01130000.xhp
@@ -5084,7 +5081,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id361619224237112\n"
 "help.text"
 msgid "Order"
-msgstr ""
+msgstr "Ordena"
 
 #. wbSAY
 #: 01130000.xhp
@@ -5093,7 +5090,7 @@ msgctxt ""
 "par_id52\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select order in which pages are to be printed.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Hautatu orrialdeak zein ordenatan inprimatuko diren.</ahelp>"
 
 #. YZyuh
 #: 01130000.xhp
@@ -5102,7 +5099,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id441619224400473\n"
 "help.text"
 msgid "Draw a border on each page"
-msgstr ""
+msgstr "Marraztu ertza orrialde bakoitzaren inguruan"
 
 #. u2CAQ
 #: 01130000.xhp
@@ -5111,7 +5108,7 @@ msgctxt ""
 "par_id50\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Check to draw a border around each page.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Markatu hau orrialde bakoitzaren inguruan ertz bat marrazteko.</ahelp>"
 
 #. 4pXmQ
 #: 01130000.xhp
@@ -5120,7 +5117,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id721619225074805\n"
 "help.text"
 msgid "Brochure"
-msgstr ""
+msgstr "Liburuxka"
 
 #. AAxay
 #: 01130000.xhp
@@ -5129,7 +5126,7 @@ msgctxt ""
 "par_id46\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select the Brochure option to print the document in brochure format.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Hautatu liburuxkaren aukera dokumentua formatu horretan inprimatzeko.</ahelp>"
 
 #. pXDQy
 #: 01130000.xhp
@@ -5138,7 +5135,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id301619226508197\n"
 "help.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Writer"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME Writer"
 
 #. kL5L3
 #: 01130000.xhp
@@ -5147,7 +5144,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id151619228134803\n"
 "help.text"
 msgid "Contents"
-msgstr ""
+msgstr "Edukiak"
 
 #. dmGqR
 #: 01130000.xhp
@@ -5156,7 +5153,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id281619228113353\n"
 "help.text"
 msgid "Page Background"
-msgstr ""
+msgstr "Orrialdearen atzeko planoa"
 
 #. zHjsd
 #: 01130000.xhp
@@ -5165,7 +5162,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies whether to print colors and objects that are inserted to the background of the page, which you have specified under <emph>Format - Page - Background</emph>.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Orrialdearen atzeko planoan txertatutako koloreak eta objektuak inprimatuko diren zehazten du. Atzeko planoaren koloreak eta objektuak <emph>Formatua - Orrialdea - Atzeko planoa</emph> koadroan zehazten dira.</ahelp>"
 
 #. XFGTG
 #: 01130000.xhp
@@ -5174,7 +5171,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id901619228194194\n"
 "help.text"
 msgid "Images and other graphic objects"
-msgstr ""
+msgstr "Irudiak eta bestelako objektu grafikoak"
 
 #. EdPqS
 #: 01130000.xhp
@@ -5183,7 +5180,7 @@ msgctxt ""
 "par_id4\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies whether the graphics and drawings or OLE objects of your text document are printed.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Testu-dokumentuko grafikoak eta marrazkiak edo OLE objektuak inprimatuko diren ala ez zehazten du.</ahelp>"
 
 #. EnnB3
 #: 01130000.xhp
@@ -5192,7 +5189,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id611619228309367\n"
 "help.text"
 msgid "Hidden text"
-msgstr ""
+msgstr "Ezkutuko testua"
 
 #. u6pRd
 #: 01130000.xhp
@@ -5201,7 +5198,7 @@ msgctxt ""
 "par_id6\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enable this option to print text that is marked as hidden.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Gaitu aukera hau ezkutuan dagoen testua inprimatzeko.</ahelp>"
 
 #. zzL7D
 #: 01130000.xhp
@@ -5210,7 +5207,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id191619228341147\n"
 "help.text"
 msgid "Text placeholders"
-msgstr ""
+msgstr "Testuaren leku-markak"
 
 #. nzAik
 #: 01130000.xhp
@@ -5219,7 +5216,7 @@ msgctxt ""
 "par_id8\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enable this option to print text placeholders. Disable this option to leave the text placeholders blank in the printout.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Gaitu aukera hau leku-markak inprimatzeko. Desgaitu aukera hau inprimatzean leku-markak hutsik uzteko.</ahelp>"
 
 #. Z4n9R
 #: 01130000.xhp
@@ -5228,7 +5225,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id331619228370432\n"
 "help.text"
 msgid "Form controls"
-msgstr ""
+msgstr "Inprimaki-kontrolak"
 
 #. PNxji
 #: 01130000.xhp
@@ -5237,7 +5234,7 @@ msgctxt ""
 "par_id10\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies whether the form control fields of the text document are printed.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Testu-dokumentuko inprimaki-kontrolen eremuak inprimatuko diren zehazten du.</ahelp>"
 
 #. CRYB6
 #: 01130000.xhp
@@ -5246,7 +5243,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id471619228416830\n"
 "help.text"
 msgid "Comments"
-msgstr ""
+msgstr "Iruzkinak"
 
 #. e6uax
 #: 01130000.xhp
@@ -5255,7 +5252,7 @@ msgctxt ""
 "par_id16\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specify where to print comments (if any).</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Zehaztu iruzkinak (baldin badaude) non inprimatuko diren.</ahelp>"
 
 #. APiC3
 #: 01130000.xhp
@@ -5264,7 +5261,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id321619228471188\n"
 "help.text"
 msgid "Color"
-msgstr ""
+msgstr "Kolorea"
 
 #. 3DMF7
 #: 01130000.xhp
@@ -5273,7 +5270,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id541619228499071\n"
 "help.text"
 msgid "Print text in black"
-msgstr ""
+msgstr "Inprimatu testua beltzean"
 
 #. axxMA
 #: 01130000.xhp
@@ -5282,7 +5279,7 @@ msgctxt ""
 "par_id12\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies whether to always print text in black.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Testua beti beltzean inprimatuko den zehazten du.</ahelp>"
 
 #. LibL9
 #: 01130000.xhp
@@ -5291,7 +5288,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id161619228522978\n"
 "help.text"
 msgid "Pages"
-msgstr ""
+msgstr "Orrialdeak"
 
 #. XFLzA
 #: 01130000.xhp
@@ -5300,7 +5297,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id281619228561327\n"
 "help.text"
 msgid "Print automatically inserted blank pages"
-msgstr ""
+msgstr "Inprimatu automatikoki txertatutako orrialde zuriak"
 
 #. CJP6W
 #: 01130000.xhp
@@ -5309,7 +5306,7 @@ msgctxt ""
 "par_id14\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">If this option is enabled automatically inserted blank pages are printed. This is best if you are printing double-sided. For example, in a book, a \"chapter\" paragraph style has been set to always start with an odd numbered page. If the previous chapter ends on an odd page, %PRODUCTNAME inserts an even numbered blank page. This option controls whether to print that even numbered page.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Aukera hau aktibatuta badago, automatikoki txertatutako orrialde zuriak inprimatuko dira. Aukera hau onena da bi aldeetatik inprimatzeko. Adibidea: liburu bateko \"kapitulu\" baten paragrafo-estiloa beti zenbaki bakoitiekin hasteko ezartzen da. Aurreko kapitulua orrialde bakoiti batez amaitzen bada, %PRODUCTNAME(e)k zenbaki bikoitia duen orrialde zuri bat txertatuko du. Aukera honek orrialde bikoitia inprimatuko den edo ez kontrolatzen du.</ahelp>"
 
 #. ZuEDx
 #: 01130000.xhp
@@ -5318,7 +5315,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id871619229199189\n"
 "help.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Calc"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME Calc"
 
 #. BfvLp
 #: 01130000.xhp
@@ -5327,7 +5324,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id621619229204878\n"
 "help.text"
 msgid "Pages"
-msgstr ""
+msgstr "Orrialdeak"
 
 #. BJyDF
 #: 01130000.xhp
@@ -5336,7 +5333,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id631619229209903\n"
 "help.text"
 msgid "Suppress output of empty pages"
-msgstr ""
+msgstr "Ez inprimatu orrialde hutsak"
 
 #. bgYTe
 #: 01130000.xhp
@@ -5345,7 +5342,7 @@ msgctxt ""
 "par_id34\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">If checked empty pages that have no cell contents or draw objects are not printed.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Markatuta badago, gelaxka-edukirik edo marrazki-objekturik ez duten orrialde hutsak ez dira inprimatuko.</ahelp>"
 
 #. pEqzQ
 #: 01130000.xhp
@@ -5354,7 +5351,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id121619249312306\n"
 "help.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Impress"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME Impress"
 
 #. NNAg6
 #: 01130000.xhp
@@ -5363,7 +5360,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id191619249318059\n"
 "help.text"
 msgid "Document"
-msgstr ""
+msgstr "Dokumentua"
 
 #. HCE3W
 #: 01130000.xhp
@@ -5372,7 +5369,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id151619249336236\n"
 "help.text"
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Mota"
 
 #. siLoT
 #: 01130000.xhp
@@ -5381,7 +5378,7 @@ msgctxt ""
 "par_id68\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select which parts of the document should be printed.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Hautatu dokumentuaren zein zati inprimatuko den.</ahelp>"
 
 #. ENzUv
 #: 01130000.xhp
@@ -5390,7 +5387,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id481619249411436\n"
 "help.text"
 msgid "Slides per page"
-msgstr ""
+msgstr "Diapositibak orrialdeko"
 
 #. jCCGW
 #: 01130000.xhp
@@ -5399,7 +5396,7 @@ msgctxt ""
 "par_id70\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select how many slides to print per page.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Hautatu zenbat diapositiba inprimatuko diren orrialdeko.</ahelp>"
 
 #. UMABP
 #: 01130000.xhp
@@ -5408,7 +5405,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id551619249466371\n"
 "help.text"
 msgid "Order"
-msgstr ""
+msgstr "Ordena"
 
 #. EFRwZ
 #: 01130000.xhp
@@ -5417,7 +5414,7 @@ msgctxt ""
 "par_id72\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specify how to arrange slides on the printed page.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Zehaztu nola antolatuko diren diapositibak inprimatutako orrialdean.</ahelp>"
 
 #. EaCD6
 #: 01130000.xhp
@@ -5426,7 +5423,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id381619249533203\n"
 "help.text"
 msgid "Contents"
-msgstr ""
+msgstr "Edukiak"
 
 #. pPE9M
 #: 01130000.xhp
@@ -5435,7 +5432,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id51619249550596\n"
 "help.text"
 msgid "Slide name"
-msgstr ""
+msgstr "Diapositiba-izena"
 
 #. HXyPD
 #: 01130000.xhp
@@ -5444,7 +5441,7 @@ msgctxt ""
 "par_id74\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies whether to print the page name of a document.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Dokumentu baten orrialde-izena inprimatuko den ala ez zehazten du.</ahelp>"
 
 #. yo7rN
 #: 01130000.xhp
@@ -5453,7 +5450,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id301619249622789\n"
 "help.text"
 msgid "Date and time"
-msgstr ""
+msgstr "Data eta ordua"
 
 #. EAB8Q
 #: 01130000.xhp
@@ -5462,7 +5459,7 @@ msgctxt ""
 "par_id76\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies whether to print the current date and time.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Uneko data eta ordua inprimatuko diren ala ez zehazten du.</ahelp>"
 
 #. eNaEf
 #: 01130000.xhp
@@ -5471,7 +5468,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id161619249643209\n"
 "help.text"
 msgid "Hidden pages"
-msgstr ""
+msgstr "Ezkutuko orrialdeak"
 
 #. n8vJH
 #: 01130000.xhp
@@ -5480,7 +5477,7 @@ msgctxt ""
 "par_id78\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies whether to print the pages that are currently hidden.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Unean ezkutuan dauden orrialdeak inprimatuko diren ala ez zehazten du.</ahelp>"
 
 #. bvwT2
 #: 01130000.xhp
@@ -5489,7 +5486,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id891619249661371\n"
 "help.text"
 msgid "Color"
-msgstr ""
+msgstr "Kolorea"
 
 #. pnfBm
 #: 01130000.xhp
@@ -5498,7 +5495,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id781619249791597\n"
 "help.text"
 msgid "Original colors"
-msgstr ""
+msgstr "Jatorrizko koloreak"
 
 #. pXcAY
 #: 01130000.xhp
@@ -5507,7 +5504,7 @@ msgctxt ""
 "par_id80\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies to print in original colors.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Jatorrizko koloreak inprimatuko direla zehazten du.</ahelp>"
 
 #. ofUbA
 #: 01130000.xhp
@@ -5516,7 +5513,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id281619249798140\n"
 "help.text"
 msgid "Grayscale"
-msgstr ""
+msgstr "Gris-eskala"
 
 #. A4gn3
 #: 01130000.xhp
@@ -5525,7 +5522,7 @@ msgctxt ""
 "par_id82\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies to print colors as grayscale.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Koloreak gris-eskalan inprimatuko direla zehazten du.</ahelp>"
 
 #. XSFDN
 #: 01130000.xhp
@@ -5534,7 +5531,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id191619249805910\n"
 "help.text"
 msgid "Black and white"
-msgstr ""
+msgstr "Zuri-beltza"
 
 #. TToES
 #: 01130000.xhp
@@ -5543,7 +5540,7 @@ msgctxt ""
 "par_id84\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies to print colors as black and white.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Koloreak zuri-beltzean inprimatuko direla zehazten du.</ahelp>"
 
 #. wEhtB
 #: 01130000.xhp
@@ -5552,7 +5549,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id841619249950074\n"
 "help.text"
 msgid "Size"
-msgstr ""
+msgstr "Tamaina"
 
 #. sBQ47
 #: 01130000.xhp
@@ -5561,7 +5558,7 @@ msgctxt ""
 "par_id86\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specify how to scale slides in the printout.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Zehaztu inprimatze-lanean diapositibak nola eskalatuko diren.</ahelp>"
 
 #. jDBFB
 #: 01130000.xhp
@@ -5570,7 +5567,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id961619249977935\n"
 "help.text"
 msgid "Original size"
-msgstr ""
+msgstr "Jatorrizko tamaina"
 
 #. VqWUF
 #: 01130000.xhp
@@ -5579,7 +5576,7 @@ msgctxt ""
 "par_id88\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies that you do not want to further scale pages when printing.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Inprimatzean orrialdeak gehiagotan eskalatuko ez direla zehazten du.</ahelp>"
 
 #. YwpHU
 #: 01130000.xhp
@@ -5588,7 +5585,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id881619250251781\n"
 "help.text"
 msgid "Fit to printable page"
-msgstr ""
+msgstr "Doitu orrialde inprimagarrira"
 
 #. 29T6Y
 #: 01130000.xhp
@@ -5597,7 +5594,7 @@ msgctxt ""
 "par_id90\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies whether to scale down objects that are beyond the margins of the current printer so they fit on the paper in the printer.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Uneko inprimagailuaren marjinetatik kanpo dauden objektuen eskala txikiagotu behar den ala ez zehazten du, inprimagailuko paperean sar daitezen.</ahelp>"
 
 #. 2JXtq
 #: 01130000.xhp
@@ -5606,7 +5603,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id251619250401542\n"
 "help.text"
 msgid "Distribute on multiple sheets of paper"
-msgstr ""
+msgstr "Banatu papereko hainbat orritan"
 
 #. L9mDm
 #: 01130000.xhp
@@ -5615,7 +5612,7 @@ msgctxt ""
 "par_id651619261328941\n"
 "help.text"
 msgid "Prints a large format document, such as a poster or banner, by distributing the document page across multiple sheets of paper. The distribution option calculates how many sheets of paper are needed. You can then piece together the sheets."
-msgstr ""
+msgstr "Formatu handiko dokumentu bat, adibidez poster bat edo banner bat, inprimatzen du, horretarako dokumentu-orrialdea paper-orri anitzetan banatuta. Banaketaren aukerak zenbat paper-orri behar diren kalkulatzen du. Ondoren, orriak elkarri atxiki daitezke."
 
 #. b4DKX
 #: 01130000.xhp
@@ -5624,7 +5621,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id361619250241828\n"
 "help.text"
 msgid "Tile sheet of paper with repeated slides"
-msgstr ""
+msgstr "Bete paper-orriak diapositiba errepikatuak lauza moduan kokatuta"
 
 #. xeGdL
 #: 01130000.xhp
@@ -5633,7 +5630,7 @@ msgctxt ""
 "par_id92\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies that pages are to be printed in tiled format. If the pages or slides are smaller than the paper, repeat the pages or slides on one sheet of paper.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Orrialdeak lauza-formatuan inprimatuko direla zehazten du. Orrialdeak edo diapositibak papera baino txikiagoak badira, errepikatu orrialdeak edo diapositibak paper-orri batean.</ahelp>"
 
 #. bqBAq
 #: 01130000.xhp
@@ -5642,7 +5639,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id331619250751054\n"
 "help.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Draw"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME Draw"
 
 #. AFDk9
 #: 01130000.xhp
@@ -5651,7 +5648,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id571619250850474\n"
 "help.text"
 msgid "Contents"
-msgstr ""
+msgstr "Edukiak"
 
 #. DXT5F
 #: 01130000.xhp
@@ -5660,7 +5657,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id551619250976409\n"
 "help.text"
 msgid "Page name"
-msgstr ""
+msgstr "Orrialde-izena"
 
 #. nEBGA
 #: 01130000.xhp
@@ -5669,7 +5666,7 @@ msgctxt ""
 "par_id74d\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies whether to print the page name of a document.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Dokumentu baten orrialde-izena inprimatuko den ala ez zehazten du.</ahelp>"
 
 #. s3pqB
 #: 01130000.xhp
@@ -5678,7 +5675,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id301619249624789\n"
 "help.text"
 msgid "Date and time"
-msgstr ""
+msgstr "Data eta ordua"
 
 #. Pv7FE
 #: 01130000.xhp
@@ -5687,7 +5684,7 @@ msgctxt ""
 "par_id76d\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies whether to print the current date and time.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Uneko data eta ordua inprimatuko diren ala ez zehazten du.</ahelp>"
 
 #. HWosa
 #: 01130000.xhp
@@ -5696,7 +5693,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id701619228767584\n"
 "help.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Math"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME Math"
 
 #. pEHHB
 #: 01130000.xhp
@@ -5705,7 +5702,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id211619228847233\n"
 "help.text"
 msgid "Contents"
-msgstr ""
+msgstr "Edukiak"
 
 #. fFkuh
 #: 01130000.xhp
@@ -5714,7 +5711,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id231619228825239\n"
 "help.text"
 msgid "Title"
-msgstr ""
+msgstr "Izenburua"
 
 #. qi7gG
 #: 01130000.xhp
@@ -5723,7 +5720,7 @@ msgctxt ""
 "par_id20\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies whether you want the name of the document to be included in the printout.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Dokumentuaren izena inprimaketan sartuko den ala ez zehazten du.</ahelp>"
 
 #. jHaEZ
 #: 01130000.xhp
@@ -5732,7 +5729,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id881619228869444\n"
 "help.text"
 msgid "Formula text"
-msgstr ""
+msgstr "Formularen testua"
 
 #. Dsf8x
 #: 01130000.xhp
@@ -5741,7 +5738,7 @@ msgctxt ""
 "par_id22\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies whether to include the contents of the <emph>Commands</emph> window at the bottom of the printout.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\"><emph>Komandoak</emph> leihoko edukiak inprimaketaren behealdean sartuko den ala ez zehazten du.</ahelp>"
 
 #. 3KzTB
 #: 01130000.xhp
@@ -5750,7 +5747,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id881619228899408\n"
 "help.text"
 msgid "Borders"
-msgstr ""
+msgstr "Ertzak"
 
 #. oWquw
 #: 01130000.xhp
@@ -5759,7 +5756,7 @@ msgctxt ""
 "par_id24\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Applies a thin border to the formula area in the printout.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Ertz mehea aplikatzen dio formula-areari inprimaketan.</ahelp>"
 
 #. gCfBu
 #: 01130000.xhp
@@ -5768,7 +5765,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id611619228924916\n"
 "help.text"
 msgid "Size"
-msgstr ""
+msgstr "Tamaina"
 
 #. CwNL2
 #: 01130000.xhp
@@ -5777,7 +5774,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id121619228944470\n"
 "help.text"
 msgid "Original size"
-msgstr ""
+msgstr "Jatorrizko tamaina"
 
 #. i9ApX
 #: 01130000.xhp
@@ -5786,7 +5783,7 @@ msgctxt ""
 "par_id26\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Prints the formula without adjusting the current font size.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Uneko letra-tamaina doitu gabe inprimatzen du formula.</ahelp>"
 
 #. QCwXG
 #: 01130000.xhp
@@ -5795,7 +5792,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id651619228968578\n"
 "help.text"
 msgid "Fit to page"
-msgstr ""
+msgstr "Doitu orrialdeari"
 
 #. R9DFL
 #: 01130000.xhp
@@ -5804,7 +5801,7 @@ msgctxt ""
 "par_id28\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Adjusts the formula to the page format used in the printout.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Inprimaketan erabilitako orrialde-formatuaren arabera doitzen du formula.</ahelp>"
 
 #. kGS5A
 #: 01130000.xhp
@@ -5813,7 +5810,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id741619228989979\n"
 "help.text"
 msgid "Scaling"
-msgstr ""
+msgstr "Eskalatzea"
 
 #. FCDXz
 #: 01130000.xhp
@@ -5822,7 +5819,7 @@ msgctxt ""
 "par_id30\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Reduces or enlarges the size of the printed formula by a specified factor.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Inprimatutako formularen tamaina txikitzen edo handitzen du faktore zehatz baten arabera.</ahelp>"
 
 #. 4EBb8
 #: 01130000.xhp
@@ -5831,7 +5828,7 @@ msgctxt ""
 "par_id32\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the scale factor for scaling the formula.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Sartu formula eskalatzeko erabiliko den eskala-faktorea.</ahelp>"
 
 #. vXCZ9
 #: 01130000.xhp
@@ -15479,7 +15476,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3157959\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>formatting; undoing when writing</bookmark_value><bookmark_value>paragraph;clear direct formatting</bookmark_value><bookmark_value>format;clear direct formatting</bookmark_value><bookmark_value>direct formatting;clear</bookmark_value><bookmark_value>hyperlinks; deleting</bookmark_value><bookmark_value>deleting; hyperlinks</bookmark_value><bookmark_value>cells;resetting formats</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>formatua; desegitea idatzi ahala</bookmark_value><bookmark_value>paragrafoa;garbitu formatu zuzena</bookmark_value><bookmark_value>formatua;garbitu formatu zuzena</bookmark_value><bookmark_value>formatu zuzena;garbitu</bookmark_value><bookmark_value>hiperestekak; ezabatzea</bookmark_value><bookmark_value>ezabatzea; hiperestekak</bookmark_value><bookmark_value>gelaxkak;formatuak berrezartzea</bookmark_value>"
 
 #. y96Dt
 #: 05010000.xhp
@@ -15515,7 +15512,7 @@ msgctxt ""
 "par_id671594846326658\n"
 "help.text"
 msgid "Applied styles (paragraph, character, and other types) are not affected by <emph>Clear Direct Formatting</emph>, only direct formatting applied on top of the styles. To remove formatting applied by a character or paragraph style, reapply the corresponding <emph>Default</emph> style."
-msgstr ""
+msgstr "Aplikatutako estiloetan (paragrafoetan, karaktereetan zein beste edozein motetan) ez du eraginik <emph>Garbitu formatu zuzena</emph> aginduak, estilo horien gainean aplikatutako formatu zuzenean soilik du eragina. Karaktere- edo paragrafo-estilo baten bidez aplikatutako formatua kentzeko, aplikatu <emph>Lehenetsia</emph> formatua bere gainean."
 
 #. RcqAz
 #: 05010000.xhp
@@ -15524,15 +15521,15 @@ msgctxt ""
 "par_id3157959\n"
 "help.text"
 msgid "To stop applying a direct format, such as underlining, while you type new text at the end of a line, press <keycode>Shift+Ctrl+X</keycode>."
-msgstr ""
+msgstr "Zuzeneko formatu bat (adibidez azpimarratzea) gehiago ez aplikatzeko lerroaren amaieran testu berri bat idazten den bitartean, sakatu <keycode>⇧+Ctrl+X</keycode>."
 
-#. BsVyF
+#. uGgku
 #: 05010000.xhp
 msgctxt ""
 "05010000.xhp\n"
 "par_id91619108534060\n"
 "help.text"
-msgid "Bullets and numbering are properties of lists. <emph>Clear Direct Formatting</emph> does not clear directly formatted bullets and numbering found in a paragraph. To remove the bullet and numbering applied directly to a paragraph, use the <emph>Toggle Unordered List</emph>, the <emph>Togle Ordered List</emph> or the <emph>No List</emph> icons on the Formatting toolbar."
+msgid "Bullets and numbering are properties of lists. <emph>Clear Direct Formatting</emph> does not clear directly formatted bullets and numbering found in a paragraph. To remove the bullet and numbering applied directly to a paragraph, use the <emph>Toggle Unordered List</emph>, the <emph>Toggle Ordered List</emph> or the <emph>No List</emph> icons on the Formatting toolbar."
 msgstr ""
 
 #. rQFC8
@@ -32345,7 +32342,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3151106\n"
 "help.text"
 msgid "Middle"
-msgstr "Ezkutatu"
+msgstr "Erdian"
 
 #. LZiHe
 #: 05340300.xhp
@@ -42443,7 +42440,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10575\n"
 "help.text"
 msgid "You can only import icons that are in the PNG file format and that are 16 × 16 or 24 × 24 pixels in size."
-msgstr ""
+msgstr "PNG fitxategi-formatua eta 16x16 edo 24x24 pixeleko tamaina duten ikonoak inportatu daitezke soilik."
 
 #. RLa8G
 #: 06140402.xhp
@@ -47321,7 +47318,7 @@ msgctxt ""
 "par_id941619265371175\n"
 "help.text"
 msgid "For security reasons, the installation and removal of extensions are controlled by settings in the <link href=\"text/shared/optionen/expertconfig.xhp\" name=\"expert configuration\">Expert Configuration</link>. By default, installation and removal are enabled."
-msgstr ""
+msgstr "Segurtasun gehiago izateko, hedapenak instalatzea eta kentzea <link href=\"text/shared/optionen/expertconfig.xhp\" name=\"expert configuration\">Konfigurazio aditua</link> ataleko ezarpenen bidez kontrolatzen da. Modu lehenetsian, instalazioa eta kentzea gaituta dago."
 
 #. AEioS
 #: packagemanager.xhp
@@ -50273,7 +50270,7 @@ msgctxt ""
 "par_id251619267385242\n"
 "help.text"
 msgid "The restrictions that limit copying, editing or printing depend on the reader software to obey them, so the security they provide is limited."
-msgstr ""
+msgstr "Kopiatzea, editatzea edo inprimatzea mugatzeko ezarpenek eskaintzen duten segurtasuna mugatua da, software irakurle batzuek kasu egingo baitiete ezarpen horiei baina beste batzuek agian ez."
 
 #. ENhob
 #: ref_pdf_export_security.xhp
diff --git a/source/eu/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po b/source/eu/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
index 671db77cb58..74a2667ceac 100644
--- a/source/eu/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
+++ b/source/eu/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-27 17:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-05 17:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-04-04 23:37+0000\n"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsharedexplorerdatabase/eu/>\n"
@@ -16,771 +16,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1563085513.000000\n"
 
-#. jpgRA
-#: 11000002.xhp
-msgctxt ""
-"11000002.xhp\n"
-"tit\n"
-"help.text"
-msgid "Data sources in $[officename]"
-msgstr "$[officename] aplikazioko datu-iturburuak"
-
-#. w4Ehh
-#: 11000002.xhp
-msgctxt ""
-"11000002.xhp\n"
-"bm_id3155449\n"
-"help.text"
-msgid "<bookmark_value>databases;drag and drop (Base)</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>datu-baseak;arrastatu eta jaregin (Base)</bookmark_value>"
-
-#. AqvhY
-#: 11000002.xhp
-msgctxt ""
-"11000002.xhp\n"
-"hd_id3151299\n"
-"help.text"
-msgid "<link href=\"text/shared/explorer/database/11000002.xhp\" name=\"Data sources in $[officename]\">Data sources in $[officename]</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/explorer/database/11000002.xhp\" name=\"Data sources in $[officename]\">$[officename] aplikazioko datu-iturburuak</link>"
-
-#. PNBCF
-#: 11000002.xhp
-msgctxt ""
-"11000002.xhp\n"
-"hd_id3150616\n"
-"help.text"
-msgid "Selecting the Address Book"
-msgstr "Helbide-liburua hautatzea"
-
-#. GeoEc
-#: 11000002.xhp
-msgctxt ""
-"11000002.xhp\n"
-"par_id3153049\n"
-"help.text"
-msgid "To select the address book that you want to use, choose <link href=\"text/shared/01/01110101.xhp\" name=\"Tools - Address Book Source\"><emph>Tools - Address Book Source</emph></link>."
-msgstr "Erabili nahi duzun helbide-liburua hautatzeko, aukeratu <link href=\"text/shared/01/01110101.xhp\" name=\"Tools - Address Book Source\"><emph>Tresnak - Helbide-liburuaren iturburua</emph></link>."
-
-#. hdhBt
-#: 11000002.xhp
-msgctxt ""
-"11000002.xhp\n"
-"hd_id3147275\n"
-"help.text"
-msgid "Opening a Data Source"
-msgstr "Datu-iturburuak irekitzea"
-
-#. C7ppK
-#: 11000002.xhp
-msgctxt ""
-"11000002.xhp\n"
-"par_id3154143\n"
-"help.text"
-msgid "To open the data source view, press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Shift+F4</keycode> in a text, spreadsheet or form document."
-msgstr "Datu-iturburuaren ikuspegia irekitzeko, sakatu <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+⇧+F4</keycode> testu, kalkulu-orri edo inprimaki batean."
-
-#. qiyEE
-#: 11000002.xhp
-msgctxt ""
-"11000002.xhp\n"
-"par_id3154046\n"
-"help.text"
-msgid "To view the contents of a database, click the plus sign (+) in front of the name in the data source view."
-msgstr "Datu-basearen edukia ikusteko, egin klik datu-iturburuaren ikuspegiko izenaren aurreko plus (+) ikurrean."
-
-#. 884eA
-#: 11020000.xhp
-msgctxt ""
-"11020000.xhp\n"
-"tit\n"
-"help.text"
-msgid "ODBC"
-msgstr "ODBC"
-
-#. QkyCA
-#: 11020000.xhp
-msgctxt ""
-"11020000.xhp\n"
-"hd_id3149031\n"
-"help.text"
-msgid "<link href=\"text/shared/explorer/database/11020000.xhp\" name=\"ODBC\">ODBC</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/explorer/database/11020000.xhp\" name=\"ODBC\">ODBC</link>"
-
-#. kyqcm
-#: 11020000.xhp
-msgctxt ""
-"11020000.xhp\n"
-"par_id3150499\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies the settings for <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#odbc\" name=\"ODBC\">ODBC</link> databases. This includes your user access data, driver settings, and font definitions.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\"> <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#odbc\" name=\"ODBC\">ODBC</link> datu-basearen ezarpenak zehazten ditu. Hor sarbiderako erabiltzaile-datuak, kontrolatzailearen ezarpenak eta letra-tipoaren definizioak sartzen dira.</ahelp>"
-
-#. Dbr2C
-#: 11020000.xhp
-msgctxt ""
-"11020000.xhp\n"
-"hd_id3148642\n"
-"help.text"
-msgid "User Name"
-msgstr "Erabiltzaile-izena"
-
-#. WBXTJ
-#: 11020000.xhp
-msgctxt ""
-"11020000.xhp\n"
-"par_id3154514\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Type the user name for accessing the database.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Idatzi erabiltzaile-izena datu-basera sartzeko.</ahelp>"
-
-#. DpZgn
-#: 11020000.xhp
-msgctxt ""
-"11020000.xhp\n"
-"hd_id3153665\n"
-"help.text"
-msgid "Password required"
-msgstr "Pasahitza behar da"
-
-#. HaYKD
-#: 11020000.xhp
-msgctxt ""
-"11020000.xhp\n"
-"par_id3145119\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Prevents an unauthorized user from accessing the database. You only need to enter the password once per session.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Baimenik ez duten erabiltzaileak datu-basean sartzea saihesten du. Saio bakoitzean behin bakarrik sartu behar duzu pasahitza.</ahelp>"
-
-#. QWAfC
-#: 11020000.xhp
-msgctxt ""
-"11020000.xhp\n"
-"hd_id3153087\n"
-"help.text"
-msgid "Driver Settings"
-msgstr "Kontrolatzailearen ezarpenak"
-
-#. FFBSB
-#: 11020000.xhp
-msgctxt ""
-"11020000.xhp\n"
-"par_id3143271\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/odbcpage/options\">Use this text field to enter additional optional driver settings if this is necessary.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/odbcpage/options\">Erabili testu-eremu hau kontrolatzailearen hautazko ezarpen gehigarriak sartzeko, beharrezkoa izanez gero.</ahelp>"
-
-#. ETNaE
-#: 11020000.xhp
-msgctxt ""
-"11020000.xhp\n"
-"hd_id3152472\n"
-"help.text"
-msgid "Character Set"
-msgstr "Karaktere-jokoa"
-
-#. SCzpp
-#: 11020000.xhp
-msgctxt ""
-"11020000.xhp\n"
-"par_id3151245\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_DSADMIN_CHARSET_ODBC\">Select the code conversion that you want to use to view the database in $[officename]. This does not affect the database.</ahelp> Choose \"System\" to use the default character set of your operating system. Text and dBASE databases are restricted to character sets with a fixed-size character length, where all characters are encoded with the same number of bytes."
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_DSADMIN_CHARSET_ODBC\">Hautatu $[officename] aplikazioko datu-baseak ikusteko erabiltzea nahi duzun kode-bihurketa. Horrek ez dio eragiten datu-baseari.</ahelp> Aukeratu \"Sistema\" sistema eragileko karaktere-joko lehenetsia erabiltzeko. Testu eta dBase datu-baseak tamaina finkoko karaktere-luzera duten karaktere-jokoetara murriztuta daude. Karaktere horiek byte kopuru berdinarekin kodetuta daude."
-
-#. xBEZv
-#: 11020000.xhp
-msgctxt ""
-"11020000.xhp\n"
-"hd_id3149669\n"
-"help.text"
-msgid "General"
-msgstr "Orokorra"
-
-#. REocx
-#: 11020000.xhp
-msgctxt ""
-"11020000.xhp\n"
-"hd_id3147265\n"
-"help.text"
-msgid "Retrieve generated values"
-msgstr "Berreskuratu sortutako balioak"
-
-#. ToEkf
-#: 11020000.xhp
-msgctxt ""
-"11020000.xhp\n"
-"par_id3151054\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/generatedvaluespage/autoretrieve\">Enables $[officename] support of auto-incremented data fields for the current ODBC or JDBC data source.</ahelp> Select this check box if the database does not support the auto-increment feature in its SDBCX layer. In general, the auto-increment is selected for the primary key field."
-msgstr "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/generatedvaluespage/autoretrieve\">$[officename] aplikazioak gehikuntza automatikoko datu-eremuak onartzea gaitzen du uneko ODBC edo JDBC datu-iturburuarentzat.</ahelp> Hautatu kontrol-lauki hau, datu-baseak gehikuntza automatikoko eginbidea onartzen ez badu SDBCX geruzan.  Orokorrean, gehikuntza automatikoa lehen mailako gakoarentzat hautatzen da."
-
-#. aokLy
-#: 11020000.xhp
-msgctxt ""
-"11020000.xhp\n"
-"hd_id3150400\n"
-"help.text"
-msgid "Auto-increment statement"
-msgstr "Gehikuntza automatikoko instrukzioa"
-
-#. HFuC7
-#: 11020000.xhp
-msgctxt ""
-"11020000.xhp\n"
-"par_id3154366\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/generatedvaluespage/statement\">Enter the SQL command specifier that instructs the data source to auto-increment a specified Integer data field.</ahelp> For example, a typical SQL statement to create a data field is:"
-msgstr "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/generatedvaluespage/statement\">Sartu datu-iturburuari zehaztutako osoko datu-eremua automatikoki handitzeko agintzen dion SQL komando-adierazlea.</ahelp> Adibidez, datu-eremua sortzeko SQL instrukzio arrunta hau da:"
-
-#. C5Mvn
-#: 11020000.xhp
-msgctxt ""
-"11020000.xhp\n"
-"par_id3159149\n"
-"help.text"
-msgid "CREATE TABLE \"table1\" (\"id\" INTEGER)"
-msgstr "CREATE TABLE \"table1\" (\"id\" INTEGER)"
-
-#. M4YsG
-#: 11020000.xhp
-msgctxt ""
-"11020000.xhp\n"
-"par_id3147084\n"
-"help.text"
-msgid "To auto-increment the \"id\" data field in a MySQL database, change the statement to:"
-msgstr "MySQL datu-baseko \"id\" datu-eremua automatikoki handitzeko, erabili instrukzio hau:"
-
-#. 2pPyd
-#: 11020000.xhp
-msgctxt ""
-"11020000.xhp\n"
-"par_id3154909\n"
-"help.text"
-msgid "CREATE TABLE \"table1\" (\"id\" INTEGER AUTO_INCREMENT)"
-msgstr "CREATE TABLE \"table1\" (\"id\" INTEGER AUTO_INCREMENT)"
-
-#. wyFqp
-#: 11020000.xhp
-msgctxt ""
-"11020000.xhp\n"
-"par_id3152933\n"
-"help.text"
-msgid "In other words, enter AUTO_INCREMENT into <emph>Auto-increment statement</emph> box."
-msgstr "Beste hitz batzutan, sartu AUTO_INCREMENT <emph>Gehikuntza automatikoko instrukzioa</emph> koadroan."
-
-#. cFjbY
-#: 11020000.xhp
-msgctxt ""
-"11020000.xhp\n"
-"hd_id3149765\n"
-"help.text"
-msgid "Query of generated values"
-msgstr "Sortutako balioen kontsulta"
-
-#. EnHXJ
-#: 11020000.xhp
-msgctxt ""
-"11020000.xhp\n"
-"par_id3145171\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/generatedvaluespage/query\">Enter an SQL statement that returns the last auto-incremented value for the primary key data field.</ahelp> For example:"
-msgstr "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/generatedvaluespage/query\">Sartu lehen mailako gakoaren datu-eremurako gehikuntza automatikoko azken balioa itzultzen duen SQL instrukzioa.</ahelp> Adibidez:"
-
-#. KdqAK
-#: 11020000.xhp
-msgctxt ""
-"11020000.xhp\n"
-"par_id3150769\n"
-"help.text"
-msgid "SELECT LAST_INSERT_D();"
-msgstr "SELECT LAST_INSERT_D();"
-
-#. UcUfT
-#: 11020000.xhp
-msgctxt ""
-"11020000.xhp\n"
-"hd_id3157892\n"
-"help.text"
-msgid "Use SQL92 naming constraints"
-msgstr "Erabili SQL92 izen-murriztapenak"
-
-#. nvCRa
-#: 11020000.xhp
-msgctxt ""
-"11020000.xhp\n"
-"par_id3153368\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/specialsettingspage/usesql92\">Only allows names that use characters that conform to the SQL92 naming constraints in the data source. All other characters are rejected.</ahelp> Each name must begin with a lower or upper case letter, or an underline ( _ ). The remaining characters can be ASCII letters, underlines, and numbers."
-msgstr "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/specialsettingspage/usesql92\">SQL92 izen-murriztapenekin bat datozen karaktereak bakarrik onartzen ditu datu-iturburuko izenetan. Beste karaktere guztiak baztertu egiten dira.</ahelp> Izen guztiek letra maiuskulaz edo minuskulaz edo azpimarraz ( _ ) hasi behar dute. Gainerako karaktereak ASCII letrak, maiuskulak eta zenbakiak izan daitezke."
-
-#. 9BNi4
-#: 11020000.xhp
-msgctxt ""
-"11020000.xhp\n"
-"hd_id3154011\n"
-"help.text"
-msgid "Use Catalog for file-based databases"
-msgstr "Erabili katalogoa fitxategian oinarritutako datu-baseetan"
-
-#. BaWgu
-#: 11020000.xhp
-msgctxt ""
-"11020000.xhp\n"
-"par_id3148618\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_DSADMIN_USECATALOG\">Uses the current data source of the Catalog. This is useful when the ODBC data source is a database server. If the ODBC data source is a dBASE driver, leave this check box clear.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_DSADMIN_USECATALOG\">Katalogoaren uneko datu-iturburua erabiltzen du. Hori erabilgarria da ODBC datu-iturburua datu-basearen zerbitzaria denean. ODBC datu-iturburua dBase kontrolatzailea denean, ez markatu kontrol-lauki hau.</ahelp>"
-
-#. RBCN4
-#: 11030000.xhp
-msgctxt ""
-"11030000.xhp\n"
-"tit\n"
-"help.text"
-msgid "dBASE"
-msgstr "dBASE"
-
-#. bWmM9
-#: 11030000.xhp
-msgctxt ""
-"11030000.xhp\n"
-"hd_id3153539\n"
-"help.text"
-msgid "<link href=\"text/shared/explorer/database/11030000.xhp\" name=\"dBase\">dBASE</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/explorer/database/11030000.xhp\" name=\"dBase\">dBASE</link>"
-
-#. EFxxW
-#: 11030000.xhp
-msgctxt ""
-"11030000.xhp\n"
-"par_id3147088\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the settings for a dBASE database.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Zehaztu dBase datu-basearen ezarpenak.</ahelp>"
-
-#. bSnXm
-#: 11030000.xhp
-msgctxt ""
-"11030000.xhp\n"
-"par_id3151110\n"
-"help.text"
-msgid "To be able to define relations between tables, use JDBC or ODBC from within $[officename]."
-msgstr "Taulen arteko erlazioak definitzeko, erabili $[officename] aplikazioko JDBC edo ODBC."
-
-#. irtxH
-#: 11030000.xhp
-msgctxt ""
-"11030000.xhp\n"
-"hd_id3149233\n"
-"help.text"
-msgid "Display inactive records"
-msgstr "Bistaratu erregistro ez aktiboak"
-
-#. Y4AnV
-#: 11030000.xhp
-msgctxt ""
-"11030000.xhp\n"
-"par_id3153823\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/dbasepage/showDelRowsCheckbutton\">Displays all the records in a file, including those marked as deleted. If you select this check box, you cannot delete records.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/dbasepage/showDelRowsCheckbutton\">fitxategiko erregistro guztiak bistaratzen ditu, ezabatu gisa markatutakoak barne. Kontrol-lauki hau hautatzen baduzu, ezingo dituzu erregistroak ezabatu.</ahelp>"
-
-#. 7vpRc
-#: 11030000.xhp
-msgctxt ""
-"11030000.xhp\n"
-"par_id3156023\n"
-"help.text"
-msgid "In dBASE format, deleted records remain in the file."
-msgstr "dBase formatuan, ezabatutako erregistroak fitxategian gordetzen dira."
-
-#. ZYefW
-#: 11030000.xhp
-msgctxt ""
-"11030000.xhp\n"
-"par_id3151384\n"
-"help.text"
-msgid "To view any changes that you make to the database, close the connection to the database, and then reconnect the database."
-msgstr "Datu-basean egindako aldaketak bistaratzeko, itxi datu-baserako konexioa eta konektatu berriro datu-basera."
-
-#. 5LBSi
-#: 11030000.xhp
-msgctxt ""
-"11030000.xhp\n"
-"par_id0904200811094971\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select the code conversion that you want to use to view the database in $[officename]. This does not affect the database.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Hautatu datu-basea $[officename] aplikazioan ikusteko erabili nahi duzun kode-bihurketa. Aukera horrek ez dauka datu-basean eraginik.</ahelp>"
-
-#. Gmun9
-#: 11030000.xhp
-msgctxt ""
-"11030000.xhp\n"
-"hd_id3149047\n"
-"help.text"
-msgid "Indexes"
-msgstr "Indizeak"
-
-#. wh2wn
-#: 11030000.xhp
-msgctxt ""
-"11030000.xhp\n"
-"par_id3161656\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/dbasepage/indiciesButton\">Opens the <link href=\"text/shared/explorer/database/11030100.xhp\" name=\"Indexes\"><emph>Indexes</emph></link> dialog, where you can organize the table indexes in the current dBASE database.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/dbasepage/indiciesButton\"><link href=\"text/shared/explorer/database/11030100.xhp\" name=\"Indexes\"><emph>Indizeak</emph></link> elkarrizketa-koadroa irekitzen du, eta hor taula-indizeak uneko dBase datu-basean antola ditzakezu.</ahelp>"
-
-#. vMA8w
-#: 11030100.xhp
-msgctxt ""
-"11030100.xhp\n"
-"tit\n"
-"help.text"
-msgid "Indexes"
-msgstr "Indizeak"
-
-#. aznJb
-#: 11030100.xhp
-msgctxt ""
-"11030100.xhp\n"
-"hd_id3148983\n"
-"help.text"
-msgid "<link href=\"text/shared/explorer/database/11030100.xhp\" name=\"Indexes\">Indexes</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/explorer/database/11030100.xhp\" name=\"Indexes\">Indizeak</link>"
-
-#. DmGsN
-#: 11030100.xhp
-msgctxt ""
-"11030100.xhp\n"
-"par_id3150247\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Lets you organize dBASE database indexes.</ahelp> An index allows you to access a database quickly, provided that you query the data in the selection that was defined through the index. When you design a table, you can define the indexes on the <emph>Indexes </emph>tab page."
-msgstr "<ahelp hid=\".\">dBase datu-baseko indizeak antolatzen uzten dizu.</ahelp> Indizeen bidez, azkar sartu zaitezke datu-baseetan, betiere indizearen bidez definitutako hautapeneko datuak kontsultatzen badituzu. Taula bat diseinatzean, indizeak defini ditzakezu <emph>Indizeak</emph> fitxan."
-
-#. Aj5Uz
-#: 11030100.xhp
-msgctxt ""
-"11030100.xhp\n"
-"hd_id3155339\n"
-"help.text"
-msgid "Table"
-msgstr "Taula"
-
-#. bzzGv
-#: 11030100.xhp
-msgctxt ""
-"11030100.xhp\n"
-"par_id3152551\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/dbaseindexdialog/table\">Select the database table that you want to index.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/dbaseindexdialog/table\">Hautatu indexatzea nahi duzun datu-baseko taula.</ahelp>"
-
-#. eyouE
-#: 11030100.xhp
-msgctxt ""
-"11030100.xhp\n"
-"hd_id3159233\n"
-"help.text"
-msgid "Table Indexes"
-msgstr "Taula-indizeak"
-
-#. hyCqp
-#: 11030100.xhp
-msgctxt ""
-"11030100.xhp\n"
-"par_id3143267\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/dbaseindexdialog/tableindex\">Lists the current indexes for the selected database table.</ahelp> To remove an index from the list, click the index, and then click the right arrow."
-msgstr "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/dbaseindexdialog/tableindex\">Hautatutako datu-baseko taularen uneko indizeak zerrendatzen ditu.</ahelp> Zerrendatik indize bat kentzeko, egin klik indizean eta, gero, sakatu eskuin-gezia."
-
-#. scWXw
-#: 11030100.xhp
-msgctxt ""
-"11030100.xhp\n"
-"hd_id3148538\n"
-"help.text"
-msgid "Free Indexes"
-msgstr "Indize libreak"
-
-#. mtGqS
-#: 11030100.xhp
-msgctxt ""
-"11030100.xhp\n"
-"par_id3151110\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/dbaseindexdialog/freeindex\">Lists the available indexes that you can assign to a table.</ahelp> To assign an index to a selected table, click the left arrow icon. The left double arrow assigns all available indexes."
-msgstr "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/dbaseindexdialog/freeindex\">Taula bati esleitu diezazkiokezun indize erabilgarriak zerrendatzen ditu.</ahelp> Hautatutako taula bati indize bat esleitzeko, egin klik ezkerrerako geziaren ikonoan. Ezkerrerako gezi bikoitzak indize erabilgarri guztiak esleitzen ditu."
-
-#. U4FQh
-#: 11030100.xhp
-msgctxt ""
-"11030100.xhp\n"
-"hd_id3156152\n"
-"help.text"
-msgid "<"
-msgstr "<"
-
-#. sxDJi
-#: 11030100.xhp
-msgctxt ""
-"11030100.xhp\n"
-"par_id3150984\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/dbaseindexdialog/add\">Moves the selected index to the <emph>Table Indexes</emph> list.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/dbaseindexdialog/add\">Hautatutako indizea <emph>Taula-indizeak</emph> zerrendara eramaten du.</ahelp>"
-
-#. FPRFh
-#: 11030100.xhp
-msgctxt ""
-"11030100.xhp\n"
-"hd_id3149416\n"
-"help.text"
-msgid "<<"
-msgstr "<<"
-
-#. 45Vrm
-#: 11030100.xhp
-msgctxt ""
-"11030100.xhp\n"
-"par_id3145315\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/dbaseindexdialog/addall\">Moves all of the free indexes to the <emph>Table Indexes</emph> list.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/dbaseindexdialog/addall\">Indize libre guztiak <emph>Taula-indizeak</emph> zerrendara eramaten ditu.</ahelp>"
-
-#. Ba8Z9
-#: 11030100.xhp
-msgctxt ""
-"11030100.xhp\n"
-"hd_id3149579\n"
-"help.text"
-msgid ">"
-msgstr ">"
-
-#. EP9GN
-#: 11030100.xhp
-msgctxt ""
-"11030100.xhp\n"
-"par_id3149795\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/dbaseindexdialog/remove\">Moves the selected table indexes to the <emph>Free Indexes</emph> list.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/dbaseindexdialog/remove\">Hautatutako taula-indizeak <emph>Indize libreak</emph> zerrendara eramaten ditu.</ahelp>"
-
-#. sAASQ
-#: 11030100.xhp
-msgctxt ""
-"11030100.xhp\n"
-"hd_id3155629\n"
-"help.text"
-msgid ">>"
-msgstr ">>"
-
-#. t2gbA
-#: 11030100.xhp
-msgctxt ""
-"11030100.xhp\n"
-"par_id3151245\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/dbaseindexdialog/removeall\">Moves all of the table indexes to the <emph>Free Indexes</emph> list.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/dbaseindexdialog/removeall\">Taula-indize guztiak <emph>Indize libreak</emph> zerrendara eramaten ditu.</ahelp>"
-
-#. LQcMC
-#: 11080000.xhp
-msgctxt ""
-"11080000.xhp\n"
-"tit\n"
-"help.text"
-msgid "Execute SQL statement"
-msgstr "Exekutatu SQL instrukzioa"
-
-#. GDjji
-#: 11080000.xhp
-msgctxt ""
-"11080000.xhp\n"
-"bm_id3148983\n"
-"help.text"
-msgid "<bookmark_value>SQL; executing SQL statements (Base)</bookmark_value><bookmark_value>databases; administration through SQL (Base)</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>SQL; SQL instrukzioak exekutatzea (Base)</bookmark_value><bookmark_value>datu-baseak; SQL bidez administratzea (Base)</bookmark_value>"
-
-#. Fpgqa
-#: 11080000.xhp
-msgctxt ""
-"11080000.xhp\n"
-"hd_id3153345\n"
-"help.text"
-msgid "<link href=\"text/shared/explorer/database/11080000.xhp\" name=\"Execute SQL statement\">Execute SQL statement</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/explorer/database/11080000.xhp\" name=\"Execute SQL statement\">Exekutatu SQL instrukzioa</link>"
-
-#. BtQ2b
-#: 11080000.xhp
-msgctxt ""
-"11080000.xhp\n"
-"par_id3154288\n"
-"help.text"
-msgid "<variable id=\"sqltext\"><ahelp hid=\".\">Opens a dialog where you can enter an SQL command for administering a database.</ahelp></variable>"
-msgstr "<variable id=\"sqltext\"><ahelp hid=\".\">Elkarrizketa-koadro bat irekitzen du, eta hor SQL komandoak sar ditzakezu datu-baseak administratzeko.</ahelp></variable>"
-
-#. jhBMm
-#: 11080000.xhp
-msgctxt ""
-"11080000.xhp\n"
-"par_id3147275\n"
-"help.text"
-msgid "You can only enter administration commands in this dialog, such as Grant, Create Table, or Drop Table, and not filter commands. The commands that you can enter depend on the data source, for example, dBASE can only run some of the SQL commands list here."
-msgstr "Elkarrizketa-koadro horretan administrazio-komandoak bakarrik sar ditzakezu, hala nola Grant (erabiltzaile eskubideak eman), Sortu taula edo Jaregin taula, eta ez iragazki-komandoak. Sartzen dituzun komandoak datu-iturburuaren arabera egongo dira, adibidez, dBasek hemen zerrendatzen diren SQL komando batzuk bakarrik zerrendatu ditzake."
-
-#. JZmCZ
-#: 11080000.xhp
-msgctxt ""
-"11080000.xhp\n"
-"par_id3154860\n"
-"help.text"
-msgid "To run an SQL query for filtering data in the database, use the <link href=\"text/sdatabase/02010100.xhp\" name=\"Query Design\">Query Design View</link>."
-msgstr "Datu-baseko datuak iragazteko SQL kontsulta exekutatzeko, erabili <link href=\"text/sdatabase/02010100.xhp\" name=\"Query Design\">Kontsulta-diseinua</link>."
-
-#. Ck9G4
-#: 11080000.xhp
-msgctxt ""
-"11080000.xhp\n"
-"hd_id3149514\n"
-"help.text"
-msgid "Command to execute"
-msgstr "Exekutatu beharreko komandoa"
-
-#. BHLbE
-#: 11080000.xhp
-msgctxt ""
-"11080000.xhp\n"
-"par_id3147618\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/directsqldialog/sql\">Enter the SQL administration command that you want to run.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/directsqldialog/sql\">Sartu exekutatzea nahi duzun SQL administrazio-komandoa.</ahelp>"
-
-#. 5DFEP
-#: 11080000.xhp
-msgctxt ""
-"11080000.xhp\n"
-"par_id3153087\n"
-"help.text"
-msgid "For example, for a \"Bibliography\" data source, you can enter the following SQL command:"
-msgstr "Adibidez, \"Bibliography\" datu-iturburuan, ondorengo SQL komandoa sar dezakezu:"
-
-#. XDWsR
-#: 11080000.xhp
-msgctxt ""
-"11080000.xhp\n"
-"par_id3145673\n"
-"help.text"
-msgid "SELECT \"Address\" FROM \"biblio\" \"biblio\""
-msgstr "SELECT \"Address\" FROM \"biblio\" \"biblio\""
-
-#. LjEvw
-#: 11080000.xhp
-msgctxt ""
-"11080000.xhp\n"
-"par_id3145611\n"
-"help.text"
-msgid "For more information on SQL commands, please consult the documentation that came with the database."
-msgstr "SQL komandoei buruz informazio gehiago lortzeko, irakurri datu-basearekin batera etorritako dokumentazioa."
-
-#. BQmT9
-#: 11080000.xhp
-msgctxt ""
-"11080000.xhp\n"
-"hd_id3156024\n"
-"help.text"
-msgid "Previous commands"
-msgstr "Aurreko komandoak"
-
-#. hkxBT
-#: 11080000.xhp
-msgctxt ""
-"11080000.xhp\n"
-"par_id3149045\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/directsqldialog/sqlhistory\">Lists the previously executed SQL commands. To run a command again, click the command, and then click <emph>Run</emph>.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/directsqldialog/sqlhistory\">Aurrez exekutatutako SQL komandoak zerrendatzen ditu. Komando bat berriro exekutatzeko, egin klik komandoan, eta gero, sakatu <emph>Exekutatu</emph>.</ahelp>"
-
-#. AvXck
-#: 11080000.xhp
-msgctxt ""
-"11080000.xhp\n"
-"hd_id3154348\n"
-"help.text"
-msgid "Status"
-msgstr "Egoera"
-
-#. yhCpt
-#: 11080000.xhp
-msgctxt ""
-"11080000.xhp\n"
-"par_id3151054\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/directsqldialog/status\">Displays the results, including errors, of the SQL command that you ran.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/directsqldialog/status\">Exekutatutako SQL komandoaren emaitzak bistaratzen ditu, erroreak barne.</ahelp>"
-
-#. BUpxX
-#: 11080000.xhp
-msgctxt ""
-"11080000.xhp\n"
-"hd_id3154071\n"
-"help.text"
-msgid "Run"
-msgstr "Exekutatu"
-
-#. qDYRx
-#: 11080000.xhp
-msgctxt ""
-"11080000.xhp\n"
-"par_id3151210\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/directsqldialog/execute\">Runs the command that you entered in the <emph>Command to execute </emph>box.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/directsqldialog/execute\"><emph>Exekutatu beharreko komandoa</emph> koadroan sartutako komandoa exekutatzen du.</ahelp>"
-
-#. 93Xfs
-#: 11090000.xhp
-msgctxt ""
-"11090000.xhp\n"
-"tit\n"
-"help.text"
-msgid "Table Filter"
-msgstr "Taula-iragazkia"
-
-#. yA8Tv
-#: 11090000.xhp
-msgctxt ""
-"11090000.xhp\n"
-"hd_id3150702\n"
-"help.text"
-msgid "<link href=\"text/shared/explorer/database/11090000.xhp\" name=\"Tables\">Table Filter</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/explorer/database/11090000.xhp\" name=\"Tables\">Taula-iragazkia</link>"
-
-#. NLCCV
-#: 11090000.xhp
-msgctxt ""
-"11090000.xhp\n"
-"par_id3149164\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Some databases track changes to each record by assigning version number to fields that are changed. This number is incremented by 1 each time the field is changed. Displays the internal version number of the record in the database table.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Datu-base batzuek erregistroei egindako aldaketen jarraipena egiten dute, eta aldatutako eremuei bertsio-zenbaki bat esleitzen diete. Zenbaki hori puntu bat handitzen da eremua aldatzen den bakoitzean. Erregistroaren barneko bertsio-zenbakia bistaratzen du datu-baseko taulan.</ahelp>"
-
-#. axsoU
-#: 11090000.xhp
-msgctxt ""
-"11090000.xhp\n"
-"hd_id3154923\n"
-"help.text"
-msgid "Sort Ascending"
-msgstr "Ordenatu gorantz"
-
-#. XFbZd
-#: 11090000.xhp
-msgctxt ""
-"11090000.xhp\n"
-"par_id3147559\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Sorts the list of table names in ascending order starting at the beginning of the alphabet.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Taula-izenen zerrenda gorantz ordenatzen du alfabetoaren hasieratik hasita.</ahelp>"
-
 #. SaBHA
 #: dabaadvprop.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/eu/helpcontent2/source/text/shared/guide.po b/source/eu/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
index d2df28b2c59..d06b6ca0e73 100644
--- a/source/eu/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
+++ b/source/eu/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-04-27 17:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-04-22 09:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-05 13:37+0000\n"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsharedguide/eu/>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1561194957.000000\n"
 
