update translations for LibreOffice 4.1 rc2

Change-Id: Ia16a4a82350c96d01477e9265324618fe8a2ccef

7 files changed, 128 insertions, 5 deletions

diff --git a/source/fa/extensions/source/abpilot.po b/source/fa/extensions/source/abpilot.po
index 75537f32865..915be1b0091 100644
--- a/source/fa/extensions/source/abpilot.po
+++ b/source/fa/extensions/source/abpilot.po
@@ -16,6 +16,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: abspilot.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "abspilot.src\n"
 "RID_DLG_ADDRESSBOOKSOURCEPILOT\n"
@@ -34,6 +35,7 @@ msgid "Connection Settings"
 msgstr ""
 
 #: abspilot.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "abspilot.src\n"
 "RID_DLG_ADDRESSBOOKSOURCEPILOT\n"
@@ -43,6 +45,7 @@ msgid "Table selection"
 msgstr "انتخاب جدول"
 
 #: abspilot.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "abspilot.src\n"
 "RID_DLG_ADDRESSBOOKSOURCEPILOT\n"
@@ -52,6 +55,7 @@ msgid "Field Assignment"
 msgstr "تخصیص فیلد"
 
 #: abspilot.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "abspilot.src\n"
 "RID_DLG_ADDRESSBOOKSOURCEPILOT\n"
@@ -135,6 +139,7 @@ msgid "Thunderbird/Icedove"
 msgstr ""
 
 #: abspilot.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "abspilot.src\n"
 "RID_PAGE_SELECTABTYPE\n"
@@ -144,6 +149,7 @@ msgid "KDE address book"
 msgstr "دفترچه آدرس KDE"
 
 #: abspilot.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "abspilot.src\n"
 "RID_PAGE_SELECTABTYPE\n"
@@ -246,6 +252,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: abspilot.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "abspilot.src\n"
 "RID_PAGE_FIELDMAPPING\n"
diff --git a/source/fa/extensions/source/bibliography.po b/source/fa/extensions/source/bibliography.po
index 291a92f73b2..cfc47bb60a7 100644
--- a/source/fa/extensions/source/bibliography.po
+++ b/source/fa/extensions/source/bibliography.po
@@ -16,6 +16,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: bib.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bib.src\n"
 "RID_BIB_STR_FIELDSELECTION\n"
@@ -32,6 +33,7 @@ msgid "Table;Query;Sql;Sql [Native]"
 msgstr ""
 
 #: bib.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bib.src\n"
 "RID_BIB_STR_FRAME_TITLE\n"
@@ -83,6 +85,7 @@ msgid "Entry"
 msgstr "مدخل"
 
 #: datman.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datman.src\n"
 "RID_DLG_DBCHANGE\n"
@@ -127,6 +130,7 @@ msgid "Brochures"
 msgstr "دفترک"
 
 #: sections.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sections.src\n"
 "RID_TP_GENERAL\n"
@@ -154,6 +158,7 @@ msgid "Book excerpt with title"
 msgstr "بریده‌ای از کتاب با عنوان"
 
 #: sections.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sections.src\n"
 "RID_TP_GENERAL\n"
@@ -208,6 +213,7 @@ msgid "Dissertation"
 msgstr "رساله"
 
 #: sections.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sections.src\n"
 "RID_TP_GENERAL\n"
@@ -306,6 +312,7 @@ msgid "General"
 msgstr "عمومی"
 
 #: sections.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sections.src\n"
 "RID_POPUP_ME_VIEW\n"
@@ -315,6 +322,7 @@ msgid "Insert Section..."
 msgstr "درج بخش"
 
 #: sections.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sections.src\n"
 "RID_POPUP_ME_VIEW\n"
@@ -324,6 +332,7 @@ msgid "Delete Section..."
 msgstr "حذف بخش"
 
 #: sections.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sections.src\n"
 "RID_POPUP_ME_VIEW\n"
@@ -333,6 +342,7 @@ msgid "Modify Name..."
 msgstr "تغییر لا~یه..."
 
