diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2020-04-29 23:23:16 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2020-04-29 23:28:46 +0200 |
| commit | 2a61ce8496f6a5633af3ec710882358c3836abd0 (patch) | |
| tree | e7ce6b15f564f773937ba697696b6f89aea04667 /source/fa/filter | |
| parent | 6b2e705c5e47924cfa7c0ae90ab9d5d69cf87cb8 (diff) | |
update translations for master
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: I9bbea708cab941400c98f6a83b67215bb19469fa
Diffstat (limited to 'source/fa/filter')
| -rw-r--r-- | source/fa/filter/messages.po | 58 | ||||
| -rw-r--r-- | source/fa/filter/source/config/fragments/filters.po | 248 |
2 files changed, 226 insertions, 80 deletions
diff --git a/source/fa/filter/messages.po b/source/fa/filter/messages.po index 1a8d61b13ab..0ec4f460b34 100644 --- a/source/fa/filter/messages.po +++ b/source/fa/filter/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-02-10 17:54+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2020-04-27 15:54+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-01-15 15:22+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -298,62 +298,6 @@ msgctxt "STR_ERR_PDF_EXPORT_ABORTED" msgid "PDF export aborted" msgstr "" -#. Y3kBV -#: filter/uiconfig/ui/impswfdialog.ui:14 -msgctxt "impswfdialog|ImpSWFDialog" -msgid "Flash (SWF) Options" -msgstr "" - -#. S2cVZ -#: filter/uiconfig/ui/impswfdialog.ui:100 -msgctxt "impswfdialog|label1" -msgid "" -"1: min. quality\n" -"100: max. quality" -msgstr "" - -#. oDK6o -#: filter/uiconfig/ui/impswfdialog.ui:136 -msgctxt "impswfdialog|exportall" -msgid "Export _all slides (uncheck to export current slide)" -msgstr "" - -#. CB9hD -#: filter/uiconfig/ui/impswfdialog.ui:156 -msgctxt "impswfdialog|exportmultiplefiles" -msgid "Export as _multiple files" -msgstr "" - -#. cDbFq -#: filter/uiconfig/ui/impswfdialog.ui:177 -msgctxt "impswfdialog|exportbackgrounds" -msgid "Export _backgrounds" -msgstr "" - -#. rBFG6 -#: filter/uiconfig/ui/impswfdialog.ui:192 -msgctxt "impswfdialog|exportbackgroundobjects" -msgid "Export back_ground objects" -msgstr "" - -#. P8j2y -#: filter/uiconfig/ui/impswfdialog.ui:207 -msgctxt "impswfdialog|exportslidecontents" -msgid "Export _slide contents" -msgstr "" - -#. DzHf3 -#: filter/uiconfig/ui/impswfdialog.ui:234 -msgctxt "impswfdialog|exportsound" -msgid "Export _Verilogix Slide Annotations" -msgstr "" - -#. EAyk7 -#: filter/uiconfig/ui/impswfdialog.ui:249 -msgctxt "impswfdialog|exportoleasjpeg" -msgid "Export OLE objects as _JPEG images" -msgstr "" - #. AwX66 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:44 #, fuzzy diff --git a/source/fa/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/fa/filter/source/config/fragments/filters.po index e5e0ffc687c..eb33493ceee 100644 --- a/source/fa/filter/source/config/fragments/filters.po +++ b/source/fa/filter/source/config/fragments/filters.