 #. iharT
@@ -16754,7 +16754,7 @@ msgctxt ""
 "par_id411607893606359\n"
 "help.text"
 msgid "The recommended method for working with templates is to use the <link href=\"text/shared/guide/template_manager.xhp\" name=\"template_manager\">Template Manager</link> and the commands in the <link href=\"text/shared/01/01110000.xhp\" name=\"template_submenu\"><menuitem>File - Templates</menuitem></link> submenu, <menuitem>Edit Template</menuitem> and <menuitem>Save as Template</menuitem>. These commands are sufficient for basic management of templates in %PRODUCTNAME."
-msgstr ""
+msgstr "Txantiloiekin lan egiteko metodo gomendatua <link href=\"text/shared/guide/template_manager.xhp\" name=\"template_manager\">Txantiloi-kudeatzailea</link> eta <link href=\"text/shared/01/01110000.xhp\" name=\"template_submenu\"><menuitem>Fitxategia - Txantiloiak</menuitem></link> azpimenuko komandoak, <menuitem>Editatu txantiloia</menuitem> eta <menuitem>Gorde txantiloi gisa</menuitem>, erabiltzea da. Komando horiek aski dira txantiloien oinarrizko kudeaketarako %PRODUCTNAME aplikazioan."
 
 #. g2AzE
 #: manage_templates.xhp
@@ -16862,7 +16862,7 @@ msgctxt ""
 "par_id411607896274563\n"
 "help.text"
 msgid "You can edit the Title field by choosing <menuitem>File - Properties - Description</menuitem>. If you change the Title field, then the new title also appears as the Template Name in the Template Manager. Alternatively, if you use the <menuitem>Rename</menuitem> command in the context menu for a template, then the Title field of the template is changed to the new Template Name."
-msgstr ""
+msgstr "Izenburu-eremua editatzeko, erabili <menuitem>Fitxategiak – Propietateak – Deskribapena</menuitem>. Izenburu-eremua aldatzen bada, izenburu berria txantiloi-izentzat hartuko da txantiloi-kudeatzailean. Txantiloi baten laster-menuko <menuitem>Aldatu izena</menuitem> komandoa erabiltzen bada, txantiloiaren izenburu-eremua aldatu eta txantiloi-izen berria erabiliko da."
 
 #. XVZ5C
 #: manage_templates.xhp
@@ -16934,7 +16934,7 @@ msgctxt ""
 "par_id741607769970240\n"
 "help.text"
 msgid "The default setting for User Path is the <emph>template</emph> subdirectory in the user profile directory. <embedvar href=\"text/shared/optionen/01010300.xhp#userprofile_location\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "Erabiltzailearen bide-izenaren ezarpen lehenetsia erabiltzaile-profilaren direktorioko <emph>txantiloien</emph> azpidirektorioa da. <embedvar href=\"text/shared/optionen/01010300.xhp#userprofile_location\"/>"
 
 #. gV22c
 #: manage_templates.xhp
@@ -16961,7 +16961,7 @@ msgctxt ""
 "par_id501608118578046\n"
 "help.text"
 msgid "It is not a good idea to add a root Document directory, or other high-level directory, to your template User Path. All subdirectories in a User Path directory appear in the Template Manager as Categories."
-msgstr ""
+msgstr "Ez da ideia ona erroko dokumentu-direktorio bat, edo goi mailako beste edozein direktorio, txantiloien zure erabiltzailearen bide-izenera. Erabiltzailearen bide-izen bateko azpidirektorio guztiak kategoria modura agertzen dira txantiloi-kudeatzailean."
 
 #. aAxFA
 #: manage_templates.xhp
@@ -16997,7 +16997,7 @@ msgctxt ""
 "par_id711607961275200\n"
 "help.text"
 msgid "The names of subdirectories in the user-defined directories appear as Category names in the Template Manager. If you rename a category, the subdirectory continues to be used, with the new category name stored in <literal>groupuinames.xml</literal> in the selected Default Path."
-msgstr ""
+msgstr "Erabiltzaileak definitutako azpidirektorioen izenak kategoria-izen modura agertzen dira txantiloi-kudeatzailean. Kategoria baten izena aldatzen bada, azpidirektorioa erabiltzen jarraituko da, kategoriaren izen berria hautatutako bide-izen lehenetsiko <literal>groupuinames.xml</literal> fitxategian gordeta dagoela."
 
 #. cZrzf
 #: manage_templates.xhp
@@ -17051,7 +17051,7 @@ msgctxt ""
 "par_id831608207492365\n"
 "help.text"
 msgid "You can only rename and delete categories in the Default Path selected in the <emph>Edit Paths</emph> dialog."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Editatu bide-izenak</emph> elkarrizketa-koadroan hautatutako bide-izen lehenetsiko kategoriak soilik ezabatu eta izenez aldatu daitezke."
 
 #. fihyU
 #: manage_templates.xhp
@@ -17060,7 +17060,7 @@ msgctxt ""
 "par_id381609772517385\n"
 "help.text"
 msgid "If you delete a Category whose subdirectory is in the selected Default Path, then the subdirectory associated with the Category name and any  files in the subdirectory are deleted."
-msgstr ""
+msgstr "Bere azpidirektorioa hautatutako bide-izen lehenetsian duen kategoria bat ezabatzen bada, kategoria-izenari lotutako azpidirektorioa eta bertako fitxategi guztiak ezabatuko dira."
 
 #. 9TJfd
 #: measurement_units.xhp
@@ -18689,7 +18689,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148663\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Place the cursor at the beginning of a paragraph in a list and press the <keycode>Backspace</keycode> key. </caseinline></switchinline>"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Kokatu kurtsorea zerrenda bateko paragrafo baten hasieran eta sakatu <keycode>atzerako tekla</keycode>. </caseinline></switchinline>"
 
 #. TY7jM
 #: numbering_stop.xhp
@@ -18707,7 +18707,7 @@ msgctxt ""
 "par_id911614326873271\n"
 "help.text"
 msgid "Press <keycode>Shift+Backspace</keycode> at the beginning of a list paragraph to return the number or bullet."
-msgstr ""
+msgstr "Sakatu <keycode>⇧+atzerako tekla</keycode> zerrenda-paragrafo baten hasieran, zenbakia edo buleta itzultzeko."
 
 #. FrmUz
 #: numbering_stop.xhp
@@ -20624,7 +20624,7 @@ msgctxt ""
 "par_id551562796791417\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Redacted Export (Black)</emph>: finalize your document by converting the semitransparent redaction shapes to opaque black and export as pixels in the PDF file."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Estalitako esportazioa (beltza)</emph>: Amaitu dokumentua estaltze-forma erdi garden grisak beltz eta opaku bihurtzeko eta esportatu pixel gisa PDF fitxategian."
 
 #. HSvWX
 #: redaction.xhp
@@ -20633,7 +20633,7 @@ msgctxt ""
 "par_id191562796822685\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Redacted Export (White)</emph>: finalize your document by converting the semitransparent redaction shapes to opaque white shapes, and export as pixels in the PDF file."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Estalitako esportazioa (zuria)</emph>: Amaitu dokumentua estaltze-forma erdi garden grisak beltz eta zuri bihurtzeko eta esportatu pixel gisa PDF fitxategian."
 
 #. 2w5mE
 #: redaction.xhp
@@ -22010,7 +22010,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Inserting Non-breaking Spaces, Hyphens and Soft Hyphens"
-msgstr "Zuriune zatiezinak, hitz-zatiketak eta hitz-zatiketa bigunak txertatzea"
+msgstr "Zuriune zatiezinak, hitz-zatiketak eta marratxo bigunak txertatzea"
 
 #. zDaDt
 #: space_hyphen.xhp
@@ -22019,7 +22019,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3155364\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>protected spaces;inserting</bookmark_value><bookmark_value>non-breaking spaces;inserting</bookmark_value><bookmark_value>spaces; inserting protected spaces</bookmark_value><bookmark_value>soft hyphens;inserting</bookmark_value><bookmark_value>hyphens;inserting custom</bookmark_value><bookmark_value>conditional separators</bookmark_value><bookmark_value>separators; conditional</bookmark_value><bookmark_value>dashes</bookmark_value><bookmark_value>non-breaking hyphens</bookmark_value><bookmark_value>replacing;dashes</bookmark_value><bookmark_value>protected hyphens</bookmark_value><bookmark_value>exchanging, see also replacing</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>babestutako zuriuneak;txertatzea</bookmark_value><bookmark_value>zuriune zatiezinak;txertatzea</bookmark_value><bookmark_value>zuriuneak;babestutako zuriuneak txertatzea</bookmark_value><bookmark_value>hitz-zatiketa bigunak;txertatzea</bookmark_value><bookmark_value>hitz-zatiketak;pertsonalizatuak txertatzea</bookmark_value><bookmark_value>baldintzapeko bereizleak</bookmark_value><bookmark_value>bereizleak; baldintzapekoak</bookmark_value><bookmark_value>marratxoak</bookmark_value><bookmark_value>hitz-zatiketa zatiezinak</bookmark_value><bookmark_value>ordeztea;marratxoak</bookmark_value><bookmark_value>babestutako marratxoak</bookmark_value><bookmark_value>trukatzea; ikusi baita ere ordeztea</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>babestutako zuriuneak;txertatzea</bookmark_value><bookmark_value>zuriune zatiezinak;txertatzea</bookmark_value><bookmark_value>zuriuneak;babestutako zuriuneak txertatzea</bookmark_value><bookmark_value>marratxo bigunak;txertatzea</bookmark_value><bookmark_value>hitz-zatiketak;pertsonalizatuak txertatzea</bookmark_value><bookmark_value>baldintzapeko bereizleak</bookmark_value><bookmark_value>bereizleak; baldintzapekoak</bookmark_value><bookmark_value>marratxoak</bookmark_value><bookmark_value>hitz-zatiketa zatiezinak</bookmark_value><bookmark_value>ordeztea;marratxoak</bookmark_value><bookmark_value>babestutako marratxoak</bookmark_value><bookmark_value>trukatzea; ikusi baita ere ordeztea</bookmark_value>"
 
 #. D8DRF
 #: space_hyphen.xhp
@@ -22046,7 +22046,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147008\n"
 "help.text"
 msgid "To prevent two words from being separated at the end of a line, hold down the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command key</caseinline><defaultinline>Ctrl key</defaultinline></switchinline> and the Shift key when you type a space between the words."
-msgstr ""
+msgstr "Lerro baten amaieran bi hitz banatuta gera daitezen eragozteko, eutsi sakatuta <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">⌘ teklari</caseinline><defaultinline>Ctrl teklari</defaultinline></switchinline> eta ⇧ teklari, hitzen arteko zuriunea idazten denean."
 
 #. ZJmiP
 #: space_hyphen.xhp
@@ -22073,7 +22073,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148538\n"
 "help.text"
 msgid "An example of a non-breaking hyphen is a company name such as A-Z. Obviously you would not want A- to appear at the end of a line and Z at the beginning of the next line. To solve this problem, press <keycode>Shift+</keycode><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+ minus</keycode> sign. In other words, hold down the <keycode>Shift</keycode> and <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> keys and press the <keycode>minus</keycode> key."
-msgstr ""
+msgstr "Marratxo zatiezin baten adibidea A-Z izeneko konpainia bat da. Ez da egokia A- lerro baten amaiera agertu dadin eta Z hurrengo lerroaren hasieran. Arazo hori konpontzeko, sakatu <keycode>⇧+</keycode><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+ minus</keycode> ikurra. Bestela esanda, eutsi sakatuta <keycode>⇧</keycode> eta<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> teklak eta sakatu <keycode>minus</keycode> tekla."
 
 #. h8mVr
 #: space_hyphen.xhp
@@ -22118,7 +22118,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154306\n"
 "help.text"
 msgid "To support automatic hyphenation by entering a soft hyphen inside a word yourself, use the keys <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline><keycode>+minus</keycode> sign. The word is separated at this position when it is at the end of the line, even if automatic hyphenation for this paragraph is switched off."
-msgstr ""
+msgstr "Hitz-zatiketa automatikoa onartzeko hitzaren barruan marratxo bigun bat sartuta, erabili <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">⌘</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline><keycode>+minus</keycode> ikurra. Hitza kokaleku horretan zatituko da lerro bukaeran badago, nahiz eta paragrafo horretako hitz-zatiketa automatikoa desaktibatuta egon."
 
 #. hiwHr
 #: space_hyphen.xhp
@@ -23954,7 +23954,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146972\n"
 "help.text"
 msgid "The <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#contextmenu\" name=\"context menu\">context menu</link> of the ruler allows you to change the displayed units of measurement. These changes are only valid until you exit $[officename], and they only apply to the ruler on whose context menu you made the change. If you want to change the ruler measurement units permanently, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - [Document type] - View</menuitem> and change the measurement unit there."
-msgstr ""
+msgstr "Erregelaren <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#contextmenu\" name=\"context menu\">laster-menuak</link> neurketa-unitateak aldatzea ahalbidetzen du. Aldaketa horiek $[officename] aplikaziotik irten ondoren sartuko dira indarrean, eta aldaketa egin den erregelari soilik aplikatuko zaizkio. Neurketa-unitateak behin-betiko aldatu nahi badira, aukeratu <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Hobespenak</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tresnak - Aukerak</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - [Dokumentu mota] - Ikusi</menuitem> eta aldatu neurketa-unitatea hor."
 
 #. ojDwN
 #: tabs.xhp
@@ -23994,7 +23994,6 @@ msgstr "<variable id=\"manage_templates\"><link href=\"text/shared/guide/templat
 
 #. G4iJX
 #: template_manager.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "template_manager.xhp\n"
 "par_id04162017064929216\n"
@@ -24884,7 +24883,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153031\n"
 "help.text"
 msgid "Press <keycode>Insert</keycode> to toggle between overwrite mode and insert mode. The current mode is displayed on the Status Bar.                    <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"> The text cursor must be enabled in the cell or in the input line.</caseinline></switchinline>"
-msgstr ""
+msgstr "Sakatu <keycode>Txertatu</keycode> gainidatzi eta txertatu moduen artean txandakatzeko. Uneko modua egoera-barran bistaratuko da.                    <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"> Testu-kurtsoreak gaituta egon behar du gelaxkan edo sarrera-lerroan. </caseinline></switchinline>"
 
 #. Hd4Vg
 #: textmode_change.xhp
@@ -24920,7 +24919,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154307\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"sys\">                        <caseinline select=\"MAC\">Insert mode is active.</caseinline>                        <defaultinline>The area in the status bar is blank, when Insert mode is active.</defaultinline>                    </switchinline> The text cursor is a blinking vertical line. Click on the area to activate the overwrite mode."
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"sys\">                        <caseinline select=\"MAC\">Txertatze-modua aktibo dago.</caseinline>                        <defaultinline>Egoera-barrako area zuri dago txertatze-modua aktibo dagoenean.</defaultinline>                    </switchinline> Testu-kurtsorea marra bertikal keinukaria da. Egin klik arean gainidazte-modua aktibatzeko."
 
 #. XFgYi
 #: textmode_change.xhp
@@ -24938,7 +24937,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148491\n"
 "help.text"
 msgid "The overwrite mode is active. The text cursor is a blinking block. Click on the area to activate insert mode."
-msgstr ""
+msgstr "Gainidazte-modua aktibo dago. Testu-kurtsorea bloke keinukaria da. Egin klik arean txertatze-modua aktibatzeko."
 
 #. tHRqe
 #: textmode_change.xhp
diff --git a/source/eu/helpcontent2/source/text/simpress/04.po b/source/eu/helpcontent2/source/text/simpress/04.po
index d3ead6009df..82626f7cef7 100644
--- a/source/eu/helpcontent2/source/text/simpress/04.po
+++ b/source/eu/helpcontent2/source/text/simpress/04.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-14 18:09+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-02-04 20:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-05 13:37+0000\n"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsimpress04/eu/>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.4\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1559405081.000000\n"
 
 #. mYCYv
@@ -851,7 +851,7 @@ msgctxt ""
 "par_ii3150712\n"
 "help.text"
 msgid "Soft hyphens; hyphenation set by you."
-msgstr "Marratxo pertsonalizatuak; zuk ezarritako hitz-zatiketa."
+msgstr "Marratxo bigunak; zuk ezarritako hitz-zatiketa."
 
 #. uuUzt
 #: 01020000.xhp
diff --git a/source/eu/helpcontent2/source/text/smath/01.po b/source/eu/helpcontent2/source/text/smath/01.po
index 9c3fd794cd9..f9e8ba03ee3 100644
--- a/source/eu/helpcontent2/source/text/smath/01.po
+++ b/source/eu/helpcontent2/source/text/smath/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-03-19 17:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-04-22 09:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-01 20:37+0000\n"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsmath01/eu/>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -464,7 +464,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151241\n"
 "help.text"
 msgid "You can choose various unary and binary operators to build your $[officename] Math formula. Unary refers to operators that affect one placeholder. Binary refers to operators that connect two placeholders. The lower area of the Elements pane displays the individual operators. The <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#contextmenu\" name=\"context menu\">context menu</link> of the <emph>Commands</emph> window also contains a list of these operators, as well as additional operators. If you need an operator that is not contained in the Elements pane, use the context menu or type it directly in the <emph>Commands</emph> window."
-msgstr ""
+msgstr "Hainbat eragile unario eta bitar aukeratu daitezke $[officename] Math formula bat eraikitzeko. Unarioa leku-marka bati eragiten dion eragilea da. Bitarra, aldiz, bi leku-marka lotzen dituen eragilea da. 'Elementuak' paneleko behealdean eragile indibidualak bistaratzen dira.<emph>Komandoak</emph> leihoaren <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#contextmenu\" name=\"context menu\">laster-menuak</link> eragile horien zerrenda bat dauka, beste eragile batzuez gainera. 'Elementuak' panelean ageri ez den eragileren bat behar izanez gero, erabili laster-menua edo idatzi komandoa zuzenean <emph>Komandoak</emph> leihoan."
 
 #. 86s5i
 #: 03090100.xhp
@@ -1940,7 +1940,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149755\n"
 "help.text"
 msgid "You can choose among various operators to structure your <emph>$[officename] Math</emph> formula. All available operators appear in the lower part of the Elements pane. They are also listed in the <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#contextmenu\" name=\"context menu\">context menu</link> of the <emph>Commands</emph> window. All operators not contained in the Elements pane or in the context menu must be typed manually in the <emph>Commands</emph> window."
-msgstr ""
+msgstr "Hainbat eragileren artean aukeratu daiteke <emph>$[officename] Math</emph> formula bat eraikitzeko. 'Elementuak' panelaren behealdean bistaratuko dira erabilgarri dauden eragile guztiak. Gainera, zerrenda <emph>Komandoak</emph> leihoaren <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#contextmenu\" name=\"context menu\">laster-menuan</link> ere badago. 'Elementuak' panelean edo laster-menuan azaltzen ez diren eragileak eskuz idatzi daitezke <emph>Komandoak</emph> leihoan."
 
 #. hDyQo
 #: 03090300.xhp
diff --git a/source/eu/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/eu/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
index 833eb07efe5..7b05fea8c85 100644
--- a/source/eu/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
+++ b/source/eu/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-04-27 17:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-04-27 15:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-05 13:37+0000\n"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriter01/eu/>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562054326.000000\n"
 
 #. sZfWF
@@ -4235,7 +4235,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147513\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Shows or hides shadings around fields in your document like non-breaking spaces, soft hyphens, indexes, and footnotes.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Dokumentuko eremuen inguruko itzaldurak (esaterako, zuriune zatiezinak, marratxo leunak, indizeak eta oin-oharrak) ezkutatzen edo erakusten ditu.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Dokumentuko eremuen inguruko itzaldurak (esaterako, zuriune zatiezinak, marratxo bigunak, indizeak eta oin-oharrak) ezkutatzen edo erakusten ditu.</ahelp>"
 
 #. cSEP8
 #: 03080000.xhp
diff --git a/source/eu/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po b/source/eu/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
index 4dc4ed157ba..6b30501a1ad 100644
--- a/source/eu/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
+++ b/source/eu/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-04-27 17:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-04-28 12:22+0000\n"
-"Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-29 14:37+0000\n"
+"Last-Translator: serval2412 <serval2412@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriterguide/eu/>\n"
 "Language: eu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18419,7 +18419,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149635\n"
 "help.text"
 msgid "On the <menuitem>Formatting</menuitem> Bar, click the <menuitem>Toggle Unordered List</menuitem> icon (<keycode>Shift+F12</keycode>)."
-msgstr "<menuitem>Formatua</menuitem> barran, egin klik <menuitem>Txandakatu ordenatutako zerrenda</menuitem> ikonoan (<keycode>Shift+F12</⇧>)."
+msgstr "<menuitem>Formatua</menuitem> barran, egin klik <menuitem>Txandakatu ordenatutako zerrenda</menuitem> ikonoan (<keycode>Shift+F12</keycode>)."
 
 #. nQCke
 #: using_numbered_lists.xhp
@@ -18743,7 +18743,7 @@ msgctxt ""
 "par_id751615828987862\n"
 "help.text"
 msgid "To add selected paragraphs to an existing list, use <link href=\"text/swriter/02/add_to_list.xhp\" name=\"Add to Previous List\"><menuitem>Format - Lists - Add to List</menuitem></link>."
-msgstr "Hautatutako paragrafoak lehendik dagoen zerrenda bati gehitzeko, erabili <link href=\"text/swriter/02/add_to_list.xhp\" name=\"Add to Previous List\"><menuitem>Formatua - Zerrendak - Gehitu zerrendari</menuitem></menuitem></link>."
+msgstr "Hautatutako paragrafoak lehendik dagoen zerrenda bati gehitzeko, erabili <link href=\"text/swriter/02/add_to_list.xhp\" name=\"Add to Previous List\"><menuitem>Formatua - Zerrendak - Gehitu zerrendari</menuitem></link>."
 
 #. qFAkZ
 #: using_numbering.xhp
diff --git a/source/eu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/eu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index d3cf26eea97..71d526a306b 100644
--- a/source/eu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/eu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-27 17:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-05 17:16+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-04-28 11:49+0000\n"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/eu/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.4.2\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1564560909.000000\n"
 
 #. W5ukN
@@ -4556,6 +4556,26 @@ msgctxt ""
 msgid "~Number"
 msgstr "~Zenbakia"
 
+#. t7h9x
+#: CalcCommands.xcu
+msgctxt ""
+"CalcCommands.xcu\n"
+"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:PasteTransposed\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Paste Transposed "
+msgstr ""
+
+#. EbDtX
+#: CalcCommands.xcu
+msgctxt ""
+"CalcCommands.xcu\n"
+"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:PasteTransposed\n"
+"PopupLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Trans~pose"
+msgstr ""
+
 #. 4DJpG
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22608,16 +22628,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Display Grid"
 msgstr "Erakutsi sareta"
 
-#. Ewmdu
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Flash\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Flash"
-msgstr "Flasha"
-
 #. umAgX
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/eu/sc/messages.po b/source/eu/sc/messages.po
index c50ed2b8a3e..4f4484bea55 100644
--- a/source/eu/sc/messages.po
+++ b/source/eu/sc/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-27 17:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-04-05 07:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-05 17:16+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-04 22:37+0000\n"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/eu/>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -16612,82 +16612,94 @@ msgctxt "SCSTR_FILTER_NOTEMPTY"
 msgid "Not Empty"
 msgstr "Hutsik ez"
 
-#. Wgy7r
+#. z7yDU
 #: sc/inc/strings.hrc:37
+msgctxt "SCSTR_FILTER_TEXT_COLOR"
+msgid "Text color"
+msgstr ""
+
+#. FYw53
+#: sc/inc/strings.hrc:38
+msgctxt "SCSTR_FILTER_BACKGROUND_COLOR"
+msgid "Background color"
+msgstr ""
+
+#. Wgy7r
+#: sc/inc/strings.hrc:39
 msgctxt "SCSTR_NONAME"
 msgid "unnamed"
 msgstr "izengabea"
 
 #. cZNeR
 #. "%1 is replaced to column letter, such as 'Column A'"
-#: sc/inc/strings.hrc:39
+#: sc/inc/strings.hrc:41
 msgctxt "SCSTR_COLUMN"
 msgid "Column %1"
 msgstr "%1 zutabea"
 
 #. NXxyc
 #. "%1 is replaced to row number, such as 'Row 1'"
-#: sc/inc/strings.hrc:41
+#: sc/inc/strings.hrc:43
 msgctxt "SCSTR_ROW"
 msgid "Row %1"
 msgstr "%1 errenkada"
 
 #. 7p8BN
-#: sc/inc/strings.hrc:42
+#: sc/inc/strings.hrc:44
 msgctxt "SCSTR_TABLE"
 msgid "Sheet"
 msgstr "Orria"
 
 #. ArnTD
-#: sc/inc/strings.hrc:43
+#: sc/inc/strings.hrc:45
 msgctxt "SCSTR_NAME"
 msgid "Name"
 msgstr "Izena"
 
 #. BxrBH
-#: sc/inc/strings.hrc:44
+#: sc/inc/strings.hrc:46
 msgctxt "SCSTR_APDTABLE"
 msgid "Append Sheet"
 msgstr "Erantsi orria"
 
 #. sba4F
-#: sc/inc/strings.hrc:45
+#: sc/inc/strings.hrc:47
 msgctxt "SCSTR_RENAMETAB"
 msgid "Rename Sheet"
 msgstr "Aldatu izena orriari"
 
 #. EEcgV
-#: sc/inc/strings.hrc:46
+#: sc/inc/strings.hrc:48
 msgctxt "SCSTR_SET_TAB_BG_COLOR"
 msgid "Tab Color"
 msgstr "Fitxaren kolorea"
 
 #. sTank
-#: sc/inc/strings.hrc:47
+#: sc/inc/strings.hrc:49
 msgctxt "SCSTR_NO_TAB_BG_COLOR"
 msgid "Default"
 msgstr "Lehenetsia"
 
 #. yEEuF
-#: sc/inc/strings.hrc:48
+#: sc/inc/strings.hrc:50
 msgctxt "SCSTR_RENAMEOBJECT"
 msgid "Name Object"
 msgstr "Izendatu objektua"
 
 #. 3FHKw
-#: sc/inc/strings.hrc:49
+#: sc/inc/strings.hrc:51
 msgctxt "STR_INSERTGRAPHIC"
 msgid "Insert Image"
 msgstr "Txertatu irudia"
 
 #. VhbD7
-#: sc/inc/strings.hrc:50
+#: sc/inc/strings.hrc:52
 msgctxt "STR_QUERYROTATION"
 msgid "This image is rotated. Would you like to rotate it into standard orientation?"
 msgstr "Irudi hau biratuta dago. Orientazio estandarrera biratu nahi duzu?"
 
 #. bKv77
-#: sc/inc/strings.hrc:51
+#: sc/inc/strings.hrc:53
 msgctxt "SCSTR_TOTAL"
 msgid "One result found"
 msgid_plural "%1 results found"
@@ -16695,135 +16707,135 @@ msgstr[0] "Emaitza bat aurkitu da"
 msgstr[1] "%1 emaitza aurkitu dira"
 
 #. 7GkKi
-#: sc/inc/strings.hrc:52
+#: sc/inc/strings.hrc:54
 msgctxt "SCSTR_SKIPPED"
 msgid "(only %1 are listed)"
 msgstr "(soilik %1 zerrendatu dira)"
 
 #. YxFpr
 #. Attribute
-#: sc/inc/strings.hrc:54
+#: sc/inc/strings.hrc:56
 msgctxt "SCSTR_PROTECTDOC"
 msgid "Protect Spreadsheet Structure"
 msgstr "Babestu kalkulu-orriaren egitura"
 
 #. SQCpD
-#: sc/inc/strings.hrc:55
+#: sc/inc/strings.hrc:57
 msgctxt "SCSTR_UNPROTECTDOC"
 msgid "Unprotect Spreadsheet Structure"
 msgstr "Kendu babesa kalkulu-orriaren egiturari"
 
 #. rAV3G
-#: sc/inc/strings.hrc:56
+#: sc/inc/strings.hrc:58
 msgctxt "SCSTR_UNPROTECTTAB"
 msgid "Unprotect Sheet"
 msgstr "Kendu babesa orriari"
 
 #. K7w3B
-#: sc/inc/strings.hrc:57
+#: sc/inc/strings.hrc:59
 msgctxt "SCSTR_CHG_PROTECT"
 msgid "Protect Records"
 msgstr "Babestu erregistroak"
 
 #. DLDBg
-#: sc/inc/strings.hrc:58
+#: sc/inc/strings.hrc:60
 msgctxt "SCSTR_CHG_UNPROTECT"
 msgid "Unprotect Records"
 msgstr "Kendu babesa erregistroei"
 
 #. rFdAS
-#: sc/inc/strings.hrc:59
+#: sc/inc/strings.hrc:61
 msgctxt "SCSTR_PASSWORD"
 msgid "Password:"
 msgstr "Pasahitza:"
 
 #. dd2wC
-#: sc/inc/strings.hrc:60
+#: sc/inc/strings.hrc:62
 msgctxt "SCSTR_PASSWORDOPT"
 msgid "Password (optional):"
 msgstr "Pasahitza (aukerakoa):"
 
 #. dTBug
-#: sc/inc/strings.hrc:61
+#: sc/inc/strings.hrc:63
 msgctxt "SCSTR_WRONGPASSWORD"
 msgid "Incorrect Password"
 msgstr "Okerreko pasahitza"
 
 #. bkGuJ
-#: sc/inc/strings.hrc:62
+#: sc/inc/strings.hrc:64
 msgctxt "SCSTR_END"
 msgid "~End"
 msgstr "A~maitu"
 
 #. XNnTf
-#: sc/inc/strings.hrc:63
+#: sc/inc/strings.hrc:65
 msgctxt "SCSTR_UNKNOWN"
 msgid "Unknown"
 msgstr "Ezezaguna"
 
 #. NoEfk
-#: sc/inc/strings.hrc:64
+#: sc/inc/strings.hrc:66
 msgctxt "SCSTR_VALID_MINIMUM"
 msgid "~Minimum"
 msgstr "~Minimoa"
 
 #. gKahz
-#: sc/inc/strings.hrc:65
+#: sc/inc/strings.hrc:67
 msgctxt "SCSTR_VALID_MAXIMUM"
 msgid "~Maximum"
 msgstr "Ma~ximoa"
 
 #. nmeHF
-#: sc/inc/strings.hrc:66
+#: sc/inc/strings.hrc:68
 msgctxt "SCSTR_VALID_VALUE"
 msgid "~Value"
 msgstr "~Balioa"
 
 #. g8Cow
-#: sc/inc/strings.hrc:67
+#: sc/inc/strings.hrc:69
 msgctxt "SCSTR_VALID_FORMULA"
 msgid "~Formula"
 msgstr "~Formula"
 
 #. 6YEEk
-#: sc/inc/strings.hrc:68
+#: sc/inc/strings.hrc:70
 msgctxt "SCSTR_VALID_RANGE"
 msgid "~Source"
 msgstr "~Iturburua"
 
 #. FA84s
-#: sc/inc/strings.hrc:69
+#: sc/inc/strings.hrc:71
 msgctxt "SCSTR_VALID_LIST"
 msgid "~Entries"
 msgstr "~Sarrerak"
 
 #. vhcaA
 #. for dialogues:
-#: sc/inc/strings.hrc:71
+#: sc/inc/strings.hrc:73
 msgctxt "SCSTR_CHARSET_USER"
 msgid "System"
 msgstr "Sistema"
 
 #. 2tobg
-#: sc/inc/strings.hrc:72
+#: sc/inc/strings.hrc:74
 msgctxt "SCSTR_COLUMN_USER"
 msgid "Standard;Text;Date (DMY);Date (MDY);Date (YMD);US English;Hide"
 msgstr "Estandarra;Testua;Data (EHU);Data (HEU);Data (UHE);Ingelesa (AEB);Ezkutatu"
 
 #. px75F
-#: sc/inc/strings.hrc:73
+#: sc/inc/strings.hrc:75
 msgctxt "SCSTR_FIELDSEP_TAB"
 msgid "Tab"
 msgstr "Tabuladorea"
 
 #. ZGpGp
-#: sc/inc/strings.hrc:74
+#: sc/inc/strings.hrc:76
 msgctxt "SCSTR_FIELDSEP_SPACE"
 msgid "space"
 msgstr "zuriunea"
 
 #. xiSEb
-#: sc/inc/strings.hrc:75
+#: sc/inc/strings.hrc:77
 msgctxt "SCSTR_FORMULA_AUTOCORRECTION"
 msgid ""
 "%PRODUCTNAME Calc found an error in the formula entered.\n"
@@ -16835,1593 +16847,1593 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. C8dAj
-#: sc/inc/strings.hrc:76
+#: sc/inc/strings.hrc:78
 msgctxt "SCSTR_UNDO_GRAFFILTER"
 msgid "Image Filter"
 msgstr "Irudi-iragazkia"
 
 #. CfBRk
-#: sc/inc/strings.hrc:77
+#: sc/inc/strings.hrc:79
 msgctxt "STR_CAPTION_DEFAULT_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "Testua"
 
 #. X6bVC
 #. Select tables dialog title
-#: sc/inc/strings.hrc:79
+#: sc/inc/strings.hrc:81
 msgctxt "STR_DLG_SELECTTABLES_TITLE"
 msgid "Select Sheets"
 msgstr "Hautatu orriak"
 
 #. SEDS2
 #. Select tables dialog listbox
-#: sc/inc/strings.hrc:81
+#: sc/inc/strings.hrc:83
 msgctxt "STR_DLG_SELECTTABLES_LBNAME"
 msgid "~Selected sheets"
 msgstr "~Hautatutako orriak"
 
 #. SfEhE
-#: sc/inc/strings.hrc:82
+#: sc/inc/strings.hrc:84
 msgctxt "STR_ACC_CSVRULER_NAME"
 msgid "Ruler"
 msgstr "Erregela"
 
 #. 3VwsT
-#: sc/inc/strings.hrc:83
+#: sc/inc/strings.hrc:85
 msgctxt "STR_ACC_CSVRULER_DESCR"
 msgid "This ruler manages objects at fixed positions."
 msgstr "Erregela honek objektuak maneiatzen ditu kokagune finkoetan."
 
 #. 7Ream
-#: sc/inc/strings.hrc:84
+#: sc/inc/strings.hrc:86
 msgctxt "STR_ACC_CSVGRID_NAME"
 msgid "Preview"
 msgstr "Aurrebista"
 
 #. uSKyF
-#: sc/inc/strings.hrc:85
+#: sc/inc/strings.hrc:87
 msgctxt "STR_ACC_CSVGRID_DESCR"
 msgid "This sheet shows how the data will be arranged in the document."
 msgstr "Datuak dokumentuan nola antolatuko diren erakusten du orri honek."
 
 #. MwTAm
-#: sc/inc/strings.hrc:86
+#: sc/inc/strings.hrc:88
 msgctxt "STR_ACC_DOC_NAME"
 msgid "Document view"
 msgstr "Dokumentua ikusi"
 
 #. NFaas
-#: sc/inc/strings.hrc:87
+#: sc/inc/strings.hrc:89
 msgctxt "STR_ACC_TABLE_NAME"
 msgid "Sheet %1"
 msgstr "%1. orria"
 
 #. 2qRJG
-#: sc/inc/strings.hrc:88
+#: sc/inc/strings.hrc:90
 msgctxt "STR_ACC_CELL_NAME"
 msgid "Cell %1"
 msgstr "%1. gelaxka"
 
 #. KD4PA
-#: sc/inc/strings.hrc:89
+#: sc/inc/strings.hrc:91
 msgctxt "STR_ACC_LEFTAREA_NAME"
 msgid "Left area"
 msgstr "Ezkerrean"
 
 #. 56AkM
-#: sc/inc/strings.hrc:90
+#: sc/inc/strings.hrc:92
 msgctxt "STR_ACC_PREVIEWDOC_NAME"
 msgid "Page preview"
 msgstr "Orrialdearen aurrebista"
 
 #. RA4AS
-#: sc/inc/strings.hrc:91
+#: sc/inc/strings.hrc:93
 msgctxt "STR_ACC_CENTERAREA_NAME"
 msgid "Center area"
 msgstr "Erdiko area"
 
 #. 2hpwq
-#: sc/inc/strings.hrc:92
+#: sc/inc/strings.hrc:94
 msgctxt "STR_ACC_RIGHTAREA_NAME"
 msgid "Right area"
 msgstr "Eskuinean"
 
 #. FrXgq
-#: sc/inc/strings.hrc:93
+#: sc/inc/strings.hrc:95
 msgctxt "STR_ACC_HEADER_NAME"
 msgid "Header of page %1"
 msgstr "%1. orrialdearen goiburukoa"
 
 #. BwF8D
-#: sc/inc/strings.hrc:94
+#: sc/inc/strings.hrc:96
 msgctxt "STR_ACC_FOOTER_NAME"
 msgid "Footer of page %1"
 msgstr "%1 orrialdearen orri-oina"
 
 #. 9T4c8
-#: sc/inc/strings.hrc:95
+#: sc/inc/strings.hrc:97
 msgctxt "STR_ACC_EDITLINE_NAME"
 msgid "Input line"
 msgstr "Sarrerako lerroa"
 
 #. ejFak
-#: sc/inc/strings.hrc:96
+#: sc/inc/strings.hrc:98
 msgctxt "STR_ACC_EDITLINE_DESCR"
 msgid "This is where you enter or edit text, numbers and formulas."
 msgstr "Testua, zenbakiak eta formulak sartzeko edo editatzeko lekua."
 
 #. XX585
-#: sc/inc/strings.hrc:97
+#: sc/inc/strings.hrc:99
 msgctxt "SCSTR_MEDIASHELL"
 msgid "Media Playback"
 msgstr "Multimediaren erreprodukzioa"
 
 #. SuAaA
-#: sc/inc/strings.hrc:98
+#: sc/inc/strings.hrc:100
 msgctxt "RID_SCSTR_ONCLICK"
 msgid "Mouse button pressed"
 msgstr "Saguaren botoia sakatzean"
 
 #. 4prfv
-#: sc/inc/strings.hrc:99
+#: sc/inc/strings.hrc:101
 msgctxt "STR_ACC_TOOLBAR_FORMULA"
 msgid "Formula Tool Bar"
 msgstr "Formulen tresna-barra"
 
 #. nAcNZ
-#: sc/inc/strings.hrc:100
+#: sc/inc/strings.hrc:102
 msgctxt "STR_ACC_DOC_SPREADSHEET"
 msgid "%PRODUCTNAME Spreadsheets"
 msgstr "%PRODUCTNAME Kalkulu-orriak"
 
 #. 8UMap
-#: sc/inc/strings.hrc:101
+#: sc/inc/strings.hrc:103
 msgctxt "STR_ACC_DOC_SPREADSHEET_READONLY"
 msgid "(read-only)"
 msgstr "(irakurtzeko soilik)"
 
 #. fDxgL
-#: sc/inc/strings.hrc:102
+#: sc/inc/strings.hrc:104
 msgctxt "STR_ACC_DOC_PREVIEW_SUFFIX"
 msgid "(Preview mode)"
 msgstr "(Aurrebista modua)"
 
 #. ZwiH6
-#: sc/inc/strings.hrc:103
+#: sc/inc/strings.hrc:105
 msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_PAGES"
 msgid "Pages:"
 msgstr "Orrialdeak:"
 
 #. FYjDY
-#: sc/inc/strings.hrc:104
+#: sc/inc/strings.hrc:106
 msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_SUPPRESSEMPTY"
 msgid "~Suppress output of empty pages"
 msgstr "~Ez inprimatu orrialde hutsak"
 
 #. GQNVf
-#: sc/inc/strings.hrc:105
+#: sc/inc/strings.hrc:107
 msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_ALLSHEETS"
 msgid "Print All Sheets"
 msgstr "Inprimatu orri guztiak"
 
 #. xcKcm
-#: sc/inc/strings.hrc:106
+#: sc/inc/strings.hrc:108
 msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_SELECTEDSHEETS"
 msgid "Print Selected Sheets"
 msgstr "Inprimatu hautatutako orriak"
 
 #. e7kTj
-#: sc/inc/strings.hrc:107
+#: sc/inc/strings.hrc:109
 msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_SELECTEDCELLS"
 msgid "Print Selected Cells"
 msgstr "Inprimatu hautatutako gelaxkak"
 
 #. z4DB6
-#: sc/inc/strings.hrc:108
+#: sc/inc/strings.hrc:110
 msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_FROMWHICH"
 msgid "From which:"
 msgstr "Horietatik:"
 
 #. v5EK2
-#: sc/inc/strings.hrc:109
+#: sc/inc/strings.hrc:111
 msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_PRINTALLPAGES"
 msgid "All ~Pages"
 msgstr "Orrialde ~guztiak"
 
 #. cvNuW
-#: sc/inc/strings.hrc:110
+#: sc/inc/strings.hrc:112
 msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_PRINTPAGES"
 msgid "Pa~ges:"
 msgstr "~Orrialdeak:"
 
 #. XKjab
-#: sc/inc/strings.hrc:111
+#: sc/inc/strings.hrc:113
 msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_PRINTEVENPAGES"
 msgid "~Even pages"
 msgstr "Orrialde b~ikoitiak"
 
 #. qGPgk
-#: sc/inc/strings.hrc:112
+#: sc/inc/strings.hrc:114
 msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_PRINTODDPAGES"
 msgid "~Odd pages"
 msgstr "Orrialde b~akoitiak"
 
 #. Pw9Pu
-#: sc/inc/strings.hrc:113
+#: sc/inc/strings.hrc:115
 msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_PRODNAME"
 msgid "%PRODUCTNAME %s"
 msgstr "%PRODUCTNAME %s"
 
 #. 4BEKq
-#: sc/inc/strings.hrc:114
+#: sc/inc/strings.hrc:116
 msgctxt "SCSTR_DDEDOC_NOT_LOADED"
 msgid "The following DDE source could not be updated possibly because the source document was not open. Please launch the source document and try again."
 msgstr "Honako DDE iturburua ezin izan da eguneratu, ziur aski iturburu-dokumentua ez delako ireki. Abiarazi iturburu-dokumentua eta saiatu berriro."
 
 #. kGmko
-#: sc/inc/strings.hrc:115
+#: sc/inc/strings.hrc:117
 msgctxt "SCSTR_EXTDOC_NOT_LOADED"
 msgid "The following external file could not be loaded. Data linked from this file did not get updated."
 msgstr "Hurrengo kanpoko fitxategia ezin izan da kargatu. Fitxategi honi estekatutako datuak ez dira eguneratu."
 
 #. BvtFc
-#: sc/inc/strings.hrc:116
+#: sc/inc/strings.hrc:118
 msgctxt "SCSTR_UPDATE_EXTDOCS"
 msgid "Updating external links."
 msgstr "Kanpoko estekak eguneratzen."
 