 #: sections.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sections.src\n"
 "ST_IDENTIFIER\n"
@@ -397,6 +407,7 @@ msgid "~ISBN"
 msgstr "شاب~ک"
 
 #: sections.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sections.src\n"
 "ST_CHAPTER\n"
@@ -405,6 +416,7 @@ msgid "~Chapter"
 msgstr "فصل"
 
 #: sections.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sections.src\n"
 "ST_PAGE\n"
@@ -429,6 +441,7 @@ msgid "Ed~ition"
 msgstr "~ویرایش"
 
 #: sections.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sections.src\n"
 "ST_BOOKTITLE\n"
@@ -453,6 +466,7 @@ msgid "Publication t~ype"
 msgstr ""
 
 #: sections.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sections.src\n"
 "ST_ORGANIZATION\n"
@@ -461,6 +475,7 @@ msgid "Organi~zation"
 msgstr "سازمان"
 
 #: sections.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sections.src\n"
 "ST_INSTITUTION\n"
@@ -477,6 +492,7 @@ msgid "University"
 msgstr "دانشگاه"
 
 #: sections.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sections.src\n"
 "ST_REPORT\n"
@@ -493,6 +509,7 @@ msgid "~Month"
 msgstr "~ماه"
 
 #: sections.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sections.src\n"
 "ST_JOURNAL\n"
@@ -501,6 +518,7 @@ msgid "~Journal"
 msgstr "مجله"
 
 #: sections.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sections.src\n"
 "ST_NUMBER\n"
@@ -509,6 +527,7 @@ msgid "Numb~er"
 msgstr "عدد"
 
 #: sections.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sections.src\n"
 "ST_SERIES\n"
@@ -517,6 +536,7 @@ msgid "Se~ries"
 msgstr "سری"
 
 #: sections.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sections.src\n"
 "ST_ANNOTE\n"
@@ -525,6 +545,7 @@ msgid "Ann~otation"
 msgstr "حاشیه"
 
 #: sections.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sections.src\n"
 "ST_NOTE\n"
@@ -626,6 +647,7 @@ msgid "Remove Filter"
 msgstr "حذف صافی"
 
 #: toolbar.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbar.src\n"
 "RID_BIB_TOOLBAR\n"
@@ -635,6 +657,7 @@ msgid "Column Arrangement"
 msgstr "چیدمان ~ستونی..."
 
 #: toolbar.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbar.src\n"
 "RID_BIB_TOOLBAR\n"
diff --git a/source/fa/extensions/source/dbpilots.po b/source/fa/extensions/source/dbpilots.po
index 6b0a5418781..eca06ec62f0 100644
--- a/source/fa/extensions/source/dbpilots.po
+++ b/source/fa/extensions/source/dbpilots.po
@@ -237,6 +237,7 @@ msgid "Selected fields"
 msgstr "فیلدهای انتخاب شده"
 
 #: gridpages.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gridpages.src\n"
 "RID_PAGE_GW_FIELDSELECTION\n"
@@ -457,6 +458,7 @@ msgid "The contents of the selected field will be shown in the list box if the l
 msgstr "اگر فیلدهای پیوند شده یکسان باشند، محتویات فیلد انتخاب شده در جعبهٔ فهرست نمایش داده خواهند شد."
 
 #: listcombopages.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "listcombopages.src\n"
 "RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_FIELD\n"
diff --git a/source/fa/extensions/source/propctrlr.po b/source/fa/extensions/source/propctrlr.po
index 9f9ab03f879..d476b144816 100644
--- a/source/fa/extensions/source/propctrlr.po
+++ b/source/fa/extensions/source/propctrlr.po
@@ -43,6 +43,7 @@ msgid "Character"
 msgstr "نویسه"
 