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2019-06-03 17:45+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-04-27 15:54+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-07-01 22:49+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -16,6 +16,7 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-POOTLE-MTIME: 1530485392.000000\n" +#. FR4Ff #: ADO_rowset_XML.xcu msgctxt "" "ADO_rowset_XML.xcu\n" @@ -25,6 +26,7 @@ msgctxt "" msgid "ADO Rowset XML" msgstr "" +#. bjvBT #: AbiWord.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -35,6 +37,7 @@ msgctxt "" msgid "AbiWord Document" msgstr "پرونده ورد مایکروسافت" +#. RBEgr #: AppleKeynote.xcu msgctxt "" "AppleKeynote.xcu\n" @@ -44,6 +47,7 @@ msgctxt "" msgid "Apple Keynote" msgstr "" +#. 5bCwT #: AppleNumbers.xcu msgctxt "" "AppleNumbers.xcu\n" @@ -53,6 +57,7 @@ msgctxt "" msgid "Apple Numbers" msgstr "" +#. 7wGVb #: ApplePages.xcu msgctxt "" "ApplePages.xcu\n" @@ -62,6 +67,7 @@ msgctxt "" msgid "Apple Pages" msgstr "" +#. nWjHd #: BMP___MS_Windows.xcu msgctxt "" "BMP___MS_Windows.xcu\n" @@ -71,6 +77,7 @@ msgctxt "" msgid "BMP - Windows Bitmap" msgstr "" +#. Fkg25 #: BroadBand_eBook.xcu msgctxt "" "BroadBand_eBook.xcu\n" @@ -80,6 +87,7 @@ msgctxt "" msgid "BroadBand eBook" msgstr "" +#. NYMWx #: CGM___Computer_Graphics_Metafile.xcu msgctxt "" "CGM___Computer_Graphics_Metafile.xcu\n" @@ -89,6 +97,7 @@ msgctxt "" msgid "CGM - Computer Graphics Metafile" msgstr "" +#. PEXwM #: ClarisWorks.xcu msgctxt "" "ClarisWorks.xcu\n" @@ -98,6 +107,7 @@ msgctxt "" msgid "ClarisWorks/AppleWorks Text Document" msgstr "" +#. enPoE #: ClarisWorks_Calc.xcu msgctxt "" "ClarisWorks_Calc.xcu\n" @@ -107,6 +117,7 @@ msgctxt "" msgid "ClarisWorks/AppleWorks Spreadsheet" msgstr "" +#. renzu #: ClarisWorks_Draw.xcu msgctxt "" "ClarisWorks_Draw.xcu\n" @@ -116,6 +127,7 @@ msgctxt "" msgid "ClarisWorks/AppleWorks Drawing" msgstr "" +#. gz2o6 #: ClarisWorks_Impress.xcu msgctxt "" "ClarisWorks_Impress.xcu\n" @@ -125,6 +137,7 @@ msgctxt "" msgid "ClarisWorks/AppleWorks Presentation" msgstr "" +#. JTAGb #: Claris_Resolve_Calc.xcu msgctxt "" "Claris_Resolve_Calc.xcu\n" @@ -134,6 +147,7 @@ msgctxt "" msgid "ClarisResolve Document" msgstr "" +#. AHyWG #: CorelDrawDocument.xcu msgctxt "" "CorelDrawDocument.xcu\n" @@ -143,6 +157,7 @@ msgctxt "" msgid "Corel Draw" msgstr "" +#. ZBGoe #: CorelPresentationExchange.xcu msgctxt "" "CorelPresentationExchange.xcu\n" @@ -152,6 +167,7 @@ msgctxt "" msgid "Corel Presentation Exchange" msgstr "" +#. 7nYF8 #: DIF.xcu msgctxt "" "DIF.xcu\n" @@ -161,6 +177,7 @@ msgctxt "" msgid "Data Interchange Format" msgstr "" +#. NEKcH #: DXF___AutoCAD_Interchange.xcu msgctxt "" "DXF___AutoCAD_Interchange.xcu\n" @@ -170,6 +187,7 @@ msgctxt "" msgid "DXF - AutoCAD Interchange Format" msgstr "" +#. ZyiCq #: DocBook_File.xcu msgctxt "" "DocBook_File.xcu\n" @@ -179,6 +197,7 @@ msgctxt "" msgid "DocBook" msgstr "" +#. yXBiX #: DosWord.xcu msgctxt "" "DosWord.xcu\n" @@ -188,6 +207,7 @@ msgctxt "" msgid "Microsoft Word for DOS" msgstr "" +#. qVSqa #: EMF___MS_Windows_Metafile.xcu msgctxt "" "EMF___MS_Windows_Metafile.xcu\n" @@ -197,6 +217,7 @@ msgctxt "" msgid "EMF - Enhanced Metafile" msgstr "EMF - متافایل بهبود یافته" +#. eFNDy #: EPS___Encapsulated_PostScript.xcu msgctxt "" "EPS___Encapsulated_PostScript.xcu\n" @@ -206,6 +227,7 @@ msgctxt "" msgid "EPS - Encapsulated PostScript" msgstr "" +#. 