 #. MACSv
-#: sc/inc/strings.hrc:117
+#: sc/inc/strings.hrc:119
 msgctxt "SCSTR_FORMULA_SYNTAX_CALC_A1"
 msgid "Calc A1"
 msgstr "Calc A1"
 
 #. xEQCB
-#: sc/inc/strings.hrc:118
+#: sc/inc/strings.hrc:120
 msgctxt "SCSTR_FORMULA_SYNTAX_XL_A1"
 msgid "Excel A1"
 msgstr "Excel A1"
 
 #. KLkBH
-#: sc/inc/strings.hrc:119
+#: sc/inc/strings.hrc:121
 msgctxt "SCSTR_FORMULA_SYNTAX_XL_R1C1"
 msgid "Excel R1C1"
 msgstr "Excel R1C1"
 
 #. pr4wW
-#: sc/inc/strings.hrc:120
+#: sc/inc/strings.hrc:122
 msgctxt "SCSTR_COL_LABEL"
 msgid "Range contains column la~bels"
 msgstr "Barrutiak ~zutabe-etiketak ditu"
 
 #. mJyFP
-#: sc/inc/strings.hrc:121
+#: sc/inc/strings.hrc:123
 msgctxt "SCSTR_ROW_LABEL"
 msgid "Range contains ~row labels"
 msgstr "Barrutiak ~errenkada-etiketak ditu"
 
 #. ujjcx
-#: sc/inc/strings.hrc:122
+#: sc/inc/strings.hrc:124
 msgctxt "SCSTR_VALERR"
 msgid "Invalid value"
 msgstr "Baliogabeko balioa"
 
 #. SoLXN
-#: sc/inc/strings.hrc:123
+#: sc/inc/strings.hrc:125
 msgctxt "STR_NOFORMULASPECIFIED"
 msgid "No formula specified."
 msgstr "Ez da formularik adierazi."
 
 #. YFnCS
-#: sc/inc/strings.hrc:124
+#: sc/inc/strings.hrc:126
 msgctxt "STR_NOCOLROW"
 msgid "Neither row or column specified."
 msgstr "Ez da adierazi ez errenkada eta ez zutabea ere."
 
 #. 6YQh2
-#: sc/inc/strings.hrc:125
+#: sc/inc/strings.hrc:127
 msgctxt "STR_WRONGFORMULA"
 msgid "Undefined name or range."
 msgstr "Definitu gabeko izena edo barrutia."
 
 #. 4aHCG
-#: sc/inc/strings.hrc:126
+#: sc/inc/strings.hrc:128
 msgctxt "STR_WRONGROWCOL"
 msgid "Undefined name or wrong cell reference."
 msgstr "Definitu gabeko izena edo gelaxka-erreferentzia okerra."
 
 #. G8KPr
-#: sc/inc/strings.hrc:127
+#: sc/inc/strings.hrc:129
 msgctxt "STR_NOCOLFORMULA"
 msgid "Formulas don't form a column."
 msgstr "Formulek ez dute zutaberik osatzen."
 
 #. uSxCb
-#: sc/inc/strings.hrc:128
+#: sc/inc/strings.hrc:130
 msgctxt "STR_NOROWFORMULA"
 msgid "Formulas don't form a row."
 msgstr "Formulek ez dute errenkadarik osatzen."
 
 #. PknB5
-#: sc/inc/strings.hrc:129
+#: sc/inc/strings.hrc:131
 msgctxt "STR_ADD_AUTOFORMAT_TITLE"
 msgid "Add AutoFormat"
 msgstr "Gehitu autoformatua"
 
 #. 7KuSQ
-#: sc/inc/strings.hrc:130
+#: sc/inc/strings.hrc:132
 msgctxt "STR_RENAME_AUTOFORMAT_TITLE"
 msgid "Rename AutoFormat"
 msgstr "Aldatu izena autoformatuari"
 
 #. hqtgD
-#: sc/inc/strings.hrc:131
+#: sc/inc/strings.hrc:133
 msgctxt "STR_ADD_AUTOFORMAT_LABEL"
 msgid "Name"
 msgstr "Izena"
 
 #. L9jQU
-#: sc/inc/strings.hrc:132
+#: sc/inc/strings.hrc:134
 msgctxt "STR_DEL_AUTOFORMAT_TITLE"
 msgid "Delete AutoFormat"
 msgstr "Ezabatu autoformatua"
 
 #. KCDoJ
-#: sc/inc/strings.hrc:133
+#: sc/inc/strings.hrc:135
 msgctxt "STR_DEL_AUTOFORMAT_MSG"
 msgid "Do you really want to delete the # AutoFormat?"
 msgstr "# autoformatua ezabatu nahi duzu?"
 
 #. GDdL3
-#: sc/inc/strings.hrc:134
+#: sc/inc/strings.hrc:136
 msgctxt "STR_BTN_AUTOFORMAT_CLOSE"
 msgid "~Close"
 msgstr "It~xi"
 
 #. DAuNm
-#: sc/inc/strings.hrc:135
+#: sc/inc/strings.hrc:137
 msgctxt "STR_JAN"
 msgid "Jan"
 msgstr "Urt."
 
 #. WWzNg
-#: sc/inc/strings.hrc:136
+#: sc/inc/strings.hrc:138
 msgctxt "STR_FEB"
 msgid "Feb"
 msgstr "Ots."
 
 #. CCC3U
-#: sc/inc/strings.hrc:137
+#: sc/inc/strings.hrc:139
 msgctxt "STR_MAR"
 msgid "Mar"
 msgstr "Mar."
 
 #. cr7Jq
-#: sc/inc/strings.hrc:138
+#: sc/inc/strings.hrc:140
 msgctxt "STR_NORTH"
 msgid "North"
 msgstr "Iparraldea"
 
 #. wHYPw
-#: sc/inc/strings.hrc:139
+#: sc/inc/strings.hrc:141
 msgctxt "STR_MID"
 msgid "Mid"
 msgstr "Erdialdea"
 
 #. sxDHC
-#: sc/inc/strings.hrc:140
+#: sc/inc/strings.hrc:142
 msgctxt "STR_SOUTH"
 msgid "South"
 msgstr "Hegoaldea"
 
 #. CWcdp
-#: sc/inc/strings.hrc:141
+#: sc/inc/strings.hrc:143
 msgctxt "STR_SUM"
 msgid "Total"
 msgstr "Guztira"
 
 #. MMCxb
-#: sc/inc/strings.hrc:142
+#: sc/inc/strings.hrc:144
 msgctxt "SCSTR_UNDO_PAGE_ANCHOR"
 msgid "Page Anchor"
 msgstr "Orri-aingura"
 
 #. fFFQ8
-#: sc/inc/strings.hrc:143
+#: sc/inc/strings.hrc:145
 msgctxt "SCSTR_UNDO_CELL_ANCHOR"
 msgid "Cell Anchor"
 msgstr "Gelaxka-aingura"
 
 #. rTGKc
-#: sc/inc/strings.hrc:144
+#: sc/inc/strings.hrc:146
 msgctxt "SCSTR_CONDITION"
 msgid "Condition "
 msgstr "Baldintza "
 
 #. 56Wmj
 #. content description strings are also use        d in ScLinkTargetsObj
-#: sc/inc/strings.hrc:147
+#: sc/inc/strings.hrc:149
 msgctxt "SCSTR_CONTENT_ROOT"
 msgid "Contents"
 msgstr "Edukia"
 
 #. wLN3J
-#: sc/inc/strings.hrc:148
+#: sc/inc/strings.hrc:150
 msgctxt "SCSTR_CONTENT_TABLE"
 msgid "Sheets"
 msgstr "Orriak"
 
 #. 3ZhJn
-#: sc/inc/strings.hrc:149
+#: sc/inc/strings.hrc:151
 msgctxt "SCSTR_CONTENT_RANGENAME"
 msgid "Range names"
 msgstr "Barruti-izenak"
 
 #. jjQeD
-#: sc/inc/strings.hrc:150
+#: sc/inc/strings.hrc:152
 msgctxt "SCSTR_CONTENT_DBAREA"
 msgid "Database ranges"
 msgstr "Datu-basearen barrutiak"
 
 #. kbHfD
-#: sc/inc/strings.hrc:151
+#: sc/inc/strings.hrc:153
 msgctxt "SCSTR_CONTENT_GRAPHIC"
 msgid "Images"
 msgstr "Irudiak"
 
 #. 3imVs
-#: sc/inc/strings.hrc:152
+#: sc/inc/strings.hrc:154
 msgctxt "SCSTR_CONTENT_OLEOBJECT"
 msgid "OLE objects"
 msgstr "OLE objektuak"
 
 #. T28Cj
-#: sc/inc/strings.hrc:153
+#: sc/inc/strings.hrc:155
 msgctxt "SCSTR_CONTENT_NOTE"
 msgid "Comments"
 msgstr "Iruzkinak"
 
 #. 5UcFo
-#: sc/inc/strings.hrc:154
+#: sc/inc/strings.hrc:156
 msgctxt "SCSTR_CONTENT_AREALINK"
 msgid "Linked areas"
 msgstr "Area estekatuak"
 
 #. HzVgF
-#: sc/inc/strings.hrc:155
+#: sc/inc/strings.hrc:157
 msgctxt "SCSTR_CONTENT_DRAWING"
 msgid "Drawing objects"
 msgstr "Marrazkiak"
 
 #. sCafb
-#: sc/inc/strings.hrc:156
+#: sc/inc/strings.hrc:158
 msgctxt "SCSTR_ACTIVE"
 msgid "active"
 msgstr "aktiboa"
 
 #. q6EmB
-#: sc/inc/strings.hrc:157
+#: sc/inc/strings.hrc:159
 msgctxt "SCSTR_NOTACTIVE"
 msgid "inactive"
 msgstr "ez aktibo"
 
 #. Gr6xn
-#: sc/inc/strings.hrc:158
+#: sc/inc/strings.hrc:160
 msgctxt "SCSTR_HIDDEN"
 msgid "hidden"
 msgstr "ezkutua"
 
 #. vnwQr
-#: sc/inc/strings.hrc:159
+#: sc/inc/strings.hrc:161
 msgctxt "SCSTR_ACTIVEWIN"
 msgid "Active Window"
 msgstr "Leiho aktiboa"
 
 #. yo3cD
-#: sc/inc/strings.hrc:160
+#: sc/inc/strings.hrc:162
 msgctxt "SCSTR_QHLP_SCEN_LISTBOX"
 msgid "Scenario Name"
 msgstr "Agertokiaren izena"
 
 #. oWz3B
-#: sc/inc/strings.hrc:161
+#: sc/inc/strings.hrc:163
 msgctxt "SCSTR_QHLP_SCEN_COMMENT"
 msgid "Comment"
 msgstr "Iruzkina"
 
 #. tNLKD
-#: sc/inc/strings.hrc:163
+#: sc/inc/strings.hrc:165
 msgctxt "STR_MENU_SORT_ASC"
 msgid "Sort Ascending"
 msgstr "Ordenatu gorantz"
 
 #. S6kbN
-#: sc/inc/strings.hrc:164
+#: sc/inc/strings.hrc:166
 msgctxt "STR_MENU_SORT_DESC"
 msgid "Sort Descending"
 msgstr "Ordenatu beherantz"
 
 #. BDYHo
-#: sc/inc/strings.hrc:165
+#: sc/inc/strings.hrc:167
 msgctxt "STR_MENU_SORT_CUSTOM"
 msgid "Custom Sort"
 msgstr "Ordena pertsonalizatua"
 
 #. bpBbA
-#: sc/inc/strings.hrc:167
+#: sc/inc/strings.hrc:169
 msgctxt "SCSTR_QHELP_POSWND"
 msgid "Name Box"
 msgstr "Izenaren koadroa"
 
 #. GeNTF
-#: sc/inc/strings.hrc:168
+#: sc/inc/strings.hrc:170
 msgctxt "SCSTR_QHELP_INPUTWND"
 msgid "Input line"
 msgstr "Sarrerako lerroa"
 
 #. E6mnF
-#: sc/inc/strings.hrc:169
+#: sc/inc/strings.hrc:171
 msgctxt "SCSTR_QHELP_BTNCALC"
 msgid "Function Wizard"
 msgstr "Funtzioen morroia"
 
 #. rU6xA
-#: sc/inc/strings.hrc:170
+#: sc/inc/strings.hrc:172
 msgctxt "SCSTR_QHELP_BTNOK"
 msgid "Accept"
 msgstr "Onartu"
 
 #. NC6DB
-#: sc/inc/strings.hrc:171
+#: sc/inc/strings.hrc:173
 msgctxt "SCSTR_QHELP_BTNCANCEL"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Utzi"
 
 #. 9JUCF
-#: sc/inc/strings.hrc:172
+#: sc/inc/strings.hrc:174
 msgctxt "SCSTR_QHELP_BTNSUM"
 msgid "Select Function"
 msgstr "Hautatu funtzioa"
 
 #. kFqE4
-#: sc/inc/strings.hrc:173
+#: sc/inc/strings.hrc:175
 msgctxt "SCSTR_QHELP_BTNEQUAL"
 msgid "Formula"
 msgstr "Formula"
 
 #. dPqKq
-#: sc/inc/strings.hrc:174
+#: sc/inc/strings.hrc:176
 msgctxt "SCSTR_QHELP_EXPAND_FORMULA"
 msgid "Expand Formula Bar"
 msgstr "Zabaldu formula-barra"
 
 #. ENx2Q
-#: sc/inc/strings.hrc:175
+#: sc/inc/strings.hrc:177
 msgctxt "SCSTR_QHELP_COLLAPSE_FORMULA"
 msgid "Collapse Formula Bar"
 msgstr "Tolestu formula-barra"
 
 #. Bqfa8
-#: sc/inc/strings.hrc:177
+#: sc/inc/strings.hrc:179
 msgctxt "STR_TITLE_AUTHOR"
 msgid "Author"
 msgstr "Egilea"
 
 #. Brp6j
-#: sc/inc/strings.hrc:178
+#: sc/inc/strings.hrc:180
 msgctxt "STR_TITLE_DATE"
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
 #. nSD8r
-#: sc/inc/strings.hrc:179
+#: sc/inc/strings.hrc:181
 msgctxt "STR_UNKNOWN_USER_CONFLICT"
 msgid "Unknown User"
 msgstr "Erabiltzaile ezezaguna"
 
 #. HDiei
-#: sc/inc/strings.hrc:181
+#: sc/inc/strings.hrc:183
 msgctxt "STR_CHG_INSERT_COLS"
 msgid "Column inserted"
 msgstr "Zutabe-txertatzea"
 
 #. brecA
-#: sc/inc/strings.hrc:182
+#: sc/inc/strings.hrc:184
 msgctxt "STR_CHG_INSERT_ROWS"
 msgid "Row inserted "
 msgstr "Errenkada-txertatzea "
 
 #. nBf8B
-#: sc/inc/strings.hrc:183
+#: sc/inc/strings.hrc:185
 msgctxt "STR_CHG_INSERT_TABS"
 msgid "Sheet inserted "
 msgstr "Orri-txertatzea "
 
 #. Td8iF
-#: sc/inc/strings.hrc:184
+#: sc/inc/strings.hrc:186
 msgctxt "STR_CHG_DELETE_COLS"
 msgid "Column deleted"
 msgstr "Zutabe-ezabatzea"
 
 #. 8Kopo
-#: sc/inc/strings.hrc:185
+#: sc/inc/strings.hrc:187
 msgctxt "STR_CHG_DELETE_ROWS"
 msgid "Row deleted"
 msgstr "Errenkada-ezabatzea"
 
 #. DynWz
-#: sc/inc/strings.hrc:186
+#: sc/inc/strings.hrc:188
 msgctxt "STR_CHG_DELETE_TABS"
 msgid "Sheet deleted"
 msgstr "Orri-ezabatzea"
 
 #. 6f9S9
-#: sc/inc/strings.hrc:187
+#: sc/inc/strings.hrc:189
 msgctxt "STR_CHG_MOVE"
 msgid "Range moved"
 msgstr "Barrutia lekuz aldatu da"
 
 #. UpHkf
-#: sc/inc/strings.hrc:188
+#: sc/inc/strings.hrc:190
 msgctxt "STR_CHG_CONTENT"
 msgid "Changed contents"
 msgstr "Eduki-aldaketa"
 
 #. cefNw
-#: sc/inc/strings.hrc:189
+#: sc/inc/strings.hrc:191
 msgctxt "STR_CHG_CONTENT_WITH_CHILD"
 msgid "Changed contents"
 msgstr "Eduki-aldaketa"
 
 #. DcsSq
-#: sc/inc/strings.hrc:190
+#: sc/inc/strings.hrc:192
 msgctxt "STR_CHG_CHILD_CONTENT"
 msgid "Changed to "
 msgstr "Aldatuta: "
 
 #. naPuN
-#: sc/inc/strings.hrc:191
+#: sc/inc/strings.hrc:193
 msgctxt "STR_CHG_CHILD_ORGCONTENT"
 msgid "Original"
 msgstr "Jatorrizkoa"
 
 #. cbtSw
-#: sc/inc/strings.hrc:192
+#: sc/inc/strings.hrc:194
 msgctxt "STR_CHG_REJECT"
 msgid "Changes rejected"
 msgstr "Aldaketak ezetsita"
 
 #. rGkvk
-#: sc/inc/strings.hrc:193
+#: sc/inc/strings.hrc:195
 msgctxt "STR_CHG_ACCEPTED"
 msgid "Accepted"
 msgstr "Onartuta"
 
 #. FRREF
-#: sc/inc/strings.hrc:194
+#: sc/inc/strings.hrc:196
 msgctxt "STR_CHG_REJECTED"
 msgid "Rejected"
 msgstr "Ezetsita"
 
 #. bG7Pb
-#: sc/inc/strings.hrc:195
+#: sc/inc/strings.hrc:197
 msgctxt "STR_CHG_NO_ENTRY"
 msgid "No Entry"
 msgstr "Sarrerarik ez"
 
 #. i2doZ
-#: sc/inc/strings.hrc:196
+#: sc/inc/strings.hrc:198
 msgctxt "STR_CHG_EMPTY"
 msgid "<empty>"
 msgstr "<hutsik>"
 
 #. dAt5Q
-#: sc/inc/strings.hrc:198
+#: sc/inc/strings.hrc:200
 msgctxt "STR_NOT_PROTECTED"
 msgid "Not protected"
 msgstr "Babestu gabea"
 
 #. 3TDDs
-#: sc/inc/strings.hrc:199
+#: sc/inc/strings.hrc:201
 msgctxt "STR_NOT_PASS_PROTECTED"
 msgid "Not password-protected"
 msgstr "Ez dago pasahitzarekin babestuta"
 
 #. qBe6G
-#: sc/inc/strings.hrc:200
+#: sc/inc/strings.hrc:202
 msgctxt "STR_HASH_BAD"
 msgid "Hash incompatible"
 msgstr "Hash bateraezina"
 
 #. XoAEE
-#: sc/inc/strings.hrc:201
+#: sc/inc/strings.hrc:203
 msgctxt "STR_HASH_GOOD"
 msgid "Hash compatible"
 msgstr "Hash bateragarria"
 
 #. MHDYB
-#: sc/inc/strings.hrc:202
+#: sc/inc/strings.hrc:204
 msgctxt "STR_RETYPE"
 msgid "Re-type"
 msgstr "Idatzi berriro"
 
 #. bFjd9
 #. MovingAverageDialog
-#: sc/inc/strings.hrc:205
+#: sc/inc/strings.hrc:207
 msgctxt "STR_MOVING_AVERAGE_UNDO_NAME"
 msgid "Moving Average"
 msgstr "Batezbesteko higikorra"
 
 #. ZUkPQ
 #. ExponentialSmoothingDialog
-#: sc/inc/strings.hrc:207
+#: sc/inc/strings.hrc:209
 msgctxt "STR_EXPONENTIAL_SMOOTHING_UNDO_NAME"
 msgid "Exponential Smoothing"
 msgstr "Leuntze esponentziala"
 
 #. LAfqT
 #. AnalysisOfVarianceDialog
-#: sc/inc/strings.hrc:209
+#: sc/inc/strings.hrc:211
 msgctxt "STR_ANALYSIS_OF_VARIANCE_UNDO_NAME"
 msgid "Analysis of Variance"
 msgstr "Bariantza-analisia"
 
 #. 8v4W5
-#: sc/inc/strings.hrc:210
+#: sc/inc/strings.hrc:212
 msgctxt "STR_LABEL_ANOVA"
 msgid "Analysis of Variance (ANOVA)"
 msgstr "Bariantza-analisia (ANOVA)"
 
 #. NY8WD
-#: sc/inc/strings.hrc:211
+#: sc/inc/strings.hrc:213
 msgctxt "STR_ANOVA_SINGLE_FACTOR_LABEL"
 msgid "ANOVA - Single Factor"
 msgstr "ANOVA - Faktore bakarra"
 
 #. AFnEZ
-#: sc/inc/strings.hrc:212
+#: sc/inc/strings.hrc:214
 msgctxt "STR_ANOVA_TWO_FACTOR_LABEL"
 msgid "ANOVA - Two Factor"
 msgstr "ANOVA - Bi faktore"
 
 #. hBPGD
-#: sc/inc/strings.hrc:213
+#: sc/inc/strings.hrc:215
 msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_GROUPS"
 msgid "Groups"
 msgstr "Taldeak"
 
 #. DiUWy
-#: sc/inc/strings.hrc:214
+#: sc/inc/strings.hrc:216
 msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_BETWEEN_GROUPS"
 msgid "Between Groups"
 msgstr "Taldeen artean"
 
 #. fBh3S
-#: sc/inc/strings.hrc:215
+#: sc/inc/strings.hrc:217
 msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_WITHIN_GROUPS"
 msgid "Within Groups"
 msgstr "Taldeen barruan"
 
 #. DFcw4
-#: sc/inc/strings.hrc:216
+#: sc/inc/strings.hrc:218
 msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_SOURCE_OF_VARIATION"
 msgid "Source of Variation"
 msgstr "Aldaketa-iturriak"
 
 #. KYbb8
-#: sc/inc/strings.hrc:217
+#: sc/inc/strings.hrc:219
 msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_SS"
 msgid "SS"
 msgstr "SS"
 
 #. j7j6E
-#: sc/inc/strings.hrc:218
+#: sc/inc/strings.hrc:220
 msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_DF"
 msgid "df"
 msgstr "df"
 
 #. 6QJED
-#: sc/inc/strings.hrc:219
+#: sc/inc/strings.hrc:221
 msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_MS"
 msgid "MS"
 msgstr "MS"
 
 #. JcWo9
-#: sc/inc/strings.hrc:220
+#: sc/inc/strings.hrc:222
 msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_F"
 msgid "F"
 msgstr "F"
 
 #. a43mP
-#: sc/inc/strings.hrc:221
+#: sc/inc/strings.hrc:223
 msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_SIGNIFICANCE_F"
 msgid "Significance F"
 msgstr "F esangura"
 
 #. MMmsS
-#: sc/inc/strings.hrc:222
+#: sc/inc/strings.hrc:224
 msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_P_VALUE"
 msgid "P-value"
 msgstr "P-balioa"
 
 #. UoaCS
-#: sc/inc/strings.hrc:223
+#: sc/inc/strings.hrc:225
 msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_F_CRITICAL"
 msgid "F critical"
 msgstr "F kritikoa"
 
 #. oJD9H
-#: sc/inc/strings.hrc:224
+#: sc/inc/strings.hrc:226
 msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_TOTAL"
 msgid "Total"
 msgstr "Guztira"
 
 #. kvSFC
 #. CorrelationDialog
-#: sc/inc/strings.hrc:226
+#: sc/inc/strings.hrc:228
 msgctxt "STR_CORRELATION_UNDO_NAME"
 msgid "Correlation"
 msgstr "Korrelazioa"
 
 #. WC4SJ
-#: sc/inc/strings.hrc:227
+#: sc/inc/strings.hrc:229
 msgctxt "STR_CORRELATION_LABEL"
 msgid "Correlations"
 msgstr "Korrelazioak"
 
 #. AAb7T
 #. CovarianceDialog
-#: sc/inc/strings.hrc:229
+#: sc/inc/strings.hrc:231
 msgctxt "STR_COVARIANCE_UNDO_NAME"
 msgid "Covariance"
 msgstr "Kobariantza"
 
 #. VyxUL
-#: sc/inc/strings.hrc:230
+#: sc/inc/strings.hrc:232
 msgctxt "STR_COVARIANCE_LABEL"
 msgid "Covariances"
 msgstr "Kobariantzak"
 
 #. 8gmqu
 #. DescriptiveStatisticsDialog
-#: sc/inc/strings.hrc:232
+#: sc/inc/strings.hrc:234
 msgctxt "STR_DESCRIPTIVE_STATISTICS_UNDO_NAME"
 msgid "Descriptive Statistics"
 msgstr "Deskribapen-estatistikak"
 
 #. FGXC5
-#: sc/inc/strings.hrc:233
+#: sc/inc/strings.hrc:235
 msgctxt "STRID_CALC_MEAN"
 msgid "Mean"
 msgstr "Batezbestekoa"
 
 #. 2sHVR
-#: sc/inc/strings.hrc:234
+#: sc/inc/strings.hrc:236
 msgctxt "STRID_CALC_STD_ERROR"
 msgid "Standard Error"
 msgstr "Errore estandarra"
 
 #. KrDBB
-#: sc/inc/strings.hrc:235
+#: sc/inc/strings.hrc:237
 msgctxt "STRID_CALC_MODE"
 msgid "Mode"
 msgstr "Modua"
 
 #. AAbEo
-#: sc/inc/strings.hrc:236
+#: sc/inc/strings.hrc:238
 msgctxt "STRID_CALC_MEDIAN"
 msgid "Median"
 msgstr "Mediana"
 
 #. h2HaP
-#: sc/inc/strings.hrc:237
+#: sc/inc/strings.hrc:239
 msgctxt "STRID_CALC_VARIANCE"
 msgid "Variance"
 msgstr "Bariantza"
 
 #. 3uYMC
-#: sc/inc/strings.hrc:238
+#: sc/inc/strings.hrc:240
 msgctxt "STRID_CALC_STD_DEVIATION"
 msgid "Standard Deviation"
 msgstr "Desbideratze estandarra"
 
 #. JTx7f
-#: sc/inc/strings.hrc:239
+#: sc/inc/strings.hrc:241
 msgctxt "STRID_CALC_KURTOSIS"
 msgid "Kurtosis"
 msgstr "Kurtosia"
 
 #. EXJJt
-#: sc/inc/strings.hrc:240
+#: sc/inc/strings.hrc:242
 msgctxt "STRID_CALC_SKEWNESS"
 msgid "Skewness"
 msgstr "Alborapena"
 
 #. HkRYo
-#: sc/inc/strings.hrc:241
+#: sc/inc/strings.hrc:243
 msgctxt "STRID_CALC_RANGE"
 msgid "Range"
 msgstr "Barrutia"
 
 #. LHk8p
-#: sc/inc/strings.hrc:242
+#: sc/inc/strings.hrc:244
 msgctxt "STRID_CALC_MIN"
 msgid "Minimum"
 msgstr "Gutxienekoa"
 
 #. LtMJs
-#: sc/inc/strings.hrc:243
+#: sc/inc/strings.hrc:245
 msgctxt "STRID_CALC_MAX"
 msgid "Maximum"
 msgstr "Gehienekoa"
 
 #. Q5r5c
-#: sc/inc/strings.hrc:244
+#: sc/inc/strings.hrc:246
 msgctxt "STRID_CALC_SUM"
 msgid "Sum"
 msgstr "Batu"
 
 #. s8K23
-#: sc/inc/strings.hrc:245
+#: sc/inc/strings.hrc:247
 msgctxt "STRID_CALC_COUNT"
 msgid "Count"
 msgstr "Zenbatu"
 
 #. pU8QG
-#: sc/inc/strings.hrc:246
+#: sc/inc/strings.hrc:248
 msgctxt "STRID_CALC_FIRST_QUARTILE"
 msgid "First Quartile"
 msgstr "Lehen kuartila"
 
 #. PGXzY
-#: sc/inc/strings.hrc:247
+#: sc/inc/strings.hrc:249
 msgctxt "STRID_CALC_THIRD_QUARTILE"
 msgid "Third Quartile"
 msgstr "Hirugarren kuartila"
 
 #. gABRP
 #. RandomNumberGeneratorDialog
-#: sc/inc/strings.hrc:249
+#: sc/inc/strings.hrc:251
 msgctxt "STR_UNDO_DISTRIBUTION_TEMPLATE"
 msgid "Random ($(DISTRIBUTION))"
 msgstr "Ausazkoa ($(DISTRIBUTION))"
 
 #. A8Rc9
-#: sc/inc/strings.hrc:250
+#: sc/inc/strings.hrc:252
 msgctxt "STR_DISTRIBUTION_UNIFORM_REAL"
 msgid "Uniform"
 msgstr "Uniformea"
 
 #. 9ke8L
-#: sc/inc/strings.hrc:251
+#: sc/inc/strings.hrc:253
 msgctxt "STR_DISTRIBUTION_UNIFORM_INTEGER"
 msgid "Uniform Integer"
 msgstr "Osoko zenbaki uniformea"
 
 #. GC2LH
-#: sc/inc/strings.hrc:252
+#: sc/inc/strings.hrc:254
 msgctxt "STR_DISTRIBUTION_NORMAL"
 msgid "Normal"
 msgstr "Normala"
 
 #. XjQ2x
-#: sc/inc/strings.hrc:253
+#: sc/inc/strings.hrc:255
 msgctxt "STR_DISTRIBUTION_CAUCHY"
 msgid "Cauchy"
 msgstr "Cauchy"
 
 #. G5CqB
-#: sc/inc/strings.hrc:254
+#: sc/inc/strings.hrc:256
 msgctxt "STR_DISTRIBUTION_BERNOULLI"
 msgid "Bernoulli"
 msgstr "Bernoulli"
 
 #. GpJUB
-#: sc/inc/strings.hrc:255
+#: sc/inc/strings.hrc:257
 msgctxt "STR_DISTRIBUTION_BINOMIAL"
 msgid "Binomial"
 msgstr "Binomiala"
 
 #. 6yJKm
-#: sc/inc/strings.hrc:256
+#: sc/inc/strings.hrc:258
 msgctxt "STR_DISTRIBUTION_NEGATIVE_BINOMIAL"
 msgid "Negative Binomial"
 msgstr "Binomial negatiboa"
 
 #. zzpmN
-#: sc/inc/strings.hrc:257
+#: sc/inc/strings.hrc:259
 msgctxt "STR_DISTRIBUTION_CHI_SQUARED"
 msgid "Chi Squared"
 msgstr "Chi karratua"
 
 #. NGBzX
-#: sc/inc/strings.hrc:258
+#: sc/inc/strings.hrc:260
 msgctxt "STR_DISTRIBUTION_GEOMETRIC"
 msgid "Geometric"
 msgstr "Geometrikoa"
 
 #. BNZPE
-#: sc/inc/strings.hrc:259
+#: sc/inc/strings.hrc:261
 msgctxt "STR_RNG_PARAMETER_MINIMUM"
 msgid "Minimum"
 msgstr "Gutxienekoa"
 
 #. EThhi
-#: sc/inc/strings.hrc:260
+#: sc/inc/strings.hrc:262
 msgctxt "STR_RNG_PARAMETER_MAXIMUM"
 msgid "Maximum"
 msgstr "Gehienekoa"
 
 #. RPYEG
-#: sc/inc/strings.hrc:261
+#: sc/inc/strings.hrc:263
 msgctxt "STR_RNG_PARAMETER_MEAN"
 msgid "Mean"
 msgstr "Batez bestekoa"
 
 #. VeqrX
-#: sc/inc/strings.hrc:262
+#: sc/inc/strings.hrc:264
 msgctxt "STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_DEVIATION"
 msgid "Standard Deviation"
 msgstr "Desbideratze estandarra"
 
 #. ChwWE
-#: sc/inc/strings.hrc:263
+#: sc/inc/strings.hrc:265
 msgctxt "STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_MEDIAN"
 msgid "Median"
 msgstr "Mediana"
 
 #. SzgEb
-#: sc/inc/strings.hrc:264
+#: sc/inc/strings.hrc:266
 msgctxt "STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_SIGMA"
 msgid "Sigma"
 msgstr "Sigma"
 
 #. 94TBK
-#: sc/inc/strings.hrc:265
+#: sc/inc/strings.hrc:267
 msgctxt "STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_PROBABILITY"
 msgid "p Value"
 msgstr "p balioa"
 
 #. AfUsB
-#: sc/inc/strings.hrc:266
+#: sc/inc/strings.hrc:268
 msgctxt "STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_NUMBER_OF_TRIALS"
 msgid "Number of Trials"
 msgstr "Saiakera kopurua"
 
 #. DdfR6
-#: sc/inc/strings.hrc:267
+#: sc/inc/strings.hrc:269
 msgctxt "STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_NU_VALUE"
 msgid "nu Value"
 msgstr "nu balioa"
 
 #. gygpC
 #. SamplingDialog
-#: sc/inc/strings.hrc:269
+#: sc/inc/strings.hrc:271
 msgctxt "STR_SAMPLING_UNDO_NAME"
 msgid "Sampling"
 msgstr "Lagintzea"
 
 #. zLuBp
 #. Names of dialogs
-#: sc/inc/strings.hrc:271
+#: sc/inc/strings.hrc:273
 msgctxt "STR_FTEST"
 msgid "F-test"
 msgstr "F-testa"
 
 #. bQEfv
-#: sc/inc/strings.hrc:272
+#: sc/inc/strings.hrc:274
 msgctxt "STR_FTEST_UNDO_NAME"
 msgid "F-test"
 msgstr "F-testa"
 
 #. UdsVZ
-#: sc/inc/strings.hrc:273
+#: sc/inc/strings.hrc:275
 msgctxt "STR_TTEST"
 msgid "Paired t-test"
 msgstr "Parekatutako t-testa"
 
 #. A7xTa
-#: sc/inc/strings.hrc:274
+#: sc/inc/strings.hrc:276
 msgctxt "STR_TTEST_UNDO_NAME"
 msgid "Paired t-test"
 msgstr "Parekatutako t-testa"
 
 #. dWPSe
-#: sc/inc/strings.hrc:275
+#: sc/inc/strings.hrc:277
 msgctxt "STR_ZTEST"
 msgid "z-test"
 msgstr "z-testa"
 
 #. QvZ7V
-#: sc/inc/strings.hrc:276
+#: sc/inc/strings.hrc:278
 msgctxt "STR_ZTEST_UNDO_NAME"
 msgid "z-test"
 msgstr "z-testa"
 
 #. D6AqL
-#: sc/inc/strings.hrc:277
+#: sc/inc/strings.hrc:279
 msgctxt "STR_CHI_SQUARE_TEST"
 msgid "Test of Independence (Chi-Square)"
 msgstr "Independentzia-testa (Chi karratua)"
 
 #. PvFSb
-#: sc/inc/strings.hrc:278
+#: sc/inc/strings.hrc:280
 msgctxt "STR_REGRESSION_UNDO_NAME"
 msgid "Regression"
 msgstr "Erregresioa"
 
 #. NXrYh
-#: sc/inc/strings.hrc:279
+#: sc/inc/strings.hrc:281
 msgctxt "STR_REGRESSION"
 msgid "Regression"
 msgstr "Erregresioa"
 
 #. AM5WV
-#: sc/inc/strings.hrc:280
+#: sc/inc/strings.hrc:282
 msgctxt "STR_FOURIER_ANALYSIS_UNDO_NAME"
 msgid "Fourier Analysis"
 msgstr "Fourierren analisia"
 
 #. hd6yJ
-#: sc/inc/strings.hrc:281
+#: sc/inc/strings.hrc:283
 msgctxt "STR_FOURIER_ANALYSIS"
 msgid "Fourier Analysis"
 msgstr "Fourierren analisia"
 
 #. KNJ5s
 #. Common
-#: sc/inc/strings.hrc:283
+#: sc/inc/strings.hrc:285
 msgctxt "STR_COLUMN_LABEL_TEMPLATE"
 msgid "Column %NUMBER%"
 msgstr "%NUMBER%. zutabea"
 
 #. aTAGd
-#: sc/inc/strings.hrc:284
+#: sc/inc/strings.hrc:286
 msgctxt "STR_ROW_LABEL_TEMPLATE"
 msgid "Row %NUMBER%"
 msgstr "%NUMBER%. errenkada"
 
 #. nAbaC
-#: sc/inc/strings.hrc:285
+#: sc/inc/strings.hrc:287
 msgctxt "STR_LABEL_ALPHA"
 msgid "Alpha"
 msgstr "Alfa"
 
 #. FZZCu
-#: sc/inc/strings.hrc:286
+#: sc/inc/strings.hrc:288
 msgctxt "STR_VARIABLE_1_LABEL"
 msgid "Variable 1"
 msgstr "1 aldagaia"
 
 #. pnyaa
-#: sc/inc/strings.hrc:287
+#: sc/inc/strings.hrc:289
 msgctxt "STR_VARIABLE_2_LABEL"
 msgid "Variable 2"
 msgstr "2 aldagaia"
 
 #. LU4CC
-#: sc/inc/strings.hrc:288
+#: sc/inc/strings.hrc:290
 msgctxt "STR_HYPOTHESIZED_MEAN_DIFFERENCE_LABEL"
 msgid "Hypothesized Mean Difference"
 msgstr "Batesbesteko diferentzia hipotetikoa"
 
 #. sCNt9
-#: sc/inc/strings.hrc:289
+#: sc/inc/strings.hrc:291
 msgctxt "STR_OBSERVATIONS_LABEL"
 msgid "Observations"
 msgstr "Behaketak"
 
 #. arX5v
-#: sc/inc/strings.hrc:290
+#: sc/inc/strings.hrc:292
 msgctxt "STR_OBSERVED_MEAN_DIFFERENCE_LABEL"
 msgid "Observed Mean Difference"
 msgstr "Batezbesteko diferentzia behatua"
 
 #. dr3Gt
-#: sc/inc/strings.hrc:291
+#: sc/inc/strings.hrc:293
 msgctxt "STR_LABEL_RSQUARED"
 msgid "R^2"
 msgstr "R^2"
 
 #. pnhCA
-#: sc/inc/strings.hrc:292
+#: sc/inc/strings.hrc:294
 msgctxt "STR_LABEL_ADJUSTED_RSQUARED"
 msgid "Adjusted R^2"
 msgstr "R^2 doitua"
 
 #. ACsNA
-#: sc/inc/strings.hrc:293
+#: sc/inc/strings.hrc:295
 msgctxt "STR_LABEL_XVARIABLES_COUNT"
 msgid "Count of X variables"
 msgstr "X aldagaien zenbaketa"
 
 #. kEPsb
-#: sc/inc/strings.hrc:294
+#: sc/inc/strings.hrc:296
 msgctxt "STR_DEGREES_OF_FREEDOM_LABEL"
 msgid "df"
 msgstr "df"
 
 #. FYUYT
-#: sc/inc/strings.hrc:295
+#: sc/inc/strings.hrc:297
 msgctxt "STR_P_VALUE_LABEL"
 msgid "P-value"
 msgstr "P balioa"
 
 #. S3BHc
-#: sc/inc/strings.hrc:296
+#: sc/inc/strings.hrc:298
 msgctxt "STR_CRITICAL_VALUE_LABEL"
 msgid "Critical Value"
 msgstr "Balio kritikoa"
 
 #. wgpT3
-#: sc/inc/strings.hrc:297
+#: sc/inc/strings.hrc:299
 msgctxt "STR_TEST_STATISTIC_LABEL"
 msgid "Test Statistic"
 msgstr "Probako estatistika"
 
 #. kTwBX
-#: sc/inc/strings.hrc:298
+#: sc/inc/strings.hrc:300
 msgctxt "STR_LABEL_LOWER"
 msgid "Lower"
 msgstr "Behekoa"
 
 #. GgFPs
-#: sc/inc/strings.hrc:299
+#: sc/inc/strings.hrc:301
 msgctxt "STR_LABEL_Upper"
 msgid "Upper"
 msgstr "Goikoa"
 
 #. hkXzo
-#: sc/inc/strings.hrc:300
+#: sc/inc/strings.hrc:302
 msgctxt "STR_MESSAGE_INVALID_INPUT_RANGE"
 msgid "Input range is invalid."
 msgstr "Sarrerako barrutia baliogabea da."
 
 #. rTFFF
-#: sc/inc/strings.hrc:301
+#: sc/inc/strings.hrc:303
 msgctxt "STR_MESSAGE_INVALID_OUTPUT_ADDR"
 msgid "Output address is not valid."
 msgstr "Irteerako helbidea ez da baliozkoa."
 
 #. rtSox
 #. RegressionDialog
-#: sc/inc/strings.hrc:303
+#: sc/inc/strings.hrc:305
 msgctxt "STR_LABEL_LINEAR"
 msgid "Linear"
 msgstr "Lineala"
 
 #. kVG6g
-#: sc/inc/strings.hrc:304
+#: sc/inc/strings.hrc:306
 msgctxt "STR_LABEL_LOGARITHMIC"
 msgid "Logarithmic"
 msgstr "Logaritmikoa"
 
 #. wmyFW
-#: sc/inc/strings.hrc:305
+#: sc/inc/strings.hrc:307
 msgctxt "STR_LABEL_POWER"
 msgid "Power"
 msgstr "Berretura"
 
 #. GabFM
-#: sc/inc/strings.hrc:306
+#: sc/inc/strings.hrc:308
 msgctxt "STR_MESSAGE_XINVALID_RANGE"
 msgid "Independent variable(s) range is not valid."
 msgstr "Aldagai independenteen barrutia ez da baliozkoa."
 
 #. 8x8DM
-#: sc/inc/strings.hrc:307
+#: sc/inc/strings.hrc:309
 msgctxt "STR_MESSAGE_YINVALID_RANGE"
 msgid "Dependent variable(s) range is not valid."
 msgstr "Mendeko aldagaien barrutia ez da baliozkoa."
 
 #. E7BD2
-#: sc/inc/strings.hrc:308
+#: sc/inc/strings.hrc:310
 msgctxt "STR_MESSAGE_INVALID_CONFIDENCE_LEVEL"
 msgid "Confidence level must be in the interval (0, 1)."
 msgstr "Konfiantza-mailak (0, 1) tartekoa izan behar du."
 
 #. ZdyQs
-#: sc/inc/strings.hrc:309
+#: sc/inc/strings.hrc:311
 msgctxt "STR_MESSAGE_YVARIABLE_MULTI_COLUMN"
 msgid "Y variable range cannot have more than 1 column."
 msgstr "Y aldagaiaren barrutiak ez du zutabe bat baino gehiago izan behar."
 
 #. UpZqC
-#: sc/inc/strings.hrc:310
+#: sc/inc/strings.hrc:312
 msgctxt "STR_MESSAGE_YVARIABLE_MULTI_ROW"
 msgid "Y variable range cannot have more than 1 row."
 msgstr "Y aldagaiaren barrutiak ez du errenkada bat baino gehiago izan behar."
 
 #. DrsBe
-#: sc/inc/strings.hrc:311
+#: sc/inc/strings.hrc:313
 msgctxt "STR_MESSAGE_UNIVARIATE_NUMOBS_MISMATCH"
 msgid "Univariate regression : The observation count in X and Y must match."
 msgstr "Aldagai bakarreko erregresioa : X eta Y aldagaietako behaketa kopuruek bat etorri behar dute."
 
 #. KuttF
-#: sc/inc/strings.hrc:312
+#: sc/inc/strings.hrc:314
 msgctxt "STR_MESSAGE_MULTIVARIATE_NUMOBS_MISMATCH"
 msgid "Multivariate regression : The observation count in X and Y must match."
 msgstr "Aldagai anitzeko erregresioa : X eta Y aldagaietako behaketa kopuruek bat etorri behar dute."
 
 #. 6Cghz
-#: sc/inc/strings.hrc:313
+#: sc/inc/strings.hrc:315
 msgctxt "STR_LABEL_REGRESSION_MODEL"
 msgid "Regression Model"
 msgstr "Erregresio-eredua"
 
 #. bmR5w
-#: sc/inc/strings.hrc:314
+#: sc/inc/strings.hrc:316
 msgctxt "STR_LABEL_REGRESSION_STATISTICS"
 msgid "Regression Statistics"
 msgstr "Erregresio-estatistikak"
 
 #. RNHCx
-#: sc/inc/strings.hrc:315
+#: sc/inc/strings.hrc:317
 msgctxt "STR_LABEL_RESIDUAL"
 msgid "Residual"
 msgstr "Hondarra"
 
 #. 4DANj
-#: sc/inc/strings.hrc:316
+#: sc/inc/strings.hrc:318
 msgctxt "STR_LABEL_CONFIDENCE_LEVEL"
 msgid "Confidence level"
 msgstr "Konfiantza-maila"
 
 #. 9LhbX
-#: sc/inc/strings.hrc:317
+#: sc/inc/strings.hrc:319
 msgctxt "STR_LABEL_COEFFICIENTS"
 msgid "Coefficients"
 msgstr "Koefizienteak"
 
 #. nyH7s
-#: sc/inc/strings.hrc:318
+#: sc/inc/strings.hrc:320
 msgctxt "STR_LABEL_TSTATISTIC"
 msgid "t-Statistic"
 msgstr "t-estatistika"
 
 #. PGno2
-#: sc/inc/strings.hrc:319
+#: sc/inc/strings.hrc:321
 msgctxt "STR_LABEL_INTERCEPT"
 msgid "Intercept"
 msgstr "Ebakidura"
 
 #. oa4Cm
-#: sc/inc/strings.hrc:320
+#: sc/inc/strings.hrc:322
 msgctxt "STR_LABEL_PREDICTEDY"
 msgid "Predicted Y"
 msgstr "Aurresandako Y"
 
 #. QFEjs
-#: sc/inc/strings.hrc:321
+#: sc/inc/strings.hrc:323
 msgctxt "STR_LINEST_RAW_OUTPUT_TITLE"
 msgid "LINEST raw output"
 msgstr "LINEST irteera gordina"
 
 #. bk7FH
 #. F Test
-#: sc/inc/strings.hrc:323
+#: sc/inc/strings.hrc:325
 msgctxt "STR_FTEST_P_RIGHT_TAIL"
 msgid "P (F<=f) right-tail"
 msgstr "P (F<=f) eskuin ilara"
 
 #. CkHJw
-#: sc/inc/strings.hrc:324
+#: sc/inc/strings.hrc:326
 msgctxt "STR_FTEST_F_CRITICAL_RIGHT_TAIL"
 msgid "F Critical right-tail"
 msgstr "F eskuin ilara kritikoa"
 
 #. J7yMZ
-#: sc/inc/strings.hrc:325
+#: sc/inc/strings.hrc:327
 msgctxt "STR_FTEST_P_LEFT_TAIL"
 msgid "P (F<=f) left-tail"
 msgstr "P (F<=f) ezker ilara"
 
 #. R3BNC
-#: sc/inc/strings.hrc:326
+#: sc/inc/strings.hrc:328
 msgctxt "STR_FTEST_F_CRITICAL_LEFT_TAIL"
 msgid "F Critical left-tail"
 msgstr "F ezker ilara kritikoa"
 
 #. Bve5D
-#: sc/inc/strings.hrc:327
+#: sc/inc/strings.hrc:329
 msgctxt "STR_FTEST_P_TWO_TAIL"
 msgid "P two-tail"
 msgstr "Bi ilarako P"
 
 #. 4YZrT
-#: sc/inc/strings.hrc:328
+#: sc/inc/strings.hrc:330
 msgctxt "STR_FTEST_F_CRITICAL_TWO_TAIL"
 msgid "F Critical two-tail"
 msgstr "F bi ilara kritiko"
 
 #. qaf4N
 #. t Test
-#: sc/inc/strings.hrc:330
+#: sc/inc/strings.hrc:332
 msgctxt "STR_TTEST_PEARSON_CORRELATION"
 msgid "Pearson Correlation"
 msgstr "Pearson korrelazioa"
 
 #. C6BU8
-#: sc/inc/strings.hrc:331
+#: sc/inc/strings.hrc:333
 msgctxt "STR_TTEST_VARIANCE_OF_THE_DIFFERENCES"
 msgid "Variance of the Differences"
 msgstr "Diferentzien bariantza"
 
 #. j8NuP
-#: sc/inc/strings.hrc:332
+#: sc/inc/strings.hrc:334
 msgctxt "STR_TTEST_T_STAT"
 msgid "t Stat"
 msgstr "t estatistika"
 
 #. bKoeX
-#: sc/inc/strings.hrc:333
+#: sc/inc/strings.hrc:335
 msgctxt "STR_TTEST_P_ONE_TAIL"
 msgid "P (T<=t) one-tail"
 msgstr "P (T<=t) ilara bakarra"
 
 #. dub8R
-#: sc/inc/strings.hrc:334
+#: sc/inc/strings.hrc:336
 msgctxt "STR_TTEST_T_CRITICAL_ONE_TAIL"
 msgid "t Critical one-tail"
 msgstr "t ilara bakar kritikoa"
 
 #. FrDDz
-#: sc/inc/strings.hrc:335
+#: sc/inc/strings.hrc:337
 msgctxt "STR_TTEST_P_TWO_TAIL"
 msgid "P (T<=t) two-tail"
 msgstr "P (T<=t) bi ilarakoa"
 
 #. RQqAd
-#: sc/inc/strings.hrc:336
+#: sc/inc/strings.hrc:338
 msgctxt "STR_TTEST_T_CRITICAL_TWO_TAIL"
 msgid "t Critical two-tail"
 msgstr "t bi ilara kritiko"
 
 #. kDCsZ
 #. Z Test
-#: sc/inc/strings.hrc:338
+#: sc/inc/strings.hrc:340
 msgctxt "STR_ZTEST_Z_VALUE"
 msgid "z"
 msgstr "z"
 
 #. CF8D5
-#: sc/inc/strings.hrc:339
+#: sc/inc/strings.hrc:341
 msgctxt "STR_ZTEST_KNOWN_VARIANCE"
 msgid "Known Variance"
 msgstr "Bariantza ezaguna"
 
 #. cYWDr
-#: sc/inc/strings.hrc:340
+#: sc/inc/strings.hrc:342
 msgctxt "STR_ZTEST_P_ONE_TAIL"
 msgid "P (Z<=z) one-tail"
 msgstr "P (Z<=z) ilara bakarra"
 
 #. DmEVf
-#: sc/inc/strings.hrc:341
+#: sc/inc/strings.hrc:343
 msgctxt "STR_ZTEST_Z_CRITICAL_ONE_TAIL"
 msgid "z Critical one-tail"
 msgstr "z ilara bakar kritikoa"
 
 #. G8PeP
-#: sc/inc/strings.hrc:342
+#: sc/inc/strings.hrc:344
 msgctxt "STR_ZTEST_P_TWO_TAIL"
 msgid "P (Z<=z) two-tail"
 msgstr "P (Z<=z) bi ilarakoa"
 
 #. rGBfK
-#: sc/inc/strings.hrc:343
+#: sc/inc/strings.hrc:345
 msgctxt "STR_ZTEST_Z_CRITICAL_TWO_TAIL"
 msgid "z Critical two-tail"
 msgstr "z bi ilara kritikoa"
 
 #. mCsCB
 #. Fourier Analysis
-#: sc/inc/strings.hrc:345
+#: sc/inc/strings.hrc:347
 msgctxt "STR_FOURIER_TRANSFORM"
 msgid "Fourier Transform"
 msgstr "Fourierren transformatua"
 
 #. sc3hp
-#: sc/inc/strings.hrc:346
+#: sc/inc/strings.hrc:348
 msgctxt "STR_INVERSE_FOURIER_TRANSFORM"
 msgid "Inverse Fourier Transform"
 msgstr "Fourierren alderantzizko transformatua"
 
 #. AtC94
-#: sc/inc/strings.hrc:347
+#: sc/inc/strings.hrc:349
 msgctxt "STR_REAL_PART"
 msgid "Real"
 msgstr "Erreala"
 
 #. SoyPr
-#: sc/inc/strings.hrc:348
+#: sc/inc/strings.hrc:350
 msgctxt "STR_IMAGINARY_PART"
 msgid "Imaginary"
 msgstr "Irudikaria"
 
 #. ymnyT
-#: sc/inc/strings.hrc:349
+#: sc/inc/strings.hrc:351
 msgctxt "STR_MAGNITUDE_PART"
 msgid "Magnitude"
 msgstr "Magnitudea"
 
 #. NGmmD
-#: sc/inc/strings.hrc:350
+#: sc/inc/strings.hrc:352
 msgctxt "STR_PHASE_PART"
 msgid "Phase"
 msgstr "Fasea"
 
 #. E7Eez
-#: sc/inc/strings.hrc:351
+#: sc/inc/strings.hrc:353
 msgctxt "STR_MESSAGE_INVALID_NUMCOLS"
 msgid "More than two columns selected in grouped by column mode."
 msgstr "Zutabe bi baino gehiago hautatuta, zutabe moduan elkartuta."
 