 #: formlinkdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formlinkdialog.src\n"
 "RID_DLG_FORMLINKS\n"
@@ -109,6 +110,7 @@ msgid "Literal mask"
 msgstr ""
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_STR_READONLY\n"
@@ -117,6 +119,7 @@ msgid "Read-only"
 msgstr "~فقط‌خواندنی"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_STR_ENABLED\n"
@@ -133,6 +136,7 @@ msgid "Visible"
 msgstr "قابل مشاهده"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_STR_AUTOCOMPLETE\n"
@@ -165,6 +169,7 @@ msgid "Spin Button"
 msgstr "دکمه چرخان"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_STR_STRICTFORMAT\n"
@@ -197,6 +202,7 @@ msgid "URL"
 msgstr "نشانی اینترنتی"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_STR_TARGET_FRAME\n"
@@ -285,6 +291,7 @@ msgid "Default button"
 msgstr ""
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_STR_LABELCONTROL\n"
@@ -393,6 +400,7 @@ msgid "Small"
 msgstr ""
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_ICONSIZE_TYPE\n"
@@ -434,6 +442,7 @@ msgid "Filtering / Sorting"
 msgstr ""
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_STR_HSCROLL\n"
@@ -442,6 +451,7 @@ msgid "Horizontal scroll bar"
 msgstr "نوار لغزش ا~فقی"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_STR_VSCROLL\n"
@@ -538,6 +548,7 @@ msgid "Filter proposal"
 msgstr ""
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_STR_NAVIGATION\n"
@@ -554,6 +565,7 @@ msgid "Cycle"
 msgstr ""
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_STR_TABSTOP\n"
@@ -562,6 +574,7 @@ msgid "Tabstop"
 msgstr "توقف زبانه"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_STR_CONTROLSOURCE\n"
@@ -570,6 +583,7 @@ msgid "Data field"
 msgstr "فیلد تاریخ"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_STR_DROPDOWN\n"
@@ -586,6 +600,7 @@ msgid "Bound field"
 msgstr ""
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_STR_LISTSOURCE\n"
@@ -754,6 +769,7 @@ msgid "Time max."
 msgstr ""
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_STR_TIMEFORMAT\n"
@@ -906,6 +922,7 @@ msgid "Submission encoding"
 msgstr ""
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_STR_DEFAULTVALUE\n"
@@ -914,6 +931,7 @@ msgid "Default value"
 msgstr "مقدار ~پیش‌فرض"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_STR_DEFAULTTEXT\n"
@@ -922,6 +940,7 @@ msgid "Default text"
 msgstr "مقدار ~پیش‌فرض"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_STR_DEFAULTDATE\n"
@@ -930,6 +949,7 @@ msgid "Default date"
 msgstr "مقدار ~پیش‌فرض"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_STR_DEFAULTTIME\n"
@@ -938,6 +958,7 @@ msgid "Default time"
 msgstr "مقدار ~پیش‌فرض"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_STR_SUBMIT_TARGET\n"
@@ -964,6 +985,7 @@ msgid "3D look"
 msgstr "ظاهر 3 بعدی"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_BORDER_TYPE\n"
@@ -982,6 +1004,7 @@ msgid "Valuelist"
 msgstr ""
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE\n"
@@ -997,7 +1020,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "Query"
-msgstr "پرس‌وجو"
+msgstr ""
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
@@ -1054,6 +1077,7 @@ msgid "Right"
 msgstr "راست"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE\n"
@@ -1063,6 +1087,7 @@ msgid "None"
 msgstr "هیچ‌کدام"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE\n"
@@ -1090,6 +1115,7 @@ msgid "Open document/web page"
 msgstr ""
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE\n"
@@ -1099,6 +1125,7 @@ msgid "First record"
 msgstr "رکورد اول"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE\n"
@@ -1117,6 +1144,7 @@ msgid "Next record"
 msgstr "رکورد بعد"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE\n"
@@ -1126,6 +1154,7 @@ msgid "Last record"
 msgstr "رکورد آخر"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE\n"
@@ -1135,6 +1164,7 @@ msgid "Save record"
 msgstr "ذخیرهٔ رکورد"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE\n"
@@ -1144,6 +1174,7 @@ msgid "Undo data entry"
 msgstr "برگرداندن: ورود داده"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE\n"
@@ -1153,6 +1184,7 @@ msgid "New record"
 msgstr "رکورد بعد"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE\n"
@@ -1180,6 +1212,7 @@ msgid "Get"
 msgstr ""
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_SUBMIT_METHOD\n"
@@ -1207,6 +1240,7 @@ msgid "Multipart"
 msgstr ""
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_SUBMIT_ENCODING\n"
@@ -1225,6 +1259,7 @@ msgid "Standard (short)"
 msgstr "استاندارد (کوتاه)"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST\n"
@@ -1234,6 +1269,7 @@ msgid "Standard (short YY)"
 msgstr "استاندارد (کوتاه)"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST\n"
@@ -1369,6 +1405,7 @@ msgid "Not Selected"
 msgstr ""
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_CHECKED\n"
@@ -1405,6 +1442,7 @@ msgid "Active record"
 msgstr ""
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_CYCLE\n"
@@ -1414,6 +1452,7 @@ msgid "Current page"
 msgstr "تاریخ فعلی"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_NAVIGATION\n"
@@ -1423,6 +1462,7 @@ msgid "No"
 msgstr "خیر"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_NAVIGATION\n"