8G7zT #: EPUB.xcu msgctxt "" "EPUB.xcu\n" @@ -215,6 +237,7 @@ msgctxt "" msgid "EPUB Document" msgstr "" +#. MPCRM #: FictionBook_2.xcu msgctxt "" "FictionBook_2.xcu\n" @@ -224,6 +247,7 @@ msgctxt "" msgid "FictionBook 2.0" msgstr "" +#. 2ej7L #: FreehandDocument.xcu msgctxt "" "FreehandDocument.xcu\n" @@ -233,6 +257,7 @@ msgctxt "" msgid "Adobe/Macromedia Freehand" msgstr "" +#. iSFBM #: GIF___Graphics_Interchange.xcu msgctxt "" "GIF___Graphics_Interchange.xcu\n" @@ -242,6 +267,7 @@ msgctxt "" msgid "GIF - Graphics Interchange Format" msgstr "" +#. 6q4Pb #: HTML.xcu msgctxt "" "HTML.xcu\n" @@ -251,6 +277,7 @@ msgctxt "" msgid "HTML Document" msgstr "نوشتار HTML" +#. bV7Bh #: HTML_MasterDoc.xcu msgctxt "" "HTML_MasterDoc.xcu\n" @@ -260,6 +287,7 @@ msgctxt "" msgid "HTML Document (Master Document)" msgstr "نوشتار اصلی نوشتارباز" +#. VDWBF #: HTML__StarCalc_.xcu msgctxt "" "HTML__StarCalc_.xcu\n" @@ -269,6 +297,7 @@ msgctxt "" msgid "HTML Document (Calc)" msgstr "" +#. oExEE #: HTML__StarWriter_.xcu msgctxt "" "HTML__StarWriter_.xcu\n" @@ -278,6 +307,7 @@ msgctxt "" msgid "HTML Document (Writer)" msgstr "" +#. kwx7B #: JPG___JPEG.xcu msgctxt "" "JPG___JPEG.xcu\n" @@ -287,6 +317,7 @@ msgctxt "" msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group" msgstr "" +#. XMvhS #: Lotus.xcu msgctxt "" "Lotus.xcu\n" @@ -296,6 +327,7 @@ msgctxt "" msgid "Lotus 1-2-3" msgstr "" +#. jaoLQ #: LotusWordPro.xcu msgctxt "" "LotusWordPro.xcu\n" @@ -305,6 +337,7 @@ msgctxt "" msgid "Lotus WordPro Document" msgstr "" +#. QWbhv #: MET___OS_2_Metafile.xcu msgctxt "" "MET___OS_2_Metafile.xcu\n" @@ -314,6 +347,7 @@ msgctxt "" msgid "MET - OS/2 Metafile" msgstr "" +#. oADQU #: MS_Excel_2003_XML.xcu msgctxt "" "MS_Excel_2003_XML.xcu\n" @@ -323,6 +357,7 @@ msgctxt "" msgid "Microsoft Excel 2003 XML" msgstr "XML مایکروسافت اِکسل 2003" +#. AGkVq #: MS_Excel_2003_XML_Orcus.xcu msgctxt "" "MS_Excel_2003_XML_Orcus.xcu\n" @@ -332,6 +367,7 @@ msgctxt "" msgid "Microsoft Excel 2003 XML" msgstr "" +#. CEFG2 #: MS_Excel_4_0.xcu msgctxt "" "MS_Excel_4_0.xcu\n" @@ -341,6 +377,7 @@ msgctxt "" msgid "Microsoft Excel 4.0" msgstr "" +#. e9XuE #: MS_Excel_4_0_Vorlage_Template.xcu msgctxt "" "MS_Excel_4_0_Vorlage_Template.xcu\n" @@ -350,6 +387,7 @@ msgctxt "" msgid "Microsoft Excel 4.0 Template" msgstr "قالب مایکروسافت اِکسل 4.0" +#. eHaUs #: MS_Excel_5_0_95.xcu msgctxt "" "MS_Excel_5_0_95.xcu\n" @@ -359,6 +397,7 @@ msgctxt "" msgid "Microsoft Excel 5.0" msgstr "" +#. jrJsh #: MS_Excel_5_0_95_Vorlage_Template.xcu msgctxt "" "MS_Excel_5_0_95_Vorlage_Template.xcu\n" @@ -368,6 +407,7 @@ msgctxt "" msgid "Microsoft Excel 5.0 Template" msgstr "قالب مایکروسافت اِکسل 5.0" +#. DuC6b #: MS_Excel_95.xcu msgctxt "" "MS_Excel_95.xcu\n" @@ -377,6 +417,7 @@ msgctxt "" msgid "Microsoft Excel 95" msgstr "" +#. kFEki #: MS_Excel_95_Vorlage_Template.xcu msgctxt "" "MS_Excel_95_Vorlage_Template.xcu\n" @@ -386,6 +427,7 @@ msgctxt "" msgid "Microsoft Excel 95 Template" msgstr "قالب مایکروسافت اِکسل 95" +#. 