 #. wF2RV
-#: sc/inc/strings.hrc:352
+#: sc/inc/strings.hrc:354
 msgctxt "STR_MESSAGE_INVALID_NUMROWS"
 msgid "More than two rows selected in grouped by row mode."
 msgstr "Errenkada bi baino gehiago hautatuta, errenkada moduan elkartuta"
 
 #. DRbrH
-#: sc/inc/strings.hrc:353
+#: sc/inc/strings.hrc:355
 msgctxt "STR_MESSAGE_NODATA_IN_RANGE"
 msgid "No data in input range."
 msgstr "Ez dago daturik sarrerako barrutian."
 
 #. gjC2w
-#: sc/inc/strings.hrc:354
+#: sc/inc/strings.hrc:356
 msgctxt "STR_MESSAGE_OUTPUT_TOO_LONG"
 msgid "Output is too long to write into the sheet."
 msgstr "Irteera luzeegia da orrian idatzia izan dadin."
 
 #. SnGyL
-#: sc/inc/strings.hrc:355
+#: sc/inc/strings.hrc:357
 msgctxt "STR_INPUT_DATA_RANGE"
 msgid "Input data range"
 msgstr "Sarrerako datu-barrutia"
 
 #. EaQGL
 #. infobar for allowing links to update or not
-#: sc/inc/strings.hrc:357
+#: sc/inc/strings.hrc:359
 msgctxt "STR_ENABLE_CONTENT"
 msgid "Allow updating"
 msgstr "Onartu eguneratzea"
 
 #. w5Gd7
 #. Insert image dialog
-#: sc/inc/strings.hrc:359
+#: sc/inc/strings.hrc:361
 msgctxt "STR_ANCHOR_TO_CELL"
 msgid "To cell"
 msgstr "Gelaxkara"
 
 #. itvXY
-#: sc/inc/strings.hrc:360
+#: sc/inc/strings.hrc:362
 msgctxt "STR_ANCHOR_TO_CELL_RESIZE"
 msgid "To cell (resize with cell)"
 msgstr "Gelaxkara (aldatu tamaina gelaxkarekin)"
 
 #. P8vG7
-#: sc/inc/strings.hrc:361
+#: sc/inc/strings.hrc:363
 msgctxt "STR_ANCHOR_TO_PAGE"
 msgid "To page"
 msgstr "Orrialdean"
 
 #. SSc6B
-#: sc/inc/strings.hrc:363
+#: sc/inc/strings.hrc:365
 msgctxt "sharedocumentdlg|nouserdata"
 msgid "No user data available."
 msgstr "Ez dago erabiltzaile-daturik erabilgarri."
 
 #. FFnfu
-#: sc/inc/strings.hrc:364
+#: sc/inc/strings.hrc:366
 msgctxt "sharedocumentdlg|exclusive"
 msgid "(exclusive access)"
 msgstr "(atzipen esklusiboa)"
 
 #. hitQA
-#: sc/inc/strings.hrc:365
+#: sc/inc/strings.hrc:367
 msgctxt "STR_NO_NAMED_RANGES_AVAILABLE"
 msgid "No named ranges available in the selected document"
 msgstr "Ez dago izendatutako barrutirik erabilgarri hautatutako dokumentuan"
@@ -20872,7 +20884,7 @@ msgstr "Barraren luzerak"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/databaroptions.ui:571
 msgctxt "databaroptions|only_bar"
 msgid "Display bar only"
-msgstr "Bistaratu barra besterik ez"
+msgstr "Bistaratu barra soilik"
 
 #. JqJwv
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/databaroptions.ui:579
diff --git a/source/eu/scp2/source/ooo.po b/source/eu/scp2/source/ooo.po
index d47e7c571ec..741cb2cf651 100644
--- a/source/eu/scp2/source/ooo.po
+++ b/source/eu/scp2/source/ooo.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-12 12:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-05 17:16+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-04-13 12:38+0000\n"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scp2sourceooo/eu/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.4.2\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1558597088.000000\n"
 
 #. CYBGJ
@@ -4912,6 +4912,24 @@ msgctxt ""
 msgid "Latvian spelling dictionary, and hyphenation rules"
 msgstr "Letonieraren ortografia-egiaztatzailea eta hitzak zatitzeko arauak"
 
+#. bPEcW
+#: module_ooo.ulf
+msgctxt ""
+"module_ooo.ulf\n"
+"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_MN\n"
+"LngText.text"
+msgid "Mongolian"
+msgstr ""
+
+#. 54a9A
+#: module_ooo.ulf
+msgctxt ""
+"module_ooo.ulf\n"
+"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_MN\n"
+"LngText.text"
+msgid "Mongolian spelling dictionary, and hyphenation rules"
+msgstr ""
+
 #. s33jG
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/eu/sd/messages.po b/source/eu/sd/messages.po
index 3cac5268ae5..149336f0005 100644
--- a/source/eu/sd/messages.po
+++ b/source/eu/sd/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-27 17:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-04-13 12:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-05 17:16+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-01 15:37+0000\n"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sdmessages/eu/>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "Banatu papereko hainbat orritan"
 #: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:61
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES"
 msgid "Tile sheet of paper with repeated slides"
-msgstr "Paperaren orriak lauza moduan errepikatutako diapositibekin"
+msgstr "Bete paper-orriak diapositiba errepikatuak lauza moduan kokatuta"
 
 #. 3Gp62
 #: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:66
@@ -6205,7 +6205,7 @@ msgstr "Banatu hainbat paper-orritan"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:346
 msgctxt "impressprinteroptions|tilesheet"
 msgid "Tile sheet of paper with repeated slides"
-msgstr "Sortu diapositiba errepikatuak lauza moduan dituen paper-orria"
+msgstr "Bete paper-orriak diapositiba errepikatuak lauza moduan kokatuta"
 
 #. xa7tq
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:367
@@ -7762,200 +7762,200 @@ msgctxt "optimpressgeneralpage|newdoclbl"
 msgid "New Document"
 msgstr "Dokumentu berria"
 
-#. JGppH
+#. EE26t
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:110
-msgctxt "optimpressgeneralpage|qickedit"
-msgid "Allow quick editing"
-msgstr "Onartu edizio bizkorra"
+msgctxt "optimpressgeneralpage|enprsntcons"
+msgid "Enable Presenter Console"
+msgstr "Gaitu aurkezle-kontsola"
 
-#. vmsrU
+#. dAFGz
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:118
-msgctxt "extended_tip|qickedit"
-msgid "If on, you can edit text immediately after clicking a text object. If off, you must double-click to edit text."
-msgstr "Gaituta badago testu-objektua klik egin eta berehala editatu daiteke. Desgaituta badago klik bikoitza egin behar da editatzeko."
+msgctxt "extended_tip|enprsntcons"
+msgid "Specifies that you want to enable the Presenter Console during slideshows."
+msgstr "Diapositiba-aurkezpenetan Aurkezle-kontsola gaitu nahi dela zehazten du."
 
-#. dn7AQ
+#. qimBE
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:129
-msgctxt "optimpressgeneralpage|textselected"
-msgid "Only text area selectable"
-msgstr "Testu-areak soilik hautagarri"
+msgctxt "optimpressgeneralpage|enremotcont"
+msgid "Enable remote control"
+msgstr "Gaitu urruneko kontrola"
 
-#. EQqRZ
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:138
-msgctxt "extended_tip|textselected"
-msgid "Specifies whether to select a text box by clicking the text."
-msgstr "Testu baten klik egitean haren testu-koadroa hautatuko den ala ez zehazten du."
+#. 7iTJt
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:137
+msgctxt "extended_tip|enremotcont"
+msgid "Specifies that you want to enable Bluetooth remote control while Impress is running."
+msgstr "Impress exekutatzen ari denean urruneko Bluetooth kontrola gaitu nahi duzula zehazten du."
 
-#. 9SB2g
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:153
-msgctxt "optimpressgeneralpage|label2"
-msgid "Text Objects"
-msgstr "Testu-objektuak"
+#. txHfw
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:152
+msgctxt "optimpressgeneralpage|label7"
+msgid "Presentation"
+msgstr "Aurkezpena"
+
+#. 3BkYq
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:181
+msgctxt "optimpressgeneralpage|printermetrics"
+msgid "Us_e printer metrics for document formatting"
+msgstr "E_rabili inprimagailuaren metrikak dokumentuari formatua emateko"
+
+#. mTuAd
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:189
+msgctxt "extended_tip|printermetrics"
+msgid "Specifies that printer metrics are applied for printing and also for formatting the display on the screen. If this box is not checked, a printer independent layout will be used for screen display and printing."
+msgstr "Inprimagailuaren neurriak bai inprimatzeko bai pantaila-bistaratzea formateatzeko aplika daitezela zehazten du. Kontrol-lauki hau hautatu gabe badago, inprimagailuaren diseinu independentea erabiliko da dokumentua pantailan bistaratzerako eta inprimatzeko."
+
+#. VVZZf
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:200
+msgctxt "optimpressgeneralpage|cbCompatibility"
+msgid "Add _spacing between paragraphs and tables"
+msgstr "Gehitu ~tartea paragrafoen eta taulen artean"
+
+#. 285BX
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:208
+msgctxt "extended_tip|cbCompatibility"
+msgid "Specifies that %PRODUCTNAME Impress calculates the paragraph spacing exactly like Microsoft PowerPoint."
+msgstr "Zehazten du %PRODUCTNAME Impress aplikazioak Microsoft PowerPoint aplikazioak egiten duen modu berean kalkulatzen duela paragrafo-tartea."
+
+#. PaYjQ
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:223
+msgctxt "optimpressgeneralpage|label1"
+msgid "Compatibility"
+msgstr "Bateragarritasuna"
 
 #. fWbDG
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:184
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:257
 msgctxt "optimpressgeneralpage|copywhenmove"
 msgid "Copy when moving"
 msgstr "Kopiatu lekuz aldatzean"
 
 #. a92dE
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:192
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:265
 msgctxt "extended_tip|copywhenmove"
 msgid "If enabled, a copy is created when you move an object while holding down the Ctrl key."
 msgstr "Gaituta badago, kopia bat sortuko da objektu bat lekuz aldatzean, Ctrl teklari sakatuta eusten bazaio."
 
 #. QdHNF
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:211
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:284
 msgctxt "optimpressgeneralpage|label6"
 msgid "Unit of _measurement:"
 msgstr "Ne_urri-unitatea:"
 
 #. vhiR2
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:228
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:300
 msgctxt "extended_tip|units"
 msgid "Determines the Unit of measurement for presentations."
 msgstr "Aurkezpenen neurri-unitatea zehazten du."
 
 #. S8VMD
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:254
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:326
 msgctxt "optimpressgeneralpage|tapstoplabel"
 msgid "Ta_b stops:"
 msgstr "Ta_bulazioak:"
 
 #. WQBqF
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:276
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:350
 msgctxt "extended_tip|metricFields"
 msgid "Defines the spacing between tab stops."
 msgstr "Tabulazioen arteko tarteak definitzen ditu."
 
 #. oSmuC
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:293
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:367
 msgctxt "optimpressgeneralpage|objalwymov"
 msgid "Objects always moveable"
 msgstr "Objektuak beti mugigarri"
 
 #. cXLAT
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:301
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:375
 msgctxt "extended_tip|objalwymov"
 msgid "Specifies that you want to move an object with the Rotate tool enabled. If Object always moveable is not marked, the Rotate tool can only be used to rotate an object."
 msgstr "Biratu tresna gaituta objektu bat lekuz aldatu nahi duzula zehazten du. Objektuak beti mugigarri ez bada hautatu, Biratu tresna objektu bat biratzeko soilik erabil daiteke."
 
 #. 8cyDE
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:312
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:386
 msgctxt "optimpressgeneralpage|distortcb"
 msgid "Do not distort objects in curve"
 msgstr "Ez distortsionatu objektuak kurban"
 
 #. TDrpy
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:327
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:401
 msgctxt "optimpressgeneralpage|backgroundback"
 msgid "Use background cache"
 msgstr "Erabili atzeko planoko cache-a"
 
 #. Di3Vo
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:335
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:409
 msgctxt "extended_tip|backgroundback"
 msgid "Specifies whether to use the cache for displaying objects on the master slide."
 msgstr "Diapositiba nagusian objektuak bistaratzeko, cache-a erabiliko den ala ez zehazten du."
 
 #. psubE
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:351
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:425
 msgctxt "optimpressgeneralpage|label4"
 msgid "Settings"
 msgstr "Ezarpenak"
 
+#. JGppH
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:456
+msgctxt "optimpressgeneralpage|qickedit"
+msgid "Allow quick editing"
+msgstr "Onartu edizio bizkorra"
+
+#. vmsrU
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:464
+msgctxt "extended_tip|qickedit"
+msgid "If on, you can edit text immediately after clicking a text object. If off, you must double-click to edit text."
+msgstr "Gaituta badago testu-objektua klik egin eta berehala editatu daiteke. Desgaituta badago klik bikoitza egin behar da editatzeko."
+
+#. dn7AQ
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:475
+msgctxt "optimpressgeneralpage|textselected"
+msgid "Only text area selectable"
+msgstr "Testu-areak soilik hautagarri"
+
+#. EQqRZ
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:484
+msgctxt "extended_tip|textselected"
+msgid "Specifies whether to select a text box by clicking the text."
+msgstr "Testu baten klik egitean haren testu-koadroa hautatuko den ala ez zehazten du."
+
+#. 9SB2g
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:499
+msgctxt "optimpressgeneralpage|label2"
+msgid "Text Objects"
+msgstr "Testu-objektuak"
+
 #. CrRmE
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:385
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:533
 msgctxt "optimpressgeneralpage|label8"
 msgid "_Drawing scale:"
 msgstr "Marrazkiaren e_skala:"
 
 #. j7n3M
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:399
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:547
 msgctxt "optimpressgeneralpage|widthlbl"
 msgid "Page _width:"
 msgstr "Orrialde-za_balera:"
 
 #. Aay7y
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:413
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:561
 msgctxt "optimpressgeneralpage|heightlbl"
 msgid "Page _height:"
 msgstr "Orrialde-_altuera:"
 
 #. HVKhs
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:519
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:669
 msgctxt "extended_tip|scaleBox"
 msgid "Determines the drawing scale on the rulers."
 msgstr "Erregelen marrazte-eskala zehazten du."
 
 #. E2cEn
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:540
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:690
 msgctxt "optimpressgeneralpage|label5"
 msgid "Scale"
 msgstr "Eskala"
 
-#. 3BkYq
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:570
-msgctxt "optimpressgeneralpage|printermetrics"
-msgid "Us_e printer metrics for document formatting"
-msgstr "E_rabili inprimagailuaren metrikak dokumentuari formatua emateko"
-
-#. mTuAd
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:578
-msgctxt "extended_tip|printermetrics"
-msgid "Specifies that printer metrics are applied for printing and also for formatting the display on the screen. If this box is not checked, a printer independent layout will be used for screen display and printing."
-msgstr "Inprimagailuaren neurriak bai inprimatzeko bai pantaila-bistaratzea formateatzeko aplika daitezela zehazten du. Kontrol-lauki hau hautatu gabe badago, inprimagailuaren diseinu independentea erabiliko da dokumentua pantailan bistaratzerako eta inprimatzeko."
-
-#. VVZZf
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:589
-msgctxt "optimpressgeneralpage|cbCompatibility"
-msgid "Add _spacing between paragraphs and tables"
-msgstr "Gehitu ~tartea paragrafoen eta taulen artean"
-
-#. 285BX
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:597
-msgctxt "extended_tip|cbCompatibility"
-msgid "Specifies that %PRODUCTNAME Impress calculates the paragraph spacing exactly like Microsoft PowerPoint."
-msgstr "Zehazten du %PRODUCTNAME Impress aplikazioak Microsoft PowerPoint aplikazioak egiten duen modu berean kalkulatzen duela paragrafo-tartea."
-
-#. PaYjQ
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:612
-msgctxt "optimpressgeneralpage|label1"
-msgid "Compatibility"
-msgstr "Bateragarritasuna"
-
-#. qimBE
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:644
-msgctxt "optimpressgeneralpage|enremotcont"
-msgid "Enable remote control"
-msgstr "Gaitu urruneko kontrola"
-
-#. 7iTJt
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:652
-msgctxt "extended_tip|enremotcont"
-msgid "Specifies that you want to enable Bluetooth remote control while Impress is running."
-msgstr "Impress exekutatzen ari denean urruneko Bluetooth kontrola gaitu nahi duzula zehazten du."
-
-#. EE26t
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:663
-msgctxt "optimpressgeneralpage|enprsntcons"
-msgid "Enable Presenter Console"
-msgstr "Gaitu aurkezle-kontsola"
-
-#. dAFGz
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:671
-msgctxt "extended_tip|enprsntcons"
-msgid "Specifies that you want to enable the Presenter Console during slideshows."
-msgstr "Diapositiba-aurkezpenetan Aurkezle-kontsola gaitu nahi dela zehazten du."
-
-#. txHfw
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:686
-msgctxt "optimpressgeneralpage|label7"
-msgid "Presentation"
-msgstr "Aurkezpena"
-
 #. 67gzU
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:703
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:704
 msgctxt "extended_tip|OptSavePage"
 msgid "Defines the general options for drawing or presentation documents."
 msgstr "Marrazki- edo aurkezpen-dokumentuen aukera orokorrak definitzen ditu."
diff --git a/source/eu/sfx2/messages.po b/source/eu/sfx2/messages.po
index 366967b9f10..7e5c2dba768 100644
--- a/source/eu/sfx2/messages.po
+++ b/source/eu/sfx2/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-27 17:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-05 17:16+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-04-28 11:49+0000\n"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sfx2messages/eu/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.4.2\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1559627054.000000\n"
 
 #. bHbFE
@@ -3008,7 +3008,7 @@ msgstr "Dokumentuari buruzko informazioa dago."
 
 #. qVgcX
 #: sfx2/uiconfig/ui/developmenttool.ui:101
-#: sfx2/uiconfig/ui/developmenttool.ui:419
+#: sfx2/uiconfig/ui/developmenttool.ui:420
 msgctxt "developmenttool|object"
 msgid "Object"
 msgstr "Objektua"
@@ -3080,74 +3080,74 @@ msgid "Class name:"
 msgstr "Klase-izena:"
 
 #. a9j7f
-#: sfx2/uiconfig/ui/developmenttool.ui:323
-#: sfx2/uiconfig/ui/developmenttool.ui:369
+#: sfx2/uiconfig/ui/developmenttool.ui:324
+#: sfx2/uiconfig/ui/developmenttool.ui:370
 msgctxt "developmenttool|name"
 msgid "Name"
 msgstr "Izena"
 
 #. VFqAa
-#: sfx2/uiconfig/ui/developmenttool.ui:343
+#: sfx2/uiconfig/ui/developmenttool.ui:344
 msgctxt "developmenttool|interfaces"
 msgid "Interfaces"
 msgstr "Interfazeak"
 
 #. iCdWe
-#: sfx2/uiconfig/ui/developmenttool.ui:392
+#: sfx2/uiconfig/ui/developmenttool.ui:393
 msgctxt "developmenttool|services"
 msgid "Services"
 msgstr "Zerbitzuak"
 
 #. H7pYE
-#: sfx2/uiconfig/ui/developmenttool.ui:434
+#: sfx2/uiconfig/ui/developmenttool.ui:435
 msgctxt "developmenttool|value"
 msgid "Value"
 msgstr "Balioa"
 
 #. Jjkqh
-#: sfx2/uiconfig/ui/developmenttool.ui:449
+#: sfx2/uiconfig/ui/developmenttool.ui:450
 msgctxt "developmenttool|type"
 msgid "Type"
 msgstr "Mota"
 
 #. zpXuY
-#: sfx2/uiconfig/ui/developmenttool.ui:464
+#: sfx2/uiconfig/ui/developmenttool.ui:465
 msgctxt "developmenttool|info"
 msgid "Info"
 msgstr "Informazioa"
 
 #. AUktw
-#: sfx2/uiconfig/ui/developmenttool.ui:487
+#: sfx2/uiconfig/ui/developmenttool.ui:488
 msgctxt "developmenttool|properties"
 msgid "Properties"
 msgstr "Propietateak"
 
 #. wGJtn
-#: sfx2/uiconfig/ui/developmenttool.ui:514
+#: sfx2/uiconfig/ui/developmenttool.ui:515
 msgctxt "developmenttool|method"
 msgid "Method"
 msgstr "Metodoa"
 
 #. EnGfg
-#: sfx2/uiconfig/ui/developmenttool.ui:529
+#: sfx2/uiconfig/ui/developmenttool.ui:530
 msgctxt "developmenttool|returntype"
 msgid "Return Type"
 msgstr "Itzultze-metodoa"
 
 #. AKnSa
-#: sfx2/uiconfig/ui/developmenttool.ui:544
+#: sfx2/uiconfig/ui/developmenttool.ui:545
 msgctxt "developmenttool|parameters"
 msgid "Parameters"
 msgstr "Parametroak"
 
 #. tmttq
-#: sfx2/uiconfig/ui/developmenttool.ui:559
+#: sfx2/uiconfig/ui/developmenttool.ui:560
 msgctxt "developmenttool|implementation_class"
 msgid "Implementation Class"
 msgstr "Inplementazio-klasea"
 
 #. Q2CBK
-#: sfx2/uiconfig/ui/developmenttool.ui:582
+#: sfx2/uiconfig/ui/developmenttool.ui:583
 msgctxt "developmenttool|methods"
 msgid "Methods"
 msgstr "Metodoak"
diff --git a/source/eu/svx/messages.po b/source/eu/svx/messages.po
index 89a461ea0ef..5572c83dbee 100644
--- a/source/eu/svx/messages.po
+++ b/source/eu/svx/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-27 17:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-05 17:16+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-04-06 12:39+0000\n"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/eu/>\n"
@@ -2149,11 +2149,11 @@ msgctxt "SIP_SA_CAPTIONFITLINELEN"
 msgid "AutoLength of legend lines"
 msgstr "Legendako lerroen luzera automatikoa"
 
-#. DGKz5
+#. 8sDXi
 #: include/svx/strings.hrc:383
-msgctxt "SIP_SA_ECKENRADIUS"
+msgctxt "SIP_SA_CORNER_RADIUS"
 msgid "Corner radius"
-msgstr "Izkinako erradioa"
+msgstr ""
 
 #. GEA3m
 #: include/svx/strings.hrc:384
diff --git a/source/eu/sw/messages.po b/source/eu/sw/messages.po
index f9aedaa1b0a..33a2208907b 100644
--- a/source/eu/sw/messages.po
+++ b/source/eu/sw/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-27 17:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-04-28 11:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-05 17:16+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-01 15:37+0000\n"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/eu/>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.4.2\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562394087.000000\n"
 
 #. v3oJv
@@ -4216,188 +4216,200 @@ msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_DRAWOBJECT"
 msgid "Drawing objects"
 msgstr "Marrazki-objektuak"
 
-#. KRE4o
+#. GDSbW
 #: sw/inc/strings.hrc:373
+msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_TEXTFIELD"
+msgid "Fields"
+msgstr ""
+
+#. KRE4o
+#: sw/inc/strings.hrc:374
 msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_POSTIT"
 msgid "Comments"
 msgstr "Iruzkinak"
 
 #. zpcTg
-#: sw/inc/strings.hrc:374
+#: sw/inc/strings.hrc:375
 msgctxt "STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_HEADING1"
 msgid "Heading 1"
 msgstr "1. izenburua"
 
 #. kbfiB
-#: sw/inc/strings.hrc:375
+#: sw/inc/strings.hrc:376
 msgctxt "STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_ENTRY1"
 msgid "This is the content from the first chapter. This is a user directory entry."
 msgstr "Hau lehen kapituluaren edukia da. Hau erabiltzaile-direktorio baten sarrera da."
 
 #. wcSRn
-#: sw/inc/strings.hrc:376
+#: sw/inc/strings.hrc:377
 msgctxt "STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_HEADING11"
 msgid "Heading 1.1"
 msgstr "1.1 izenburua"
 
 #. BqQGK
-#: sw/inc/strings.hrc:377
+#: sw/inc/strings.hrc:378
 msgctxt "STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_ENTRY11"
 msgid "This is the content from chapter 1.1. This is the entry for the table of contents."
 msgstr "Hau 1.1 kapituluaren edukia da. Hau aurkibidearen sarrera da."
 
 #. bymGA
-#: sw/inc/strings.hrc:378
+#: sw/inc/strings.hrc:379
 msgctxt "STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_HEADING12"
 msgid "Heading 1.2"
 msgstr "1.2 izenburua"
 
 #. 6MLmL
-#: sw/inc/strings.hrc:379
+#: sw/inc/strings.hrc:380
 msgctxt "STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_ENTRY12"
 msgid "This is the content from chapter 1.2. This keyword is a main entry."
 msgstr "Hau 1.2 kapituluaren edukia da. Gako-hitz hau sarrera nagusi bat da."
 
 #. mFDqo
-#: sw/inc/strings.hrc:380
+#: sw/inc/strings.hrc:381
 msgctxt "STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_TABLE1"
 msgid "Table 1: This is table 1"
 msgstr "1 taula: Hau 1 taula da"
 
 #. VyQfs
-#: sw/inc/strings.hrc:381
+#: sw/inc/strings.hrc:382
 msgctxt "STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_IMAGE1"
 msgid "Image 1: This is image 1"
 msgstr "1 irudia: Hau 1 irudia da"
 
 #. EiPU5
-#: sw/inc/strings.hrc:382
+#: sw/inc/strings.hrc:383
 msgctxt "STR_IDXEXAMPLE_IDXMARK_CHAPTER"
 msgid "Chapter"
 msgstr "Kapitulua"
 
 #. s9w3k
-#: sw/inc/strings.hrc:383
+#: sw/inc/strings.hrc:384
 msgctxt "STR_IDXEXAMPLE_IDXMARK_KEYWORD"
 msgid "Keyword"
 msgstr "Gako-hitza"
 
 #. 8bbUo
-#: sw/inc/strings.hrc:384
+#: sw/inc/strings.hrc:385
 msgctxt "STR_IDXEXAMPLE_IDXMARK_USER_DIR_ENTRY"
 msgid "User Directory Entry"
 msgstr "Erabiltzaile-direktorioko sarrera"
 
 #. SoBBB
-#: sw/inc/strings.hrc:385
+#: sw/inc/strings.hrc:386
 msgctxt "STR_IDXEXAMPLE_IDXMARK_ENTRY"
 msgid "Entry"
 msgstr "Sarrera"
 
 #. cT6YY
-#: sw/inc/strings.hrc:386
+#: sw/inc/strings.hrc:387
 msgctxt "STR_IDXEXAMPLE_IDXMARK_THIS"
 msgid "this"
 msgstr "hau"
 
 #. KNkfh
-#: sw/inc/strings.hrc:387
+#: sw/inc/strings.hrc:388
 msgctxt "STR_IDXEXAMPLE_IDXMARK_PRIMARY_KEY"
 msgid "Primary key"
 msgstr "Gako nagusia"
 
 #. 2J7Ut
-#: sw/inc/strings.hrc:388
+#: sw/inc/strings.hrc:389
 msgctxt "STR_IDXEXAMPLE_IDXMARK_SECONDARY_KEY"
 msgid "Secondary key"
 msgstr "Bigarren mailako gakoa"
 
 #. beBJ6
-#: sw/inc/strings.hrc:389
+#: sw/inc/strings.hrc:390
 msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_OUTLINE"
 msgid "Heading"
 msgstr "Izenburua"
 
 #. dGJ5Q
-#: sw/inc/strings.hrc:390
+#: sw/inc/strings.hrc:391
 msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_TABLE"
 msgid "Table"
 msgstr "Taula"
 
 #. thWKC
-#: sw/inc/strings.hrc:391
+#: sw/inc/strings.hrc:392
 msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_FRAME"
 msgid "Frame"
 msgstr "Markoa"
 
 #. o2wx8
-#: sw/inc/strings.hrc:392
+#: sw/inc/strings.hrc:393
 msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_GRAPHIC"
 msgid "Image"
 msgstr "Irudia"
 
 #. 2duFT
-#: sw/inc/strings.hrc:393
+#: sw/inc/strings.hrc:394
 msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_OLE"
 msgid "OLE object"
 msgstr "OLE objektua"
 
 #. qNk5D
-#: sw/inc/strings.hrc:394
+#: sw/inc/strings.hrc:395
 msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_BOOKMARK"
 msgid "Bookmark"
 msgstr "Laster-marka"
 
 #. jdW3y
-#: sw/inc/strings.hrc:395
+#: sw/inc/strings.hrc:396
 msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_REGION"
 msgid "Section"
 msgstr "Sekzioa"
 
 #. xsFen
-#: sw/inc/strings.hrc:396
+#: sw/inc/strings.hrc:397
 msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_URLFIELD"
 msgid "Hyperlink"
 msgstr "Hiperesteka"
 
 #. BafFj
-#: sw/inc/strings.hrc:397
+#: sw/inc/strings.hrc:398
 msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_REFERENCE"
 msgid "Reference"
 msgstr "Erreferentzia"
 
 #. 3s3yG
-#: sw/inc/strings.hrc:398
+#: sw/inc/strings.hrc:399
 msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_INDEX"
 msgid "Index"
 msgstr "Indizea"
 
 #. Qv3eV
-#: sw/inc/strings.hrc:399
+#: sw/inc/strings.hrc:400
 msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_POSTIT"
 msgid "Comment"
 msgstr "Iruzkina"
 
 #. W3sED
-#: sw/inc/strings.hrc:400
+#: sw/inc/strings.hrc:401
 msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_DRAWOBJECT"
 msgid "Draw object"
 msgstr "Marrazki-objektua"
 
+#. PTFow
+#: sw/inc/strings.hrc:402
+msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_TEXTFIELD"
+msgid "Field"
+msgstr ""
+
 #. jThGW
-#: sw/inc/strings.hrc:401
+#: sw/inc/strings.hrc:403
 msgctxt "STR_DEFINE_NUMBERFORMAT"
 msgid "Additional formats..."
 msgstr "Beste formatu batzuk..."
 
 #. Cfiyt
-#: sw/inc/strings.hrc:402
+#: sw/inc/strings.hrc:404
 msgctxt "RID_STR_SYSTEM"
 msgid "[System]"
 msgstr "[Sistema]"
 
 #. iD3WQ
-#: sw/inc/strings.hrc:403
+#: sw/inc/strings.hrc:405
 msgctxt "STR_MULT_INTERACT_HYPH_WARN"
 msgid ""
 "The interactive hyphenation is already active\n"
@@ -4407,650 +4419,650 @@ msgstr ""
 "beste dokumentu batean"
 
 #. 68AYK
-#: sw/inc/strings.hrc:404
+#: sw/inc/strings.hrc:406
 msgctxt "STR_HYPH_TITLE"
 msgid "Hyphenation"
 msgstr "Hitz-zatiketa"
 
 #. EDxsk
-#: sw/inc/strings.hrc:405
+#: sw/inc/strings.hrc:407
 msgctxt "STR_HYPH_MISSING"
 msgid "Missing hyphenation data"
 msgstr "Hitz-zatiketaren datuak falta dira"
 
 #. TEP66
-#: sw/inc/strings.hrc:406
+#: sw/inc/strings.hrc:408
 msgctxt "STR_HYPH_MISSING"
 msgid "Please install the hyphenation package for locale “%1”."
 msgstr "Instalatu hitz-zatiketako paketea “%1” hizkuntzarako."
 
 #. bJFYS
-#: sw/inc/strings.hrc:407
+#: sw/inc/strings.hrc:409
 msgctxt "STR_HIDDEN_CHANGES"
 msgid "Track Changes"
 msgstr "Aldaketen jarraipena"
 
 #. DcXvE
-#: sw/inc/strings.hrc:408
+#: sw/inc/strings.hrc:410
 msgctxt "STR_HIDDEN_CHANGES_DETAIL"
 msgid "Document contains tracked changes and recording is enabled."
 msgstr "Dokumentuak aldaketen jarraipena eta grabazioa gaituta ditu."
 
 #. zxuEu
-#: sw/inc/strings.hrc:409
+#: sw/inc/strings.hrc:411
 msgctxt "STR_HIDDEN_CHANGES_DETAIL2"
 msgid "Recording of changes is enabled."
 msgstr "Aldaketek grabazioa gaituta dago."
 
 #. BH7Ud
-#: sw/inc/strings.hrc:410
+#: sw/inc/strings.hrc:412
 msgctxt "STR_HIDDEN_CHANGES_DETAIL3"
 msgid "Document contains tracked changes."
 msgstr "Dokumentuk aldaketen erregistratuta ditu."
 
 #. MEN2d
 #. Undo
-#: sw/inc/strings.hrc:413
+#: sw/inc/strings.hrc:415
 msgctxt "STR_CANT_UNDO"
 msgid "not possible"
 msgstr "ezin da"
 
 #. 5GdxN
-#: sw/inc/strings.hrc:414
+#: sw/inc/strings.hrc:416
 msgctxt "STR_DELETE_UNDO"
 msgid "Delete $1"
 msgstr "Ezabatu $1"
 
 #. i6vB4
-#: sw/inc/strings.hrc:415
+#: sw/inc/strings.hrc:417
 msgctxt "STR_INSERT_UNDO"
 msgid "Insert $1"
 msgstr "Txertatu $1"
 
 #. JESFv
-#: sw/inc/strings.hrc:416
+#: sw/inc/strings.hrc:418
 msgctxt "STR_OVR_UNDO"
 msgid "Overwrite: $1"
 msgstr "Gainidatzi: $1"
 
 #. FVqpL
-#: sw/inc/strings.hrc:417
+#: sw/inc/strings.hrc:419
 msgctxt "STR_SPLITNODE_UNDO"
 msgid "New Paragraph"
 msgstr "Paragrafo berria"
 
 #. r3iVE
-#: sw/inc/strings.hrc:418
+#: sw/inc/strings.hrc:420
 msgctxt "STR_MOVE_UNDO"
 msgid "Move"
 msgstr "Lekuz aldatu"
 
 #. Z2Ft8
-#: sw/inc/strings.hrc:419
+#: sw/inc/strings.hrc:421
 msgctxt "STR_INSATTR_UNDO"
 msgid "Apply attributes"
 msgstr "Aplikatu atributuak"
 
 #. hetuZ
-#: sw/inc/strings.hrc:420
+#: sw/inc/strings.hrc:422
 msgctxt "STR_SETFMTCOLL_UNDO"
 msgid "Apply Styles: $1"
 msgstr "Aplikatu estiloak: $1"
 
 #. GokWu
-#: sw/inc/strings.hrc:421
+#: sw/inc/strings.hrc:423
 msgctxt "STR_RESET_ATTR_UNDO"
 msgid "Reset attributes"
 msgstr "Berrezarri atributuak"
 
 #. mDgEJ
-#: sw/inc/strings.hrc:422
+#: sw/inc/strings.hrc:424
 msgctxt "STR_INSFMT_ATTR_UNDO"
 msgid "Change style: $1"
 msgstr "Aldatu estiloa: $1"
 
 #. onBFE
-#: sw/inc/strings.hrc:423
+#: sw/inc/strings.hrc:425
 msgctxt "STR_INSERT_DOC_UNDO"
 msgid "Insert file"
 msgstr "Txertatu fitxategia"
 
 #. WCCkF
-#: sw/inc/strings.hrc:424
+#: sw/inc/strings.hrc:426
 msgctxt "STR_INSERT_GLOSSARY"
 msgid "Insert AutoText"
 msgstr "Txertatu autotestua"
 
 #. CyNXC
-#: sw/inc/strings.hrc:425
+#: sw/inc/strings.hrc:427
 msgctxt "STR_DELBOOKMARK"
 msgid "Delete bookmark: $1"
 msgstr "Ezabatu laster-marka: $1"
 
 #. 54y8f
-#: sw/inc/strings.hrc:426
+#: sw/inc/strings.hrc:428
 msgctxt "STR_INSBOOKMARK"
 msgid "Insert bookmark: $1"
 msgstr "Txertatu laster-marka: $1"
 
 #. XHkEY
-#: sw/inc/strings.hrc:427
+#: sw/inc/strings.hrc:429
 msgctxt "STR_SORT_TBL"
 msgid "Sort table"
 msgstr "Ordenatu taula"
 
 #. gui6q
-#: sw/inc/strings.hrc:428
+#: sw/inc/strings.hrc:430
 msgctxt "STR_SORT_TXT"
 msgid "Sort text"
 msgstr "Ordenatu testua"
 
 #. APAMG
-#: sw/inc/strings.hrc:429
+#: sw/inc/strings.hrc:431
 msgctxt "STR_INSTABLE_UNDO"
 msgid "Insert table: $1$2$3"
 msgstr "Txertatu taula: $1$2$3"
 
 #. 4pGhz
-#: sw/inc/strings.hrc:430
+#: sw/inc/strings.hrc:432
 msgctxt "STR_TEXTTOTABLE_UNDO"
 msgid "Convert text -> table"
 msgstr "Testua -> taula bihurtu"
 
 #. h3EH7
-#: sw/inc/strings.hrc:431
+#: sw/inc/strings.hrc:433
 msgctxt "STR_TABLETOTEXT_UNDO"
 msgid "Convert table -> text"
 msgstr "Taula -> testu bihurtu"
 
 #. uKreq
-#: sw/inc/strings.hrc:432
+#: sw/inc/strings.hrc:434
 msgctxt "STR_COPY_UNDO"
 msgid "Copy: $1"
 msgstr "Kopiatu: $1"
 
 #. BfGaZ
-#: sw/inc/strings.hrc:433
+#: sw/inc/strings.hrc:435
 msgctxt "STR_REPLACE_UNDO"
 msgid "Replace $1 $2 $3"
 msgstr "Ordeztu $1 $2 $3"
 
 #. GEC4C
-#: sw/inc/strings.hrc:434
+#: sw/inc/strings.hrc:436
 msgctxt "STR_INSERT_PAGE_BREAK_UNDO"
 msgid "Insert page break"
 msgstr "Txertatu orrialde-jauzia"
 
 #. mrWg2
-#: sw/inc/strings.hrc:435
+#: sw/inc/strings.hrc:437
 msgctxt "STR_INSERT_COLUMN_BREAK_UNDO"
 msgid "Insert column break"
 msgstr "Txertatu zutabe-jauzia"
 
 #. MGqRt
-#: sw/inc/strings.hrc:436
+#: sw/inc/strings.hrc:438
 msgctxt "STR_INSERT_ENV_UNDO"
 msgid "Insert Envelope"
 msgstr "Txertatu gutun-azala"
 
 #. g8ALR
-#: sw/inc/strings.hrc:437
+#: sw/inc/strings.hrc:439
 msgctxt "STR_DRAG_AND_COPY"
 msgid "Copy: $1"
 msgstr "Kopiatu: $1"
 
 #. qHdLG
-#: sw/inc/strings.hrc:438
+#: sw/inc/strings.hrc:440
 msgctxt "STR_DRAG_AND_MOVE"
 msgid "Move: $1"
 msgstr "Lekuz aldatu: $1"
 
 #. xqxPn
-#: sw/inc/strings.hrc:439
+#: sw/inc/strings.hrc:441
 msgctxt "STR_INSERT_CHART"
 msgid "Insert %PRODUCTNAME Chart"
 msgstr "Txertatu %PRODUCTNAME diagrama"
 
 #. qWEVG
-#: sw/inc/strings.hrc:440
+#: sw/inc/strings.hrc:442
 msgctxt "STR_INSERTFLY"
 msgid "Insert frame"
 msgstr "Txertatu markoa"
 
 #. GmqXE
-#: sw/inc/strings.hrc:441
+#: sw/inc/strings.hrc:443
 msgctxt "STR_DELETEFLY"
 msgid "Delete frame"
 msgstr "Ezabatu markoa"
 
 #. z9Eai
-#: sw/inc/strings.hrc:442
+#: sw/inc/strings.hrc:444
 msgctxt "STR_AUTOFORMAT"
 msgid "AutoFormat"
 msgstr "Autoformatua"
 
 #. E6uaH
-#: sw/inc/strings.hrc:443
+#: sw/inc/strings.hrc:445
 msgctxt "STR_TABLEHEADLINE"
 msgid "Table heading"
 msgstr "Taularen izenburua"
 
 #. gnndv
-#: sw/inc/strings.hrc:444
+#: sw/inc/strings.hrc:446
 msgctxt "STR_REPLACE"
 msgid "Replace: $1 $2 $3"
 msgstr "Ordeztu: $1 $2 $3"
 
 #. WwuFC
-#: sw/inc/strings.hrc:445
+#: sw/inc/strings.hrc:447
 msgctxt "STR_INSERTSECTION"
 msgid "Insert section"
 msgstr "Txertatu sekzioa"
 
 #. 7pzWX
-#: sw/inc/strings.hrc:446
+#: sw/inc/strings.hrc:448
 msgctxt "STR_DELETESECTION"
 msgid "Delete section"
 msgstr "Ezabatu sekzioa"
 
 #. AFkoM
-#: sw/inc/strings.hrc:447
+#: sw/inc/strings.hrc:449
 msgctxt "STR_CHANGESECTION"
 msgid "Modify section"
 msgstr "Aldatu sekzioa"
 
 #. BY9gB
-#: sw/inc/strings.hrc:448
+#: sw/inc/strings.hrc:450
 msgctxt "STR_CHANGEDEFATTR"
 msgid "Modify default values"
 msgstr "Aldatu balio lehenetsiak"
 
 #. X7eMx
-#: sw/inc/strings.hrc:449
+#: sw/inc/strings.hrc:451
 msgctxt "STR_REPLACE_STYLE"
 msgid "Replace style: $1 $2 $3"
 msgstr "Ordeztu estiloa: $1 $2 $3"
 
 #. EXFvJ
-#: sw/inc/strings.hrc:450
+#: sw/inc/strings.hrc:452
 msgctxt "STR_DELETE_PAGE_BREAK"
 msgid "Delete page break"
 msgstr "Ezabatu orrialde-jauzia"
 
 #. kHVr9
-#: sw/inc/strings.hrc:451
+#: sw/inc/strings.hrc:453
 msgctxt "STR_TEXT_CORRECTION"
 msgid "Text Correction"
 msgstr "Testuaren zuzenketa"
 
 #. ZPCQf
-#: sw/inc/strings.hrc:452
+#: sw/inc/strings.hrc:454
 msgctxt "STR_OUTLINE_LR"
 msgid "Promote/demote outline"
 msgstr "Jaso/jaitsi eskema"
 
 #. WQJz2
-#: sw/inc/strings.hrc:453
+#: sw/inc/strings.hrc:455
 msgctxt "STR_OUTLINE_UD"
 msgid "Move outline"
 msgstr "Lekuz aldatu eskema"
 
 #. RjcRH
-#: sw/inc/strings.hrc:454
+#: sw/inc/strings.hrc:456
 msgctxt "STR_INSNUM"
 msgid "Insert numbering"
 msgstr "Txertatu zenbakitzea"
 
 #. hbCQa
-#: sw/inc/strings.hrc:455
+#: sw/inc/strings.hrc:457
 msgctxt "STR_NUMUP"
 msgid "Promote level"
 msgstr "Jaso maila"
 
 #. 63Ec4
-#: sw/inc/strings.hrc:456
+#: sw/inc/strings.hrc:458
 msgctxt "STR_NUMDOWN"
 msgid "Demote level"
 msgstr "Jaitsi maila"
 
 #. FGciC
-#: sw/inc/strings.hrc:457
+#: sw/inc/strings.hrc:459
 msgctxt "STR_MOVENUM"
 msgid "Move paragraphs"
 msgstr "Lekuz aldatu paragrafoak"
 
 #. WdMCK
-#: sw/inc/strings.hrc:458
+#: sw/inc/strings.hrc:460
 msgctxt "STR_INSERTDRAW"
 msgid "Insert drawing object: $1"
 msgstr "Txertatu marrazki-objektua: $1"
 
 #. ErB3W
-#: sw/inc/strings.hrc:459
+#: sw/inc/strings.hrc:461
 msgctxt "STR_NUMORNONUM"
 msgid "Number On/Off"
 msgstr "Aktibatu/desaktibatu zenbakia"
 
 #. rEZvN
-#: sw/inc/strings.hrc:460
+#: sw/inc/strings.hrc:462
 msgctxt "STR_INC_LEFTMARGIN"
 msgid "Increase Indent"
 msgstr "Handitu koska"
 
 #. aJxcG
-#: sw/inc/strings.hrc:461
+#: sw/inc/strings.hrc:463
 msgctxt "STR_DEC_LEFTMARGIN"
 msgid "Decrease indent"
 msgstr "Txikitu koska"
 
 #. 4GP7c
-#: sw/inc/strings.hrc:462
+#: sw/inc/strings.hrc:464
 msgctxt "STR_INSERTLABEL"
 msgid "Insert caption: $1"
 msgstr "Txertatu epigrafea: $1"
 
 #. GGFM8
-#: sw/inc/strings.hrc:463
+#: sw/inc/strings.hrc:465
 msgctxt "STR_SETNUMRULESTART"
 msgid "Restart numbering"
 msgstr "Hasi berriro zenbakitzea"
 
 #. pHfp7
-#: sw/inc/strings.hrc:464
+#: sw/inc/strings.hrc:466
 msgctxt "STR_CHANGEFTN"
 msgid "Modify footnote"
 msgstr "Aldatu oin-oharra"
 
 #. Knr9y
-#: sw/inc/strings.hrc:465
+#: sw/inc/strings.hrc:467
 msgctxt "STR_ACCEPT_REDLINE"
 msgid "Accept change: $1"
 msgstr "Onartu aldaketa: $1"
 
 #. jAvjr
-#: sw/inc/strings.hrc:466
+#: sw/inc/strings.hrc:468
 msgctxt "STR_REJECT_REDLINE"
 msgid "Reject change: $1"
 msgstr "Ezetsi aldaketa: $1"
 
 #. uCGqy
-#: sw/inc/strings.hrc:467
+#: sw/inc/strings.hrc:469
 msgctxt "STR_SPLIT_TABLE"
 msgid "Split Table"
 msgstr "Zatitu taula"
 
 #. TJCZ8
-#: sw/inc/strings.hrc:468
+#: sw/inc/strings.hrc:470
 msgctxt "STR_DONTEXPAND"
 msgid "Stop attribute"
 msgstr "Gelditu atributua"
 
 #. qyCiy
-#: sw/inc/strings.hrc:469
+#: sw/inc/strings.hrc:471
 msgctxt "STR_AUTOCORRECT"
 msgid "AutoCorrect"
 msgstr "Autozuzenketa"
 
 #. f4Jfr
-#: sw/inc/strings.hrc:470
+#: sw/inc/strings.hrc:472
 msgctxt "STR_MERGE_TABLE"
 msgid "Merge table"
 msgstr "Batu taula"
 
 #. BLcCC
-#: sw/inc/strings.hrc:471
+#: sw/inc/strings.hrc:473
 msgctxt "STR_TRANSLITERATE"
 msgid "Change Case"
 msgstr "Aldatu maiuskulak/minuskulak"
 
 #. BTGyD
-#: sw/inc/strings.hrc:472
+#: sw/inc/strings.hrc:474
 msgctxt "STR_DELNUM"
 msgid "Delete numbering"
 msgstr "Ezabatu zenbakitzea"
 
 #. TMvTD
-#: sw/inc/strings.hrc:473
+#: sw/inc/strings.hrc:475
 msgctxt "STR_DRAWUNDO"
 msgid "Drawing objects: $1"
 msgstr "Marrazki-objektuak: $1"
 
 #. FG7rN
-#: sw/inc/strings.hrc:474
+#: sw/inc/strings.hrc:476
 msgctxt "STR_DRAWGROUP"
 msgid "Group draw objects"
 msgstr "Elkartu marrazki-objektuak"
 
 #. xZqoJ
-#: sw/inc/strings.hrc:475
+#: sw/inc/strings.hrc:477
 msgctxt "STR_DRAWUNGROUP"
 msgid "Ungroup drawing objects"
 msgstr "Banandu marrazki-objektuak"
 
 #. FA3Vo
-#: sw/inc/strings.hrc:476
+#: sw/inc/strings.hrc:478
 msgctxt "STR_DRAWDELETE"
 msgid "Delete drawing objects"
 msgstr "Ezabatu marrazki-objektuak"
 
 #. MbJSs
-#: sw/inc/strings.hrc:477
+#: sw/inc/strings.hrc:479
 msgctxt "STR_REREAD"
 msgid "Replace Image"
 msgstr "Ordeztu irudia"
 
 #. 6GmVr
-#: sw/inc/strings.hrc:478
+#: sw/inc/strings.hrc:480
 msgctxt "STR_DELGRF"
 msgid "Delete Image"
 msgstr "Ezabatu irudia"
 
 #. PAmBF
-#: sw/inc/strings.hrc:479
+#: sw/inc/strings.hrc:481
 msgctxt "STR_TABLE_ATTR"
 msgid "Apply table attributes"
 msgstr "Aplikatu taula-atributuak"
 
 #. GA8gF
-#: sw/inc/strings.hrc:480
+#: sw/inc/strings.hrc:482
 msgctxt "STR_UNDO_TABLE_AUTOFMT"
 msgid "AutoFormat Table"
 msgstr "Taularen autoformatua"
 
 #. AAPTL
-#: sw/inc/strings.hrc:481
+#: sw/inc/strings.hrc:483
 msgctxt "STR_UNDO_TABLE_INSCOL"
 msgid "Insert Column"
 msgstr "Txertatu zutabea"
 
 #. tA7ss
-#: sw/inc/strings.hrc:482
+#: sw/inc/strings.hrc:484
 msgctxt "STR_UNDO_TABLE_INSROW"
 msgid "Insert Row"
 msgstr "Txertatu errenkada"
 
 #. LAzxr
-#: sw/inc/strings.hrc:483
+#: sw/inc/strings.hrc:485
 msgctxt "STR_UNDO_TABLE_DELBOX"
 msgid "Delete row/column"
 msgstr "Ezabatu errenkada/zutabea"
 
 #. yFDYp
-#: sw/inc/strings.hrc:484
+#: sw/inc/strings.hrc:486
 msgctxt "STR_UNDO_COL_DELETE"
 msgid "Delete column"
 msgstr "Ezabatu zutabea"
 
 #. 9SF9L
-#: sw/inc/strings.hrc:485
+#: sw/inc/strings.hrc:487
 msgctxt "STR_UNDO_ROW_DELETE"
 msgid "Delete row"
 msgstr "Ezabatu errenkada"
 
 #. FnLC7
-#: sw/inc/strings.hrc:486
+#: sw/inc/strings.hrc:488
 msgctxt "STR_UNDO_TABLE_SPLIT"
 msgid "Split Cells"
 msgstr "Zatitu gelaxkak"
 
 #. 3Em7B
-#: sw/inc/strings.hrc:487
+#: sw/inc/strings.hrc:489
 msgctxt "STR_UNDO_TABLE_MERGE"
 msgid "Merge Cells"
 msgstr "Batu gelaxkak"
 
 #. 3VVmF
-#: sw/inc/strings.hrc:488
+#: sw/inc/strings.hrc:490
 msgctxt "STR_TABLE_NUMFORMAT"
 msgid "Format cell"
 msgstr "Gelaxka-formatua"
 
 #. UbSKw
-#: sw/inc/strings.hrc:489
+#: sw/inc/strings.hrc:491
 msgctxt "STR_INSERT_TOX"
 msgid "Insert index/table"
 msgstr "Txertatu indizea/taula"
 
 #. szpbj
-#: sw/inc/strings.hrc:490
+#: sw/inc/strings.hrc:492
 msgctxt "STR_CLEAR_TOX_RANGE"
 msgid "Remove index/table"
 msgstr "Kendu indizea/taula"
 
 #. cN5DN
-#: sw/inc/strings.hrc:491
+#: sw/inc/strings.hrc:493
 msgctxt "STR_TABLE_TBLCPYTBL"
 msgid "Copy table"
 msgstr "Kopiatu taula"
 
 #. eUFgx
-#: sw/inc/strings.hrc:492
+#: sw/inc/strings.hrc:494
 msgctxt "STR_TABLE_CPYTBL"
 msgid "Copy table"
 msgstr "Kopiatu taula"
 
 #. TC6mz
-#: sw/inc/strings.hrc:493
+#: sw/inc/strings.hrc:495
 msgctxt "STR_INS_FROM_SHADOWCRSR"
 msgid "Set cursor"
 msgstr "Ezarri kurtsorea"
 
 #. 4GStA
-#: sw/inc/strings.hrc:494
+#: sw/inc/strings.hrc:496
 msgctxt "STR_UNDO_CHAIN"
 msgid "Link frames"
 msgstr "Estekatu markoak"
 
 #. XV4Ap
-#: sw/inc/strings.hrc:495
+#: sw/inc/strings.hrc:497
 msgctxt "STR_UNDO_UNCHAIN"
 msgid "Unlink frames"
 msgstr "Desestekatu markoak"
 
 #. vUJG9
-#: sw/inc/strings.hrc:496
+#: sw/inc/strings.hrc:498
 msgctxt "STR_UNDO_FTNINFO"
 msgid "Modify footnote options"
 msgstr "Aldatu oin-oharren aukerak"
 
 #. AgREs
-#: sw/inc/strings.hrc:497
+#: sw/inc/strings.hrc:499
 msgctxt "STR_UNDO_COMPAREDOC"
 msgid "Compare Document"
 msgstr "Konparatu dokumentua"
 
 #. kZATW
-#: sw/inc/strings.hrc:498
+#: sw/inc/strings.hrc:500
 msgctxt "STR_UNDO_SETFLYFRMFMT"
 msgid "Apply frame style: $1"
 msgstr "Aplikatu marko-estiloa: $1"
 
 #. 4Ae2X
-#: sw/inc/strings.hrc:499
+#: sw/inc/strings.hrc:501
 msgctxt "STR_UNDO_SETRUBYATTR"
 msgid "Ruby Setting"
 msgstr "Ruby ezarpena"
 
 #. J4AUR
-#: sw/inc/strings.hrc:500
+#: sw/inc/strings.hrc:502
 msgctxt "STR_INSERT_FOOTNOTE"
 msgid "Insert footnote"
 msgstr "Txertatu oin-oharra"
 
 #. RMgFD
-#: sw/inc/strings.hrc:501
+#: sw/inc/strings.hrc:503
 msgctxt "STR_INSERT_URLBTN"
 msgid "insert URL button"
 msgstr "txertatu URL botoia"
 
 #. UKN7k
-#: sw/inc/strings.hrc:502
+#: sw/inc/strings.hrc:504
 msgctxt "STR_INSERT_URLTXT"
 msgid "Insert Hyperlink"
 msgstr "Txertatu hiperesteka"
 
 #. 9odT8
-#: sw/inc/strings.hrc:503
+#: sw/inc/strings.hrc:505
 msgctxt "STR_DELETE_INVISIBLECNTNT"
 msgid "remove invisible content"
 msgstr "kendu eduki ikusezina"
 
 #. e6U2R
-#: sw/inc/strings.hrc:504
+#: sw/inc/strings.hrc:506
 msgctxt "STR_TOXCHANGE"
 msgid "Table/index changed"
 msgstr "Taula/indizea aldatu egin da"
 
 #. JpGh6
-#: sw/inc/strings.hrc:505
+#: sw/inc/strings.hrc:507
 msgctxt "STR_START_QUOTE"
 msgid "“"
 msgstr "“"
 
 #. kZoAG
-#: sw/inc/strings.hrc:506
+#: sw/inc/strings.hrc:508
 msgctxt "STR_END_QUOTE"
 msgid "”"
 msgstr "”"
 
 #. wNZDq
-#: sw/inc/strings.hrc:507
+#: sw/inc/strings.hrc:509
 msgctxt "STR_LDOTS"
 msgid "..."
 msgstr "..."
 