@@ -1441,6 +1481,7 @@ msgid "Parent Form"
 msgstr ""
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_SELECTION_TYPE\n"
@@ -1637,6 +1678,7 @@ msgid "Mouse moved"
 msgstr "ماوس جابه‌جا شد"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_STR_EVT_MOUSEPRESSED\n"
@@ -1749,6 +1791,7 @@ msgid "Analyze SQL command"
 msgstr ""
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_STR_POSITIONX\n"
@@ -1757,6 +1800,7 @@ msgid "PositionX"
 msgstr "موقعیت افقی"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_STR_POSITIONY\n"
@@ -1917,6 +1961,7 @@ msgid "Orientation"
 msgstr "جهت"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_ORIENTATION\n"
@@ -1926,6 +1971,7 @@ msgid "Horizontal"
 msgstr "افقی"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_ORIENTATION\n"
@@ -1983,6 +2029,7 @@ msgid "Button type"
 msgstr ""
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_PUSHBUTTONTYPE\n"
@@ -2010,6 +2057,7 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "انصراف"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_PUSHBUTTONTYPE\n"
@@ -2027,6 +2075,7 @@ msgid "The connection to the data source \"$name$\" could not be established."
 msgstr "برقراری اتصال با منبع دادهٔ «$name$» ممکن نیست."
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_STR_TEXT\n"
@@ -2077,6 +2126,7 @@ msgid "Position of the selected entry"
 msgstr ""
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_STR_SHOW_SCROLLBARS\n"
@@ -2085,6 +2135,7 @@ msgid "Scrollbars"
 msgstr "نوار لغزش"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_TEXTTYPE\n"
@@ -2146,6 +2197,7 @@ msgid "CR+LF (Windows)"
 msgstr ""
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_SCROLLBARS\n"
@@ -2155,6 +2207,7 @@ msgid "None"
 msgstr "هیچ‌کدام"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_SCROLLBARS\n"
@@ -2164,6 +2217,7 @@ msgid "Horizontal"
 msgstr "افقی"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_SCROLLBARS\n"
@@ -2182,6 +2236,7 @@ msgid "Both"
 msgstr "هر دو"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_COMMAND_TYPE\n"
@@ -2197,7 +2252,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Query"
-msgstr "پرس‌وجو"
+msgstr ""
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
@@ -2225,6 +2280,7 @@ msgid "Take Focus on Click"
 msgstr ""
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_STR_HIDEINACTIVESELECTION\n"
@@ -2250,6 +2306,7 @@ msgid "3D"
 msgstr "3 بعدی"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_VISUALEFFECT\n"
@@ -2259,6 +2316,7 @@ msgid "Flat"
 msgstr "تخت"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_STR_BORDERCOLOR\n"
@@ -2267,6 +2325,7 @@ msgid "Border color"
 msgstr "رنگ کناره"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION\n"
@@ -2276,6 +2335,7 @@ msgid "Left top"
 msgstr "چپ، بالا"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION\n"
@@ -2294,6 +2354,7 @@ msgid "Left bottom"
 msgstr ""
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION\n"
@@ -2312,6 +2373,7 @@ msgid "Right centered"
 msgstr ""
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION\n"
@@ -2321,6 +2383,7 @@ msgid "Right bottom"
 msgstr "راس~ت/پایین"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION\n"
@@ -2339,6 +2402,7 @@ msgid "Above centered"
 msgstr ""
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION\n"
@@ -2458,6 +2522,7 @@ msgid "Relevant"
 msgstr ""
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_STR_XSD_READONLY\n"
@@ -2541,6 +2606,7 @@ msgid "Length"
 msgstr "طول"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_STR_XSD_MIN_LENGTH\n"
@@ -2549,6 +2615,7 @@ msgid "Length (at least)"
 msgstr "~عرض (حداقل)"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_STR_XSD_MAX_LENGTH\n"
@@ -2621,6 +2688,7 @@ msgid "Binding"
 msgstr "مقیدسازی"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_STR_SELECTION_TYPE\n"
@@ -2637,6 +2705,7 @@ msgid "Root displayed"
 msgstr ""
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_STR_SHOWS_HANDLES\n"
@@ -2685,6 +2754,7 @@ msgid "No Label"
 msgstr ""
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_SCALE_MODE\n"
@@ -2694,6 +2764,7 @@ msgid "No"
 msgstr "خیر"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_SCALE_MODE\n"
@@ -2703,6 +2774,7 @@ msgid "Keep Ratio"
 msgstr "~حفظ نسبت"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_SCALE_MODE\n"
@@ -2720,6 +2792,7 @@ msgid "Input required"
 msgstr "ورودی لازم است"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_STR_WRITING_MODE\n"
@@ -2773,6 +2846,7 @@ msgid "When focused"
 msgstr ""
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_WHEEL_BEHAVIOR\n"
@@ -2808,6 +2882,7 @@ msgid "As Character"
 msgstr "به صورت نویسه"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_TEXT_ANCHOR_TYPE\n"
@@ -2835,6 +2910,7 @@ msgid "To Character"
 msgstr "به نویسه"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_SHEET_ANCHOR_TYPE\n"
@@ -2844,6 +2920,7 @@ msgid "To Page"
 msgstr "به ~صفحه"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_SHEET_ANCHOR_TYPE\n"
@@ -2889,6 +2966,7 @@ msgid "Bold"
 msgstr "سیاه"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_STR_FONT_DEFAULT\n"
@@ -2948,6 +3026,7 @@ msgid "Check Box"
 msgstr "جعبه انتخاب"
 