6Azy5 #: MS_Excel_97.xcu msgctxt "" "MS_Excel_97.xcu\n" @@ -395,6 +437,7 @@ msgctxt "" msgid "Excel 97–2003" msgstr "" +#. j6CcH #: MS_Excel_97_Vorlage_Template.xcu msgctxt "" "MS_Excel_97_Vorlage_Template.xcu\n" @@ -404,6 +447,7 @@ msgctxt "" msgid "Excel 97–2003 Template" msgstr "" +#. yBQCh #: MS_Multiplan.xcu msgctxt "" "MS_Multiplan.xcu\n" @@ -413,6 +457,7 @@ msgctxt "" msgid "Microsoft Multiplan" msgstr "" +#. W6h9T #: MS_PowerPoint_97.xcu msgctxt "" "MS_PowerPoint_97.xcu\n" @@ -422,6 +467,7 @@ msgctxt "" msgid "PowerPoint 97–2003" msgstr "" +#. ViN3v #: MS_PowerPoint_97_AutoPlay.xcu msgctxt "" "MS_PowerPoint_97_AutoPlay.xcu\n" @@ -431,6 +477,7 @@ msgctxt "" msgid "PowerPoint 97–2003 AutoPlay" msgstr "" +#. w6jpN #: MS_PowerPoint_97_Vorlage.xcu msgctxt "" "MS_PowerPoint_97_Vorlage.xcu\n" @@ -440,6 +487,7 @@ msgctxt "" msgid "PowerPoint 97–2003 Template" msgstr "" +#. FBCpY #: MS_WinWord_5.xcu msgctxt "" "MS_WinWord_5.xcu\n" @@ -449,6 +497,7 @@ msgctxt "" msgid "Microsoft WinWord 1/2/5" msgstr "" +#. JKsNh #: MS_WinWord_6_0.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -459,6 +508,7 @@ msgctxt "" msgid "Microsoft Word 6.0" msgstr "وُرد 6.0/95 مایکروسافت" +#. Y6L7Q #: MS_Word_2003_XML.xcu msgctxt "" "MS_Word_2003_XML.xcu\n" @@ -468,6 +518,7 @@ msgctxt "" msgid "Word 2003 XML" msgstr "" +#. RQrx8 #: MS_Word_2007_XML.xcu msgctxt "" "MS_Word_2007_XML.xcu\n" @@ -477,6 +528,7 @@ msgctxt "" msgid "Word 2007–365" msgstr "" +#. FTkiA #: MS_Word_2007_XML_Template.xcu msgctxt "" "MS_Word_2007_XML_Template.xcu\n" @@ -486,6 +538,7 @@ msgctxt "" msgid "Word 2007–365 Template" msgstr "" +#. ja9Xs #: MS_Word_2007_XML_VBA.xcu msgctxt "" "MS_Word_2007_XML_VBA.xcu\n" @@ -495,6 +548,7 @@ msgctxt "" msgid "Word 2007–365 VBA" msgstr "" +#. arVLQ #: MS_Word_95.xcu msgctxt "" "MS_Word_95.xcu\n" @@ -504,6 +558,7 @@ msgctxt "" msgid "Microsoft Word 95" msgstr "" +#. FLJEr #: MS_Word_95_Vorlage.xcu msgctxt "" "MS_Word_95_Vorlage.xcu\n" @@ -513,6 +568,7 @@ msgctxt "" msgid "Microsoft Word 95 Template" msgstr "قالب مایکروسافت وُرد 95" +#. cii3o #: MS_Word_97.xcu msgctxt "" "MS_Word_97.xcu\n" @@ -522,6 +578,7 @@ msgctxt "" msgid "Word 97–2003" msgstr "" +#. 5dqtn #: MS_Word_97_Vorlage.xcu msgctxt "" "MS_Word_97_Vorlage.xcu\n" @@ -531,6 +588,7 @@ msgctxt "" msgid "Word 97–2003 Template" msgstr "" +#. GnuAC #: MS_Works.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -541,6 +599,7 @@ msgctxt "" msgid "Microsoft Works Document" msgstr "سند ورد مایکروسافت" +#. fZYpn #: MS_Works_Calc.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -551,6 +610,7 @@ msgctxt "" msgid "Microsoft Works Document" msgstr "سند ورد مایکروسافت" +#. G3mSJ #: MS_Write.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -561,6 +621,7 @@ msgctxt "" msgid "Microsoft Write" msgstr "آفیس مایکروسافت" +#. umheT #: MWAW_Bitmap.xcu msgctxt "" "MWAW_Bitmap.xcu\n" @@ -570,6 +631,7 @@ msgctxt "" msgid "Legacy Mac Bitmap" msgstr "" +#. txqv8 #: MWAW_Database.xcu msgctxt "" "MWAW_Database.xcu\n" @@ -579,6 +641,7 @@ msgctxt "" msgid "Legacy Mac Database" msgstr "" +#. WBq6L #: MWAW_Drawing.xcu msgctxt "" "MWAW_Drawing.xcu\n" @@ -588,6 +651,7 @@ msgctxt "" msgid "Legacy Mac Drawing" msgstr "" +#. YeAy9 #: MWAW_Presentation.xcu msgctxt "" "MWAW_Presentation.xcu\n" @@ -597,6 +661,7 @@ msgctxt "" msgid "Legacy Mac Presentation" msgstr "" +#. 