 #. yiQgo
-#: sw/inc/strings.hrc:508
+#: sw/inc/strings.hrc:510
 msgctxt "STR_MULTISEL"
 msgid "multiple selection"
 msgstr "hautapen anizkoitza"
 
 #. qFESB
-#: sw/inc/strings.hrc:509
+#: sw/inc/strings.hrc:511
 msgctxt "STR_TYPING_UNDO"
 msgid "Typing: $1"
 msgstr "Idazketa: $1"
 
 #. A6HSG
-#: sw/inc/strings.hrc:510
+#: sw/inc/strings.hrc:512
 msgctxt "STR_PASTE_CLIPBOARD_UNDO"
 msgid "Paste clipboard"
 msgstr "Itsatsi arbelekoa"
 
 #. mfDMF
-#: sw/inc/strings.hrc:511
+#: sw/inc/strings.hrc:513
 msgctxt "STR_YIELDS"
 msgid "→"
 msgstr "→"
 
 #. wNRhZ
-#: sw/inc/strings.hrc:512
+#: sw/inc/strings.hrc:514
 msgctxt "STR_OCCURRENCES_OF"
 msgid "occurrences of"
 msgstr "agerraldiak:"
 
 #. hHUZi
-#: sw/inc/strings.hrc:513
+#: sw/inc/strings.hrc:515
 msgctxt "STR_UNDO_TABS"
 msgid "One tab"
 msgid_plural "$1 tabs"
@@ -5058,7 +5070,7 @@ msgstr[0] "Tabuladore bat"
 msgstr[1] "$1 tabuladore"
 
 #. eP6mC
-#: sw/inc/strings.hrc:514
+#: sw/inc/strings.hrc:516
 msgctxt "STR_UNDO_NLS"
 msgid "One line break"
 msgid_plural "$1 line breaks"
@@ -5066,308 +5078,308 @@ msgstr[0] "Orri-jauzi bat"
 msgstr[1] "$1 orri-jauzi"
 
 #. yS3nP
-#: sw/inc/strings.hrc:515
+#: sw/inc/strings.hrc:517
 msgctxt "STR_UNDO_PAGEBREAKS"
 msgid "page break"
 msgstr "orrialde-jauzia"
 
 #. Q4YVg
-#: sw/inc/strings.hrc:516
+#: sw/inc/strings.hrc:518
 msgctxt "STR_UNDO_COLBRKS"
 msgid "column break"
 msgstr "zutabe-jauzia"
 
 #. L6qva
-#: sw/inc/strings.hrc:517
+#: sw/inc/strings.hrc:519
 msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_INSERT"
 msgid "Insert $1"
 msgstr "Txertatu $1"
 
 #. i8ZQo
-#: sw/inc/strings.hrc:518
+#: sw/inc/strings.hrc:520
 msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_DELETE"
 msgid "Delete $1"
 msgstr "Ezabatu $1"
 
 #. 5KECk
-#: sw/inc/strings.hrc:519
+#: sw/inc/strings.hrc:521
 msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_FORMAT"
 msgid "Attributes changed"
 msgstr "Atributuak aldatu dira"
 
 #. N7CUk
-#: sw/inc/strings.hrc:520
+#: sw/inc/strings.hrc:522
 msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_TABLE"
 msgid "Table changed"
 msgstr "Taula aldatu da"
 
 #. DCGPF
-#: sw/inc/strings.hrc:521
+#: sw/inc/strings.hrc:523
 msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_FMTCOLL"
 msgid "Style changed"
 msgstr "Estiloa aldatu da"
 
 #. p77WZ
-#: sw/inc/strings.hrc:522
+#: sw/inc/strings.hrc:524
 msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_PARAGRAPH_FORMAT"
 msgid "Paragraph formatting changed"
 msgstr "Paragrafo-formatua aldatu da"
 
 #. nehrq
-#: sw/inc/strings.hrc:523
+#: sw/inc/strings.hrc:525
 msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_TABLE_ROW_INSERT"
 msgid "Insert Row"
 msgstr "Txertatu errenkada"
 
 #. Ud4qT
-#: sw/inc/strings.hrc:524
+#: sw/inc/strings.hrc:526
 msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_TABLE_ROW_DELETE"
 msgid "Delete Row"
 msgstr "Ezabatu errenkada"
 
 #. GvxsC
-#: sw/inc/strings.hrc:525
+#: sw/inc/strings.hrc:527
 msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_TABLE_CELL_INSERT"
 msgid "Insert Cell"
 msgstr "Txertatu gelaxka"
 
 #. ZMrVY
-#: sw/inc/strings.hrc:526
+#: sw/inc/strings.hrc:528
 msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_TABLE_CELL_DELETE"
 msgid "Delete Cell"
 msgstr "Ezabatu gelaxka"
 
 #. DqprY
-#: sw/inc/strings.hrc:527
+#: sw/inc/strings.hrc:529
 msgctxt "STR_N_REDLINES"
 msgid "$1 changes"
 msgstr "$1 aldaketa"
 
 #. ve5ZA
-#: sw/inc/strings.hrc:528
+#: sw/inc/strings.hrc:530
 msgctxt "STR_UNDO_PAGEDESC"
 msgid "Change page style: $1"
 msgstr "Aldatu orrialde-estiloa: $1"
 
 #. RDkdy
-#: sw/inc/strings.hrc:529
+#: sw/inc/strings.hrc:531
 msgctxt "STR_UNDO_PAGEDESC_CREATE"
 msgid "Create page style: $1"
 msgstr "Sortu orrialde-estiloa: $1"
 
 #. tBVzV
-#: sw/inc/strings.hrc:530
+#: sw/inc/strings.hrc:532
 msgctxt "STR_UNDO_PAGEDESC_DELETE"
 msgid "Delete page style: $1"
 msgstr "Ezabatu orrialde-estiloa: $1"
 
 #. wzjRB
-#: sw/inc/strings.hrc:531
+#: sw/inc/strings.hrc:533
 msgctxt "STR_UNDO_PAGEDESC_RENAME"
 msgid "Rename page style: $1 $2 $3"
 msgstr "Aldatu izena orrialde-estiloari: $1 $2 $3"
 
 #. UcTVv
-#: sw/inc/strings.hrc:532
+#: sw/inc/strings.hrc:534
 msgctxt "STR_UNDO_HEADER_FOOTER"
 msgid "Header/footer changed"
 msgstr "Goiburukoa/orri-oina aldatu egin da"
 
 #. tGyeC
-#: sw/inc/strings.hrc:533
+#: sw/inc/strings.hrc:535
 msgctxt "STR_UNDO_FIELD"
 msgid "Field changed"
 msgstr "Eremua aldatu egin da"
 
 #. xh3dq
-#: sw/inc/strings.hrc:534
+#: sw/inc/strings.hrc:536
 msgctxt "STR_UNDO_TXTFMTCOL_CREATE"
 msgid "Create paragraph style: $1"
 msgstr "Sortu paragrafo-estiloa: $1"
 
 #. aRf6Z
-#: sw/inc/strings.hrc:535
+#: sw/inc/strings.hrc:537
 msgctxt "STR_UNDO_TXTFMTCOL_DELETE"
 msgid "Delete paragraph style: $1"
 msgstr "Ezabatu paragrafo-estiloa: $1"
 
 #. DtD6w
-#: sw/inc/strings.hrc:536
+#: sw/inc/strings.hrc:538
 msgctxt "STR_UNDO_TXTFMTCOL_RENAME"
 msgid "Rename paragraph style: $1 $2 $3"
 msgstr "Aldatu izena paragrafo-estiloari: $1 $2 $3"
 
 #. J2FcF
-#: sw/inc/strings.hrc:537
+#: sw/inc/strings.hrc:539
 msgctxt "STR_UNDO_CHARFMT_CREATE"
 msgid "Create character style: $1"
 msgstr "Sortu paragrafo-estiloa: $1"
 
 #. FjT56
-#: sw/inc/strings.hrc:538
+#: sw/inc/strings.hrc:540
 msgctxt "STR_UNDO_CHARFMT_DELETE"
 msgid "Delete character style: $1"
 msgstr "Ezabatu karaktere-estiloa: $1"
 
 #. mT2GJ
-#: sw/inc/strings.hrc:539
+#: sw/inc/strings.hrc:541
 msgctxt "STR_UNDO_CHARFMT_RENAME"
 msgid "Rename character style: $1 $2 $3"
 msgstr "Aldatu izena karaktere-estiloari: $1 $2 $3"
 
 #. AvK4p
-#: sw/inc/strings.hrc:540
+#: sw/inc/strings.hrc:542
 msgctxt "STR_UNDO_FRMFMT_CREATE"
 msgid "Create frame style: $1"
 msgstr "Sortu marko-estiloa: $1"
 
 #. zHLcd
-#: sw/inc/strings.hrc:541
+#: sw/inc/strings.hrc:543
 msgctxt "STR_UNDO_FRMFMT_DELETE"
 msgid "Delete frame style: $1"
 msgstr "Ezabatu marko-estiloa: $1"
 
 #. BUdbD
-#: sw/inc/strings.hrc:542
+#: sw/inc/strings.hrc:544
 msgctxt "STR_UNDO_FRMFMT_RENAME"
 msgid "Rename frame style: $1 $2 $3"
 msgstr "Aldatu izena marko-estiloari: $1 $2 $3"
 
 #. GG9BH
-#: sw/inc/strings.hrc:543
+#: sw/inc/strings.hrc:545
 msgctxt "STR_UNDO_NUMRULE_CREATE"
 msgid "Create numbering style: $1"
 msgstr "Sortu zenbakitze-estiloa: $1"
 
 #. zYZW8
-#: sw/inc/strings.hrc:544
+#: sw/inc/strings.hrc:546
 msgctxt "STR_UNDO_NUMRULE_DELETE"
 msgid "Delete numbering style: $1"
 msgstr "Ezabatu zenbakitze-estiloa: $1"
 
 #. QhDFe
-#: sw/inc/strings.hrc:545
+#: sw/inc/strings.hrc:547
 msgctxt "STR_UNDO_NUMRULE_RENAME"
 msgid "Rename numbering style: $1 $2 $3"
 msgstr "Aldatu izena zenbakitze-estiloari: $1 $2 $3"
 
 #. oWrh9
-#: sw/inc/strings.hrc:546
+#: sw/inc/strings.hrc:548
 msgctxt "STR_UNDO_BOOKMARK_RENAME"
 msgid "Rename bookmark: $1 $2 $3"
 msgstr "Aldatu izena liburu-markari: $1 $2 $3"
 
 #. WTcEw
-#: sw/inc/strings.hrc:547
+#: sw/inc/strings.hrc:549
 msgctxt "STR_UNDO_INDEX_ENTRY_INSERT"
 msgid "Insert index entry"
 msgstr "Txertatu indize-sarrera"
 
 #. fbidx
-#: sw/inc/strings.hrc:548
+#: sw/inc/strings.hrc:550
 msgctxt "STR_UNDO_INDEX_ENTRY_DELETE"
 msgid "Delete index entry"
 msgstr "Ezabatu indize-sarrera"
 
 #. WCDy7
-#: sw/inc/strings.hrc:549
+#: sw/inc/strings.hrc:551
 msgctxt "STR_FIELD"
 msgid "field"
 msgstr "eremua"
 
 #. aC9iU
-#: sw/inc/strings.hrc:550
+#: sw/inc/strings.hrc:552
 msgctxt "STR_UNDO_INSERT_TEXTBOX"
 msgid "text box"
 msgstr "testu-koadroa"
 
 #. yNjem
 #. undo: STR_PARAGRAPHS, string.text
-#: sw/inc/strings.hrc:552
+#: sw/inc/strings.hrc:554
 msgctxt "STR_PARAGRAPHS"
 msgid "Paragraphs"
 msgstr "Paragrafoak"
 
 #. 9fb4z
-#: sw/inc/strings.hrc:553
+#: sw/inc/strings.hrc:555
 msgctxt "STR_FRAME"
 msgid "frame"
 msgstr "markoa"
 
 #. gcZ3a
-#: sw/inc/strings.hrc:554
+#: sw/inc/strings.hrc:556
 msgctxt "STR_OLE"
 msgid "OLE-object"
 msgstr "OLE objektua"
 
 #. db5Tg
-#: sw/inc/strings.hrc:555
+#: sw/inc/strings.hrc:557
 msgctxt "STR_MATH_FORMULA"
 msgid "formula"
 msgstr "formula"
 
 #. BirkF
-#: sw/inc/strings.hrc:556
+#: sw/inc/strings.hrc:558
 msgctxt "STR_CHART"
 msgid "chart"
 msgstr "diagrama"
 
 #. YxCuu
-#: sw/inc/strings.hrc:557
+#: sw/inc/strings.hrc:559
 msgctxt "STR_NOTE"
 msgid "comment"
 msgstr "iruzkina"
 
 #. CKqsU
-#: sw/inc/strings.hrc:558
+#: sw/inc/strings.hrc:560
 msgctxt "STR_REFERENCE"
 msgid "cross-reference"
 msgstr "erreferentzia gurutzatua"
 
 #. q9BGR
-#: sw/inc/strings.hrc:559
+#: sw/inc/strings.hrc:561
 msgctxt "STR_SCRIPT"
 msgid "script"
 msgstr "scripta"
 
 #. o6FWi
-#: sw/inc/strings.hrc:560
+#: sw/inc/strings.hrc:562
 msgctxt "STR_AUTHORITY_ENTRY"
 msgid "bibliography entry"
 msgstr "sarrera bibliografikoa"
 
 #. qbRLG
-#: sw/inc/strings.hrc:561
+#: sw/inc/strings.hrc:563
 msgctxt "STR_SPECIALCHAR"
 msgid "special character"
 msgstr "karaktere berezia"
 
 #. qJd8G
-#: sw/inc/strings.hrc:562
+#: sw/inc/strings.hrc:564
 msgctxt "STR_FOOTNOTE"
 msgid "footnote"
 msgstr "oin-oharra"
 
 #. bKvaD
-#: sw/inc/strings.hrc:563
+#: sw/inc/strings.hrc:565
 msgctxt "STR_GRAPHIC"
 msgid "image"
 msgstr "irudia"
 
 #. J7CgG
-#: sw/inc/strings.hrc:564
+#: sw/inc/strings.hrc:566
 msgctxt "STR_DRAWING_OBJECTS"
 msgid "drawing object(s)"
 msgstr "marrazkia(k)"
 
 #. rYPFG
-#: sw/inc/strings.hrc:565
+#: sw/inc/strings.hrc:567
 msgctxt "STR_TABLE_NAME"
 msgid "table: $1$2$3"
 msgstr "taula: $1$2$3"
 
 #. AtWxA
-#: sw/inc/strings.hrc:566
+#: sw/inc/strings.hrc:568
 msgctxt "STR_CHAPTERS"
 msgid "chapter"
 msgid_plural "chapters"
@@ -5375,1671 +5387,1671 @@ msgstr[0] "kapitulu"
 msgstr[1] "kapitulu"
 
 #. 2JCL2
-#: sw/inc/strings.hrc:567
+#: sw/inc/strings.hrc:569
 msgctxt "STR_PARAGRAPH_UNDO"
 msgid "paragraph"
 msgstr "paragrafoa"
 
 #. DvnGA
-#: sw/inc/strings.hrc:568
+#: sw/inc/strings.hrc:570
 msgctxt "STR_PARAGRAPH_SIGN_UNDO"
 msgid "Paragraph sign"
 msgstr "Paragrafo-ikurra"
 
 #. oL9GG
-#: sw/inc/strings.hrc:569
+#: sw/inc/strings.hrc:571
 msgctxt "STR_UNDO_FLYFRMFMT_TITLE"
 msgid "Change object title of $1"
 msgstr "Aldatu objektuaren titulua hona: $1"
 
 #. 3Cv7E
-#: sw/inc/strings.hrc:570
+#: sw/inc/strings.hrc:572
 msgctxt "STR_UNDO_FLYFRMFMT_DESCRIPTION"
 msgid "Change object description of $1"
 msgstr "Aldatu $1 objektuaren deskribapena"
 
 #. rWw8U
-#: sw/inc/strings.hrc:571
+#: sw/inc/strings.hrc:573
 msgctxt "STR_UNDO_TBLSTYLE_CREATE"
 msgid "Create table style: $1"
 msgstr "Sortu taula-estiloa: $1"
 
 #. jGxgy
-#: sw/inc/strings.hrc:572
+#: sw/inc/strings.hrc:574
 msgctxt "STR_UNDO_TBLSTYLE_DELETE"
 msgid "Delete table style: $1"
 msgstr "Ezabatu taula-estiloa: $1"
 
 #. 6NWP3
-#: sw/inc/strings.hrc:573
+#: sw/inc/strings.hrc:575
 msgctxt "STR_UNDO_TBLSTYLE_UPDATE"
 msgid "Update table style: $1"
 msgstr "Eguneratu taularen estiloa: $1"
 
 #. JegfU
-#: sw/inc/strings.hrc:574
+#: sw/inc/strings.hrc:576
 msgctxt "STR_UNDO_TABLE_DELETE"
 msgid "Delete table"
 msgstr "Ezabatu taula"
 
 #. KSMpJ
-#: sw/inc/strings.hrc:575
+#: sw/inc/strings.hrc:577
 msgctxt "STR_UNDO_INSERT_FORM_FIELD"
 msgid "Insert form field"
 msgstr "Txertatu eremutik"
 
 #. 2zJmG
-#: sw/inc/strings.hrc:576
+#: sw/inc/strings.hrc:578
 msgctxt "STR_DROP_DOWN_FIELD_ITEM_LIMIT"
 msgid "You can specify maximum of 25 items for a drop-down form field."
 msgstr "25 elementu arte zehaztu ditzakezu goitibeherako inprimaki-eremu baterako."
 
 #. CUXeF
-#: sw/inc/strings.hrc:578
+#: sw/inc/strings.hrc:580
 msgctxt "STR_ACCESS_DOC_NAME"
 msgid "Document view"
 msgstr "Dokumentuaren ikuspegia"
 
 #. FrBrC
-#: sw/inc/strings.hrc:579
+#: sw/inc/strings.hrc:581
 msgctxt "STR_ACCESS_DOC_DESC"
 msgid "Document view"
 msgstr "Dokumentuaren ikuspegia"
 
 #. BCEgS
-#: sw/inc/strings.hrc:580
+#: sw/inc/strings.hrc:582
 msgctxt "STR_ACCESS_HEADER_NAME"
 msgid "Header $(ARG1)"
 msgstr "$(ARG1) goiburukoa"
 
 #. zKdDR
-#: sw/inc/strings.hrc:581
+#: sw/inc/strings.hrc:583
 msgctxt "STR_ACCESS_HEADER_DESC"
 msgid "Header page $(ARG1)"
 msgstr "Goiburukoaren orrialdea: $(ARG1)"
 
 #. NhFrV
-#: sw/inc/strings.hrc:582
+#: sw/inc/strings.hrc:584
 msgctxt "STR_ACCESS_FOOTER_NAME"
 msgid "Footer $(ARG1)"
 msgstr "$(ARG1) orri-oina"
 
 #. 6GJNd
-#: sw/inc/strings.hrc:583
+#: sw/inc/strings.hrc:585
 msgctxt "STR_ACCESS_FOOTER_DESC"
 msgid "Footer page $(ARG1)"
 msgstr "Orri-oinaren orrialdea: $(ARG1)"
 
 #. VGUwW
-#: sw/inc/strings.hrc:584
+#: sw/inc/strings.hrc:586
 msgctxt "STR_ACCESS_FOOTNOTE_NAME"
 msgid "Footnote $(ARG1)"
 msgstr "$(ARG1) oin-oharra"
 
 #. a7XMU
-#: sw/inc/strings.hrc:585
+#: sw/inc/strings.hrc:587
 msgctxt "STR_ACCESS_FOOTNOTE_DESC"
 msgid "Footnote $(ARG1)"
 msgstr "$(ARG1) oin-oharra"
 
 #. 3ExiP
-#: sw/inc/strings.hrc:586
+#: sw/inc/strings.hrc:588
 msgctxt "STR_ACCESS_ENDNOTE_NAME"
 msgid "Endnote $(ARG1)"
 msgstr "$(ARG1) amaiera-oharra"
 
 #. 8XdTm
-#: sw/inc/strings.hrc:587
+#: sw/inc/strings.hrc:589
 msgctxt "STR_ACCESS_ENDNOTE_DESC"
 msgid "Endnote $(ARG1)"
 msgstr "$(ARG1) amaiera-oharra"
 
 #. 4sTZN
-#: sw/inc/strings.hrc:588
+#: sw/inc/strings.hrc:590
 msgctxt "STR_ACCESS_TABLE_DESC"
 msgid "$(ARG1) on page $(ARG2)"
 msgstr "$(ARG1) $(ARG2). orrialdean"
 
 #. Z5Uy9
-#: sw/inc/strings.hrc:589
+#: sw/inc/strings.hrc:591
 msgctxt "STR_ACCESS_PAGE_NAME"
 msgid "Page $(ARG1)"
 msgstr "$(ARG1). orrialdea"
 
 #. CWroT
-#: sw/inc/strings.hrc:590
+#: sw/inc/strings.hrc:592
 msgctxt "STR_ACCESS_PAGE_DESC"
 msgid "Page: $(ARG1)"
 msgstr "Orrialdea: $(ARG1)"
 
 #. iwfxM
-#: sw/inc/strings.hrc:591
+#: sw/inc/strings.hrc:593
 msgctxt "STR_ACCESS_ANNOTATION_AUTHOR_NAME"
 msgid "Author"
 msgstr "Egilea"
 
 #. sff9t
-#: sw/inc/strings.hrc:592
+#: sw/inc/strings.hrc:594
 msgctxt "STR_ACCESS_ANNOTATION_DATE_NAME"
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
 #. VScXC
-#: sw/inc/strings.hrc:593
+#: sw/inc/strings.hrc:595
 msgctxt "STR_ACCESS_ANNOTATION_RESOLVED_NAME"
 msgid "Resolved"
 msgstr "Ebatzia"
 
 #. JtzA4
-#: sw/inc/strings.hrc:594
+#: sw/inc/strings.hrc:596
 msgctxt "STR_ACCESS_ANNOTATION_BUTTON_NAME"
 msgid "Actions"
 msgstr "Ekintzak"
 
 #. cHWqM
-#: sw/inc/strings.hrc:595
+#: sw/inc/strings.hrc:597
 msgctxt "STR_ACCESS_ANNOTATION_BUTTON_DESC"
 msgid "Activate this button to open a list of actions which can be performed on this comment and other comments"
 msgstr "Aktibatu botoi hau ekintzen zerrenda bat irekitzeko, iruzkin honetan eta beste iruzkinetan lantzeko."
 
 #. 9YxaB
-#: sw/inc/strings.hrc:596
+#: sw/inc/strings.hrc:598
 msgctxt "STR_ACCESS_PREVIEW_DOC_NAME"
 msgid "Document preview"
 msgstr "Dokumentu aurrebista"
 
 #. eYFFo
-#: sw/inc/strings.hrc:597
+#: sw/inc/strings.hrc:599
 msgctxt "STR_ACCESS_PREVIEW_DOC_SUFFIX"
 msgid "(Preview mode)"
 msgstr "(Aurrebista modua)"
 
 #. Fp7Hn
-#: sw/inc/strings.hrc:598
+#: sw/inc/strings.hrc:600
 msgctxt "STR_ACCESS_DOC_WORDPROCESSING"
 msgid "%PRODUCTNAME Document"
 msgstr "%PRODUCTNAME dokumentua"
 
 #. CsQKH
-#: sw/inc/strings.hrc:600
+#: sw/inc/strings.hrc:602
 msgctxt "STR_COMCORE_READERROR"
 msgid "Read Error"
 msgstr "Irakurketa-errorea"
 
 #. ztbVu
-#: sw/inc/strings.hrc:601
+#: sw/inc/strings.hrc:603
 msgctxt "STR_COMCORE_CANT_SHOW"
 msgid "Image cannot be displayed."
 msgstr "Irudia ezin da bistaratu."
 
 #. iJsFt
-#: sw/inc/strings.hrc:602
+#: sw/inc/strings.hrc:604
 msgctxt "STR_ERROR_CLPBRD_READ"
 msgid "Error reading from the clipboard."
 msgstr "Errorea arbeletik irakurtzean."
 
 #. bXZQD
-#: sw/inc/strings.hrc:604
+#: sw/inc/strings.hrc:606
 msgctxt "STR_COLUMN_BREAK"
 msgid "Manual Column Break"
 msgstr "Eskuzko zutabe-jauzia"
 
 #. 7DzNG
-#: sw/inc/strings.hrc:606
+#: sw/inc/strings.hrc:608
 msgctxt "STR_CHART2_ROW_LABEL_TEXT"
 msgid "Row %ROWNUMBER"
 msgstr "%ROWNUMBER errenkada"
 
 #. GYFVF
-#: sw/inc/strings.hrc:607
+#: sw/inc/strings.hrc:609
 msgctxt "STR_CHART2_COL_LABEL_TEXT"
 msgid "Column %COLUMNLETTER"
 msgstr "%COLUMNLETTER zutabea"
 
 #. GGS2b
-#: sw/inc/strings.hrc:608
+#: sw/inc/strings.hrc:610
 msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_CHARACTER"
 msgid "Character"
 msgstr "Karakterea"
 
 #. KBw5e
-#: sw/inc/strings.hrc:609
+#: sw/inc/strings.hrc:611
 msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_PARAGRAPH"
 msgid "Paragraph"
 msgstr "Paragrafoa"
 
 #. ERH8o
-#: sw/inc/strings.hrc:610
+#: sw/inc/strings.hrc:612
 msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_FRAME"
 msgid "Frame"
 msgstr "Markoa"
 
 #. Cqjn8
-#: sw/inc/strings.hrc:611
+#: sw/inc/strings.hrc:613
 msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_PAGE"
 msgid "Pages"
 msgstr "Orrialdeak"
 
 #. FFZEr
-#: sw/inc/strings.hrc:612
+#: sw/inc/strings.hrc:614
 msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_NUMBERING"
 msgid "List"
 msgstr "Zerrenda"
 
 #. NydLs
-#: sw/inc/strings.hrc:613
+#: sw/inc/strings.hrc:615
 msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_TABLE"
 msgid "Table"
 msgstr "Taula"
 
 #. XUhuM
-#: sw/inc/strings.hrc:614
+#: sw/inc/strings.hrc:616
 msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_CELL"
 msgid "Cell"
 msgstr "Gelaxka"
 
 #. DRqDZ
-#: sw/inc/strings.hrc:616
+#: sw/inc/strings.hrc:618
 msgctxt "ST_SCRIPT_ASIAN"
 msgid "Asian"
 msgstr "Asiarra"
 
 #. owFtq
-#: sw/inc/strings.hrc:617
+#: sw/inc/strings.hrc:619
 msgctxt "ST_SCRIPT_CTL"
 msgid "CTL"
 msgstr "CTL"
 
 #. ap5iF
-#: sw/inc/strings.hrc:618
+#: sw/inc/strings.hrc:620
 msgctxt "ST_SCRIPT_WESTERN"
 msgid "Western"
 msgstr "Mendebaldekoa"
 
 #. HD64i
-#: sw/inc/strings.hrc:619
+#: sw/inc/strings.hrc:621
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PRODUCTNAME"
 msgid "%PRODUCTNAME %s"
 msgstr "%PRODUCTNAME %s"
 
 #. q6egu
-#: sw/inc/strings.hrc:620
+#: sw/inc/strings.hrc:622
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_CONTENTS"
 msgid "Contents"
 msgstr "Edukiak"
 
 #. Ka4fM
-#: sw/inc/strings.hrc:621
+#: sw/inc/strings.hrc:623
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PAGE_BACKGROUND"
 msgid "Page ba~ckground"
 msgstr "Orrialdearen a~tzeko planoa"
 
 #. YPEEH
-#: sw/inc/strings.hrc:622
+#: sw/inc/strings.hrc:624
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PICTURES"
 msgid "~Images and other graphic objects"
 msgstr "I~rudiak eta bestelako objektu grafikoak"
 
 #. L6GSj
-#: sw/inc/strings.hrc:623
+#: sw/inc/strings.hrc:625
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_HIDDEN"
 msgid "Hidden te~xt"
 msgstr "Ezkutuko te~stua"
 
 #. pXiRN
-#: sw/inc/strings.hrc:624
+#: sw/inc/strings.hrc:626
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_TEXT_PLACEHOLDERS"
 msgid "~Text placeholders"
 msgstr "~Testuaren leku-markak"
 
 #. JBWVd
-#: sw/inc/strings.hrc:625
+#: sw/inc/strings.hrc:627
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_FORM_CONTROLS"
 msgid "Form control~s"
 msgstr "Inprimaki-~kontrolak"
 
 #. X8Bfu
-#: sw/inc/strings.hrc:626
+#: sw/inc/strings.hrc:628
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_COLOR"
 msgid "Color"
 msgstr "Kolorea"
 
 #. kQDcq
-#: sw/inc/strings.hrc:627
+#: sw/inc/strings.hrc:629
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PRINT_BLACK"
 msgid "Print text in blac~k"
 msgstr "Inprimatu testua ~beltzean"
 
 #. DEELn
-#: sw/inc/strings.hrc:628
+#: sw/inc/strings.hrc:630
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PAGES_TEXT"
 msgid "Pages:"
 msgstr "Orrialdeak:"
 
 #. uddbB
-#: sw/inc/strings.hrc:629
+#: sw/inc/strings.hrc:631
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PRINT_BLANK"
 msgid "Print ~automatically inserted blank pages"
 msgstr "Inprimatu ~automatikoki txertatutako orrialde zuriak"
 
 #. MTJt2
-#: sw/inc/strings.hrc:630
+#: sw/inc/strings.hrc:632
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_ONLY_PAPER"
 msgid "~Use only paper tray from printer preferences"
 msgstr "~Erabili inprimagailuaren hobespenetako paperaren erretilua soilik"
 
 #. 4uBam
-#: sw/inc/strings.hrc:631
+#: sw/inc/strings.hrc:633
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_NONE"
 msgid "None (document only)"
 msgstr "Bat ere ez (dokumentua soilik)"
 
 #. pbQtA
-#: sw/inc/strings.hrc:632
+#: sw/inc/strings.hrc:634
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_COMMENTS_ONLY"
 msgid "Comments only"
 msgstr "Iruzkinak soilik"
 
 #. sVnbD
-#: sw/inc/strings.hrc:633
+#: sw/inc/strings.hrc:635
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PLACE_END"
 msgid "Place at end of document"
 msgstr "Kokatu dokumentuaren amaieran"
 
 #. D4BXH
-#: sw/inc/strings.hrc:634
+#: sw/inc/strings.hrc:636
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PLACE_PAGE"
 msgid "Place at end of page"
 msgstr "Kokatu orrialdearen amaieran"
 
 #. 6rzab
-#: sw/inc/strings.hrc:635
+#: sw/inc/strings.hrc:637
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_COMMENTS"
 msgid "~Comments"
 msgstr "~Iruzkinak"
 
 #. cnqLU
-#: sw/inc/strings.hrc:636
+#: sw/inc/strings.hrc:638
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_BROCHURE"
 msgid "Broch~ure"
 msgstr "Liburux~ka"
 
 #. t6drz
-#: sw/inc/strings.hrc:637
+#: sw/inc/strings.hrc:639
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_LEFT_SCRIPT"
 msgid "Left-to-right script"
 msgstr "Idazkera ezkerretik-eskuinera"
 
 #. QgmxB
-#: sw/inc/strings.hrc:638
+#: sw/inc/strings.hrc:640
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_RIGHT_SCRIPT"
 msgid "Right-to-left script"
 msgstr "Idazkera eskuinetik-ezkerrera"
 
 #. t4Cm7
-#: sw/inc/strings.hrc:639
+#: sw/inc/strings.hrc:641
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PRINTALLPAGES"
 msgid "~All Pages"
 msgstr "~Orrialde guztiak"
 
 #. ZDRM2
-#: sw/inc/strings.hrc:640
+#: sw/inc/strings.hrc:642
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PRINTPAGES"
 msgid "Pa~ges:"
 msgstr "~Orrialdeak:"
 
 #. F862f
-#: sw/inc/strings.hrc:641
+#: sw/inc/strings.hrc:643
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PRINTEVENPAGES"
 msgid "~Even pages"
 msgstr "Orrialde b~ikoitiak"
 
 #. ttxxB
-#: sw/inc/strings.hrc:642
+#: sw/inc/strings.hrc:644
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PRINTODDPAGES"
 msgid "~Odd pages"
 msgstr "Orrialde b~akoitiak"
 
 #. rajyx
-#: sw/inc/strings.hrc:643
+#: sw/inc/strings.hrc:645
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PRINTSELECTION"
 msgid "~Selection"
 msgstr "~Hautapena"
 
 #. 9EXcV
-#: sw/inc/strings.hrc:644
+#: sw/inc/strings.hrc:646
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PLACE_MARGINS"
 msgid "Place in margins"
 msgstr "Kokatu marjinetan"
 
 #. NGQw3
-#: sw/inc/strings.hrc:646
+#: sw/inc/strings.hrc:648
 msgctxt "STR_FORMULA_CALC"
 msgid "Functions"
 msgstr "Funtzioak"
 
 #. D3RCG
-#: sw/inc/strings.hrc:647
+#: sw/inc/strings.hrc:649
 msgctxt "STR_FORMULA_CANCEL"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Utzi"
 
 #. 3Tg3C
-#: sw/inc/strings.hrc:648
+#: sw/inc/strings.hrc:650
 msgctxt "STR_FORMULA_APPLY"
 msgid "Apply"
 msgstr "Aplikatu"
 
 #. UDkFb
-#: sw/inc/strings.hrc:649
+#: sw/inc/strings.hrc:651
 msgctxt "STR_ACCESS_FORMULA_TOOLBAR"
 msgid "Formula Tool Bar"
 msgstr "Formulen tresna-barra"
 
 #. Z3CB5
-#: sw/inc/strings.hrc:650
+#: sw/inc/strings.hrc:652
 msgctxt "STR_ACCESS_FORMULA_TYPE"
 msgid "Formula Type"
 msgstr "Formula mota"
 
 #. 3CCa7
-#: sw/inc/strings.hrc:651
+#: sw/inc/strings.hrc:653
 msgctxt "STR_ACCESS_FORMULA_TEXT"
 msgid "Formula Text"
 msgstr "Formularen testua"
 
 #. FXNer
-#: sw/inc/strings.hrc:653
+#: sw/inc/strings.hrc:655
 msgctxt "STR_ACCESS_TL_GLOBAL"
 msgid "Global View"
 msgstr "Ikuspegi globala"
 
 #. aeeRP
-#: sw/inc/strings.hrc:654
+#: sw/inc/strings.hrc:656
 msgctxt "STR_ACCESS_TL_CONTENT"
 msgid "Content Navigation View"
 msgstr "Edukien nabigazio ikuspegia"
 
 #. UAExA
-#: sw/inc/strings.hrc:655
+#: sw/inc/strings.hrc:657
 msgctxt "STR_OUTLINE_LEVEL"
 msgid "Outline Level"
 msgstr "Eskema-maila"
 
 #. yERK6
-#: sw/inc/strings.hrc:656
+#: sw/inc/strings.hrc:658
 msgctxt "STR_DRAGMODE"
 msgid "Drag Mode"
 msgstr "Arrastatze modua"
 
 #. PAB4k
-#: sw/inc/strings.hrc:657
+#: sw/inc/strings.hrc:659
 msgctxt "STR_SEND_OUTLINE_TO_CLIPBOARD_ENTRY"
 msgid "Send Outline to Clipboard"
 msgstr "Bidali eskema arbelera"
 
 #. b5tPU
-#: sw/inc/strings.hrc:658
+#: sw/inc/strings.hrc:660
 msgctxt "STR_OUTLINE_TRACKING"
 msgid "Outline Tracking"
 msgstr "Eskemaren segimendua"
 
 #. qzXwn
-#: sw/inc/strings.hrc:659
+#: sw/inc/strings.hrc:661
 msgctxt "STR_OUTLINE_TRACKING_DEFAULT"
 msgid "Default"
 msgstr "Lehenetsia"
 
 #. HGDgJ
-#: sw/inc/strings.hrc:660
+#: sw/inc/strings.hrc:662
 msgctxt "STR_OUTLINE_TRACKING_FOCUS"
 msgid "Focus"
 msgstr "Fokua"
 
 #. BYRpF
-#: sw/inc/strings.hrc:661
+#: sw/inc/strings.hrc:663
 msgctxt "STR_OUTLINE_TRACKING_OFF"
 msgid "Off"
 msgstr "Desaktibatuta"
 
 #. NGgt3
-#: sw/inc/strings.hrc:662
+#: sw/inc/strings.hrc:664
 msgctxt "STR_OUTLINE_CONTENT_TOGGLE_VISIBILITY"
 msgid "Click to toggle outline folding"
 msgstr "Egin klik eskemaren tolestea aktibatzeko/desaktibatzeko"
 
 #. 44jEc
-#: sw/inc/strings.hrc:663
+#: sw/inc/strings.hrc:665
 msgctxt "STR_OUTLINE_CONTENT_TOGGLE_VISIBILITY_EXT"
 msgid "right-click to include sub levels"
 msgstr "Eskuineko klik azpimailak sartzeko"
 
 #. mnZA9
-#: sw/inc/strings.hrc:664
+#: sw/inc/strings.hrc:666
 msgctxt "STR_CLICK_OUTLINE_CONTENT_TOGGLE_VISIBILITY"
 msgid "Click to toggle outline folding"
 msgstr "Egin klik eskemaren tolestea aktibatzeko/desaktibatzeko"
 
 #. rkD8H
-#: sw/inc/strings.hrc:665
+#: sw/inc/strings.hrc:667
 msgctxt "STR_CLICK_OUTLINE_CONTENT_TOGGLE_VISIBILITY_EXT"
 msgid "right-click to include sub levels"
 msgstr "Eskuineko klik azpimailak sartzeko"
 
 #. ojSwr
-#: sw/inc/strings.hrc:666
+#: sw/inc/strings.hrc:668
 msgctxt "STR_OUTLINE_CONTENT"
 msgid "Outline Folding"
 msgstr "Eskema tolestea"
 
 #. oBH6y
-#: sw/inc/strings.hrc:667
+#: sw/inc/strings.hrc:669
 msgctxt "STR_OUTLINE_CONTENT_VISIBILITY_TOGGLE"
 msgid "Toggle"
 msgstr "Txandakatu"
 
 #. YBDFD
-#: sw/inc/strings.hrc:668
+#: sw/inc/strings.hrc:670
 msgctxt "STR_OUTLINE_CONTENT_VISIBILITY_SHOW_ALL"
 msgid "Unfold All"
 msgstr "Zabaldu dena"
 
 #. Cj4js
-#: sw/inc/strings.hrc:669
+#: sw/inc/strings.hrc:671
 msgctxt "STR_OUTLINE_CONTENT_VISIBILITY_HIDE_ALL"
 msgid "Fold All"
 msgstr "Tolestu dena"
 
 #. 9Fipd
-#: sw/inc/strings.hrc:671
+#: sw/inc/strings.hrc:673
 msgctxt "STR_EXPANDALL"
 msgid "Expand All"
 msgstr "Hedatu dena"
 
 #. FxGVt
-#: sw/inc/strings.hrc:672
+#: sw/inc/strings.hrc:674
 msgctxt "STR_COLLAPSEALL"
 msgid "Collapse All"
 msgstr "Tolestu dena"
 
 #. xvSRm
-#: sw/inc/strings.hrc:673
+#: sw/inc/strings.hrc:675
 msgctxt "STR_HYPERLINK"
 msgid "Insert as Hyperlink"
 msgstr "Txertatu hiperesteka gisa"
 
 #. sdfGe
-#: sw/inc/strings.hrc:674
+#: sw/inc/strings.hrc:676
 msgctxt "STR_LINK_REGION"
 msgid "Insert as Link"
 msgstr "Txertatu esteka gisa"
 
 #. Suaiz
-#: sw/inc/strings.hrc:675
+#: sw/inc/strings.hrc:677
 msgctxt "STR_COPY_REGION"
 msgid "Insert as Copy"
 msgstr "Txertatu kopia gisa"
 
 #. VgdhT
-#: sw/inc/strings.hrc:676
+#: sw/inc/strings.hrc:678
 msgctxt "STR_DISPLAY"
 msgid "Display"
 msgstr "Erakutsi"
 
 #. 3VXp5
-#: sw/inc/strings.hrc:677
+#: sw/inc/strings.hrc:679
 msgctxt "STR_ACTIVE_VIEW"
 msgid "Active Window"
 msgstr "Leiho aktiboa"
 
 #. fAAUc
-#: sw/inc/strings.hrc:678
+#: sw/inc/strings.hrc:680
 msgctxt "STR_HIDDEN"
 msgid "hidden"
 msgstr "ezkutukoak"
 
 #. 3VWjq
-#: sw/inc/strings.hrc:679
+#: sw/inc/strings.hrc:681
 msgctxt "STR_ACTIVE"
 msgid "active"
 msgstr "aktiboak"
 
 #. YjPvg
-#: sw/inc/strings.hrc:680
+#: sw/inc/strings.hrc:682
 msgctxt "STR_INACTIVE"
 msgid "inactive"
 msgstr "ez aktiboa"
 
 #. tBPKU
-#: sw/inc/strings.hrc:681
+#: sw/inc/strings.hrc:683
 msgctxt "STR_EDIT_ENTRY"
 msgid "Edit..."
 msgstr "Editatu..."
 