 #: pcrmiscres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pcrmiscres.src\n"
 "RID_STR_PROPTITLE_FIXEDTEXT\n"
@@ -3076,6 +3155,7 @@ msgid "Pattern Field"
 msgstr "فیلد الگو"
 
 #: pcrmiscres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pcrmiscres.src\n"
 "RID_STR_PROPTITLE_DBGRID\n"
@@ -3084,6 +3164,7 @@ msgid "Table Control "
 msgstr "کنترل جدول"
 
 #: propres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "propres.src\n"
 "RID_STR_STANDARD\n"
@@ -3108,6 +3189,7 @@ msgid "Data"
 msgstr "داده‌ها"
 
 #: propres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "propres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_YESNO\n"
@@ -3117,6 +3199,7 @@ msgid "No"
 msgstr "خیر"
 
 #: propres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "propres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_YESNO\n"
@@ -3126,6 +3209,7 @@ msgid "Yes"
 msgstr "~بله"
 
 #: propres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "propres.src\n"
 "RID_STR_HELP_SECTION_LABEL\n"
@@ -3142,6 +3226,7 @@ msgid "<Embedded-Image>"
 msgstr ""
 
 #: propres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "propres.src\n"
 "RID_STR_TEXT_FORMAT\n"
diff --git a/source/fa/extensions/source/scanner.po b/source/fa/extensions/source/scanner.po
index e8ed127d6f1..5fd2667d574 100644
--- a/source/fa/extensions/source/scanner.po
+++ b/source/fa/extensions/source/scanner.po
@@ -220,6 +220,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: sanedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sanedlg.src\n"
 "RID_SANE_SCANERROR_TXT\n"
diff --git a/source/fa/extensions/source/update/check.po b/source/fa/extensions/source/update/check.po
index 6f1a257b56a..42f0a9dc7f7 100644
--- a/source/fa/extensions/source/update/check.po
+++ b/source/fa/extensions/source/update/check.po
@@ -189,6 +189,7 @@ msgid "A file with the name '%FILENAME' already exists in '%DOWNLOAD_PATH'! Do y
 msgstr ""
 
 #: updatehdl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
 "RID_UPDATE_STR_RELOAD_RELOAD\n"
@@ -245,6 +246,7 @@ msgid "~Download"
 msgstr ""
 
 #: updatehdl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
 "RID_UPDATE_BTN_INSTALL\n"
@@ -253,6 +255,7 @@ msgid "~Install"
 msgstr "نصب"
 
 #: updatehdl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
 "RID_UPDATE_BTN_PAUSE\n"
@@ -285,6 +288,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME update available"
 msgstr ""
 
 #: updatehdl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
 "RID_UPDATE_BUBBLE_UPDATE_AVAIL\n"
@@ -373,6 +377,7 @@ msgid "Download of update completed"
 msgstr ""
 
 #: updatehdl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
 "RID_UPDATE_BUBBLE_DOWNLOAD_AVAIL\n"
diff --git a/source/fa/extensions/uiconfig.po b/source/fa/extensions/uiconfig.po
index 711beef2a8e..fa24f076219 100644
--- a/source/fa/extensions/uiconfig.po
+++ b/source/fa/extensions/uiconfig.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: fa\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"