3WycC #: MWAW_Spreadsheet.xcu msgctxt "" "MWAW_Spreadsheet.xcu\n" @@ -606,6 +671,7 @@ msgctxt "" msgid "Legacy Mac Spreadsheet" msgstr "" +#. qBeco #: MWAW_Text_Document.xcu msgctxt "" "MWAW_Text_Document.xcu\n" @@ -615,6 +681,7 @@ msgctxt "" msgid "Legacy Mac Text Document" msgstr "" +#. ZUJ6t #: MacWrite.xcu msgctxt "" "MacWrite.xcu\n" @@ -624,6 +691,7 @@ msgctxt "" msgid "MacWrite Document" msgstr "" +#. FLgfD #: Mac_Word.xcu msgctxt "" "Mac_Word.xcu\n" @@ -633,6 +701,7 @@ msgctxt "" msgid "Microsoft Word for Mac (v1 - v5)" msgstr "" +#. BgFoG #: Mac_Works.xcu msgctxt "" "Mac_Works.xcu\n" @@ -642,6 +711,7 @@ msgctxt "" msgid "Microsoft Works for Mac Text Document (v1 - v4)" msgstr "" +#. YvCSo #: Mac_Works_Calc.xcu msgctxt "" "Mac_Works_Calc.xcu\n" @@ -651,6 +721,7 @@ msgctxt "" msgid "Microsoft Works for Mac Spreadsheet (v1 - v4)" msgstr "" +#. LqFFg #: Mariner_Write.xcu msgctxt "" "Mariner_Write.xcu\n" @@ -660,6 +731,7 @@ msgctxt "" msgid "Mariner Write Mac Classic v1.6 - v3.5" msgstr "" +#. XKVa4 #: MathML_XML__Math_.xcu msgctxt "" "MathML_XML__Math_.xcu\n" @@ -669,6 +741,7 @@ msgctxt "" msgid "MathML 2.0" msgstr "" +#. xfm5A #: MathType_3_x.xcu msgctxt "" "MathType_3_x.xcu\n" @@ -678,6 +751,7 @@ msgctxt "" msgid "MathType3.x" msgstr "" +#. ErPnz #: ODG_FlatXML.xcu msgctxt "" "ODG_FlatXML.xcu\n" @@ -687,6 +761,7 @@ msgctxt "" msgid "Flat XML ODF Drawing" msgstr "" +#. rAqWH #: ODP_FlatXML.xcu msgctxt "" "ODP_FlatXML.xcu\n" @@ -696,6 +771,7 @@ msgctxt "" msgid "Flat XML ODF Presentation" msgstr "" +#. 6CWDA #: ODS_FlatXML.xcu msgctxt "" "ODS_FlatXML.xcu\n" @@ -705,6 +781,7 @@ msgctxt "" msgid "Flat XML ODF Spreadsheet" msgstr "" +#. En7QP #: ODT_FlatXML.xcu msgctxt "" "ODT_FlatXML.xcu\n" @@ -714,24 +791,27 @@ msgctxt "" msgid "Flat XML ODF Text Document" msgstr "" +#. jysqT #: OOXML_Text.xcu msgctxt "" "OOXML_Text.xcu\n" "Office Open XML Text\n" "UIName\n" "value.text" -msgid "Office Open XML Text" -msgstr "متن اکسامال آزاد آفیس" +msgid "Office Open XML Text (Transitional)" +msgstr "" +#. Ymern #: OOXML_Text_Template.xcu msgctxt "" "OOXML_Text_Template.xcu\n" "Office Open XML Text Template\n" "UIName\n" "value.text" -msgid "Office Open XML Text Template" -msgstr "قالب متن اکسامال آزاد آفیس" +msgid "Office Open XML Text Template (Transitional)" +msgstr "" +#. B4Xqe #: PBM___Portable_Bitmap.xcu msgctxt "" "PBM___Portable_Bitmap.xcu\n" @@ -741,6 +821,7 @@ msgctxt "" msgid "PBM - Portable Bitmap" msgstr "" +#. 6g6tv #: PCT___Mac_Pict.xcu msgctxt "" "PCT___Mac_Pict.xcu\n" @@ -750,6 +831,7 @@ msgctxt "" msgid "PCT - Mac Pict" msgstr "" +#. eTevn #: PCX___Zsoft_Paintbrush.xcu msgctxt "" "PCX___Zsoft_Paintbrush.xcu\n" @@ -759,6 +841,7 @@ msgctxt "" msgid "PCX - Zsoft Paintbrush" msgstr "PCX-پینتبراش شرکت Zsoft" +#. EZjQt #: PGM___Portable_Graymap.xcu msgctxt "" "PGM___Portable_Graymap.xcu\n" @@ -768,6 +851,7 @@ msgctxt "" msgid "PGM - Portable Graymap" msgstr "" +#. bJsBt #: PNG___Portable_Network_Graphic.xcu msgctxt "" "PNG___Portable_Network_Graphic.xcu\n" @@ -777,6 +861,7 @@ msgctxt "" msgid "PNG - Portable Network Graphic" msgstr "" +#. WKEx6 #: PPM___Portable_Pixelmap.xcu msgctxt "" "PPM___Portable_Pixelmap.xcu\n" @@ -786,6 +871,7 @@ msgctxt "" msgid "PPM - Portable Pixelmap" msgstr "" +#. 