 #. ppC87
-#: sw/inc/strings.hrc:682
+#: sw/inc/strings.hrc:684
 msgctxt "STR_UPDATE"
 msgid "~Update"
 msgstr "~Eguneratu"
 
 #. 44Esc
-#: sw/inc/strings.hrc:683
+#: sw/inc/strings.hrc:685
 msgctxt "STR_EDIT_CONTENT"
 msgid "Edit"
 msgstr "Editatu"
 
 #. w3ZrD
-#: sw/inc/strings.hrc:684
+#: sw/inc/strings.hrc:686
 msgctxt "STR_EDIT_LINK"
 msgid "Edit link"
 msgstr "Editatu esteka"
 
 #. xyPWE
-#: sw/inc/strings.hrc:685
+#: sw/inc/strings.hrc:687
 msgctxt "STR_EDIT_INSERT"
 msgid "Insert"
 msgstr "Txertatu"
 
 #. AT9SS
-#: sw/inc/strings.hrc:686
+#: sw/inc/strings.hrc:688
 msgctxt "STR_INDEX"
 msgid "~Index"
 msgstr "~Indizea"
 
 #. MnBLc
-#: sw/inc/strings.hrc:687
+#: sw/inc/strings.hrc:689
 msgctxt "STR_FILE"
 msgid "File"
 msgstr "Fitxategia"
 
 #. DdBgh
-#: sw/inc/strings.hrc:688
+#: sw/inc/strings.hrc:690
 msgctxt "STR_NEW_FILE"
 msgid "New Document"
 msgstr "Dokumentu berria"
 
 #. aV9Uy
-#: sw/inc/strings.hrc:689
+#: sw/inc/strings.hrc:691
 msgctxt "STR_INSERT_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "Testua"
 
 #. 5rD3D
-#: sw/inc/strings.hrc:690
+#: sw/inc/strings.hrc:692
 msgctxt "STR_DELETE"
 msgid "Delete"
 msgstr "Ezabatu"
 
 #. 9MrsU
-#: sw/inc/strings.hrc:691
+#: sw/inc/strings.hrc:693
 msgctxt "STR_DELETE_ENTRY"
 msgid "~Delete"
 msgstr "E~zabatu"
 
 #. A28Rb
-#: sw/inc/strings.hrc:692
+#: sw/inc/strings.hrc:694
 msgctxt "STR_UPDATE_SEL"
 msgid "Selection"
 msgstr "Hautatu"
 
 #. gRBxA
-#: sw/inc/strings.hrc:693
+#: sw/inc/strings.hrc:695
 msgctxt "STR_UPDATE_INDEX"
 msgid "Indexes"
 msgstr "Indizeak"
 
 #. WKwLS
-#: sw/inc/strings.hrc:694
+#: sw/inc/strings.hrc:696
 msgctxt "STR_UPDATE_LINK"
 msgid "Links"
 msgstr "Estekak"
 
 #. TaaJK
-#: sw/inc/strings.hrc:695
+#: sw/inc/strings.hrc:697
 msgctxt "STR_UPDATE_ALL"
 msgid "All"
 msgstr "Denak"
 
 #. HpMeb
-#: sw/inc/strings.hrc:697
+#: sw/inc/strings.hrc:699
 msgctxt "STR_INVISIBLE"
 msgid "hidden"
 msgstr "ezkutukoa"
 
 #. XcCnB
-#: sw/inc/strings.hrc:698
+#: sw/inc/strings.hrc:700
 msgctxt "STR_BROKEN_LINK"
 msgid "File not found: "
 msgstr "Fitxategia ez da aurkitu: "
 
 #. UC53U
-#: sw/inc/strings.hrc:700
+#: sw/inc/strings.hrc:702
 msgctxt "STR_RESOLVED"
 msgid "RESOLVED"
 msgstr "EBATZIA"
 
 #. 3ceMF
-#: sw/inc/strings.hrc:702
+#: sw/inc/strings.hrc:704
 msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_LEFT"
 msgid "Left: "
 msgstr "CTL testua: "
 
 #. EiXF2
-#: sw/inc/strings.hrc:703
+#: sw/inc/strings.hrc:705
 msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_RIGHT"
 msgid ". Right: "
 msgstr ". Eskuina: "
 
 #. UFpVa
-#: sw/inc/strings.hrc:704
+#: sw/inc/strings.hrc:706
 msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_INNER"
 msgid "Inner: "
 msgstr "Barnekoa: "
 
 #. XE7Wb
-#: sw/inc/strings.hrc:705
+#: sw/inc/strings.hrc:707
 msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_OUTER"
 msgid ". Outer: "
 msgstr ". Kanpokoa: "
 
 #. 3A8Vg
-#: sw/inc/strings.hrc:706
+#: sw/inc/strings.hrc:708
 msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_TOP"
 msgid ". Top: "
 msgstr ". Goikoa: "
 
 #. dRhyZ
-#: sw/inc/strings.hrc:707
+#: sw/inc/strings.hrc:709
 msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_BOT"
 msgid ". Bottom: "
 msgstr ". Behekoa: "
 
 #. XuC4Y
 #. Error calculator
-#: sw/inc/strings.hrc:710
+#: sw/inc/strings.hrc:712
 msgctxt "STR_POSTIT_PAGE"
 msgid "Page"
 msgstr "Orrialdea"
 
 #. AeDYh
-#: sw/inc/strings.hrc:711
+#: sw/inc/strings.hrc:713
 msgctxt "STR_POSTIT_LINE"
 msgid "Line"
 msgstr "Marra"
 
 #. kfJG6
-#: sw/inc/strings.hrc:712
+#: sw/inc/strings.hrc:714
 msgctxt "STR_POSTIT_AUTHOR"
 msgid "Author"
 msgstr "Egilea"
 
 #. gejqG
-#: sw/inc/strings.hrc:713
+#: sw/inc/strings.hrc:715
 msgctxt "STR_CALC_SYNTAX"
 msgid "** Syntax Error **"
 msgstr "** Sintaxi-errorea**"
 
 #. q6dUT
-#: sw/inc/strings.hrc:714
+#: sw/inc/strings.hrc:716
 msgctxt "STR_CALC_ZERODIV"
 msgid "** Division by zero **"
 msgstr "** Zatitzailea zero **"
 
 #. HSo6d
-#: sw/inc/strings.hrc:715
+#: sw/inc/strings.hrc:717
 msgctxt "STR_CALC_BRACK"
 msgid "** Wrong use of brackets **"
 msgstr "** Parentesien erabilera okerra **"
 
 #. jcNfg
-#: sw/inc/strings.hrc:716
+#: sw/inc/strings.hrc:718
 msgctxt "STR_CALC_POW"
 msgid "** Square function overflow **"
 msgstr "** Erroketa-funtzioaren gainezkatzea **"
 
 #. C453V
-#: sw/inc/strings.hrc:717
+#: sw/inc/strings.hrc:719
 msgctxt "STR_CALC_OVERFLOW"
 msgid "** Overflow **"
 msgstr "** Gainezkatzea**"
 
 #. KEQfz
-#: sw/inc/strings.hrc:718
+#: sw/inc/strings.hrc:720
 msgctxt "STR_CALC_DEFAULT"
 msgid "** Error **"
 msgstr "** Errorea **"
 
 #. hxrg9
-#: sw/inc/strings.hrc:719
+#: sw/inc/strings.hrc:721
 msgctxt "STR_CALC_ERROR"
 msgid "** Expression is faulty **"
 msgstr "** Adierazpena akastuna da**"
 
 #. 2yBhF
-#: sw/inc/strings.hrc:720
+#: sw/inc/strings.hrc:722
 msgctxt "STR_GETREFFLD_REFITEMNOTFOUND"
 msgid "Error: Reference source not found"
 msgstr "Errorea: ez da erreferentziaren iturburua aurkitu"
 
 #. jgRW7
-#: sw/inc/strings.hrc:721
+#: sw/inc/strings.hrc:723
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NONE"
 msgid "None"
 msgstr "Bat ere ez"
 
 #. KRD6s
-#: sw/inc/strings.hrc:722
+#: sw/inc/strings.hrc:724
 msgctxt "STR_FIELD_FIXED"
 msgid "(fixed)"
 msgstr "(finkoa)"
 
 #. FCRUB
-#: sw/inc/strings.hrc:723
+#: sw/inc/strings.hrc:725
 msgctxt "STR_DURATION_FORMAT"
 msgid " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"
 msgstr " U: %1 H: %2 E: %3 O: %4 M: %5 S: %6"
 
 #. ocA84
-#: sw/inc/strings.hrc:724
+#: sw/inc/strings.hrc:726
 msgctxt "STR_TOI"
 msgid "Alphabetical Index"
 msgstr "Indize alfabetikoa"
 
 #. GDCRF
-#: sw/inc/strings.hrc:725
+#: sw/inc/strings.hrc:727
 msgctxt "STR_TOU"
 msgid "User-Defined"
 msgstr "Erabiltzaileak definituak"
 
 #. vnaNc
-#: sw/inc/strings.hrc:726
+#: sw/inc/strings.hrc:728
 msgctxt "STR_TOC"
 msgid "Table of Contents"
 msgstr "Aurkibidea"
 
 #. BESjb
-#: sw/inc/strings.hrc:727
+#: sw/inc/strings.hrc:729
 msgctxt "STR_TOX_AUTH"
 msgid "Bibliography"
 msgstr "Bibliografia"
 
 #. ZFBUD
-#: sw/inc/strings.hrc:728
+#: sw/inc/strings.hrc:730
 msgctxt "STR_TOX_CITATION"
 msgid "Citation"
 msgstr "Aipua"
 
 #. WAs8q
-#: sw/inc/strings.hrc:729
+#: sw/inc/strings.hrc:731
 msgctxt "STR_TOX_TBL"
 msgid "Index of Tables"
 msgstr "Taulen indizea"
 
 #. NFzTx
-#: sw/inc/strings.hrc:730
+#: sw/inc/strings.hrc:732
 msgctxt "STR_TOX_OBJ"
 msgid "Table of Objects"
 msgstr "Objektuen taula"
 
 #. mSyms
-#: sw/inc/strings.hrc:731
+#: sw/inc/strings.hrc:733
 msgctxt "STR_TOX_ILL"
 msgid "Table of Figures"
 msgstr "Irudien taula"
 
 #. TspkU
 #. SubType DocInfo
-#: sw/inc/strings.hrc:733
+#: sw/inc/strings.hrc:735
 msgctxt "FLD_DOCINFO_TITEL"
 msgid "Title"
 msgstr "Titulua"
 
 #. ziEpC
-#: sw/inc/strings.hrc:734
+#: sw/inc/strings.hrc:736
 msgctxt "FLD_DOCINFO_THEMA"
 msgid "Subject"
 msgstr "Gaia"
 
 #. FCVZS
-#: sw/inc/strings.hrc:735
+#: sw/inc/strings.hrc:737
 msgctxt "FLD_DOCINFO_KEYS"
 msgid "Keywords"
 msgstr "Gako-hitzak"
 
 #. kHC7q
-#: sw/inc/strings.hrc:736
+#: sw/inc/strings.hrc:738
 msgctxt "FLD_DOCINFO_COMMENT"
 msgid "Comments"
 msgstr "Iruzkinak"
 
 #. i6psX
-#: sw/inc/strings.hrc:737
+#: sw/inc/strings.hrc:739
 msgctxt "FLD_DOCINFO_CREATE"
 msgid "Created"
 msgstr "Sortze-data"
 
 #. L2Bxp
-#: sw/inc/strings.hrc:738
+#: sw/inc/strings.hrc:740
 msgctxt "FLD_DOCINFO_CHANGE"
 msgid "Modified"
 msgstr "Aldatzean"
 
 #. D2YKS
-#: sw/inc/strings.hrc:739
+#: sw/inc/strings.hrc:741
 msgctxt "FLD_DOCINFO_PRINT"
 msgid "Last printed"
 msgstr "Azken inprimaketa"
 
 #. QtuZM
-#: sw/inc/strings.hrc:740
+#: sw/inc/strings.hrc:742
 msgctxt "FLD_DOCINFO_DOCNO"
 msgid "Revision number"
 msgstr "Berrikuspen-zenbakia"
 
 #. YDFbi
-#: sw/inc/strings.hrc:741
+#: sw/inc/strings.hrc:743
 msgctxt "FLD_DOCINFO_EDIT"
 msgid "Total editing time"
 msgstr "Editatze-denbora guztira"
 
 #. EpZ9C
-#: sw/inc/strings.hrc:742
+#: sw/inc/strings.hrc:744
 msgctxt "STR_PAGEDESC_NAME"
 msgid "Convert $(ARG1)"
 msgstr "Bihurtu $(ARG1)"
 
 #. nY3NU
-#: sw/inc/strings.hrc:743
+#: sw/inc/strings.hrc:745
 msgctxt "STR_PAGEDESC_FIRSTNAME"
 msgid "First convert $(ARG1)"
 msgstr "Bihurtu aurrena $(ARG1)"
 
 #. eQtGV
-#: sw/inc/strings.hrc:744
+#: sw/inc/strings.hrc:746
 msgctxt "STR_PAGEDESC_FOLLOWNAME"
 msgid "Next convert $(ARG1)"
 msgstr "Bihurtu ondoren $(ARG1)"
 
 #. aBwxC
-#: sw/inc/strings.hrc:745
+#: sw/inc/strings.hrc:747
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_ARTICLE"
 msgid "Article"
 msgstr "Artikulua"
 
 #. di8ud
-#: sw/inc/strings.hrc:746
+#: sw/inc/strings.hrc:748
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_BOOK"
 msgid "Book"
 msgstr "Liburua"
 
 #. GD5KJ
-#: sw/inc/strings.hrc:747
+#: sw/inc/strings.hrc:749
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_BOOKLET"
 msgid "Brochures"
 msgstr "Liburuxkak"
 
 #. mfFSf
-#: sw/inc/strings.hrc:748
+#: sw/inc/strings.hrc:750
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CONFERENCE"
 msgid "Conference proceedings"
 msgstr "Jardunaldi-txostena"
 
 #. Et2Px
-#: sw/inc/strings.hrc:749
+#: sw/inc/strings.hrc:751
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INBOOK"
 msgid "Book excerpt"
 msgstr "Liburu-pasartea"
 
 #. ys2B8
-#: sw/inc/strings.hrc:750
+#: sw/inc/strings.hrc:752
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INCOLLECTION"
 msgid "Book excerpt with title"
 msgstr "Liburu-pasartea tituluarekin"
 
 #. mdEqj
-#: sw/inc/strings.hrc:751
+#: sw/inc/strings.hrc:753
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INPROCEEDINGS"
 msgid "Conference proceedings"
 msgstr "Jardunaldi-txostena"
 
 #. jNmVD
-#: sw/inc/strings.hrc:752
+#: sw/inc/strings.hrc:754
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_JOURNAL"
 msgid "Journal"
 msgstr "Aldizkaria"
 
 #. M3xkM
-#: sw/inc/strings.hrc:753
+#: sw/inc/strings.hrc:755
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MANUAL"
 msgid "Techn. documentation"
 msgstr "Dokumentazio teknikoa"
 
 #. EJAj4
-#: sw/inc/strings.hrc:754
+#: sw/inc/strings.hrc:756
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MASTERSTHESIS"
 msgid "Thesis"
 msgstr "Tesia"
 
 #. NoUCv
-#: sw/inc/strings.hrc:755
+#: sw/inc/strings.hrc:757
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MISC"
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr "Hainbat"
 
 #. qNGGE
-#: sw/inc/strings.hrc:756
+#: sw/inc/strings.hrc:758
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_PHDTHESIS"
 msgid "Dissertation"
 msgstr "Doktorego-tesia"
 
 #. L7W7R
-#: sw/inc/strings.hrc:757
+#: sw/inc/strings.hrc:759
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_PROCEEDINGS"
 msgid "Conference proceedings"
 msgstr "Jardunaldi-txostena"
 
 #. X8bGG
-#: sw/inc/strings.hrc:758
+#: sw/inc/strings.hrc:760
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_TECHREPORT"
 msgid "Research report"
 msgstr "Ikerketa-txostena"
 
 #. 4dDC9
-#: sw/inc/strings.hrc:759
+#: sw/inc/strings.hrc:761
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_UNPUBLISHED"
 msgid "Unpublished"
 msgstr "Argitaratu gabea"
 
 #. Gb38d
-#: sw/inc/strings.hrc:760
+#: sw/inc/strings.hrc:762
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_EMAIL"
 msgid "Email"
 msgstr "Posta elektronikoa"
 
 #. 9HKD6
-#: sw/inc/strings.hrc:761
+#: sw/inc/strings.hrc:763
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_WWW"
 msgid "WWW document"
 msgstr "WWW dokumentua"
 
 #. qA449
-#: sw/inc/strings.hrc:762
+#: sw/inc/strings.hrc:764
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM1"
 msgid "User-defined1"
 msgstr "Erabiltzaileak def.1"
 
 #. nyzxz
-#: sw/inc/strings.hrc:763
+#: sw/inc/strings.hrc:765
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM2"
 msgid "User-defined2"
 msgstr "Erabiltzaileak def.2"
 
 #. cCFTF
-#: sw/inc/strings.hrc:764
+#: sw/inc/strings.hrc:766
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM3"
 msgid "User-defined3"
 msgstr "Erabiltzaileak def.3"
 
 #. mrqJC
-#: sw/inc/strings.hrc:765
+#: sw/inc/strings.hrc:767
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM4"
 msgid "User-defined4"
 msgstr "Erabiltzaileak def.4"
 
 #. fFs86
-#: sw/inc/strings.hrc:766
+#: sw/inc/strings.hrc:768
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM5"
 msgid "User-defined5"
 msgstr "Erabiltzaileak def.5"
 
 #. bwB2m
-#: sw/inc/strings.hrc:767
+#: sw/inc/strings.hrc:769
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_LOCAL_FILE"
 msgid "Local file"
 msgstr "Fitxategi lokala"
 
 #. nsCwi
-#: sw/inc/strings.hrc:768
+#: sw/inc/strings.hrc:770
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_IDENTIFIER"
 msgid "Short name"
 msgstr "Izen laburra"
 
 #. CpKgc
-#: sw/inc/strings.hrc:769
+#: sw/inc/strings.hrc:771
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_AUTHORITY_TYPE"
 msgid "Type"
 msgstr "Mota"
 
 #. kUGDr
-#: sw/inc/strings.hrc:770
+#: sw/inc/strings.hrc:772
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ADDRESS"
 msgid "Address"
 msgstr "Helbidea"
 
 #. DquVQ
-#: sw/inc/strings.hrc:771
+#: sw/inc/strings.hrc:773
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ANNOTE"
 msgid "Annotation"
 msgstr "Oharpena"
 
 #. sduuV
-#: sw/inc/strings.hrc:772
+#: sw/inc/strings.hrc:774
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_AUTHOR"
 msgid "Author(s)"
 msgstr "Egilea(k)"
 
 #. fXvz6
-#: sw/inc/strings.hrc:773
+#: sw/inc/strings.hrc:775
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_BOOKTITLE"
 msgid "Book title"
 msgstr "Liburu-titulua"
 
 #. c8PFE
-#: sw/inc/strings.hrc:774
+#: sw/inc/strings.hrc:776
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CHAPTER"
 msgid "Chapter"
 msgstr "Kapitulua"
 
 #. GXqxF
-#: sw/inc/strings.hrc:775
+#: sw/inc/strings.hrc:777
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_EDITION"
 msgid "Edition"
 msgstr "Edizioa"
 
 #. p7A3p
-#: sw/inc/strings.hrc:776
+#: sw/inc/strings.hrc:778
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_EDITOR"
 msgid "Editor"
 msgstr "Editorea"
 
 #. aAFEz
-#: sw/inc/strings.hrc:777
+#: sw/inc/strings.hrc:779
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_HOWPUBLISHED"
 msgid "Publication type"
 msgstr "Argitalpen mota"
 
 #. 8DwdJ
-#: sw/inc/strings.hrc:778
+#: sw/inc/strings.hrc:780
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_INSTITUTION"
 msgid "Institution"
 msgstr "Erakundea"
 
 #. VWNxy
-#: sw/inc/strings.hrc:779
+#: sw/inc/strings.hrc:781
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_JOURNAL"
 msgid "Journal"
 msgstr "Aldizkaria"
 
 #. Da4fW
-#: sw/inc/strings.hrc:780
+#: sw/inc/strings.hrc:782
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_MONTH"
 msgid "Month"
 msgstr "Hilabetea"
 
 #. SdSBt
-#: sw/inc/strings.hrc:781
+#: sw/inc/strings.hrc:783
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NOTE"
 msgid "Note"
 msgstr "Oharra"
 
 #. MZYpD
-#: sw/inc/strings.hrc:782
+#: sw/inc/strings.hrc:784
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NUMBER"
 msgid "Number"
 msgstr "Kopurua"
 
 #. ZB7Go
-#: sw/inc/strings.hrc:783
+#: sw/inc/strings.hrc:785
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ORGANIZATIONS"
 msgid "Organization"
 msgstr "Erakundea"
 
 #. C4CdP
-#: sw/inc/strings.hrc:784
+#: sw/inc/strings.hrc:786
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_PAGES"
 msgid "Page(s)"
 msgstr "Orrialdea(k)"
 
 #. yFPFa
-#: sw/inc/strings.hrc:785
+#: sw/inc/strings.hrc:787
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_PUBLISHER"
 msgid "Publisher"
 msgstr "Argitaratzailea"
 
 #. d9u3p
-#: sw/inc/strings.hrc:786
+#: sw/inc/strings.hrc:788
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_SCHOOL"
 msgid "University"
 msgstr "Unibertsitatea"
 
 #. Qxsdb
-#: sw/inc/strings.hrc:787
+#: sw/inc/strings.hrc:789
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_SERIES"
 msgid "Series"
 msgstr "Seriea"
 
 #. YhXPg
-#: sw/inc/strings.hrc:788
+#: sw/inc/strings.hrc:790
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_TITLE"
 msgid "Title"
 msgstr "Titulua"
 
 #. qEBhL
-#: sw/inc/strings.hrc:789
+#: sw/inc/strings.hrc:791
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_TYPE"
 msgid "Type of report"
 msgstr "Txosten mota"
 
 #. Sij9w
-#: sw/inc/strings.hrc:790
+#: sw/inc/strings.hrc:792
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_VOLUME"
 msgid "Volume"
 msgstr "Bolumena"
 
 #. K8miv
-#: sw/inc/strings.hrc:791
+#: sw/inc/strings.hrc:793
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_YEAR"
 msgid "Year"
 msgstr "Urtea"
 
 #. pFMSV
-#: sw/inc/strings.hrc:792
+#: sw/inc/strings.hrc:794
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_URL"
 msgid "URL"
 msgstr "URLa"
 
 #. xFG3c
-#: sw/inc/strings.hrc:793
+#: sw/inc/strings.hrc:795
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM1"
 msgid "User-defined1"
 msgstr "Erabiltzaileak def.1"
 
 #. wtDyU
-#: sw/inc/strings.hrc:794
+#: sw/inc/strings.hrc:796
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM2"
 msgid "User-defined2"
 msgstr "Erabiltzaileak def.2"
 
 #. VH3Se
-#: sw/inc/strings.hrc:795
+#: sw/inc/strings.hrc:797
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM3"
 msgid "User-defined3"
 msgstr "Erabiltzaileak def.3"
 
 #. twuKb
-#: sw/inc/strings.hrc:796
+#: sw/inc/strings.hrc:798
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM4"
 msgid "User-defined4"
 msgstr "Erabiltzaileak def.4"
 
 #. WAo7Z
-#: sw/inc/strings.hrc:797
+#: sw/inc/strings.hrc:799
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM5"
 msgid "User-defined5"
 msgstr "Erabiltzaileak def.5"
 
 #. 3r6Wg
-#: sw/inc/strings.hrc:798
+#: sw/inc/strings.hrc:800
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ISBN"
 msgid "ISBN"
 msgstr "ISBN"
 
 #. eFnnx
-#: sw/inc/strings.hrc:800
+#: sw/inc/strings.hrc:802
 msgctxt "STR_IDXMRK_EDIT"
 msgid "Edit Index Entry"
 msgstr "Editatu indize-sarrera"
 
 #. EHTHH
-#: sw/inc/strings.hrc:801
+#: sw/inc/strings.hrc:803
 msgctxt "STR_IDXMRK_INSERT"
 msgid "Insert Index Entry"
 msgstr "Txertatu indize-sarrera"
 
 #. D2gkA
-#: sw/inc/strings.hrc:802
+#: sw/inc/strings.hrc:804
 msgctxt "STR_QUERY_CHANGE_AUTH_ENTRY"
 msgid "The document already contains the bibliography entry but with different data. Do you want to adjust the existing entries?"
 msgstr "Dokumentuak badauka sarrera bibliografikoa, baina beste datu batzuekin. Lehendik dauden sarrerak doitu nahi dituzu?"
 
 #. mK84T
-#: sw/inc/strings.hrc:804
+#: sw/inc/strings.hrc:806
 msgctxt "STR_COMMENTS_LABEL"
 msgid "Comments"
 msgstr "Iruzkinak"
 
 #. fwecS
-#: sw/inc/strings.hrc:805
+#: sw/inc/strings.hrc:807
 msgctxt "STR_SHOW_COMMENTS"
 msgid "Show comments"
 msgstr "Erakutsi iruzkinak"
 
 #. HkUvy
-#: sw/inc/strings.hrc:806
+#: sw/inc/strings.hrc:808
 msgctxt "STR_HIDE_COMMENTS"
 msgid "Hide comments"
 msgstr "Ezkutatu iruzkinak"
 
 #. FcmEy
-#: sw/inc/strings.hrc:808
+#: sw/inc/strings.hrc:810
 msgctxt "STR_DOUBLE_SHORTNAME"
 msgid "Shortcut name already exists. Please choose another name."
 msgstr "Lasterbidearen izena badago lehendik ere. Aukeratu beste izen bat."
 
 #. VhMST
-#: sw/inc/strings.hrc:809
+#: sw/inc/strings.hrc:811
 msgctxt "STR_QUERY_DELETE"
 msgid "Delete AutoText?"
 msgstr "Autotestua ezabatu nahi duzu?"
 
 #. E5MLr
-#: sw/inc/strings.hrc:810
+#: sw/inc/strings.hrc:812
 msgctxt "STR_QUERY_DELETE_GROUP1"
 msgid "Delete the category "
 msgstr "Ezabatu kategoria "
 
 #. qndNh
-#: sw/inc/strings.hrc:811
+#: sw/inc/strings.hrc:813
 msgctxt "STR_QUERY_DELETE_GROUP2"
 msgid "?"
 msgstr "?"
 
 #. B6xah
-#: sw/inc/strings.hrc:812
+#: sw/inc/strings.hrc:814
 msgctxt "STR_GLOSSARY"
 msgid "AutoText :"
 msgstr "Autotestua:"
 
 #. ChetY
-#: sw/inc/strings.hrc:813
+#: sw/inc/strings.hrc:815
 msgctxt "STR_SAVE_GLOSSARY"
 msgid "Save AutoText"
 msgstr "Gorde Autotestua"
 
 #. QxAiF
-#: sw/inc/strings.hrc:814
+#: sw/inc/strings.hrc:816
 msgctxt "STR_NO_GLOSSARIES"
 msgid "There is no AutoText in this file."
 msgstr "Ez dago autotesturik fitxategi honetan."
 
 #. sG8Xt
-#: sw/inc/strings.hrc:815
+#: sw/inc/strings.hrc:817
 msgctxt "STR_MY_AUTOTEXT"
 msgid "My AutoText"
 msgstr "Nire AutoTestua"
 
 #. GaoqR
-#: sw/inc/strings.hrc:817
+#: sw/inc/strings.hrc:819
 msgctxt "STR_NOGLOS"
 msgid "AutoText for Shortcut '%1' not found."
 msgstr "Ez da autotestua aurkitu '%1' lasterbidearentzat."
 
 #. MwUEP
-#: sw/inc/strings.hrc:818
+#: sw/inc/strings.hrc:820
 msgctxt "STR_NO_TABLE"
 msgid "A table with no rows or no cells cannot be inserted"
 msgstr "Ezin da erernkada eta zutabe gabeko taula bat txertatu"
 
 #. AawM4
-#: sw/inc/strings.hrc:819
+#: sw/inc/strings.hrc:821
 msgctxt "STR_TABLE_TOO_LARGE"
 msgid "The table cannot be inserted because it is too large"
 msgstr "Ezin da taula txertatu handiegia delako"
 
 #. GGo8i
-#: sw/inc/strings.hrc:820
+#: sw/inc/strings.hrc:822
 msgctxt "STR_ERR_INSERT_GLOS"
 msgid "AutoText could not be created."
 msgstr "Ezin izan da autotestua sortu."
 
 #. DCPSB
-#: sw/inc/strings.hrc:821
+#: sw/inc/strings.hrc:823
 msgctxt "STR_CLPBRD_FORMAT_ERROR"
 msgid "Requested clipboard format is not available."
 msgstr "Eskatutako arbel-formatua ez dago erabilgarri."
 
 #. YxCCF
-#: sw/inc/strings.hrc:822
+#: sw/inc/strings.hrc:824
 msgctxt "STR_PRIVATETEXT"
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION testu-dokumentua"
 
 #. 8ygN3
-#: sw/inc/strings.hrc:823
+#: sw/inc/strings.hrc:825
 msgctxt "STR_PRIVATEGRAPHIC"
 msgid "Image (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document)"
 msgstr "Irudia (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION testu-dokumentua)"
 
 #. ewPPB
-#: sw/inc/strings.hrc:824
+#: sw/inc/strings.hrc:826
 msgctxt "STR_PRIVATEOLE"
 msgid "Object (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document)"
 msgstr "Objektua (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION testu-documentua)"
 
 #. 9VEc3
-#: sw/inc/strings.hrc:825
+#: sw/inc/strings.hrc:827
 msgctxt "STR_DDEFORMAT"
 msgid "Dynamic Data Exchange (DDE link)"
 msgstr "Dynamic Data Exchange (DDE esteka)"
 
 #. svrE7
-#: sw/inc/strings.hrc:827
+#: sw/inc/strings.hrc:829
 msgctxt "STR_DELETE_ALL_NOTES"
 msgid "All Comments"
 msgstr "Iruzkin denak"
 
 #. YGNN4
-#: sw/inc/strings.hrc:828
+#: sw/inc/strings.hrc:830
 msgctxt "STR_FORMAT_ALL_NOTES"
 msgid "All Comments"
 msgstr "Iruzkin denak"
 
 #. GDH49
-#: sw/inc/strings.hrc:829
+#: sw/inc/strings.hrc:831
 msgctxt "STR_DELETE_AUTHOR_NOTES"
 msgid "Comments by "
 msgstr "Iruzkinak "
 
 #. RwAcm
-#: sw/inc/strings.hrc:830
+#: sw/inc/strings.hrc:832
 msgctxt "STR_NODATE"
 msgid "(no date)"
 msgstr "(datarik gabe)"
 
 #. ytxKG
-#: sw/inc/strings.hrc:831
+#: sw/inc/strings.hrc:833
 msgctxt "STR_NOAUTHOR"
 msgid "(no author)"
 msgstr "(egilerik gabe)"
 
 #. nAwMG
-#: sw/inc/strings.hrc:832
+#: sw/inc/strings.hrc:834
 msgctxt "STR_REPLY"
 msgid "Reply to $1"
 msgstr "Erantzun honi: $1"
 
 #. CVVa6
-#: sw/inc/strings.hrc:834
+#: sw/inc/strings.hrc:836
 msgctxt "ST_TITLE_EDIT"
 msgid "Edit Address Block"
 msgstr "Editatu helbide-blokea"
 
 #. njGGA
-#: sw/inc/strings.hrc:835
+#: sw/inc/strings.hrc:837
 msgctxt "ST_TITLE_MALE"
 msgid "Custom Salutation (Male Recipients)"
 msgstr "Agur pertsonalizatua (gizonezko hartzailea)"
 
 #. ZVuKY
-#: sw/inc/strings.hrc:836
+#: sw/inc/strings.hrc:838
 msgctxt "ST_TITLE_FEMALE"
 msgid "Custom Salutation (Female Recipients)"
 msgstr "Agur pertsonalizatua (emakumezko hartzailea)"
 
 #. h4yuq
-#: sw/inc/strings.hrc:837
+#: sw/inc/strings.hrc:839
 msgctxt "ST_SALUTATIONELEMENTS"
 msgid "Salutation e~lements"
 msgstr "Agur-e~lementuak"
 
 #. kWhqT
-#: sw/inc/strings.hrc:838
+#: sw/inc/strings.hrc:840
 msgctxt "ST_INSERTSALUTATIONFIELD"
 msgid "Add to salutation"
 msgstr "Gehitu agurra"
 
 #. hvF3V
-#: sw/inc/strings.hrc:839
+#: sw/inc/strings.hrc:841
 msgctxt "ST_REMOVESALUTATIONFIELD"
 msgid "Remove from salutation"
 msgstr "Kendu agurretik"
 
 #. A6XaR
-#: sw/inc/strings.hrc:840
+#: sw/inc/strings.hrc:842
 msgctxt "ST_DRAGSALUTATION"
 msgid "1. ~Drag salutation elements into the box below"
 msgstr "1. ~Arrastatu agur-elementuak azpiko koadrora"
 
 #. 4VJWL
-#: sw/inc/strings.hrc:841
+#: sw/inc/strings.hrc:843
 msgctxt "ST_SALUTATION"
 msgid "Salutation"
 msgstr "Agurra"
 
 #. Vj6XT
-#: sw/inc/strings.hrc:842
+#: sw/inc/strings.hrc:844
 msgctxt "ST_PUNCTUATION"
 msgid "Punctuation Mark"
 msgstr "Puntuazio-marka"
 
 #. bafeG
-#: sw/inc/strings.hrc:843
+#: sw/inc/strings.hrc:845
 msgctxt "ST_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "Testua"
 
 #. tt6sA
-#: sw/inc/strings.hrc:844
+#: sw/inc/strings.hrc:846
 msgctxt "ST_SALUTATIONMATCHING"
 msgid "Assign the fields from your data source to match the salutation elements."
 msgstr "Esleitu eremuak datu-iturburutik agur-elementuekin bat etortzeko."
 
 #. zrUsN
-#: sw/inc/strings.hrc:845
+#: sw/inc/strings.hrc:847
 msgctxt "ST_SALUTATIONPREVIEW"
 msgid "Salutation preview"
 msgstr "Agurraren aurrebista"
 
 #. 2UVE6
-#: sw/inc/strings.hrc:846
+#: sw/inc/strings.hrc:848
 msgctxt "ST_ADDRESSELEMENT"
 msgid "Address elements"
 msgstr "Helbide-elementuak"
 
 #. Bd6pd
-#: sw/inc/strings.hrc:847
+#: sw/inc/strings.hrc:849
 msgctxt "ST_SALUTATIONELEMENT"
 msgid "Salutation elements"
 msgstr "Agur-elementuak"
 
 #. 9krzf
-#: sw/inc/strings.hrc:848
+#: sw/inc/strings.hrc:850
 msgctxt "ST_MATCHESTO"
 msgid "Matches to field:"
 msgstr "Eremuarekin bat datozenak:"
 
 #. oahCQ
-#: sw/inc/strings.hrc:849
+#: sw/inc/strings.hrc:851
 msgctxt "ST_PREVIEW"
 msgid "Preview"
 msgstr "Aurrebista"
 
 #. ijdxe
-#: sw/inc/strings.hrc:850
+#: sw/inc/strings.hrc:852
 msgctxt "ST_DELETE_CONFIRM"
 msgid "Do you want to delete this registered data source?"
 msgstr "Erregistratutako datu-iturburu hau ezabatu nahi duzu?"
 
 #. kE5C3
-#: sw/inc/strings.hrc:852
+#: sw/inc/strings.hrc:854
 msgctxt "STR_NOTASSIGNED"
 msgid " not yet matched "
 msgstr " ez dator bat oraindik "
 
 #. Y6FhG
-#: sw/inc/strings.hrc:853
+#: sw/inc/strings.hrc:855
 msgctxt "STR_FILTER_ALL"
 msgid "All files"
 msgstr "Fitxategi guztiak"
 
 #. 7cNjh
-#: sw/inc/strings.hrc:854
+#: sw/inc/strings.hrc:856
 msgctxt "STR_FILTER_ALL_DATA"
 msgid "Address lists(*.*)"
 msgstr "Helbide-zerrendak(*.*)"
 
 #. Ef8TY
-#: sw/inc/strings.hrc:855
+#: sw/inc/strings.hrc:857
 msgctxt "STR_FILTER_SXB"
 msgid "%PRODUCTNAME Base (*.odb)"
 msgstr "%PRODUCTNAME Base (*.odb)"
 
 #. 24opW
-#: sw/inc/strings.hrc:856
+#: sw/inc/strings.hrc:858
 msgctxt "STR_FILTER_SXC"
 msgid "%PRODUCTNAME Calc (*.ods;*.sxc)"
 msgstr "%PRODUCTNAME Calc (*.ods;*.sxc)"
 
 #. sq73T
-#: sw/inc/strings.hrc:857
+#: sw/inc/strings.hrc:859
 msgctxt "STR_FILTER_SXW"
 msgid "%PRODUCTNAME Writer (*.odt;*.sxw)"
 msgstr "%PRODUCTNAME Writer (*.odt;*.sxw)"
 
 #. QupGC
-#: sw/inc/strings.hrc:858
+#: sw/inc/strings.hrc:860
 msgctxt "STR_FILTER_DBF"
 msgid "dBase (*.dbf)"
 msgstr "dBase (*.dbf)"
 
 #. SzqRv
-#: sw/inc/strings.hrc:859
+#: sw/inc/strings.hrc:861
 msgctxt "STR_FILTER_XLS"
 msgid "Microsoft Excel (*.xls;*.xlsx)"
 msgstr "Microsoft Excel (*.xls;*.xlsx)"
 
 #. zAUu8
-#: sw/inc/strings.hrc:860
+#: sw/inc/strings.hrc:862
 msgctxt "STR_FILTER_DOC"
 msgid "Microsoft Word (*.doc;*.docx)"
 msgstr "Microsoft Word (*.doc;*.docx)"
 
 #. JBZFc
-#: sw/inc/strings.hrc:861
+#: sw/inc/strings.hrc:863
 msgctxt "STR_FILTER_TXT"
 msgid "Plain text (*.txt)"
 msgstr "Testu soila (*.txt)"
 
 #. CRJb6
-#: sw/inc/strings.hrc:862
+#: sw/inc/strings.hrc:864
 msgctxt "STR_FILTER_CSV"
 msgid "Text Comma Separated (*.csv)"
 msgstr "Komaz bereizitako testua (*.csv)"
 
 #. U4H2j
-#: sw/inc/strings.hrc:863
+#: sw/inc/strings.hrc:865
 msgctxt "STR_FILTER_MDB"
 msgid "Microsoft Access (*.mdb;*.mde)"
 msgstr "Microsoft Access (*.mdb;*.mde)"
 
 #. DwxF8
-#: sw/inc/strings.hrc:864
+#: sw/inc/strings.hrc:866
 msgctxt "STR_FILTER_ACCDB"
 msgid "Microsoft Access 2007 (*.accdb,*.accde)"
 msgstr "Microsoft Access 2007 (*.accdb,*.accde)"
 
 #. uDNRt
-#: sw/inc/strings.hrc:865
+#: sw/inc/strings.hrc:867
 msgctxt "ST_CONFIGUREMAIL"
 msgid ""
 "In order to be able to send mail merge documents by email, %PRODUCTNAME requires information about the email account to be used.\n"
@@ -7051,91 +7063,91 @@ msgstr ""
 "Posta-kontuaren informazioa sartu nahi duzu orain?"
 
 #. r9BVg
-#: sw/inc/strings.hrc:866
+#: sw/inc/strings.hrc:868
 msgctxt "ST_FILTERNAME"
 msgid "%PRODUCTNAME Address List (.csv)"
 msgstr "%PRODUCTNAME helbide-zerrenda (.csv)"
 
 #. jiJuZ
-#: sw/inc/strings.hrc:868
+#: sw/inc/strings.hrc:870
 msgctxt "ST_STARTING"
 msgid "Select Starting Document"
 msgstr "Hautatu hasierako dokumentua"
 
 #. FiUyK
-#: sw/inc/strings.hrc:869
+#: sw/inc/strings.hrc:871
 msgctxt "ST_DOCUMENTTYPE"
 msgid "Select Document Type"
 msgstr "Hautatu dokumentu mota"
 
 #. QwrpS
-#: sw/inc/strings.hrc:870
+#: sw/inc/strings.hrc:872
 msgctxt "ST_ADDRESSBLOCK"
 msgid "Insert Address Block"
 msgstr "Txertatu helbide-blokea"
 
 #. omRZF
-#: sw/inc/strings.hrc:871
+#: sw/inc/strings.hrc:873
 msgctxt "ST_ADDRESSLIST"
 msgid "Select Address List"
 msgstr "Hautatu helbide-zerrenda"
 
 #. YrDuD
-#: sw/inc/strings.hrc:872
+#: sw/inc/strings.hrc:874
 msgctxt "ST_GREETINGSLINE"
 msgid "Create Salutation"
 msgstr "Sortu agurra"
 
 #. tTr4B
-#: sw/inc/strings.hrc:873
+#: sw/inc/strings.hrc:875
 msgctxt "ST_LAYOUT"
 msgid "Adjust Layout"
 msgstr "Doitu diseinua"
 
 #. S4p5M
-#: sw/inc/strings.hrc:874
+#: sw/inc/strings.hrc:876
 msgctxt "ST_EXCLUDE"
 msgid "Exclude recipient"
 msgstr "Baztertu hartzailea"
 
 #. N5YUH
-#: sw/inc/strings.hrc:875
+#: sw/inc/strings.hrc:877
 msgctxt "ST_FINISH"
 msgid "~Finish"
 msgstr "A~maitu"
 
 #. L5FEG
-#: sw/inc/strings.hrc:876
+#: sw/inc/strings.hrc:878
 msgctxt "ST_MMWTITLE"
 msgid "Mail Merge Wizard"
 msgstr "Posta-konbinazioko morroia"
 
 #. CEhZj
-#: sw/inc/strings.hrc:878
+#: sw/inc/strings.hrc:880
 msgctxt "ST_TABLE"
 msgid "Table"
 msgstr "Taula"
 
 #. v9hEB
-#: sw/inc/strings.hrc:879
+#: sw/inc/strings.hrc:881
 msgctxt "ST_QUERY"
 msgid "Query"
 msgstr "Kontsulta"
 
 #. HxGAu
-#: sw/inc/strings.hrc:881
+#: sw/inc/strings.hrc:883
 msgctxt "STR_QUERY_SPELL_CONTINUE"
 msgid "Continue checking at beginning of document?"
 msgstr "Dokumentuaren hasieratik egiaztatzen jarraitu nahi duzu?"
 
 #. gE7CA
-#: sw/inc/strings.hrc:882
+#: sw/inc/strings.hrc:884
 msgctxt "STR_SPELLING_COMPLETED"
 msgid "The spellcheck is complete."
 msgstr "Ortografia-egiaztapena amaitu da."
 
 #. 2SuqF
-#: sw/inc/strings.hrc:883
+#: sw/inc/strings.hrc:885
 msgctxt "STR_DICTIONARY_UNAVAILABLE"
 msgid "No dictionary available"
 msgstr "Ez dago hiztegirik erabilgarri"
@@ -7145,252 +7157,252 @@ msgstr "Ez dago hiztegirik erabilgarri"
 #. Description: strings for the types
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. range document
-#: sw/inc/strings.hrc:889
+#: sw/inc/strings.hrc:891
 msgctxt "STR_DATEFLD"
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
 #. V9cQp
-#: sw/inc/strings.hrc:890
+#: sw/inc/strings.hrc:892
 msgctxt "STR_TIMEFLD"
 msgid "Time"
 msgstr "Ordua"
 
 #. 2zgWi
-#: sw/inc/strings.hrc:891
+#: sw/inc/strings.hrc:893
 msgctxt "STR_FILENAMEFLD"
 msgid "File name"
 msgstr "Fitxategi-izena"
 
 #. FdSaU
-#: sw/inc/strings.hrc:892
+#: sw/inc/strings.hrc:894
 msgctxt "STR_DBNAMEFLD"
 msgid "Database Name"
 msgstr "Datu-basearen izena"
 
 #. XZADh
-#: sw/inc/strings.hrc:893
+#: sw/inc/strings.hrc:895
 msgctxt "STR_CHAPTERFLD"
 msgid "Chapter"
 msgstr "Kapitulua"
 
 #. wYWy2
-#: sw/inc/strings.hrc:894
+#: sw/inc/strings.hrc:896
 msgctxt "STR_PAGENUMBERFLD"
 msgid "Page number"
 msgstr "Orrialde-zenbakia"
 
 #. EXC6N
-#: sw/inc/strings.hrc:895
+#: sw/inc/strings.hrc:897
 msgctxt "STR_DOCSTATFLD"
 msgid "Statistics"
 msgstr "Estatistikak"
 
 #. EW86G
-#: sw/inc/strings.hrc:896
+#: sw/inc/strings.hrc:898
 msgctxt "STR_AUTHORFLD"
 msgid "Author"
 msgstr "Egilea"
 
 #. 5aFak
-#: sw/inc/strings.hrc:897
+#: sw/inc/strings.hrc:899
 msgctxt "STR_TEMPLNAMEFLD"
 msgid "Templates"
 msgstr "Txantiloiak"
 
 #. 3wdud
-#: sw/inc/strings.hrc:898
+#: sw/inc/strings.hrc:900
 msgctxt "STR_EXTUSERFLD"
 msgid "Sender"
 msgstr "Bidaltzailea"
 
 #. LxZEm
 #. range functions
-#: sw/inc/strings.hrc:900
+#: sw/inc/strings.hrc:902
 msgctxt "STR_SETFLD"
 msgid "Set variable"
 msgstr "Ezarri aldagaia"
 
 #. ckA26
-#: sw/inc/strings.hrc:901
+#: sw/inc/strings.hrc:903
 msgctxt "STR_GETFLD"
 msgid "Show variable"
 msgstr "Erakutsi aldagaia"
 
 #. Fjzgu
-#: sw/inc/strings.hrc:902
+#: sw/inc/strings.hrc:904
 msgctxt "STR_FORMELFLD"
 msgid "Insert Formula"
 msgstr "Txertatu formula"
 
 #. AXoAT
-#: sw/inc/strings.hrc:903
+#: sw/inc/strings.hrc:905
 msgctxt "STR_INPUTFLD"
 msgid "Input field"
 msgstr "Sarrera-eremua"
 
 #. VfqNE
-#: sw/inc/strings.hrc:904
+#: sw/inc/strings.hrc:906
 msgctxt "STR_SETINPUTFLD"
 msgid "Input field (variable)"
 msgstr "Sarrera-eremua (aldagaia)"
 
 #. E8JAd
-#: sw/inc/strings.hrc:905
+#: sw/inc/strings.hrc:907
 msgctxt "STR_USRINPUTFLD"
 msgid "Input field (user)"
 msgstr "Sarrera-eremua (erabiltzailea)"
 
 #. 8LGEQ
-#: sw/inc/strings.hrc:906
+#: sw/inc/strings.hrc:908
 msgctxt "STR_CONDTXTFLD"
 msgid "Conditional text"
 msgstr "Baldintzapeko testua"
 
 #. jrZ7i
-#: sw/inc/strings.hrc:907
+#: sw/inc/strings.hrc:909
 msgctxt "STR_DDEFLD"
 msgid "DDE field"
 msgstr "DDE eremua"
 
 #. 9WAT9
-#: sw/inc/strings.hrc:908
+#: sw/inc/strings.hrc:910
 msgctxt "STR_MACROFLD"
 msgid "Execute macro"
 msgstr "Exekutatu makroa"
 
 #. qEBxa
-#: sw/inc/strings.hrc:909
+#: sw/inc/strings.hrc:911
 msgctxt "STR_SEQFLD"
 msgid "Number range"
 msgstr "Zenbaki-barrutia"
 
 #. ACE5s
-#: sw/inc/strings.hrc:910
+#: sw/inc/strings.hrc:912
 msgctxt "STR_SETREFPAGEFLD"
 msgid "Set page variable"
 msgstr "Ezarri orrialde-aldagaia"
 
 #. ayB3N
-#: sw/inc/strings.hrc:911
+#: sw/inc/strings.hrc:913
 msgctxt "STR_GETREFPAGEFLD"
 msgid "Show page variable"
 msgstr "Erakutsi orrialde-aldagaia"
 
 #. DBM4P
-#: sw/inc/strings.hrc:912
+#: sw/inc/strings.hrc:914
 msgctxt "STR_INTERNETFLD"
 msgid "Load URL"
 msgstr "Kargatu URLa"
 
 #. LJFF5
-#: sw/inc/strings.hrc:913
+#: sw/inc/strings.hrc:915
 msgctxt "STR_JUMPEDITFLD"
 msgid "Placeholder"
 msgstr "Leku-marka"
 
 #. zZCg6
-#: sw/inc/strings.hrc:914
+#: sw/inc/strings.hrc:916
 msgctxt "STR_COMBINED_CHARS"
 msgid "Combine characters"
 msgstr "Konbinatu karaktereak"
 
 #. 9MGU6
-#: sw/inc/strings.hrc:915
+#: sw/inc/strings.hrc:917
 msgctxt "STR_DROPDOWN"
 msgid "Input list"
 msgstr "Sarrera-zerrenda"
 
 #. 7BWSk
 #. range references
-#: sw/inc/strings.hrc:917
+#: sw/inc/strings.hrc:919
 msgctxt "STR_SETREFFLD"
 msgid "Set Reference"
 msgstr "Ezarri erreferentzia"
 
 #. FJ2X8
-#: sw/inc/strings.hrc:918
+#: sw/inc/strings.hrc:920
 msgctxt "STR_GETREFFLD"
 msgid "Insert Reference"
 msgstr "Txertatu erreferentzia"
 
 #. sztLS
 #. range database
-#: sw/inc/strings.hrc:920
+#: sw/inc/strings.hrc:922
 msgctxt "STR_DBFLD"
 msgid "Mail merge fields"
 msgstr "Posta-konbinazioko eremuak"
 
 #. JP2DU
-#: sw/inc/strings.hrc:921
+#: sw/inc/strings.hrc:923
 msgctxt "STR_DBNEXTSETFLD"
 msgid "Next record"
 msgstr "Hurrengo erregistroa"
 
 #. GizhA
-#: sw/inc/strings.hrc:922
+#: sw/inc/strings.hrc:924
 msgctxt "STR_DBNUMSETFLD"
 msgid "Any record"
 msgstr "Edozein erregistro"
 
 #. aMGxm
-#: sw/inc/strings.hrc:923
+#: sw/inc/strings.hrc:925
 msgctxt "STR_DBSETNUMBERFLD"
 msgid "Record number"
 msgstr "Erregistro-zenbakia"
 
 #. DtYzi
-#: sw/inc/strings.hrc:924
+#: sw/inc/strings.hrc:926
 msgctxt "STR_PREVPAGEFLD"
 msgid "Previous page"
 msgstr "Aurreko orrialdea"
 
 #. UCSej
-#: sw/inc/strings.hrc:925
+#: sw/inc/strings.hrc:927
 msgctxt "STR_NEXTPAGEFLD"
 msgid "Next page"
 msgstr "Hurrengo orrialdea"
 
 #. M8Fac
-#: sw/inc/strings.hrc:926
+#: sw/inc/strings.hrc:928
 msgctxt "STR_HIDDENTXTFLD"
 msgid "Hidden text"
 msgstr "Ezkutuko testua"
 
 #. WvBF2
 #. range user fields
-#: sw/inc/strings.hrc:928
+#: sw/inc/strings.hrc:930
 msgctxt "STR_USERFLD"
 msgid "User Field"
 msgstr "Erabiltzailearen eremua"
 
 #. XELYN
-#: sw/inc/strings.hrc:929
+#: sw/inc/strings.hrc:931
 msgctxt "STR_POSTITFLD"
 msgid "Note"
 msgstr "Oharra"
 
 #. MB6kt
-#: sw/inc/strings.hrc:930
+#: sw/inc/strings.hrc:932
 msgctxt "STR_SCRIPTFLD"
 msgid "Script"
 msgstr "Scripta"
 
 #. BWU6A
-#: sw/inc/strings.hrc:931
+#: sw/inc/strings.hrc:933
 msgctxt "STR_AUTHORITY"
 msgid "Bibliography entry"
 msgstr "Sarrera bibliografikoa"
 
 #. 7EGCR
-#: sw/inc/strings.hrc:932
+#: sw/inc/strings.hrc:934
 msgctxt "STR_HIDDENPARAFLD"
 msgid "Hidden Paragraph"
 msgstr "Ezkutuko paragrafoa"
 
