update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I9f37f1bad2c1005d8b63991fb1a66cd2f14e259b

6 files changed, 57 insertions, 42 deletions

diff --git a/source/fa/dictionaries/af_ZA.po b/source/fa/dictionaries/af_ZA.po
index e3f54bec829..eb9239a7c6f 100644
--- a/source/fa/dictionaries/af_ZA.po
+++ b/source/fa/dictionaries/af_ZA.po
@@ -3,21 +3,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-20 21:08+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-14 16:48+0000\n"
+"Last-Translator: hussein <ghasemi.hussein@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Persian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/dictionariesaf_za/fa/>\n"
 "Language: fa\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1369379962.000000\n"
 
+#. iTCNn
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
 "dispname\n"
 "description.text"
 msgid "Afrikaans spelling dictionary, and hyphenation rules"
-msgstr ""
+msgstr "فرهنگ لغت املایی و قوانین اتصال کلمات زبان آفریقایی"
diff --git a/source/fa/dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/fa/dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
index cea1fac5e0f..9a66b713005 100644
--- a/source/fa/dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/fa/dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -3,21 +3,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-12 13:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-14 12:15+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-14 16:49+0000\n"
+"Last-Translator: hussein <ghasemi.hussein@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Persian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/dictionariesendialogregistrydataorgopenofficeoffice/fa/>\n"
 "Language: fa\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1513253729.000000\n"
 
+#. Bshz7
 #: OptionsDialog.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "OptionsDialog.xcu\n"
 "..OptionsDialog.Nodes.LanguageSettings\n"
@@ -26,6 +26,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Language Settings"
 msgstr "تنظیمات زبان"
 
+#. NTrTn
 #: OptionsDialog.xcu
 msgctxt ""
 "OptionsDialog.xcu\n"
@@ -33,4 +34,4 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "English Sentence Checking"
-msgstr ""
+msgstr "در حال چک کردن گزاره‌های انگلیسی"
diff --git a/source/fa/dictionaries/nl_NL.po b/source/fa/dictionaries/nl_NL.po
index d6ce4447b93..6086db33e31 100644
--- a/source/fa/dictionaries/nl_NL.po
+++ b/source/fa/dictionaries/nl_NL.po
@@ -2,22 +2,25 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-20 21:07+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-14 16:48+0000\n"
+"Last-Translator: hussein <ghasemi.hussein@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Persian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/dictionariesnl_nl/fa/>\n"
 "Language: fa\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1369379966.000000\n"
 
+#. EGax2
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
 "dispname\n"
 "description.text"
 msgid "Dutch spelling dictionary, and hyphenation rules"
-msgstr ""
+msgstr "فرهنگ لغت، قواعد اتصال کلمات زبان هلندی"
diff --git a/source/fa/dictionaries/no.po b/source/fa/dictionaries/no.po
index dcaa0c408db..b89e59f0268 100644
--- a/source/fa/dictionaries/no.po
+++ b/source/fa/dictionaries/no.po
@@ -2,22 +2,25 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:07+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-20 21:08+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-14 16:48+0000\n"
+"Last-Translator: hussein <ghasemi.hussein@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Persian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/dictionariesno/fa/>\n"
 "Language: fa\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1370214716.000000\n"
 
+#. ykygF
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
 "dispname\n"
 "description.text"
 msgid "Norwegian (Nynorsk and Bokmål) spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
-msgstr ""
+msgstr "فرهنگ لغت، قواعد اتصال کلمات و اصطلاحنامه زبان نروژی"
diff --git a/source/fa/dictionaries/oc_FR.po b/source/fa/dictionaries/oc_FR.po
index adb177d199c..492a41418d2 100644
--- a/source/fa/dictionaries/oc_FR.po
+++ b/source/fa/dictionaries/oc_FR.po
@@ -2,22 +2,25 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-20 21:07+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-14 16:48+0000\n"
+"Last-Translator: hussein <ghasemi.hussein@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Persian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/dictionariesoc_fr/fa/>\n"
 "Language: fa\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1369379966.000000\n"
 
+#. sDeEo
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
 "dispname\n"
 "description.text"
 msgid "Occitan spelling dictionary"
-msgstr ""
+msgstr "فرهنگ لغت اکسیتیایی"
diff --git a/source/fa/dictionaries/sw_TZ.po b/source/fa/dictionaries/sw_TZ.po
index 13189fdd335..c9408c5691a 100644
--- a/source/fa/dictionaries/sw_TZ.po
+++ b/source/fa/dictionaries/sw_TZ.po
@@ -2,23 +2,25 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-20 21:07+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-14 16:49+0000\n"
+"Last-Translator: hussein <ghasemi.hussein@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Persian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/dictionariessw_tz/fa/>\n"
 "Language: fa\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371915595.000000\n"
 
+#. cCrDJ
 #: description.xml
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
 "dispname\n"
 "description.text"
 msgid "Swahili spelling dictionary"
-msgstr "فرهنگ لغت املاء اسپانیایی"
+msgstr "فرهنگ لغت اسپانیایی"