3bjnD #: PSD___Adobe_Photoshop.xcu msgctxt "" "PSD___Adobe_Photoshop.xcu\n" @@ -795,6 +881,7 @@ msgctxt "" msgid "PSD - Adobe Photoshop" msgstr "" +#. W3CAC #: PageMakerDocument.xcu msgctxt "" "PageMakerDocument.xcu\n" @@ -804,6 +891,7 @@ msgctxt "" msgid "Adobe PageMaker" msgstr "" +#. KTSQB #: PalmDoc.xcu msgctxt "" "PalmDoc.xcu\n" @@ -813,6 +901,7 @@ msgctxt "" msgid "PalmDoc eBook" msgstr "" +#. SkskA #: Palm_Text_Document.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -823,6 +912,7 @@ msgctxt "" msgid "Palm Text Document" msgstr "سند متنی با قالب ODF" +#. zUHDY #: Plucker_eBook.xcu msgctxt "" "Plucker_eBook.xcu\n" @@ -832,6 +922,7 @@ msgctxt "" msgid "Plucker eBook" msgstr "" +#. YffjT #: PowerPoint3.xcu msgctxt "" "PowerPoint3.xcu\n" @@ -841,6 +932,7 @@ msgctxt "" msgid "Microsoft PowerPoint 1-4 and 95's" msgstr "" +#. qrRDz #: PublisherDocument.xcu msgctxt "" "PublisherDocument.xcu\n" @@ -850,6 +942,7 @@ msgctxt "" msgid "Microsoft Publisher 98-2010" msgstr "" +#. ikBfY #: QPro.xcu msgctxt "" "QPro.xcu\n" @@ -859,6 +952,7 @@ msgctxt "" msgid "Quattro Pro 6.0" msgstr "" +#. TGH7V #: QXPDocument.xcu msgctxt "" "QXPDocument.xcu\n" @@ -868,6 +962,7 @@ msgctxt "" msgid "QuarkXPress" msgstr "" +#. FpfDN #: RAS___Sun_Rasterfile.xcu msgctxt "" "RAS___Sun_Rasterfile.xcu\n" @@ -877,6 +972,7 @@ msgctxt "" msgid "RAS - Sun Raster Image" msgstr "" +#. CSy82 #: Rich_Text_Format.xcu msgctxt "" "Rich_Text_Format.xcu\n" @@ -886,6 +982,7 @@ msgctxt "" msgid "Rich Text" msgstr "" +#. JDULv #: Rich_Text_Format__StarCalc_.xcu msgctxt "" "Rich_Text_Format__StarCalc_.xcu\n" @@ -895,6 +992,7 @@ msgctxt "" msgid "Rich Text Format (Calc)" msgstr "" +#. KbNXG #: SVG___Scalable_Vector_Graphics.xcu msgctxt "" "SVG___Scalable_Vector_Graphics.xcu\n" @@ -904,6 +1002,7 @@ msgctxt "" msgid "SVG - Scalable Vector Graphics" msgstr "اسویجی - گرافیک برداری مقیاسپذیر" +#. MwrSz #: SVG___Scalable_Vector_Graphics_Draw.xcu msgctxt "" "SVG___Scalable_Vector_Graphics_Draw.xcu\n" @@ -913,6 +1012,7 @@ msgctxt "" msgid "SVG - Scalable Vector Graphics Draw" msgstr "" +#. VjB4m #: SVM___StarView_Metafile.xcu msgctxt "" "SVM___StarView_Metafile.xcu\n" @@ -922,6 +1022,7 @@ msgctxt "" msgid "SVM - StarView Metafile" msgstr "" +#. GGFv2 #: SYLK.xcu msgctxt "" "SYLK.xcu\n" @@ -931,6 +1032,7 @@ msgctxt "" msgid "SYLK" msgstr "" +#. GfUkM #: StarBaseReport.xcu msgctxt "" "StarBaseReport.xcu\n" @@ -940,6 +1042,7 @@ msgctxt "" msgid "ODF Database Report" msgstr "" +#. PsuNu #: StarBaseReportChart.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -950,6 +1053,7 @@ msgctxt "" msgid "OpenOffice.org 1.0 Report Chart" msgstr "نمودار اپنآفیس.