 #. dRBRK
 #. range DocumentInfo
-#: sw/inc/strings.hrc:934
+#: sw/inc/strings.hrc:936
 msgctxt "STR_DOCINFOFLD"
 msgid "DocInformation"
 msgstr "DokInformazioa"
@@ -7399,87 +7411,87 @@ msgstr "DokInformazioa"
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. Description: SubCmd-Strings
 #. --------------------------------------------------------------------
-#: sw/inc/strings.hrc:938
+#: sw/inc/strings.hrc:940
 msgctxt "FLD_DATE_STD"
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
 #. qMCEh
-#: sw/inc/strings.hrc:939
+#: sw/inc/strings.hrc:941
 msgctxt "FLD_DATE_FIX"
 msgid "Date (fixed)"
 msgstr "Data (finkoa)"
 
 #. AXmyw
-#: sw/inc/strings.hrc:940
+#: sw/inc/strings.hrc:942
 msgctxt "FLD_TIME_STD"
 msgid "Time"
 msgstr "Ordua"
 
 #. 6dxVs
-#: sw/inc/strings.hrc:941
+#: sw/inc/strings.hrc:943
 msgctxt "FLD_TIME_FIX"
 msgid "Time (fixed)"
 msgstr "Ordua (finkoa)"
 
 #. U3SW8
 #. SubCmd Statistic
-#: sw/inc/strings.hrc:943
+#: sw/inc/strings.hrc:945
 msgctxt "FLD_STAT_TABLE"
 msgid "Tables"
 msgstr "Taulak"
 
 #. 7qW4K
-#: sw/inc/strings.hrc:944
+#: sw/inc/strings.hrc:946
 msgctxt "FLD_STAT_CHAR"
 msgid "Characters"
 msgstr "Karaktereak"
 
 #. zDRCp
-#: sw/inc/strings.hrc:945
+#: sw/inc/strings.hrc:947
 msgctxt "FLD_STAT_WORD"
 msgid "Words"
 msgstr "Hitzak"
 
 #. 2wgLC
-#: sw/inc/strings.hrc:946
+#: sw/inc/strings.hrc:948
 msgctxt "FLD_STAT_PARA"
 msgid "Paragraphs"
 msgstr "Paragrafoak"
 
 #. JPGG7
-#: sw/inc/strings.hrc:947
+#: sw/inc/strings.hrc:949
 msgctxt "FLD_STAT_GRF"
 msgid "Image"
 msgstr "Irudia"
 
 #. CzoFh
-#: sw/inc/strings.hrc:948
+#: sw/inc/strings.hrc:950
 msgctxt "FLD_STAT_OBJ"
 msgid "Objects"
 msgstr "Objektuak"
 
 #. bDG6R
-#: sw/inc/strings.hrc:949
+#: sw/inc/strings.hrc:951
 msgctxt "FLD_STAT_PAGE"
 msgid "Pages"
 msgstr "Orrialdeak"
 
 #. yqhF5
 #. SubCmd DDETypes
-#: sw/inc/strings.hrc:951
+#: sw/inc/strings.hrc:953
 msgctxt "FMT_DDE_HOT"
 msgid "DDE automatic"
 msgstr "DDE automatikoa"
 
 #. xPP2E
-#: sw/inc/strings.hrc:952
+#: sw/inc/strings.hrc:954
 msgctxt "FMT_DDE_NORMAL"
 msgid "DDE manual"
 msgstr "DDE eskuzkoa"
 
 #. spdXd
-#: sw/inc/strings.hrc:953
+#: sw/inc/strings.hrc:955
 msgctxt "FLD_INPUT_TEXT"
 msgid "[Text]"
 msgstr "[Testua]"
@@ -7488,103 +7500,103 @@ msgstr "[Testua]"
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. Description: SubType Extuser
 #. --------------------------------------------------------------------
-#: sw/inc/strings.hrc:958
+#: sw/inc/strings.hrc:960
 msgctxt "FLD_EU_FIRMA"
 msgid "Company"
 msgstr "Enpresa"
 
 #. WWxTK
-#: sw/inc/strings.hrc:959
+#: sw/inc/strings.hrc:961
 msgctxt "FLD_EU_VORNAME"
 msgid "First Name"
 msgstr "Izena"
 
 #. 4tdAc
-#: sw/inc/strings.hrc:960
+#: sw/inc/strings.hrc:962
 msgctxt "FLD_EU_NAME"
 msgid "Last Name"
 msgstr "Abizena"
 
 #. xTV7n
-#: sw/inc/strings.hrc:961
+#: sw/inc/strings.hrc:963
 msgctxt "FLD_EU_ABK"
 msgid "Initials"
 msgstr "Inizialak"
 
 #. AKD3k
-#: sw/inc/strings.hrc:962
+#: sw/inc/strings.hrc:964
 msgctxt "FLD_EU_STRASSE"
 msgid "Street"
 msgstr "Kalea"
 
 #. ErMju
-#: sw/inc/strings.hrc:963
+#: sw/inc/strings.hrc:965
 msgctxt "FLD_EU_LAND"
 msgid "Country"
 msgstr "Herrialdea"
 
 #. ESbkx
-#: sw/inc/strings.hrc:964
+#: sw/inc/strings.hrc:966
 msgctxt "FLD_EU_PLZ"
 msgid "Zip code"
 msgstr "Posta-kodea"
 
 #. WDAc2
-#: sw/inc/strings.hrc:965
+#: sw/inc/strings.hrc:967
 msgctxt "FLD_EU_ORT"
 msgid "City"
 msgstr "Herria"
 
 #. pg7MV
-#: sw/inc/strings.hrc:966
+#: sw/inc/strings.hrc:968
 msgctxt "FLD_EU_TITEL"
 msgid "Title"
 msgstr "Titulua"
 
 #. DwLhZ
-#: sw/inc/strings.hrc:967
+#: sw/inc/strings.hrc:969
 msgctxt "FLD_EU_POS"
 msgid "Position"
 msgstr "Kokagunea"
 
 #. LDTdu
-#: sw/inc/strings.hrc:968
+#: sw/inc/strings.hrc:970
 msgctxt "FLD_EU_TELPRIV"
 msgid "Tel. (Home)"
 msgstr "Tel. (Home)"
 
 #. JBZyj
-#: sw/inc/strings.hrc:969
+#: sw/inc/strings.hrc:971
 msgctxt "FLD_EU_TELFIRMA"
 msgid "Tel. (Work)"
 msgstr "Tel. (lana)"
 
 #. 5EmGH
-#: sw/inc/strings.hrc:970
+#: sw/inc/strings.hrc:972
 msgctxt "FLD_EU_FAX"
 msgid "Fax"
 msgstr "Faxa"
 
 #. AtN9J
-#: sw/inc/strings.hrc:971
+#: sw/inc/strings.hrc:973
 msgctxt "FLD_EU_EMAIL"
 msgid "Email"
 msgstr "Posta elektronikoa"
 
 #. 6GBRm
-#: sw/inc/strings.hrc:972
+#: sw/inc/strings.hrc:974
 msgctxt "FLD_EU_STATE"
 msgid "State"
 msgstr "Estatua"
 
 #. pbrdQ
-#: sw/inc/strings.hrc:973
+#: sw/inc/strings.hrc:975
 msgctxt "FLD_PAGEREF_OFF"
 msgid "off"
 msgstr "desaktibatuta"
 
 #. wC8SE
-#: sw/inc/strings.hrc:974
+#: sw/inc/strings.hrc:976
 msgctxt "FLD_PAGEREF_ON"
 msgid "on"
 msgstr "aktibatuta"
@@ -7594,37 +7606,37 @@ msgstr "aktibatuta"
 #. Description: path name
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. Format FileName
-#: sw/inc/strings.hrc:979
+#: sw/inc/strings.hrc:981
 msgctxt "FMT_FF_NAME"
 msgid "File name"
 msgstr "Fitxategi-izena"
 
 #. RBpz3
-#: sw/inc/strings.hrc:980
+#: sw/inc/strings.hrc:982
 msgctxt "FMT_FF_NAME_NOEXT"
 msgid "File name without extension"
 msgstr "Fitxategi-izena luzapenik gabe"
 
 #. BCzy8
-#: sw/inc/strings.hrc:981
+#: sw/inc/strings.hrc:983
 msgctxt "FMT_FF_PATHNAME"
 msgid "Path/File name"
 msgstr "Bide-izena/Fitxategi-izena"
 
 #. ChFwM
-#: sw/inc/strings.hrc:982
+#: sw/inc/strings.hrc:984
 msgctxt "FMT_FF_PATH"
 msgid "Path"
 msgstr "Bide-izena"
 
 #. R6KrL
-#: sw/inc/strings.hrc:983
+#: sw/inc/strings.hrc:985
 msgctxt "FMT_FF_UI_NAME"
 msgid "Template name"
 msgstr "Txantiloiaren izena"
 
 #. ANM2H
-#: sw/inc/strings.hrc:984
+#: sw/inc/strings.hrc:986
 msgctxt "FMT_FF_UI_RANGE"
 msgid "Category"
 msgstr "Kategoria"
@@ -7633,25 +7645,25 @@ msgstr "Kategoria"
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. Description: format chapter
 #. --------------------------------------------------------------------
-#: sw/inc/strings.hrc:988
+#: sw/inc/strings.hrc:990
 msgctxt "FMT_CHAPTER_NAME"
 msgid "Chapter name"
 msgstr "Kapitulu-izena"
 
 #. tnLqE
-#: sw/inc/strings.hrc:989
+#: sw/inc/strings.hrc:991
 msgctxt "FMT_CHAPTER_NO"
 msgid "Chapter number"
 msgstr "Kapitulu-zenbakia"
 
 #. qGEAs
-#: sw/inc/strings.hrc:990
+#: sw/inc/strings.hrc:992
 msgctxt "FMT_CHAPTER_NO_NOSEPARATOR"
 msgid "Chapter number without separator"
 msgstr "Kapitulu-zenbakia bereizlerik gabe"
 
 #. WFA5R
-#: sw/inc/strings.hrc:991
+#: sw/inc/strings.hrc:993
 msgctxt "FMT_CHAPTER_NAMENO"
 msgid "Chapter number and name"
 msgstr "Kapituluaren zenbakia eta izena"
@@ -7660,55 +7672,55 @@ msgstr "Kapituluaren zenbakia eta izena"
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. Description: formats
 #. --------------------------------------------------------------------
-#: sw/inc/strings.hrc:995
+#: sw/inc/strings.hrc:997
 msgctxt "FMT_NUM_ABC"
 msgid "A B C"
 msgstr "A B C"
 
 #. jm7G7
-#: sw/inc/strings.hrc:996
+#: sw/inc/strings.hrc:998
 msgctxt "FMT_NUM_SABC"
 msgid "a b c"
 msgstr "a b c"
 
 #. ETgy7
-#: sw/inc/strings.hrc:997
+#: sw/inc/strings.hrc:999
 msgctxt "FMT_NUM_ABC_N"
 msgid "A .. AA .. AAA"
 msgstr "A .. AA .. AAA"
 
 #. m84Fb
-#: sw/inc/strings.hrc:998
+#: sw/inc/strings.hrc:1000
 msgctxt "FMT_NUM_SABC_N"
 msgid "a .. aa .. aaa"
 msgstr "a .. aa .. aaa"
 
 #. d9YtB
-#: sw/inc/strings.hrc:999
+#: sw/inc/strings.hrc:1001
 msgctxt "FMT_NUM_ROMAN"
 msgid "Roman (I II III)"
 msgstr "Erromatarra (I II III)"
 
 #. vA5RT
-#: sw/inc/strings.hrc:1000
+#: sw/inc/strings.hrc:1002
 msgctxt "FMT_NUM_SROMAN"
 msgid "Roman (i ii iii)"
 msgstr "Erromatarra (i ii iii)"
 
 #. 3ZDgc
-#: sw/inc/strings.hrc:1001
+#: sw/inc/strings.hrc:1003
 msgctxt "FMT_NUM_ARABIC"
 msgid "Arabic (1 2 3)"
 msgstr "Arabiarra (1 2 3)"
 
 #. CHmdp
-#: sw/inc/strings.hrc:1002
+#: sw/inc/strings.hrc:1004
 msgctxt "FMT_NUM_PAGEDESC"
 msgid "As Page Style"
 msgstr "Orrialde-estilo gisa"
 
 #. xBKwZ
-#: sw/inc/strings.hrc:1003
+#: sw/inc/strings.hrc:1005
 msgctxt "FMT_NUM_PAGESPECIAL"
 msgid "Text"
 msgstr "Testua"
@@ -7717,13 +7729,13 @@ msgstr "Testua"
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. Description: Author
 #. --------------------------------------------------------------------
-#: sw/inc/strings.hrc:1007
+#: sw/inc/strings.hrc:1009
 msgctxt "FMT_AUTHOR_NAME"
 msgid "Name"
 msgstr "Izena"
 
 #. RCnZb
-#: sw/inc/strings.hrc:1008
+#: sw/inc/strings.hrc:1010
 msgctxt "FMT_AUTHOR_SCUT"
 msgid "Initials"
 msgstr "Inizialak"
@@ -7732,49 +7744,49 @@ msgstr "Inizialak"
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. Description:   set variable
 #. --------------------------------------------------------------------
-#: sw/inc/strings.hrc:1012
+#: sw/inc/strings.hrc:1014
 msgctxt "FMT_SETVAR_SYS"
 msgid "System"
 msgstr "Sistema"
 
 #. qKXLW
-#: sw/inc/strings.hrc:1013
+#: sw/inc/strings.hrc:1015
 msgctxt "FMT_SETVAR_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "Testua"
 
 #. E86ZD
-#: sw/inc/strings.hrc:1014
+#: sw/inc/strings.hrc:1016
 msgctxt "FMT_GETVAR_NAME"
 msgid "Name"
 msgstr "Izena"
 
 #. FB3Rp
-#: sw/inc/strings.hrc:1015
+#: sw/inc/strings.hrc:1017
 msgctxt "FMT_GETVAR_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "Testua"
 
 #. KiBai
-#: sw/inc/strings.hrc:1016
+#: sw/inc/strings.hrc:1018
 msgctxt "FMT_USERVAR_CMD"
 msgid "Formula"
 msgstr "Formula"
 
 #. 9AsdS
-#: sw/inc/strings.hrc:1017
+#: sw/inc/strings.hrc:1019
 msgctxt "FMT_USERVAR_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "Testua"
 
 #. GokUf
-#: sw/inc/strings.hrc:1018
+#: sw/inc/strings.hrc:1020
 msgctxt "FMT_DBFLD_DB"
 msgid "Database"
 msgstr "Datu-basea"
 
 #. UBADL
-#: sw/inc/strings.hrc:1019
+#: sw/inc/strings.hrc:1021
 msgctxt "FMT_DBFLD_SYS"
 msgid "System"
 msgstr "Sistema"
@@ -7783,19 +7795,19 @@ msgstr "Sistema"
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. Description: storage fields
 #. --------------------------------------------------------------------
-#: sw/inc/strings.hrc:1023
+#: sw/inc/strings.hrc:1025
 msgctxt "FMT_REG_AUTHOR"
 msgid "Author"
 msgstr "Egilea"
 
 #. aqFVp
-#: sw/inc/strings.hrc:1024
+#: sw/inc/strings.hrc:1026
 msgctxt "FMT_REG_TIME"
 msgid "Time"
 msgstr "Ordua"
 
 #. FaZKx
-#: sw/inc/strings.hrc:1025
+#: sw/inc/strings.hrc:1027
 msgctxt "FMT_REG_DATE"
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
@@ -7804,79 +7816,79 @@ msgstr "Data"
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. Description: formats references
 #. --------------------------------------------------------------------
-#: sw/inc/strings.hrc:1029
+#: sw/inc/strings.hrc:1031
 msgctxt "FMT_REF_TEXT"
 msgid "Reference"
 msgstr "Erreferentzia"
 
 #. L7dK7
-#: sw/inc/strings.hrc:1030
+#: sw/inc/strings.hrc:1032
 msgctxt "FMT_REF_PAGE"
 msgid "Page"
 msgstr "Orrialdea"
 
 #. MaB3q
-#: sw/inc/strings.hrc:1031
+#: sw/inc/strings.hrc:1033
 msgctxt "FMT_REF_CHAPTER"
 msgid "Chapter"
 msgstr "Kapitulua"
 
 #. 8FciB
-#: sw/inc/strings.hrc:1032
+#: sw/inc/strings.hrc:1034
 msgctxt "FMT_REF_UPDOWN"
 msgid "Above/Below"
 msgstr "Goian/behean"
 
 #. Vq8mj
-#: sw/inc/strings.hrc:1033
+#: sw/inc/strings.hrc:1035
 msgctxt "FMT_REF_PAGE_PGDSC"
 msgid "As Page Style"
 msgstr "Orrialde-estilo gisa"
 
 #. CQitd
-#: sw/inc/strings.hrc:1034
+#: sw/inc/strings.hrc:1036
 msgctxt "FMT_REF_ONLYNUMBER"
 msgid "Category and Number"
 msgstr "Kategoria eta zenbakia"
 
 #. BsvCn
-#: sw/inc/strings.hrc:1035
+#: sw/inc/strings.hrc:1037
 msgctxt "FMT_REF_ONLYCAPTION"
 msgid "Caption Text"
 msgstr "Epigrafearen testua"
 
 #. P7wiX
-#: sw/inc/strings.hrc:1036
+#: sw/inc/strings.hrc:1038
 msgctxt "FMT_REF_ONLYSEQNO"
 msgid "Numbering"
 msgstr "Zenbakitzea"
 
 #. QBGit
-#: sw/inc/strings.hrc:1037
+#: sw/inc/strings.hrc:1039
 msgctxt "FMT_REF_NUMBER"
 msgid "Number"
 msgstr "Zenbakia"
 
 #. CGkV7
-#: sw/inc/strings.hrc:1038
+#: sw/inc/strings.hrc:1040
 msgctxt "FMT_REF_NUMBER_NO_CONTEXT"
 msgid "Number (no context)"
 msgstr "Zenbakia (testuingururik ez)"
 
 #. XgSb3
-#: sw/inc/strings.hrc:1039
+#: sw/inc/strings.hrc:1041
 msgctxt "FMT_REF_NUMBER_FULL_CONTEXT"
 msgid "Number (full context)"
 msgstr "Zenbakia (testuinguru osoa)"
 
 #. zQTNF
-#: sw/inc/strings.hrc:1041
+#: sw/inc/strings.hrc:1043
 msgctxt "FMT_REF_WITH_LOWERCASE_HU_ARTICLE"
 msgid "Article a/az + "
 msgstr "Artikulua a/az + "
 
 #. 97Vs7
-#: sw/inc/strings.hrc:1042
+#: sw/inc/strings.hrc:1044
 msgctxt "FMT_REF_WITH_UPPERCASE_HU_ARTICLE"
 msgid "Article A/Az + "
 msgstr "Artikulua A/Az + "
@@ -7885,31 +7897,31 @@ msgstr "Artikulua A/Az + "
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. Description: placeholder
 #. --------------------------------------------------------------------
-#: sw/inc/strings.hrc:1046
+#: sw/inc/strings.hrc:1048
 msgctxt "FMT_MARK_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "Testua"
 
 #. rAQoE
-#: sw/inc/strings.hrc:1047
+#: sw/inc/strings.hrc:1049
 msgctxt "FMT_MARK_TABLE"
 msgid "Table"
 msgstr "Taula"
 
 #. biUa2
-#: sw/inc/strings.hrc:1048
+#: sw/inc/strings.hrc:1050
 msgctxt "FMT_MARK_FRAME"
 msgid "Frame"
 msgstr "Markoa"
 
 #. 7mkZb
-#: sw/inc/strings.hrc:1049
+#: sw/inc/strings.hrc:1051
 msgctxt "FMT_MARK_GRAFIC"
 msgid "Image"
 msgstr "Irudia"
 
 #. GgbFY
-#: sw/inc/strings.hrc:1050
+#: sw/inc/strings.hrc:1052
 msgctxt "FMT_MARK_OLE"
 msgid "Object"
 msgstr "Objektua"
@@ -7918,1499 +7930,1535 @@ msgstr "Objektua"
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. Description:   ExchangeStrings for Edit/NameFT
 #. --------------------------------------------------------------------
-#: sw/inc/strings.hrc:1054
+#: sw/inc/strings.hrc:1056
 msgctxt "STR_COND"
 msgid "~Condition"
 msgstr "~Baldintza"
 
 #. X9cqJ
-#: sw/inc/strings.hrc:1055
+#: sw/inc/strings.hrc:1057
 msgctxt "STR_TEXT"
 msgid "Then, Else"
 msgstr "Orduan, Bestela"
 
 #. bo8yF
-#: sw/inc/strings.hrc:1056
+#: sw/inc/strings.hrc:1058
 msgctxt "STR_DDE_CMD"
 msgid "DDE Statement"
 msgstr "DDE instrukzioa"
 
 #. LixXA
-#: sw/inc/strings.hrc:1057
+#: sw/inc/strings.hrc:1059
 msgctxt "STR_INSTEXT"
 msgid "Hidden t~ext"
 msgstr "Ezkutuko te~stua"
 
 #. EX3bJ
-#: sw/inc/strings.hrc:1058
+#: sw/inc/strings.hrc:1060
 msgctxt "STR_MACNAME"
 msgid "~Macro name"
 msgstr "~Makroaren izena"
 
 #. dNZtd
-#: sw/inc/strings.hrc:1059
+#: sw/inc/strings.hrc:1061
 msgctxt "STR_PROMPT"
 msgid "~Reference"
 msgstr "~Erreferentzia"
 
 #. bfRPa
-#: sw/inc/strings.hrc:1060
+#: sw/inc/strings.hrc:1062
 msgctxt "STR_COMBCHRS_FT"
 msgid "Ch~aracters"
 msgstr "Ka~raktereak"
 
 #. j2G5G
-#: sw/inc/strings.hrc:1061
+#: sw/inc/strings.hrc:1063
 msgctxt "STR_OFFSET"
 msgid "O~ffset"
 msgstr "~Desplazamendua"
 
 #. vEgGo
-#: sw/inc/strings.hrc:1062
+#: sw/inc/strings.hrc:1064
 msgctxt "STR_VALUE"
 msgid "Value"
 msgstr "Balioa"
 
 #. YQesU
-#: sw/inc/strings.hrc:1063
+#: sw/inc/strings.hrc:1065
 msgctxt "STR_FORMULA"
 msgid "Formula"
 msgstr "Formula"
 
 #. Eq5xq
-#: sw/inc/strings.hrc:1064
+#: sw/inc/strings.hrc:1066
 msgctxt "STR_CUSTOM_FIELD"
 msgid "Custom"
 msgstr "Pertsonalizatua"
 
 #. 32NzA
-#: sw/inc/strings.hrc:1066
+#: sw/inc/strings.hrc:1068
 msgctxt "STR_CUSTOM_LABEL"
 msgid "[User]"
 msgstr "[Erabiltzailea]"
 
 #. dYQTU
-#: sw/inc/strings.hrc:1068
+#: sw/inc/strings.hrc:1070
 msgctxt "STR_HDIST"
 msgid "H. Pitch"
 msgstr "Distantzia horiz."
 
 #. xELZY
-#: sw/inc/strings.hrc:1069
+#: sw/inc/strings.hrc:1071
 msgctxt "STR_VDIST"
 msgid "V. Pitch"
 msgstr "Distantzia bert."
 
 #. F9Ldz
-#: sw/inc/strings.hrc:1070
+#: sw/inc/strings.hrc:1072
 msgctxt "STR_WIDTH"
 msgid "Width"
 msgstr "Zabalera"
 
 #. rdxcb
-#: sw/inc/strings.hrc:1071
+#: sw/inc/strings.hrc:1073
 msgctxt "STR_HEIGHT"
 msgid "Height"
 msgstr "Altuera"
 
 #. DQm2h
-#: sw/inc/strings.hrc:1072
+#: sw/inc/strings.hrc:1074
 msgctxt "STR_LEFT"
 msgid "Left margin"
 msgstr "Ezkerreko marjina"
 
 #. imDMU
-#: sw/inc/strings.hrc:1073
+#: sw/inc/strings.hrc:1075
 msgctxt "STR_UPPER"
 msgid "Top margin"
 msgstr "Goiko marjina"
 
 #. ayQss
-#: sw/inc/strings.hrc:1074
+#: sw/inc/strings.hrc:1076
 msgctxt "STR_COLS"
 msgid "Columns"
 msgstr "Zutabeak"
 
 #. 3moLd
-#: sw/inc/strings.hrc:1075
+#: sw/inc/strings.hrc:1077
 msgctxt "STR_ROWS"
 msgid "Rows"
 msgstr "Errenkadak"
 
 #. XWMSH
-#: sw/inc/strings.hrc:1077
+#: sw/inc/strings.hrc:1079
 msgctxt "STR_WORDCOUNT_HINT"
 msgid "Word and character count. Click to open Word Count dialog."
 msgstr "Hitz eta karaktere kopurua. Klik hitz kopuruaren koadroa irekitzeko."
 
 #. nxGNq
-#: sw/inc/strings.hrc:1078
+#: sw/inc/strings.hrc:1080
 msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_ONE"
 msgid "Single-page view"
 msgstr "Orrialde bakarreko ikuspegia"
 
 #. 57ju6
-#: sw/inc/strings.hrc:1079
+#: sw/inc/strings.hrc:1081
 msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_MULTI"
 msgid "Multiple-page view"
 msgstr "Hainbat orrialdeko ikuspegia"
 
 #. tbig8
-#: sw/inc/strings.hrc:1080
+#: sw/inc/strings.hrc:1082
 msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_BOOK"
 msgid "Book view"
 msgstr "Liburu-ikuspegia"
 
 #. xBHUG
-#: sw/inc/strings.hrc:1081
+#: sw/inc/strings.hrc:1083
 msgctxt "STR_BOOKCTRL_HINT"
 msgid "Page number in document. Click to open Go to Page dialog or right-click for bookmark list."
 msgstr "Orrialde zenbakia dokumentuan. Egin klik 'Joan orriraldera' elkarrizketa koadroa irekitzeko edo egin eskuineko klik laster-marken zerrendarako."
 
 #. XaF3v
-#: sw/inc/strings.hrc:1082
+#: sw/inc/strings.hrc:1084
 msgctxt "STR_BOOKCTRL_HINT_EXTENDED"
 msgid "Page number in document (Page number on printed document). Click to open Go to Page dialog."
 msgstr "Orrialde-zenbakia dokumentuan (orrialde-zenbakia inprimatutako dokumentuan). Klik joan orrialdera elkarrizketa-koadroa irekitzeko."
 
 #. EWtd2
-#: sw/inc/strings.hrc:1083
+#: sw/inc/strings.hrc:1085
 msgctxt "STR_TMPLCTRL_HINT"
 msgid "Page Style. Right-click to change style or click to open Style dialog."
 msgstr "Orrialde-estiloa. Eskuineko klik estiloa aldatzeko edo klik estiloen elkarrizketa-koadroa irekitzeko."
 
 #. jQAym
 #. Strings for textual attributes.
-#: sw/inc/strings.hrc:1086
+#: sw/inc/strings.hrc:1088
 msgctxt "STR_DROP_OVER"
 msgid "Drop Caps over"
 msgstr "Letra kapitalak:"
 
 #. PLAVt
-#: sw/inc/strings.hrc:1087
+#: sw/inc/strings.hrc:1089
 msgctxt "STR_DROP_LINES"
 msgid "rows"
 msgstr "errenkadak"
 
 #. sg6Za
-#: sw/inc/strings.hrc:1088
+#: sw/inc/strings.hrc:1090
 msgctxt "STR_NO_DROP_LINES"
 msgid "No Drop Caps"
 msgstr "Letra kapitalik ez"
 
 #. gueRC
-#: sw/inc/strings.hrc:1089
+#: sw/inc/strings.hrc:1091
 msgctxt "STR_NO_PAGEDESC"
 msgid "No page break"
 msgstr "Orrialde-jauzirik ez"
 
 #. G3CQN
-#: sw/inc/strings.hrc:1090
+#: sw/inc/strings.hrc:1092
 msgctxt "STR_NO_MIRROR"
 msgid "Don't mirror"
 msgstr "Ez ispilatu"
 
 #. MVEk8
-#: sw/inc/strings.hrc:1091
+#: sw/inc/strings.hrc:1093
 msgctxt "STR_VERT_MIRROR"
 msgid "Flip vertically"
 msgstr "Irauli bertikalean"
 
 #. Dns6t
-#: sw/inc/strings.hrc:1092
+#: sw/inc/strings.hrc:1094
 msgctxt "STR_HORI_MIRROR"
 msgid "Flip horizontal"
 msgstr "Irauli horizontalean"
 
 #. ZUKCy
-#: sw/inc/strings.hrc:1093
+#: sw/inc/strings.hrc:1095
 msgctxt "STR_BOTH_MIRROR"
 msgid "Horizontal and Vertical Flip"
 msgstr "Irauli horizontalean eta bertikalean"
 
 #. LoQic
-#: sw/inc/strings.hrc:1094
+#: sw/inc/strings.hrc:1096
 msgctxt "STR_MIRROR_TOGGLE"
 msgid "+ mirror horizontal on even pages"
 msgstr "+ ispilatu horizontalean orrialde bikoitietan"
 
 #. kbnTf
-#: sw/inc/strings.hrc:1095
+#: sw/inc/strings.hrc:1097
 msgctxt "STR_CHARFMT"
 msgid "Character Style"
 msgstr "Karaktere-estiloa"
 
 #. D99ZJ
-#: sw/inc/strings.hrc:1096
+#: sw/inc/strings.hrc:1098
 msgctxt "STR_NO_CHARFMT"
 msgid "No Character Style"
 msgstr "Karaktere-estilorik ez"
 
 #. fzG3P
-#: sw/inc/strings.hrc:1097
+#: sw/inc/strings.hrc:1099
 msgctxt "STR_FOOTER"
 msgid "Footer"
 msgstr "Orri-oina"
 
 #. 9RCsQ
-#: sw/inc/strings.hrc:1098
+#: sw/inc/strings.hrc:1100
 msgctxt "STR_NO_FOOTER"
 msgid "No footer"
 msgstr "Orri-oinik ez"
 
 #. zFTin
-#: sw/inc/strings.hrc:1099
+#: sw/inc/strings.hrc:1101
 msgctxt "STR_HEADER"
 msgid "Header"
 msgstr "Goiburukoa"
 
 #. PcYEB
-#: sw/inc/strings.hrc:1100
+#: sw/inc/strings.hrc:1102
 msgctxt "STR_NO_HEADER"
 msgid "No header"
 msgstr "Goiburukorik ez"
 
 #. 8Jgfg
-#: sw/inc/strings.hrc:1101
+#: sw/inc/strings.hrc:1103
 msgctxt "STR_SURROUND_IDEAL"
 msgid "Optimal"
 msgstr "Optimoa"
 
 #. HEuGy
-#: sw/inc/strings.hrc:1102
+#: sw/inc/strings.hrc:1104
 msgctxt "STR_SURROUND_NONE"
 msgid "None"
 msgstr "Bat ere ez"
 
 #. 4tA4q
-#: sw/inc/strings.hrc:1103
+#: sw/inc/strings.hrc:1105
 msgctxt "STR_SURROUND_THROUGH"
 msgid "Through"
 msgstr "Zeharka"
 
 #. ypvD6
-#: sw/inc/strings.hrc:1104
+#: sw/inc/strings.hrc:1106
 msgctxt "STR_SURROUND_PARALLEL"
 msgid "Parallel"
 msgstr "Paraleloa"
 
 #. hyEQ5
-#: sw/inc/strings.hrc:1105
+#: sw/inc/strings.hrc:1107
 msgctxt "STR_SURROUND_LEFT"
 msgid "Before"
 msgstr "Aurretik"
 
 #. bGBtQ
-#: sw/inc/strings.hrc:1106
+#: sw/inc/strings.hrc:1108
 msgctxt "STR_SURROUND_RIGHT"
 msgid "After"
 msgstr "Ondoren"
 
 #. SrG3D
-#: sw/inc/strings.hrc:1107
+#: sw/inc/strings.hrc:1109
 msgctxt "STR_SURROUND_ANCHORONLY"
 msgid "(Anchor only)"
 msgstr "(Aingura soilik)"
 
 #. 9Ywzb
-#: sw/inc/strings.hrc:1108
+#: sw/inc/strings.hrc:1110
 msgctxt "STR_FRM_WIDTH"
 msgid "Width:"
 msgstr "Zabalera:"
 
 #. 2GYT7
-#: sw/inc/strings.hrc:1109
+#: sw/inc/strings.hrc:1111
 msgctxt "STR_FRM_FIXEDHEIGHT"
 msgid "Fixed height:"
 msgstr "Altuera finkoa:"
 
 #. QrFMi
-#: sw/inc/strings.hrc:1110
+#: sw/inc/strings.hrc:1112
 msgctxt "STR_FRM_MINHEIGHT"
 msgid "Min. height:"
 msgstr "Altuera minimoa:"
 
 #. kLiYd
-#: sw/inc/strings.hrc:1111
+#: sw/inc/strings.hrc:1113
 msgctxt "STR_FLY_AT_PARA"
 msgid "to paragraph"
 msgstr "paragrafora"
 
 #. bEavs
-#: sw/inc/strings.hrc:1112
+#: sw/inc/strings.hrc:1114
 msgctxt "STR_FLY_AS_CHAR"
 msgid "to character"
 msgstr "karakterera"
 
 #. hDUSa
-#: sw/inc/strings.hrc:1113
+#: sw/inc/strings.hrc:1115
 msgctxt "STR_FLY_AT_PAGE"
 msgid "to page"
 msgstr "orrialdean"
 
 #. JMHRz
-#: sw/inc/strings.hrc:1114
+#: sw/inc/strings.hrc:1116
 msgctxt "STR_POS_X"
 msgid "X Coordinate:"
 msgstr "X koordenatua:"
 
 #. oCZWW
-#: sw/inc/strings.hrc:1115
+#: sw/inc/strings.hrc:1117
 msgctxt "STR_POS_Y"
 msgid "Y Coordinate:"
 msgstr "Y koordenatua:"
 
 #. YNKE6
-#: sw/inc/strings.hrc:1116
+#: sw/inc/strings.hrc:1118
 msgctxt "STR_VERT_TOP"
 msgid "at top"
 msgstr "goian"
 
 #. GPTAu
-#: sw/inc/strings.hrc:1117
+#: sw/inc/strings.hrc:1119
 msgctxt "STR_VERT_CENTER"
 msgid "Centered vertically"
 msgstr "Bertikalean zentratuta"
 
 #. fcpTS
-#: sw/inc/strings.hrc:1118
+#: sw/inc/strings.hrc:1120
 msgctxt "STR_VERT_BOTTOM"
 msgid "at bottom"
 msgstr "behean"
 
 #. 37hos
-#: sw/inc/strings.hrc:1119
+#: sw/inc/strings.hrc:1121
 msgctxt "STR_LINE_TOP"
 msgid "Top of line"
 msgstr "Lerroaren goialdea"
 
 #. MU7hC
-#: sw/inc/strings.hrc:1120
+#: sw/inc/strings.hrc:1122
 msgctxt "STR_LINE_CENTER"
 msgid "Line centered"
 msgstr "Lerroa zentratuta"
 
 #. ZvEq7
-#: sw/inc/strings.hrc:1121
+#: sw/inc/strings.hrc:1123
 msgctxt "STR_LINE_BOTTOM"
 msgid "Bottom of line"
 msgstr "Lerroaren behealdea"
 
 #. jypsG
-#: sw/inc/strings.hrc:1122
+#: sw/inc/strings.hrc:1124
 msgctxt "STR_REGISTER_ON"
 msgid "Page line-spacing"
 msgstr "Orrialdearen lerroartea"
 
 #. Cui3U
-#: sw/inc/strings.hrc:1123
+#: sw/inc/strings.hrc:1125
 msgctxt "STR_REGISTER_OFF"
 msgid "Not page line-spacing"
 msgstr "Orrialdearen lerroarte eza"
 
 #. 4RL9X
-#: sw/inc/strings.hrc:1124
+#: sw/inc/strings.hrc:1126
 msgctxt "STR_HORI_RIGHT"
 msgid "at the right"
 msgstr "eskuinean"
 
 #. wzGK7
-#: sw/inc/strings.hrc:1125
+#: sw/inc/strings.hrc:1127
 msgctxt "STR_HORI_CENTER"
 msgid "Centered horizontally"
 msgstr "Horizontalean zentratuta"
 
 #. ngRmB
-#: sw/inc/strings.hrc:1126
+#: sw/inc/strings.hrc:1128
 msgctxt "STR_HORI_LEFT"
 msgid "at the left"
 msgstr "ezkerrean"
 
 #. JyHkM
-#: sw/inc/strings.hrc:1127
+#: sw/inc/strings.hrc:1129
 msgctxt "STR_HORI_INSIDE"
 msgid "inside"
 msgstr "barnean"
 
 #. iXSZZ
-#: sw/inc/strings.hrc:1128
+#: sw/inc/strings.hrc:1130
 msgctxt "STR_HORI_OUTSIDE"
 msgid "outside"
 msgstr "kanpoan"
 
 #. kDY9Z
-#: sw/inc/strings.hrc:1129
+#: sw/inc/strings.hrc:1131
 msgctxt "STR_HORI_FULL"
 msgid "Full width"
 msgstr "Zabalera osoa"
 
 #. Hvn8D
-#: sw/inc/strings.hrc:1130
+#: sw/inc/strings.hrc:1132
 msgctxt "STR_COLUMNS"
 msgid "Columns"
 msgstr "Zutabeak"
 
 #. 6j6TA
-#: sw/inc/strings.hrc:1131
+#: sw/inc/strings.hrc:1133
 msgctxt "STR_LINE_WIDTH"
 msgid "Separator Width:"
 msgstr "Bereizlearen zabalera:"
 
 #. dvdDt
-#: sw/inc/strings.hrc:1132
+#: sw/inc/strings.hrc:1134
 msgctxt "STR_MAX_FTN_HEIGHT"
 msgid "Max. footnote area:"
 msgstr "Geih. footnote area:"
 
 #. BWqF3
-#: sw/inc/strings.hrc:1133
+#: sw/inc/strings.hrc:1135
 msgctxt "STR_EDIT_IN_READONLY"
 msgid "Editable in read-only document"
 msgstr "Soilik irakurtzeko dokumentuan editagarria"
 
 #. SCL5F
-#: sw/inc/strings.hrc:1134
+#: sw/inc/strings.hrc:1136
 msgctxt "STR_LAYOUT_SPLIT"
 msgid "Split"
 msgstr "Zatitu"
 
 #. CFmBk
-#: sw/inc/strings.hrc:1135
+#: sw/inc/strings.hrc:1137
 msgctxt "STR_NUMRULE_ON"
 msgid "List Style: (%LISTSTYLENAME)"
 msgstr "Zerrenda-estiloa: (%LISTSTYLENAME)"
 
 #. HvZBm
-#: sw/inc/strings.hrc:1136
+#: sw/inc/strings.hrc:1138
 msgctxt "STR_NUMRULE_OFF"
 msgid "List Style: (None)"
 msgstr "Zerrenda-estiloa: (Bat ere ez)"
 
 #. QDaFk
-#: sw/inc/strings.hrc:1137
+#: sw/inc/strings.hrc:1139
 msgctxt "STR_CONNECT1"
 msgid "linked to "
 msgstr "honekin estekatua: "
 
 #. rWmT8
-#: sw/inc/strings.hrc:1138
+#: sw/inc/strings.hrc:1140
 msgctxt "STR_CONNECT2"
 msgid "and "
 msgstr "eta "
 
 #. H2Kwq
-#: sw/inc/strings.hrc:1139
+#: sw/inc/strings.hrc:1141
 msgctxt "STR_LINECOUNT"
 msgid "Count lines"
 msgstr "Zenbatu lerroak"
 
 #. yjSiJ
-#: sw/inc/strings.hrc:1140
+#: sw/inc/strings.hrc:1142
 msgctxt "STR_DONTLINECOUNT"
 msgid "don't count lines"
 msgstr "ez zenbatu lerroak"
 
 #. HE4BV
-#: sw/inc/strings.hrc:1141
+#: sw/inc/strings.hrc:1143
 msgctxt "STR_LINCOUNT_START"
 msgid "restart line count with: "
 msgstr "hasi berriro lerroak kontatzen honekin: "
 
 #. 7Q8qC
-#: sw/inc/strings.hrc:1142
+#: sw/inc/strings.hrc:1144
 msgctxt "STR_LUMINANCE"
 msgid "Brightness: "
 msgstr "Distira: "
 
 #. sNxPE
-#: sw/inc/strings.hrc:1143
+#: sw/inc/strings.hrc:1145
 msgctxt "STR_CHANNELR"
 msgid "Red: "
 msgstr "Gorria: "
 
 #. u73NC
-#: sw/inc/strings.hrc:1144
+#: sw/inc/strings.hrc:1146
 msgctxt "STR_CHANNELG"
 msgid "Green: "
 msgstr "Berdea: "
 
 #. qQsPp
-#: sw/inc/strings.hrc:1145
+#: sw/inc/strings.hrc:1147
 msgctxt "STR_CHANNELB"
 msgid "Blue: "
 msgstr "Urdina: "
 
 #. BS4nZ
-#: sw/inc/strings.hrc:1146
+#: sw/inc/strings.hrc:1148
 msgctxt "STR_CONTRAST"
 msgid "Contrast: "
 msgstr "Kontrastea: "
 
 #. avJBK
-#: sw/inc/strings.hrc:1147
+#: sw/inc/strings.hrc:1149
 msgctxt "STR_GAMMA"
 msgid "Gamma: "
 msgstr "Gamma: "
 
 #. HQCJZ
-#: sw/inc/strings.hrc:1148
+#: sw/inc/strings.hrc:1150
 msgctxt "STR_TRANSPARENCY"
 msgid "Transparency: "
 msgstr "Gardentasuna: "
 
 #. 5jDK3
-#: sw/inc/strings.hrc:1149
+#: sw/inc/strings.hrc:1151
 msgctxt "STR_INVERT"
 msgid "Invert"
 msgstr "Alderantzikatu"
 
 #. DVSAx
-#: sw/inc/strings.hrc:1150
+#: sw/inc/strings.hrc:1152
 msgctxt "STR_INVERT_NOT"
 msgid "do not invert"
 msgstr "ez irauli"
 
 #. Z7tXB
-#: sw/inc/strings.hrc:1151
+#: sw/inc/strings.hrc:1153
 msgctxt "STR_DRAWMODE"
 msgid "Graphics mode: "
 msgstr "Grafikoen modua: "
 
 #. RXuUF
-#: sw/inc/strings.hrc:1152
+#: sw/inc/strings.hrc:1154
 msgctxt "STR_DRAWMODE_STD"
 msgid "Standard"
 msgstr "Estandarra"
 
 #. kbALJ
-#: sw/inc/strings.hrc:1153
+#: sw/inc/strings.hrc:1155
 msgctxt "STR_DRAWMODE_GREY"
 msgid "Grayscales"
 msgstr "Grisen eskala"
 
 #. eSHEj
-#: sw/inc/strings.hrc:1154
+#: sw/inc/strings.hrc:1156
 msgctxt "STR_DRAWMODE_BLACKWHITE"
 msgid "Black & White"
 msgstr "Zuri-beltza"
 
 #. tABTr
-#: sw/inc/strings.hrc:1155
+#: sw/inc/strings.hrc:1157
 msgctxt "STR_DRAWMODE_WATERMARK"
 msgid "Watermark"
 msgstr "Ur-marka"
 
 #. 8SwC3
-#: sw/inc/strings.hrc:1156
+#: sw/inc/strings.hrc:1158
 msgctxt "STR_ROTATION"
 msgid "Rotation"
 msgstr "Biraketa"
 
 #. hWEeF
-#: sw/inc/strings.hrc:1157
+#: sw/inc/strings.hrc:1159
 msgctxt "STR_GRID_NONE"
 msgid "No grid"
 msgstr "Saretarik ez"
 
 #. HEuEv
-#: sw/inc/strings.hrc:1158
+#: sw/inc/strings.hrc:1160
 msgctxt "STR_GRID_LINES_ONLY"
 msgid "Grid (lines only)"
 msgstr "Sareta (marrak soilik)"
 
 #. VFgMq
-#: sw/inc/strings.hrc:1159
+#: sw/inc/strings.hrc:1161
 msgctxt "STR_GRID_LINES_CHARS"
 msgid "Grid (lines and characters)"
 msgstr "Sareta (marrak eta karaktereak)"
 
 #. VRJrB
-#: sw/inc/strings.hrc:1160
+#: sw/inc/strings.hrc:1162
 msgctxt "STR_FOLLOW_TEXT_FLOW"
 msgid "Follow text flow"
 msgstr "Jarraitu testu-fluxuari"
 
 #. Sb3Je
-#: sw/inc/strings.hrc:1161
+#: sw/inc/strings.hrc:1163
 msgctxt "STR_DONT_FOLLOW_TEXT_FLOW"
 msgid "Do not follow text flow"
 msgstr "Ez jarraitu testu-fluxuari"
 
 #. yXFKP
-#: sw/inc/strings.hrc:1162
+#: sw/inc/strings.hrc:1164
 msgctxt "STR_CONNECT_BORDER_ON"
 msgid "Merge borders"
 msgstr "Fusionatu ertzak"
 
 #. vwHbS
-#: sw/inc/strings.hrc:1163
+#: sw/inc/strings.hrc:1165
 msgctxt "STR_CONNECT_BORDER_OFF"
 msgid "Do not merge borders"
 msgstr "Ez fusionatu ertzak"
 
 #. 3874B
-#: sw/inc/strings.hrc:1165
+#: sw/inc/strings.hrc:1167
 msgctxt "ST_TBL"
 msgid "Table"
 msgstr "Taula"
 
 #. T9JAj
-#: sw/inc/strings.hrc:1166
+#: sw/inc/strings.hrc:1168
 msgctxt "ST_FRM"
 msgid "Frame"
 msgstr "Markoa"
 
 #. Fsnm6
-#: sw/inc/strings.hrc:1167
+#: sw/inc/strings.hrc:1169
 msgctxt "ST_PGE"
 msgid "Page"
 msgstr "Orrialdea"
 
 #. pKFCz
-#: sw/inc/strings.hrc:1168
+#: sw/inc/strings.hrc:1170
 msgctxt "ST_DRW"
 msgid "Drawing"
 msgstr "Marrazkia"
 
 #. amiSY
-#: sw/inc/strings.hrc:1169
+#: sw/inc/strings.hrc:1171
 msgctxt "ST_CTRL"
 msgid "Control"
 msgstr "Kontrola"
 
 #. GEw9u
-#: sw/inc/strings.hrc:1170
+#: sw/inc/strings.hrc:1172
 msgctxt "ST_REG"
 msgid "Section"
 msgstr "Sekzioa"
 
 #. bEiyL
-#: sw/inc/strings.hrc:1171
+#: sw/inc/strings.hrc:1173
 msgctxt "ST_BKM"
 msgid "Bookmark"
 msgstr "Laster-marka"
 
 #. 6gXCo
-#: sw/inc/strings.hrc:1172
+#: sw/inc/strings.hrc:1174
 msgctxt "ST_GRF"
 msgid "Graphics"
 msgstr "Grafikoak"
 
 #. d5eSc
-#: sw/inc/strings.hrc:1173
+#: sw/inc/strings.hrc:1175
 msgctxt "ST_OLE"
 msgid "OLE object"
 msgstr "OLE objektua"
 
 #. h5QQ8
-#: sw/inc/strings.hrc:1174
+#: sw/inc/strings.hrc:1176
 msgctxt "ST_OUTL"
 msgid "Headings"
 msgstr "Izenburuak"
 
 #. Cbktp
-#: sw/inc/strings.hrc:1175
+#: sw/inc/strings.hrc:1177
 msgctxt "ST_SEL"
 msgid "Selection"
 msgstr "Hautatu"
 
 #. nquvS
-#: sw/inc/strings.hrc:1176
+#: sw/inc/strings.hrc:1178
 msgctxt "ST_FTN"
 msgid "Footnote"
 msgstr "Oin-oharra"
 
 #. GpAUo
-#: sw/inc/strings.hrc:1177
+#: sw/inc/strings.hrc:1179
 msgctxt "ST_MARK"
 msgid "Reminder"
 msgstr "Abisua"
 
 #. nDFKa
-#: sw/inc/strings.hrc:1178
+#: sw/inc/strings.hrc:1180
 msgctxt "ST_POSTIT"
 msgid "Comment"
 msgstr "Iruzkina"
 
 #. qpbDE
-#: sw/inc/strings.hrc:1179
+#: sw/inc/strings.hrc:1181
 msgctxt "ST_SRCH_REP"
 msgid "Repeat search"
 msgstr "Errepikatu bilaketa"
 
 #. ipxfH
-#: sw/inc/strings.hrc:1180
+#: sw/inc/strings.hrc:1182
 msgctxt "ST_INDEX_ENTRY"
 msgid "Index entry"
 msgstr "Indize-sarrera"
 
 #. sfmff
-#: sw/inc/strings.hrc:1181
+#: sw/inc/strings.hrc:1183
 msgctxt "ST_TABLE_FORMULA"
 msgid "Table formula"
 msgstr "Taulako formula"
 
 #. DtkuT
-#: sw/inc/strings.hrc:1182
+#: sw/inc/strings.hrc:1184
 msgctxt "ST_TABLE_FORMULA_ERROR"
 msgid "Wrong table formula"
 msgstr "Taulako formula okerra"
 
 #. A6Vgk
-#: sw/inc/strings.hrc:1183
+#: sw/inc/strings.hrc:1185
 msgctxt "ST_RECENCY"
 msgid "Recency"
 msgstr "Berritasuna"
 
+#. pCp7u
+#: sw/inc/strings.hrc:1186
+msgctxt "ST_FIELD"
+msgid "Field"
+msgstr ""
+
+#. LYuHA
+#: sw/inc/strings.hrc:1187
+msgctxt "ST_FIELD_BYTYPE"
+msgid "Field by type"
+msgstr ""
+
 #. ECFxw
 #. Strings for the quickhelp of the View-PgUp/Down-Buttons
-#: sw/inc/strings.hrc:1185
+#: sw/inc/strings.hrc:1189
 msgctxt "STR_IMGBTN_TBL_DOWN"
 msgid "Next table"
 msgstr "Hurrengo taula"
 
 #. yhnpi
-#: sw/inc/strings.hrc:1186
+#: sw/inc/strings.hrc:1190
 msgctxt "STR_IMGBTN_FRM_DOWN"
 msgid "Next frame"
 msgstr "Hurrengo markoa"
 
 #. M4BCA
-#: sw/inc/strings.hrc:1187
+#: sw/inc/strings.hrc:1191
 msgctxt "STR_IMGBTN_PGE_DOWN"
 msgid "Next page"
 msgstr "Hurrengo orrialdea"
 
 #. UWeq4
-#: sw/inc/strings.hrc:1188
+#: sw/inc/strings.hrc:1192
 msgctxt "STR_IMGBTN_DRW_DOWN"
 msgid "Next drawing"
 msgstr "Hurrengo marrazkia"
 
 #. ZVCrD
-#: sw/inc/strings.hrc:1189
+#: sw/inc/strings.hrc:1193
 msgctxt "STR_IMGBTN_CTRL_DOWN"
 msgid "Next control"
 msgstr "Hurrengo kontrola"
 
 #. NGAqr
-#: sw/inc/strings.hrc:1190
+#: sw/inc/strings.hrc:1194
 msgctxt "STR_IMGBTN_REG_DOWN"
 msgid "Next section"
 msgstr "Hurrengo sekzioa"
 
 #. Mwcvm
-#: sw/inc/strings.hrc:1191
+#: sw/inc/strings.hrc:1195
 msgctxt "STR_IMGBTN_BKM_DOWN"
 msgid "Next bookmark"
 msgstr "Hurrengo liburu-marka"
 
 #. xbxDs
-#: sw/inc/strings.hrc:1192
+#: sw/inc/strings.hrc:1196
 msgctxt "STR_IMGBTN_GRF_DOWN"
 msgid "Next graphic"
 msgstr "Grafiko berria"
 
 #. 4ovAF
-#: sw/inc/strings.hrc:1193
+#: sw/inc/strings.hrc:1197
 msgctxt "STR_IMGBTN_OLE_DOWN"
 msgid "Next OLE object"
 msgstr "Hurrengo OLE objektua"
 
 #. YzK6w
-#: sw/inc/strings.hrc:1194
+#: sw/inc/strings.hrc:1198
 msgctxt "STR_IMGBTN_OUTL_DOWN"
 msgid "Next heading"
 msgstr "Hurrengo izenburua"
 
 #. skdRc
-#: sw/inc/strings.hrc:1195
+#: sw/inc/strings.hrc:1199
 msgctxt "STR_IMGBTN_SEL_DOWN"
 msgid "Next selection"
 msgstr "Hurrengo hautapena"
 
 #. RBFga
-#: sw/inc/strings.hrc:1196
+#: sw/inc/strings.hrc:1200
 msgctxt "STR_IMGBTN_FTN_DOWN"
 msgid "Next footnote"
 msgstr "Hurrengo oin-oharra"
 
 #. GNLrx
-#: sw/inc/strings.hrc:1197
+#: sw/inc/strings.hrc:1201
 msgctxt "STR_IMGBTN_MARK_DOWN"
 msgid "Next Reminder"
 msgstr "Hurrengo abisua"
 
 #. mFCfp
-#: sw/inc/strings.hrc:1198
+#: sw/inc/strings.hrc:1202
 msgctxt "STR_IMGBTN_POSTIT_DOWN"
 msgid "Next Comment"
 msgstr "Hurrengo iruzkina"
 
 #. gbnwp
-#: sw/inc/strings.hrc:1199
+#: sw/inc/strings.hrc:1203
 msgctxt "STR_IMGBTN_SRCH_REP_DOWN"
 msgid "Continue search forward"
 msgstr "Jarraitu bilatzen beherantz"
 
 #. TXYkA
-#: sw/inc/strings.hrc:1200
+#: sw/inc/strings.hrc:1204
 msgctxt "STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_DOWN"
 msgid "Next index entry"
 msgstr "Hurrengo indize-sarrera"
 
 #. EyvbV
-#: sw/inc/strings.hrc:1201
+#: sw/inc/strings.hrc:1205
 msgctxt "STR_IMGBTN_TBL_UP"
 msgid "Previous table"
 msgstr "Aurreko taula"
 
 #. cC5vJ
-#: sw/inc/strings.hrc:1202
+#: sw/inc/strings.hrc:1206
 msgctxt "STR_IMGBTN_FRM_UP"
 msgid "Previous frame"
 msgstr "Aurreko markoa"
 
 #. eQPFD
-#: sw/inc/strings.hrc:1203
+#: sw/inc/strings.hrc:1207
 msgctxt "STR_IMGBTN_PGE_UP"
 msgid "Previous page"
 msgstr "Aurreko orrialdea"
 
 #. p5jbU
-#: sw/inc/strings.hrc:1204
+#: sw/inc/strings.hrc:1208
 msgctxt "STR_IMGBTN_DRW_UP"
 msgid "Previous drawing"
 msgstr "Aurreko marrazkia"
 
 #. 2WMmZ
-#: sw/inc/strings.hrc:1205
+#: sw/inc/strings.hrc:1209
 msgctxt "STR_IMGBTN_CTRL_UP"
 msgid "Previous control"
 msgstr "Aurreko kontrola"
 
 #. 6uGDP
-#: sw/inc/strings.hrc:1206
+#: sw/inc/strings.hrc:1210
 msgctxt "STR_IMGBTN_REG_UP"
 msgid "Previous section"
 msgstr "Aurreko sekzioa"
 
 #. YYCtk
-#: sw/inc/strings.hrc:1207
+#: sw/inc/strings.hrc:1211
 msgctxt "STR_IMGBTN_BKM_UP"
 msgid "Previous bookmark"
 msgstr "Aurreko liburu-marka"
 
 #. nFLdX
-#: sw/inc/strings.hrc:1208
+#: sw/inc/strings.hrc:1212
 msgctxt "STR_IMGBTN_GRF_UP"
 msgid "Previous graphic"
 msgstr "Aurreko grafikoa"
 
 #. VuxvB
-#: sw/inc/strings.hrc:1209
+#: sw/inc/strings.hrc:1213
 msgctxt "STR_IMGBTN_OLE_UP"
 msgid "Previous OLE object"
 msgstr "Aurreko OLE objektua"
 
 #. QSuct
-#: sw/inc/strings.hrc:1210
+#: sw/inc/strings.hrc:1214
 msgctxt "STR_IMGBTN_OUTL_UP"
 msgid "Previous heading"
 msgstr "Aurreko izenburua"
 
 #. CzLBr
-#: sw/inc/strings.hrc:1211
+#: sw/inc/strings.hrc:1215
 msgctxt "STR_IMGBTN_SEL_UP"
 msgid "Previous selection"
 msgstr "Aurreko hautapena"
 
 #. B7PoL
-#: sw/inc/strings.hrc:1212
+#: sw/inc/strings.hrc:1216
 msgctxt "STR_IMGBTN_FTN_UP"
 msgid "Previous footnote"
 msgstr "Aurreko oin-oharra"
 
 #. AgtLD
-#: sw/inc/strings.hrc:1213
+#: sw/inc/strings.hrc:1217
 msgctxt "STR_IMGBTN_MARK_UP"
 msgid "Previous Reminder"
 msgstr "Aurreko abisua"
 
 #. GJQ6F
-#: sw/inc/strings.hrc:1214
+#: sw/inc/strings.hrc:1218
 msgctxt "STR_IMGBTN_POSTIT_UP"
 msgid "Previous Comment"
 msgstr "Aurreko iruzkina"
 
 #. GWnfD
-#: sw/inc/strings.hrc:1215
+#: sw/inc/strings.hrc:1219
 msgctxt "STR_IMGBTN_SRCH_REP_UP"
 msgid "Continue search backwards"
 msgstr "Jarraitu bilatzen gorantz"
 
 #. uDtcG
-#: sw/inc/strings.hrc:1216
+#: sw/inc/strings.hrc:1220
 msgctxt "STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_UP"
 msgid "Previous index entry"
 msgstr "Aurreko indize-sarrera"
 
 #. VR6DX
-#: sw/inc/strings.hrc:1217
+#: sw/inc/strings.hrc:1221
 msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_UP"
 msgid "Previous table formula"
 msgstr "Taulako aurreko formula"
 
 #. GqESF
-#: sw/inc/strings.hrc:1218
+#: sw/inc/strings.hrc:1222
 msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_DOWN"
 msgid "Next table formula"
 msgstr "Taulako hurrengo formula"
 
 #. gBgxo
-#: sw/inc/strings.hrc:1219
+#: sw/inc/strings.hrc:1223
 msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_UP"
 msgid "Previous faulty table formula"
 msgstr "Taulako aurreko formula akastuna"
 
 #. UAon9
-#: sw/inc/strings.hrc:1220
+#: sw/inc/strings.hrc:1224
 msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_DOWN"
 msgid "Next faulty table formula"
 msgstr "Taulako hurrengo formula akastuna"
 
 #. L2Apv
-#: sw/inc/strings.hrc:1221
+#: sw/inc/strings.hrc:1225
 msgctxt "STR_IMGBTN_RECENCY_UP"
 msgid "Go back"
 msgstr "Joan atzera"
 
 #. jCsGs
-#: sw/inc/strings.hrc:1222
+#: sw/inc/strings.hrc:1226
 msgctxt "STR_IMGBTN_RECENCY_DOWN"
 msgid "Go forward"
 msgstr "Joan aurrera"
 
+#. o3BBz
+#: sw/inc/strings.hrc:1227
+msgctxt "STR_IMGBTN_FIELD_UP"
+msgid "Previous field"
+msgstr ""
+
+#. bQ33Z
+#: sw/inc/strings.hrc:1228
+msgctxt "STR_IMGBTN_FIELD_DOWN"
+msgid "Next field"
+msgstr ""
+
+#. 36kGp
+#: sw/inc/strings.hrc:1229
+msgctxt "STR_IMGBTN_FIELD_BYTYPE_UP"
+msgid "Previous field with current field type"
+msgstr ""
+
+#. GCXbu
+#: sw/inc/strings.hrc:1230
+msgctxt "STR_IMGBTN_FIELD_BYTYPE_DOWN"
+msgid "Next field with current field type"
+msgstr ""
+
 #. hSYa3
-#: sw/inc/strings.hrc:1224
+#: sw/inc/strings.hrc:1232
 msgctxt "STR_REDLINE_INSERT"
 msgid "Inserted"
 msgstr "Txertatua"
 
 #. LnFkq
-#: sw/inc/strings.hrc:1225
+#: sw/inc/strings.hrc:1233
 msgctxt "STR_REDLINE_DELETE"
 msgid "Deleted"
 msgstr "Ezabatua"
 
 #. cTNEn
-#: sw/inc/strings.hrc:1226
+#: sw/inc/strings.hrc:1234
 msgctxt "STR_REDLINE_FORMAT"
 msgid "Formatted"
 msgstr "Formateatua"
 
 #. YWr7C
-#: sw/inc/strings.hrc:1227
+#: sw/inc/strings.hrc:1235
 msgctxt "STR_REDLINE_TABLE"
 msgid "Table changed"
 msgstr "Taula aldatu egin da"
 
 #. 6xVDN
-#: sw/inc/strings.hrc:1228
+#: sw/inc/strings.hrc:1236
 msgctxt "STR_REDLINE_FMTCOLL"
 msgid "Applied Paragraph Styles"
 msgstr "Paragrafo-estiloak aplikatuta"
 
 #. 32AND
-#: sw/inc/strings.hrc:1229
+#: sw/inc/strings.hrc:1237
 msgctxt "STR_REDLINE_PARAGRAPH_FORMAT"
 msgid "Paragraph formatting changed"
 msgstr "Paragrafo-formatua aldatu da"
 
 #. wLDkj
-#: sw/inc/strings.hrc:1230
+#: sw/inc/strings.hrc:1238
 msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_ROW_INSERT"
 msgid "Row Inserted"
 msgstr "Errenkada txertatu da"
 
 #. Eb5Gb
-#: sw/inc/strings.hrc:1231
+#: sw/inc/strings.hrc:1239
 msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_ROW_DELETE"
 msgid "Row Deleted"
 msgstr "Errenkada ezabatu da"
 
 #. i5ZJt
-#: sw/inc/strings.hrc:1232
+#: sw/inc/strings.hrc:1240
 msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_CELL_INSERT"
 msgid "Cell Inserted"
 msgstr "Gelaxka txertatu da"
 
 #. 4gE3z
-#: sw/inc/strings.hrc:1233
+#: sw/inc/strings.hrc:1241
 msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_CELL_DELETE"
 msgid "Cell Deleted"
 msgstr "Gelaxka ezabatu da"
 
 #. DRCyp
-#: sw/inc/strings.hrc:1234
+#: sw/inc/strings.hrc:1242
 msgctxt "STR_ENDNOTE"
 msgid "Endnote: "
 msgstr "Amaiera-oharra: "
 
 #. qpW2q
-#: sw/inc/strings.hrc:1235
+#: sw/inc/strings.hrc:1243
 msgctxt "STR_FTNNOTE"
 msgid "Footnote: "
 msgstr "Oin-oharra: "
 
 #. 3RFUd
-#: sw/inc/strings.hrc:1236
+#: sw/inc/strings.hrc:1244
 msgctxt "STR_SMARTTAG_CLICK"
 msgid "%s-click to open Smart Tag menu"
 msgstr "%s-klik egizu Etiketa Adimentsuen menua irekitzeko"
 
 #. QCD36
-#: sw/inc/strings.hrc:1237
+#: sw/inc/strings.hrc:1245
 msgctxt "STR_HEADER_TITLE"
 msgid "Header (%1)"
 msgstr "Goiburukoa (%1)"
 
 #. AYjgB
-#: sw/inc/strings.hrc:1238
+#: sw/inc/strings.hrc:1246
 msgctxt "STR_FIRST_HEADER_TITLE"
 msgid "First Page Header (%1)"
 msgstr "Lehen orrialdearen goiburukoa (%1)"
 
 #. qVX2k
-#: sw/inc/strings.hrc:1239
+#: sw/inc/strings.hrc:1247
 msgctxt "STR_LEFT_HEADER_TITLE"
 msgid "Left Page Header (%1)"
 msgstr "Ezkerreko orrialdearen goiburukoa (%1)"
 
 #. DSg3b
-#: sw/inc/strings.hrc:1240
+#: sw/inc/strings.hrc:1248
 msgctxt "STR_RIGHT_HEADER_TITLE"
 msgid "Right Page Header (%1)"
 msgstr "Eskuineko orrialdearen goiburukoa (%1)"
 
 #. 6GzuM
-#: sw/inc/strings.hrc:1241
+#: sw/inc/strings.hrc:1249
 msgctxt "STR_FOOTER_TITLE"
 msgid "Footer (%1)"
 msgstr "Orri-oina (%1)"
 
 #. FDVNH
-#: sw/inc/strings.hrc:1242
+#: sw/inc/strings.hrc:1250
 msgctxt "STR_FIRST_FOOTER_TITLE"
 msgid "First Page Footer (%1)"
 msgstr "Lehen orrialdearen orri-oina (%1)"
 
 #. SL7r3
-#: sw/inc/strings.hrc:1243
+#: sw/inc/strings.hrc:1251
 msgctxt "STR_LEFT_FOOTER_TITLE"
 msgid "Left Page Footer (%1)"
 msgstr "Ezkerreko orrialdearen orri-oina (%1)"
 
 #. CBvih
-#: sw/inc/strings.hrc:1244
+#: sw/inc/strings.hrc:1252
 msgctxt "STR_RIGHT_FOOTER_TITLE"
 msgid "Right Page Footer (%1)"
 msgstr "Esuineko orrialdearen orri-oina (%1)"
 
 #. s8v3h
-#: sw/inc/strings.hrc:1245
+#: sw/inc/strings.hrc:1253
 msgctxt "STR_DELETE_HEADER"
 msgid "Delete Header..."
 msgstr "Ezabatu goiburukoa..."
 
 #. wL3Fr
-#: sw/inc/strings.hrc:1246
+#: sw/inc/strings.hrc:1254
 msgctxt "STR_FORMAT_HEADER"
 msgid "Format Header..."
 msgstr "Formateatu goiburukoa..."
 
 #. DrAUe
-#: sw/inc/strings.hrc:1247
+#: sw/inc/strings.hrc:1255
 msgctxt "STR_DELETE_FOOTER"
 msgid "Delete Footer..."
 msgstr "Ezabatu orri-oina..."
 
 #. 9Xgou
-#: sw/inc/strings.hrc:1248
+#: sw/inc/strings.hrc:1256
 msgctxt "STR_FORMAT_FOOTER"
 msgid "Format Footer..."
 msgstr "Formateatu orri-oina..."
 
 #. ApT5B
-#: sw/inc/strings.hrc:1250
+#: sw/inc/strings.hrc:1258
 msgctxt "STR_UNFLOAT_TABLE"
 msgid "Un-float Table"
 msgstr "Kendu mugikortasuna taulari"
 
 #. wVAZJ
-#: sw/inc/strings.hrc:1252
+#: sw/inc/strings.hrc:1260
 msgctxt "STR_PAGE_BREAK_BUTTON"
 msgid "Edit page break"
 msgstr "Editatu orrialde-jauzia"
 
 #. uvDKE
-#: sw/inc/strings.hrc:1254
+#: sw/inc/strings.hrc:1262
 msgctxt "STR_GRFILTER_OPENERROR"
 msgid "Image file cannot be opened"
 msgstr "Irudi-fitxategia ezin da ireki"
 
 #. iJuAv
-#: sw/inc/strings.hrc:1255
+#: sw/inc/strings.hrc:1263
 msgctxt "STR_GRFILTER_IOERROR"
 msgid "Image file cannot be read"
 msgstr "Irudi-fitxategia ezin da irakurri"
 
 #. Bwwho
-#: sw/inc/strings.hrc:1256
+#: sw/inc/strings.hrc:1264
 msgctxt "STR_GRFILTER_FORMATERROR"
 msgid "Unknown image format"
 msgstr "Irudi-formatu ezezaguna"
 
 #. bfog5
-#: sw/inc/strings.hrc:1257
+#: sw/inc/strings.hrc:1265
 msgctxt "STR_GRFILTER_VERSIONERROR"
 msgid "This image file version is not supported"
 msgstr "Irudi-fitxategiaren bertsio hori ez da onartzen"
 
 #. xy4Vm
-#: sw/inc/strings.hrc:1258
+#: sw/inc/strings.hrc:1266
 msgctxt "STR_GRFILTER_FILTERERROR"
 msgid "Image filter not found"
 msgstr "Irudi-iragazkia ez da aurkitu"
 
 #. tEqyq
-#: sw/inc/strings.hrc:1259
+#: sw/inc/strings.hrc:1267
 msgctxt "STR_GRFILTER_TOOBIG"
 msgid "Not enough memory to insert the image."
 msgstr "Ez dago nahiko memoriarik irudia txertatzeko."
 
 #. 5ihue
-#: sw/inc/strings.hrc:1260
+#: sw/inc/strings.hrc:1268
 msgctxt "STR_INSERT_GRAPHIC"
 msgid "Insert Image"
 msgstr "Txertatu irudia"
 
 #. GWzLN
-#: sw/inc/strings.hrc:1261
+#: sw/inc/strings.hrc:1269
 msgctxt "STR_REDLINE_COMMENT"
 msgid "Comment: "
 msgstr "Iruzkina: "
 
 #. CoJc8
-#: sw/inc/strings.hrc:1262
+#: sw/inc/strings.hrc:1270
 msgctxt "STR_REDLINE_INSERTED"
 msgid "Insertion"
 msgstr "Txertatzea"
 
 #. dfMEF
-#: sw/inc/strings.hrc:1263
+#: sw/inc/strings.hrc:1271
 msgctxt "STR_REDLINE_DELETED"
 msgid "Deletion"
 msgstr "Ezabatzea"
 
 #. NytQQ
-#: sw/inc/strings.hrc:1264
+#: sw/inc/strings.hrc:1272
 msgctxt "STR_REDLINE_AUTOFMT"
 msgid "AutoCorrect"
 msgstr "Autozuzenketa"
 
 #. YRAQL
-#: sw/inc/strings.hrc:1265
+#: sw/inc/strings.hrc:1273
 msgctxt "STR_REDLINE_FORMATTED"
 msgid "Formats"
 msgstr "Formatuak"
 
 #. ELCVU
-#: sw/inc/strings.hrc:1266
+#: sw/inc/strings.hrc:1274
 msgctxt "STR_REDLINE_TABLECHG"
 msgid "Table Changes"
 msgstr "Taulako aldaketak"
 
 #. PzfQF
-#: sw/inc/strings.hrc:1267
+#: sw/inc/strings.hrc:1275
 msgctxt "STR_REDLINE_FMTCOLLSET"
 msgid "Applied Paragraph Styles"
 msgstr "Paragrafo-estiloak aplikatuta"
 
 #. sgEbW
-#: sw/inc/strings.hrc:1268
+#: sw/inc/strings.hrc:1276
 msgctxt "STR_PAGE"
 msgid "Page "
 msgstr "Orrialdea: "
 
 #. 3DpEx
-#: sw/inc/strings.hrc:1269
+#: sw/inc/strings.hrc:1277
 msgctxt "STR_PAGE_COUNT"
 msgid "Page %1 of %2"
 msgstr "Orrialdea: %1 / %2"
 
 #. HSbzS
-#: sw/inc/strings.hrc:1270
+#: sw/inc/strings.hrc:1278
 msgctxt "STR_PAGE_COUNT_CUSTOM"
 msgid "Page %1 of %2 (Page %3)"
 msgstr "Orrialdea: %1 / %2  (%3 orrialdea)"
 
 #. a7tDc
-#: sw/inc/strings.hrc:1271
+#: sw/inc/strings.hrc:1279
 msgctxt "STR_PAGE_COUNT_PRINTED"
 msgid "Page %1 of %2 (Page %3 of %4 to print)"
 msgstr "Orrialdea: %1 / %2 (inprimatzeko orrialdea: %3 / %4)"
 
 #. KjML8
 #. Strings for gallery/background
-#: sw/inc/strings.hrc:1273
+#: sw/inc/strings.hrc:1281
 msgctxt "STR_SWBG_PARAGRAPH"
 msgid "Paragraph"
 msgstr "Paragrafoa"
 
 #. aAtmp
-#: sw/inc/strings.hrc:1274
+#: sw/inc/strings.hrc:1282
 msgctxt "STR_SWBG_GRAPHIC"
 msgid "Image"
 msgstr "Irudia"
 
 #. UBDMK
-#: sw/inc/strings.hrc:1275
+#: sw/inc/strings.hrc:1283
 msgctxt "STR_SWBG_OLE"
 msgid "OLE object"
 msgstr "OLE objektua"
 
 #. xEWbo
-#: sw/inc/strings.hrc:1276
+#: sw/inc/strings.hrc:1284
 msgctxt "STR_SWBG_FRAME"
 msgid "Frame"
 msgstr "Markoa"
 
 #. hfJns
-#: sw/inc/strings.hrc:1277
+#: sw/inc/strings.hrc:1285
 msgctxt "STR_SWBG_TABLE"
 msgid "Table"
 msgstr "Taula"
 
 #. GRqNY
-#: sw/inc/strings.hrc:1278
+#: sw/inc/strings.hrc:1286
 msgctxt "STR_SWBG_TABLE_ROW"
 msgid "Table row"
 msgstr "Taulako errenkada"
 
 #. CDQY4
-#: sw/inc/strings.hrc:1279
+#: sw/inc/strings.hrc:1287
 msgctxt "STR_SWBG_TABLE_CELL"
 msgid "Table cell"
 msgstr "Taulako gelaxka"
 
 #. 2Db9T
-#: sw/inc/strings.hrc:1280
+#: sw/inc/strings.hrc:1288
 msgctxt "STR_SWBG_PAGE"
 msgid "Page"
 msgstr "Orrialdea:"
 
 #. 63FuG
-#: sw/inc/strings.hrc:1281
+#: sw/inc/strings.hrc:1289
 msgctxt "STR_SWBG_HEADER"
 msgid "Header"
 msgstr "Goiburukoa"
 
 #. aDuAY
-#: sw/inc/strings.hrc:1282
+#: sw/inc/strings.hrc:1290
 msgctxt "STR_SWBG_FOOTER"
 msgid "Footer"
 msgstr "Orri-oina"
 
 #. uAp9i
 #. End: strings for gallery/background
-#: sw/inc/strings.hrc:1285
+#: sw/inc/strings.hrc:1293
 msgctxt "STR_WRITER_WEBDOC_FULLTYPE"
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION HTML Document"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION HTML dokumentua"
 
 #. y2GBv
-#: sw/inc/strings.hrc:1287
+#: sw/inc/strings.hrc:1295
 msgctxt "STR_TITLE"
 msgid "Title"
 msgstr "Titulua"
 
 #. AipGR
-#: sw/inc/strings.hrc:1288
+#: sw/inc/strings.hrc:1296
 msgctxt "STR_ALPHA"
 msgid "Separator"
 msgstr "Bereizlea"
 
 #. CoSEf
-#: sw/inc/strings.hrc:1289
+#: sw/inc/strings.hrc:1297
 msgctxt "STR_LEVEL"
 msgid "Level "
 msgstr "Maila "
 
 #. JdTF4
-#: sw/inc/strings.hrc:1290
+#: sw/inc/strings.hrc:1298
 msgctxt "STR_FILE_NOT_FOUND"
 msgid "The file, \"%1\" in the \"%2\" path could not be found."
 msgstr "Ezin izan da \"%1\" fitxategia aurkitu \"%2\" bidean."
 
 #. zRWDZ
-#: sw/inc/strings.hrc:1291
+#: sw/inc/strings.hrc:1299
 msgctxt "STR_USER_DEFINED_INDEX"
 msgid "User-Defined Index"
 msgstr "Erabiltzaileak definitutako indizea"
 
 #. t5uWs
-#: sw/inc/strings.hrc:1292
+#: sw/inc/strings.hrc:1300
 msgctxt "STR_NOSORTKEY"
 msgid "<None>"
 msgstr "<Bat ere ez>"
 
 #. vSSnJ
-#: sw/inc/strings.hrc:1293
+#: sw/inc/strings.hrc:1301
 msgctxt "STR_NO_CHAR_STYLE"
 msgid "<None>"
 msgstr "<Bat ere ez>"
 
 #. NSx98
-#: sw/inc/strings.hrc:1294
+#: sw/inc/strings.hrc:1302
 msgctxt "STR_DELIM"
 msgid "S"
 msgstr "S"
 
 #. hK8CX
-#: sw/inc/strings.hrc:1295
+#: sw/inc/strings.hrc:1303
 msgctxt "STR_TOKEN_ENTRY_NO"
 msgid "E#"
 msgstr "E#"
 
 #. 8EgTx
-#: sw/inc/strings.hrc:1296
+#: sw/inc/strings.hrc:1304
 msgctxt "STR_TOKEN_ENTRY"
 msgid "E"
 msgstr "E"
 
 #. gxt8B
-#: sw/inc/strings.hrc:1297
+#: sw/inc/strings.hrc:1305
 msgctxt "STR_TOKEN_TAB_STOP"
 msgid "T"
 msgstr "T"
 
 #. pGAb4
-#: sw/inc/strings.hrc:1298
+#: sw/inc/strings.hrc:1306
 msgctxt "STR_TOKEN_PAGE_NUMS"
 msgid "#"
 msgstr "#"
 
 #. teDm3
-#: sw/inc/strings.hrc:1299
+#: sw/inc/strings.hrc:1307
 msgctxt "STR_TOKEN_CHAPTER_INFO"
 msgid "CI"
 msgstr "CI"
 
 #. XWaFn
-#: sw/inc/strings.hrc:1300
+#: sw/inc/strings.hrc:1308
 msgctxt "STR_TOKEN_LINK_START"
 msgid "LS"
 msgstr "LS"
 
 #. xp6D6
-#: sw/inc/strings.hrc:1301
+#: sw/inc/strings.hrc:1309
 msgctxt "STR_TOKEN_LINK_END"
 msgid "LE"
 msgstr "LE"
 
 #. AogDK
-#: sw/inc/strings.hrc:1302
+#: sw/inc/strings.hrc:1310
 msgctxt "STR_TOKEN_AUTHORITY"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
 #. 5A4jw
-#: sw/inc/strings.hrc:1303
+#: sw/inc/strings.hrc:1311
 msgctxt "STR_TOKEN_HELP_ENTRY_NO"
 msgid "Chapter number"
 msgstr "Kapitulu-zenbakia"
 
 #. FH365
-#: sw/inc/strings.hrc:1304
+#: sw/inc/strings.hrc:1312
 msgctxt "STR_TOKEN_HELP_ENTRY"
 msgid "Entry"
 msgstr "Sarrera"
 
 #. xZjtZ
-#: sw/inc/strings.hrc:1305
+#: sw/inc/strings.hrc:1313
 msgctxt "STR_TOKEN_HELP_TAB_STOP"
 msgid "Tab stop"
 msgstr "Tabulazioak"
 
 #. aXW8y
-#: sw/inc/strings.hrc:1306
+#: sw/inc/strings.hrc:1314
 msgctxt "STR_TOKEN_HELP_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "Testua"
 
 #. MCUd2
-#: sw/inc/strings.hrc:1307
+#: sw/inc/strings.hrc:1315
 msgctxt "STR_TOKEN_HELP_PAGE_NUMS"
 msgid "Page number"
 msgstr "Orrialde-zenbakia"
 
 #. pXqw3
-#: sw/inc/strings.hrc:1308
+#: sw/inc/strings.hrc:1316
 msgctxt "STR_TOKEN_HELP_CHAPTER_INFO"
 msgid "Chapter info"
 msgstr "Kapitulu-informazioa"
 
 #. DRBSD
-#: sw/inc/strings.hrc:1309
+#: sw/inc/strings.hrc:1317
 msgctxt "STR_TOKEN_HELP_LINK_START"
 msgid "Hyperlink start"
 msgstr "Hiperestekaren hasiera"
 
 #. Ytn5g
-#: sw/inc/strings.hrc:1310
+#: sw/inc/strings.hrc:1318
 msgctxt "STR_TOKEN_HELP_LINK_END"
 msgid "Hyperlink end"
 msgstr "Hiperestekaren amaiera"
 
 #. hRo3J
-#: sw/inc/strings.hrc:1311
+#: sw/inc/strings.hrc:1319
 msgctxt "STR_TOKEN_HELP_AUTHORITY"
 msgid "Bibliography entry: "
 msgstr "Sarrera bibliografikoa: "
 
 #. ZKG5v
-#: sw/inc/strings.hrc:1312
+#: sw/inc/strings.hrc:1320
 msgctxt "STR_CHARSTYLE"
 msgid "Character Style: "
 msgstr "Karaktere-estiloa: "
 
 #. d9BES
-#: sw/inc/strings.hrc:1313
+#: sw/inc/strings.hrc:1321
 msgctxt "STR_STRUCTURE"
 msgid "Structure text"
 msgstr "Egituratu testua"
 
 #. kwoGP
-#: sw/inc/strings.hrc:1314
+#: sw/inc/strings.hrc:1322
 msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING1"
 msgid "Press Ctrl+Alt+A to move focus for more operations"
 msgstr "Sakatu Ctrl+Alt+A fokua eragiketa gehiagora mugitzeko"
 
 #. Avm9y
-#: sw/inc/strings.hrc:1315
+#: sw/inc/strings.hrc:1323
 msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING2"
 msgid "Press left or right arrow to choose the structure controls"
 msgstr "Sakatu ezkerrerako edo eskuinerako gezia egitura-kontrolak hautatzeko"
 
 #. 59eRi
-#: sw/inc/strings.hrc:1316
+#: sw/inc/strings.hrc:1324
 msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING3"
 msgid "Press Ctrl+Alt+B to move focus back to the current structure control"
 msgstr "Sakatu Ctrl+Alt+B fokua uneko egitura-kontrolera berriro itzultzeko"
 
 #. 8AagG
-#: sw/inc/strings.hrc:1317
+#: sw/inc/strings.hrc:1325
 msgctxt "STR_AUTOMARK_TYPE"
 msgid "Selection file for the alphabetical index (*.sdi)"
 msgstr "Hautapen-fitxategia indize alfabetikoarentzat (*.sdi)"
@@ -9419,259 +9467,259 @@ msgstr "Hautapen-fitxategia indize alfabetikoarentzat (*.sdi)"
 #. -----------------------------------------------------------------------
 #. Description: character alignment for frmsh.cxx - context menu
 #. -----------------------------------------------------------------------
-#: sw/inc/strings.hrc:1322
+#: sw/inc/strings.hrc:1330
 msgctxt "STR_FRMUI_TOP_BASE"
 msgid "Base line at ~top"
 msgstr "Oinarri-lerroa ~goian"
 
 #. 5GiEA
-#: sw/inc/strings.hrc:1323
+#: sw/inc/strings.hrc:1331
 msgctxt "STR_FRMUI_BOTTOM_BASE"
 msgid "~Base line at bottom"
 msgstr "~Oinarri-lerroa behean"
 
 #. sdyVF
-#: sw/inc/strings.hrc:1324
+#: sw/inc/strings.hrc:1332
 msgctxt "STR_FRMUI_CENTER_BASE"
 msgid "Base line ~centered"
 msgstr "Oinarri-lerroa ~zentratuta"
 
 #. NAXyZ
-#: sw/inc/strings.hrc:1325
+#: sw/inc/strings.hrc:1333
 msgctxt "STR_FRMUI_OLE_INSERT"
 msgid "Insert object"
 msgstr "Txertatu objektua"
 
 #. 5C6Rc
-#: sw/inc/strings.hrc:1326
+#: sw/inc/strings.hrc:1334
 msgctxt "STR_FRMUI_OLE_EDIT"
 msgid "Edit object"
 msgstr "Editatu objektua"
 
 #. 3QFYB
-#: sw/inc/strings.hrc:1327
+#: sw/inc/strings.hrc:1335
 msgctxt "STR_FRMUI_COLL_HEADER"
 msgid " (Template: "
 msgstr " (Txantiloia: "
 
 #. oUhnK
-#: sw/inc/strings.hrc:1328
+#: sw/inc/strings.hrc:1336
 msgctxt "STR_FRMUI_BORDER"
 msgid "Borders"
 msgstr "Ertzak"
 
 #. T2SH2
-#: sw/inc/strings.hrc:1329
+#: sw/inc/strings.hrc:1337
 msgctxt "STR_FRMUI_PATTERN"
 msgid "Background"
 msgstr "Atzeko planoa"
 
 #. K6Yvs
-#: sw/inc/strings.hrc:1331
+#: sw/inc/strings.hrc:1339
 msgctxt "STR_TEXTCOLL_HEADER"
 msgid "(Paragraph Style: "
 msgstr "(Paragrafo-estiloa: "
 
 #. Fsanh
-#: sw/inc/strings.hrc:1332
+#: sw/inc/strings.hrc:1340
 msgctxt "STR_ILLEGAL_PAGENUM"
 msgid "Page numbers cannot be applied to the current page. Even numbers can be used on left pages, odd numbers on right pages."
 msgstr "Orrialde-zenbakiak ezin dira uneko orrialdean aplikatu. Zenbaki bikoitiak ezkerreko orrialdeetan erabil daitezke, zenbaki bakoitiak eskuineko orrialdeetan."
 
 #. VZnJf
-#: sw/inc/strings.hrc:1334
+#: sw/inc/strings.hrc:1342
 msgctxt "STR_WRITER_GLOBALDOC_FULLTYPE"
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Master Document"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION dokumentu maisua"
 
 #. kWe9j
-#: sw/inc/strings.hrc:1336
+#: sw/inc/strings.hrc:1344
 msgctxt "STR_QUERY_CONNECT"
 msgid "A file connection will delete the contents of the current section. Connect anyway?"
 msgstr "Fitxategi-konexio batek uneko sekzioko edukia ezabatuko du. Hala ere konektatu nahi duzu?"
 
 #. dLuAF
-#: sw/inc/strings.hrc:1337
+#: sw/inc/strings.hrc:1345
 msgctxt "STR_WRONG_PASSWORD"
 msgid "The password entered is invalid."
 msgstr "Sartutako pasahitza baliogabea da."
 
 #. oUR7Y
-#: sw/inc/strings.hrc:1338
+#: sw/inc/strings.hrc:1346
 msgctxt "STR_WRONG_PASSWD_REPEAT"
 msgid "The password has not been set."
 msgstr "Pasahitza ez da ezarri."
 
 #. GBVqD
-#: sw/inc/strings.hrc:1340
+#: sw/inc/strings.hrc:1348
 msgctxt "STR_HYP_OK"
 msgid "Hyphenation completed"
 msgstr "Hitz-zatiketa egin da"
 
 #. rZBXF
-#: sw/inc/strings.hrc:1341
+#: sw/inc/strings.hrc:1349
 msgctxt "STR_LANGSTATUS_NONE"
 msgid "None (Do not check spelling)"
 msgstr "Bat ere ez (ez zuzendu ortografia)"
 
 #. Z8EjG
-#: sw/inc/strings.hrc:1342
+#: sw/inc/strings.hrc:1350
 msgctxt "STR_RESET_TO_DEFAULT_LANGUAGE"
 msgid "Reset to Default Language"
 msgstr "Berrezarri hizkuntza lehenetsia"
 
 #. YEXdS
-#: sw/inc/strings.hrc:1343
+#: sw/inc/strings.hrc:1351
 msgctxt "STR_LANGSTATUS_MORE"
 msgid "More..."
 msgstr "Gehiago..."
 
 #. QecQ3
-#: sw/inc/strings.hrc:1344
+#: sw/inc/strings.hrc:1352
 msgctxt "STR_IGNORE_SELECTION"
 msgid "~Ignore"
 msgstr "~Ez ikusi egin"
 
 #. aaiBM
-#: sw/inc/strings.hrc:1345
+#: sw/inc/strings.hrc:1353
 msgctxt "STR_EXPLANATION_LINK"
 msgid "Explanations..."
 msgstr "Azalpenak..."
 
 #. kSDGu
-#: sw/inc/strings.hrc:1347
+#: sw/inc/strings.hrc:1355
 msgctxt "STR_QUERY_SPECIAL_FORCED"
 msgid "Check special regions is deactivated. Check anyway?"
 msgstr "\"Egiaztatu eskualde bereziak\" desaktibatuta dago. Hala ere egiaztatu nahi duzu?"
 
 #. KiAdJ
-#: sw/inc/strings.hrc:1348
+#: sw/inc/strings.hrc:1356
 msgctxt "STR_NO_MERGE_ENTRY"
 msgid "Could not merge documents."
 msgstr "Ezin izan dira dokumentuak fusionatu."
 
 #. FqsCt
-#: sw/inc/strings.hrc:1349
+#: sw/inc/strings.hrc:1357
 msgctxt "STR_NO_BASE_FOR_MERGE"
 msgid "%PRODUCTNAME Base component is absent, and it is required to use Mail Merge."
 msgstr "%PRODUCTNAME Base osagaia falta da, eta beharrezkoa da posta-konbinazioa erabiltzeko."
 
 #. wcuf4
-#: sw/inc/strings.hrc:1350
+#: sw/inc/strings.hrc:1358
 msgctxt "STR_ERR_SRCSTREAM"
 msgid "The source cannot be loaded."
 msgstr "Iturburua ezin da kargatu."
 
 #. K9qMS
-#: sw/inc/strings.hrc:1351
+#: sw/inc/strings.hrc:1359
 msgctxt "STR_ERR_NO_FAX"
 msgid "No fax printer has been set under Tools/Options/%1/Print."
 msgstr "Ez da ezarri fax-inprimagailurik honako aukeran: Tresnak/Aukerak/%1/Inprimatu."
 
 #. XWQ8w
-#: sw/inc/strings.hrc:1352
+#: sw/inc/strings.hrc:1360
 msgctxt "STR_WEBOPTIONS"
 msgid "HTML document"
 msgstr "HTML dokumentua"
 
 #. qVZBx
-#: sw/inc/strings.hrc:1353
+#: sw/inc/strings.hrc:1361
 msgctxt "STR_TEXTOPTIONS"
 msgid "Text document"
 msgstr "Testu-dokumentua"
 
 #. qmmPU
-#: sw/inc/strings.hrc:1354
+#: sw/inc/strings.hrc:1362
 msgctxt "STR_SCAN_NOSOURCE"
 msgid "Source not specified."
 msgstr "Iturburua ez da zehaztu."
 
 #. 2LgDJ
-#: sw/inc/strings.hrc:1355
+#: sw/inc/strings.hrc:1363
 msgctxt "STR_NUM_LEVEL"
 msgid "Level "
 msgstr "Maila "
 
 #. AcAD8
-#: sw/inc/strings.hrc:1356
+#: sw/inc/strings.hrc:1364
 msgctxt "STR_NUM_OUTLINE"
 msgid "Outline "
 msgstr "Eskema "
 
 #. DE9FZ
-#: sw/inc/strings.hrc:1357
+#: sw/inc/strings.hrc:1365
 msgctxt "STR_EDIT_FOOTNOTE"
 msgid "Edit Footnote/Endnote"
 msgstr "Editatu oin-oharra/amaiera-oharra"
 
 #. EzBCZ
-#: sw/inc/strings.hrc:1358
+#: sw/inc/strings.hrc:1366
 msgctxt "STR_NB_REPLACED"
 msgid "Search key replaced XX times."
 msgstr "Bilatutako gakoa XX aldiz aldatu da."
 
 #. fgywB
-#: sw/inc/strings.hrc:1359
+#: sw/inc/strings.hrc:1367
 msgctxt "STR_SRCVIEW_ROW"
 msgid "Row "
 msgstr "Errenkada "
 
 #. GUc4a
-#: sw/inc/strings.hrc:1360
+#: sw/inc/strings.hrc:1368
 msgctxt "STR_SRCVIEW_COL"
 msgid "Column "
 msgstr "Zutabea "
 
 #. yMyuo
-#: sw/inc/strings.hrc:1361
+#: sw/inc/strings.hrc:1369
 msgctxt "STR_SAVEAS_SRC"
 msgid "~Export source..."
 msgstr "~Esportatu iturburua..."
 
 #. ywFCb
-#: sw/inc/strings.hrc:1362
+#: sw/inc/strings.hrc:1370
 msgctxt "STR_SAVEACOPY_SRC"
 msgid "~Export copy of source..."
 msgstr "~Esportatu iturburuaren kopia..."
 
 #. BT3M3
-#: sw/inc/strings.hrc:1364
+#: sw/inc/strings.hrc:1372
 msgctxt "ST_CONTINUE"
 msgid "~Continue"
 msgstr "~Jarraitu"
 
 #. ZR9aw
-#: sw/inc/strings.hrc:1365
+#: sw/inc/strings.hrc:1373
 msgctxt "ST_SENDINGTO"
 msgid "Sending to: %1"
 msgstr "Hona bidaltzen: %1"
 
 #. YCNYb
-#: sw/inc/strings.hrc:1366
+#: sw/inc/strings.hrc:1374
 msgctxt "ST_COMPLETED"
 msgid "Successfully sent"
 msgstr "Behar bezala bidali da"
 
 #. fmHmE
-#: sw/inc/strings.hrc:1367
+#: sw/inc/strings.hrc:1375
 msgctxt "ST_FAILED"
 msgid "Sending failed"
 msgstr "Ezin izan da bidali"
 
 #. yAAPM
-#: sw/inc/strings.hrc:1369
+#: sw/inc/strings.hrc:1377
 msgctxt "STR_SENDER_TOKENS"
 msgid "COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;CITY; ;STATEPROV; ;POSTALCODE;CR;COUNTRY;CR;"
 msgstr "COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;CITY; ;STATEPROV; ;POSTALCODE;CR;COUNTRY;CR;"
 
 #. mWrXk
-#: sw/inc/strings.hrc:1371
+#: sw/inc/strings.hrc:1379
 msgctxt "STR_TBL_FORMULA"
 msgid "Text formula"
 msgstr "Testu-formula"
 
 #. RmBFW
-#: sw/inc/strings.hrc:1373
+#: sw/inc/strings.hrc:1381
 msgctxt "STR_DROP_DOWN_EMPTY_LIST"
 msgid "No Item specified"
 msgstr "Ez da elementurik zehaztu"
@@ -9680,7 +9728,7 @@ msgstr "Ez da elementurik zehaztu"
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. Description: Classification strings
 #. --------------------------------------------------------------------
-#: sw/inc/strings.hrc:1379
+#: sw/inc/strings.hrc:1387
 msgctxt "STR_CLASSIFICATION_LEVEL_CHANGED"
 msgid "Document classification has changed because a paragraph classification level is higher"
 msgstr "Dokumentuaren sailkapena aldatu egin da paragrafo batek sailkapen-maila altuagoa delako."
@@ -9689,133 +9737,133 @@ msgstr "Dokumentuaren sailkapena aldatu egin da paragrafo batek sailkapen-maila
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. Description: Paragraph Signature
 #. --------------------------------------------------------------------
-#: sw/inc/strings.hrc:1384
+#: sw/inc/strings.hrc:1392
 msgctxt "STR_VALID"
 msgid " Valid "
 msgstr " Baliozkoa "
 
 #. xAKRC
-#: sw/inc/strings.hrc:1385
+#: sw/inc/strings.hrc:1393
 msgctxt "STR_INVALID"
 msgid "Invalid"
 msgstr "Baliogabea"
 
 #. pDAHz
-#: sw/inc/strings.hrc:1386
+#: sw/inc/strings.hrc:1394
 msgctxt "STR_INVALID_SIGNATURE"
 msgid "Invalid Signature"
 msgstr "Sinadura baliogabea"
 
 #. etEEx
-#: sw/inc/strings.hrc:1387
+#: sw/inc/strings.hrc:1395
 msgctxt "STR_SIGNED_BY"
 msgid "Signed-by"
 msgstr "Sinatzailea"
 
 #. BK7ub
-#: sw/inc/strings.hrc:1388
+#: sw/inc/strings.hrc:1396
 msgctxt "STR_PARAGRAPH_SIGNATURE"
 msgid "Paragraph Signature"
 msgstr "Paragrafo-sinadura"
 
 #. kZKCf
-#: sw/inc/strings.hrc:1390
+#: sw/inc/strings.hrc:1398
 msgctxt "labeldialog|cards"
 msgid "Business Cards"
 msgstr "Bisita-txartelak"
 
 #. ECFij
-#: sw/inc/strings.hrc:1392
+#: sw/inc/strings.hrc:1400
 msgctxt "STR_MAILCONFIG_DLG_TITLE"
 msgid "Email settings"
 msgstr "Posta elektronikoko ezarpenak"
 
 #. PwrB9
-#: sw/inc/strings.hrc:1394
+#: sw/inc/strings.hrc:1402
 msgctxt "optredlinepage|insertedpreview"
 msgid "Insert"
 msgstr "Txertatu"
 
 #. NL48o
-#: sw/inc/strings.hrc:1395
+#: sw/inc/strings.hrc:1403
 msgctxt "optredlinepage|deletedpreview"
 msgid "Delete"
 msgstr "Ezabatu"
 
 #. PW4Bz
-#: sw/inc/strings.hrc:1396
+#: sw/inc/strings.hrc:1404
 msgctxt "optredlinepage|changedpreview"
 msgid "Attributes"
 msgstr "Atributuak"
 
 #. yfgiq
-#: sw/inc/strings.hrc:1398
+#: sw/inc/strings.hrc:1406
 msgctxt "createautomarkdialog|searchterm"
 msgid "Search term"
 msgstr "Bilatutako terminoa"
 
 #. fhLzk
-#: sw/inc/strings.hrc:1399
+#: sw/inc/strings.hrc:1407
 msgctxt "createautomarkdialog|alternative"
 msgid "Alternative entry"
 msgstr "Ordezko sarrera"
 
 #. gD4D3
-#: sw/inc/strings.hrc:1400
+#: sw/inc/strings.hrc:1408
 msgctxt "createautomarkdialog|key1"
 msgid "1st key"
 msgstr "1. gakoa"
 
 #. BFszo
-#: sw/inc/strings.hrc:1401
+#: sw/inc/strings.hrc:1409
 msgctxt "createautomarkdialog|key2"
 msgid "2nd key"
 msgstr "2. gakoa"
 
 #. EoAB8
-#: sw/inc/strings.hrc:1402
+#: sw/inc/strings.hrc:1410
 msgctxt "createautomarkdialog|comment"
 msgid "Comment"
 msgstr "Iruzkina"
 
 #. Shstx
-#: sw/inc/strings.hrc:1403
+#: sw/inc/strings.hrc:1411
 msgctxt "createautomarkdialog|casesensitive"
 msgid "Match case"
 msgstr "Maiuskula/minuskula"
 
 #. 8Cjvb
-#: sw/inc/strings.hrc:1404
+#: sw/inc/strings.hrc:1412
 msgctxt "createautomarkdialog|wordonly"
 msgid "Word only"
 msgstr "Hitzak soilik"
 
 #. zD8rb
-#: sw/inc/strings.hrc:1405
+#: sw/inc/strings.hrc:1413
 msgctxt "createautomarkdialog|yes"
 msgid "Yes"
 msgstr "Bai"
 
 #. 4tTop
-#: sw/inc/strings.hrc:1406
+#: sw/inc/strings.hrc:1414
 msgctxt "createautomarkdialog|no"
 msgid "No"
 msgstr "Ez"
 
 #. KhKwa
-#: sw/inc/strings.hrc:1408
+#: sw/inc/strings.hrc:1416
 msgctxt "sidebarwrap|customlabel"
 msgid "Custom"
 msgstr "Pertsonalizatua"
 
 #. KCExN
-#: sw/inc/strings.hrc:1409
+#: sw/inc/strings.hrc:1417
 msgctxt "STR_DATASOURCE_NOT_AVAILABLE"
 msgid "Data source is not available. Mail merge wizard will not work properly."
 msgstr "Datu-iturburua ez dago eskuragarri. Posta-konbinazioko morroiak ez du funtzionatuko."
 
 #. u57fa
-#: sw/inc/strings.hrc:1410
+#: sw/inc/strings.hrc:1418
 msgctxt "STR_EXCHANGE_DATABASE"
 msgid "Exchange Database"
 msgstr "Trukatu datu-basea"
@@ -14822,11 +14870,11 @@ msgctxt "floatingsync|sync"
 msgid "Synchronize Labels"
 msgstr "Sinkronizatu etiketak"
 
-#. wJssH
+#. fiqsh
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/footendnotedialog.ui:8
 msgctxt "footendnotedialog|FootEndnoteDialog"
-msgid "Footnotes/Endnotes Settings"
-msgstr "Oin-oharren/amaiera-oharren ezarpenak"
+msgid "Settings of Footnotes and Endnotes"
+msgstr ""
 
 #. hBdgx
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/footendnotedialog.ui:135
@@ -16050,7 +16098,7 @@ msgstr "_distan."
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:541
 msgctxt "frmtypepage|vertbyft"
 msgid "by"
-msgstr "-"
+msgstr "x"
 
 #. NW7Se
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:555
author	Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>	2021-05-05 18:03:30 +0200
committer	Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>	2021-05-05 18:09:31 +0200
commit	dddf75c6f2e8840ed6966fa73989485db7c6b10b (patch)
tree	b489030e47116ef6a4fbccbe5fbe5537d03f6eb3 /source/eu
parent	926713ac8f969ab8b246090eb8f3c4c48bead223 (diff)