ارگ 1.0" +#. a9ZBj #: StarOffice_Drawing.xcu msgctxt "" "StarOffice_Drawing.xcu\n" @@ -959,6 +1063,7 @@ msgctxt "" msgid "Legacy StarOffice Drawing" msgstr "" +#. AA8DU #: StarOffice_Presentation.xcu msgctxt "" "StarOffice_Presentation.xcu\n" @@ -968,6 +1073,7 @@ msgctxt "" msgid "Legacy StarOffice Presentation" msgstr "" +#. wU9ui #: StarOffice_Spreadsheet.xcu msgctxt "" "StarOffice_Spreadsheet.xcu\n" @@ -977,6 +1083,7 @@ msgctxt "" msgid "Legacy StarOffice Spreadsheet" msgstr "" +#. eLzL6 #: StarOffice_Writer.xcu msgctxt "" "StarOffice_Writer.xcu\n" @@ -986,6 +1093,7 @@ msgctxt "" msgid "Legacy StarOffice Text Document" msgstr "" +#. GitUg #: StarOffice_XML__Base_.xcu msgctxt "" "StarOffice_XML__Base_.xcu\n" @@ -995,6 +1103,7 @@ msgctxt "" msgid "ODF Database" msgstr "پایگاهدادهٔ نوشتارباز" +#. GV3iH #: StarOffice_XML__Calc_.xcu msgctxt "" "StarOffice_XML__Calc_.xcu\n" @@ -1004,6 +1113,7 @@ msgctxt "" msgid "OpenOffice.org 1.0 Spreadsheet" msgstr "صفحهگسترده اپنآفیس.ارگ 1.0" +#. ybPJp #: StarOffice_XML__Chart_.xcu msgctxt "" "StarOffice_XML__Chart_.xcu\n" @@ -1013,6 +1123,7 @@ msgctxt "" msgid "OpenOffice.org 1.0 Chart" msgstr "نمودار اپنآفیس.ارگ 1.0" +#. wnAXQ #: StarOffice_XML__Draw_.xcu msgctxt "" "StarOffice_XML__Draw_.xcu\n" @@ -1022,6 +1133,7 @@ msgctxt "" msgid "OpenOffice.org 1.0 Drawing" msgstr "طراحی اپنآفیس.ارگ 1.0" +#. rGSr3 #: StarOffice_XML__Impress_.xcu msgctxt "" "StarOffice_XML__Impress_.xcu\n" @@ -1031,6 +1143,7 @@ msgctxt "" msgid "OpenOffice.org 1.0 Presentation" msgstr "ارائه اپنآفیس.ارگ 1.0" +#. QCoxC #: StarOffice_XML__Math_.xcu msgctxt "" "StarOffice_XML__Math_.xcu\n" @@ -1040,6 +1153,7 @@ msgctxt "" msgid "OpenOffice.org 1.0 Formula" msgstr "فرمول اپنآفیس.ارگ 1.0" +#. 4Lr4M #: StarOffice_XML__Writer_.xcu msgctxt "" "StarOffice_XML__Writer_.xcu\n" @@ -1049,6 +1163,7 @@ msgctxt "" msgid "OpenOffice.org 1.0 Text Document" msgstr "سند متنی اپنآفیس.ارگ 1.0" +#. WDxtc #: T602Document.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -1059,6 +1174,7 @@ msgctxt "" msgid "T602 Document" msgstr "به نوشتار" +#. gnkg6 #: TGA___Truevision_TARGA.xcu msgctxt "" "TGA___Truevision_TARGA.xcu\n" @@ -1068,6 +1184,7 @@ msgctxt "" msgid "TGA - Truevision Targa" msgstr "" +#. EN6U8 #: TIF___Tag_Image_File.xcu msgctxt "" "TIF___Tag_Image_File.xcu\n" @@ -1077,6 +1194,7 @@ msgctxt "" msgid "TIFF - Tagged Image File Format" msgstr "" +#. tKBvo #: Text.xcu msgctxt "" "Text.xcu\n" @@ -1086,6 +1204,7 @@ msgctxt "" msgid "Text" msgstr "متن" +#. zNyh2 #: Text__StarWriter_Web_.xcu msgctxt "" "Text__StarWriter_Web_.xcu\n" @@ -1095,6 +1214,7 @@ msgctxt "" msgid "Text (Writer/Web)" msgstr "متن (استاررایتر/وب)" +#. EEBpB #: Text___txt___csv__StarCalc_.xcu msgctxt "" "Text___txt___csv__StarCalc_.xcu\n" @@ -1104,6 +1224,7 @@ msgctxt "" msgid "Text CSV" msgstr "CSV متنی" +#. PJwa5 #: Text__encoded_.xcu msgctxt "" "Text__encoded_.xcu\n" @@ -1113,6 +1234,7 @@ msgctxt "" msgid "Text - Choose Encoding" msgstr "" +#. sNWU2 #: Text__encoded___StarWriter_GlobalDocument_.xcu msgctxt "" "Text__encoded___StarWriter_GlobalDocument_.xcu\n" @@ -1122,6 +1244,7 @@ msgctxt "" msgid "Text - Choose Encoding (Master Document)" msgstr "" +#. FyvJV #: Text__encoded___StarWriter_Web_.xcu msgctxt "" "Text__encoded___StarWriter_Web_.xcu\n" @@ -1131,6 +1254,7 @@ msgctxt "" msgid "Text - Choose Encoding (Writer/Web)" msgstr "" +#. mDoGT #: UOF_presentation.xcu msgctxt "" "UOF_presentation.xcu\n" @@ -1140,6 +1264,7 @@ msgctxt "" msgid "Unified Office Format presentation" msgstr "ارائه قالب یکپارچه آفیس" +#. bHwEV #: UOF_spreadsheet.xcu msgctxt "" "UOF_spreadsheet.xcu\n" @@ -1149,6 +1274,7 @@ msgctxt "" msgid "Unified Office Format spreadsheet" msgstr "یکی کردن قالب صفحه گستردهٔ آفیس" +#. 4Dx6G #: UOF_text.xcu msgctxt "" "UOF_text.xcu\n" @@ -1158,6 +1284,7 @@ msgctxt "" msgid "Unified Office Format text" msgstr "متن با قالب یکپارچه آفیس" +#. ELGBU #: VisioDocument.xcu msgctxt "" "VisioDocument.xcu\n" @@ -1167,6 +1294,7 @@ msgctxt "" msgid "Microsoft Visio 2000-2013" msgstr "" +#. zUxn7 #: WMF___MS_Windows_Metafile.xcu msgctxt "" "WMF___MS_Windows_Metafile.xcu\n" @@ -1176,6 +1304,7 @@ msgctxt "" msgid "WMF - Windows Metafile" msgstr "" +#. G6mAM #: WPS_Lotus_Calc.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -1186,6 +1315,7 @@ msgctxt "" msgid "Lotus Document" msgstr "بار کردن نوشتار" +#. aWnQ9 #: WPS_QPro_Calc.xcu msgctxt "" "WPS_QPro_Calc.xcu\n" @@ -1195,6 +1325,7 @@ msgctxt "" msgid "QuattroPro Document" msgstr "" +#. 98S59 #: WordPerfect.xcu msgctxt "" "WordPerfect.xcu\n" @@ -1204,6 +1335,7 @@ msgctxt "" msgid "WordPerfect Document" msgstr "" +#. CsfBF #: WordPerfectGraphics.xcu msgctxt "" "WordPerfectGraphics.xcu\n" @@ -1213,6 +1345,7 @@ msgctxt "" msgid "WordPerfect Graphics" msgstr "" +#. cuZzS #: WriteNow.xcu msgctxt "" "WriteNow.xcu\n" @@ -1222,6 +1355,7 @@ msgctxt "" msgid "WriteNow Document" msgstr "" +#. rG4od #: XBM___X_Consortium.xcu msgctxt "" "XBM___X_Consortium.xcu\n" @@ -1231,6 +1365,7 @@ msgctxt "" msgid "XBM - X Bitmap" msgstr "" +#. FAABE #: XPM.xcu msgctxt "" "XPM.xcu\n" @@ -1240,6 +1375,7 @@ msgctxt "" msgid "XPM - X PixMap" msgstr "" +#. ERRyu #: ZMFDocument.xcu msgctxt "" "ZMFDocument.xcu\n" @@ -1249,6 +1385,7 @@ msgctxt "" msgid "Zoner Callisto/Draw" msgstr "" +#. 5CaBn #: calc8.xcu msgctxt "" "calc8.xcu\n" @@ -1258,6 +1395,7 @@ msgctxt "" msgid "ODF Spreadsheet" msgstr "صفحهگستردهٔ نوشتارباز" +#. VZmGZ #: calc8_template.xcu msgctxt "" "calc8_template.xcu\n" @@ -1267,6 +1405,7 @@ msgctxt "" msgid "ODF Spreadsheet Template" msgstr "قالب صفحهگستردهٔ نوشتارباز" +#. 2JxAC #: calc_Gnumeric.xcu msgctxt "" "calc_Gnumeric.xcu\n" @@ -1276,6 +1415,7 @@ msgctxt "" msgid "Gnumeric Spreadsheet" msgstr "" +#. HWKsT #: calc_HTML_WebQuery.xcu msgctxt "" "calc_HTML_WebQuery.xcu\n" @@ -1285,6 +1425,7 @@ msgctxt "" msgid "Web Page Query (Calc)" msgstr "" +#. 3jBQz #: calc_MS_Excel_2007_Binary.xcu msgctxt "" "calc_MS_Excel_2007_Binary.xcu\n" @@ -1294,6 +1435,7 @@ msgctxt "" msgid "Microsoft Excel 2007 Binary" msgstr "دودوئی اِکسل 2007 مایکروسافت" +#. Vpueh #: calc_MS_Excel_2007_VBA_XML.xcu msgctxt "" "calc_MS_Excel_2007_VBA_XML.xcu\n" @@ -1303,6 +1445,7 @@ msgctxt "" msgid "Excel 2007–365 (macro-enabled)" msgstr "" +#. oSgEe #: calc_MS_Excel_2007_XML.xcu msgctxt "" "calc_MS_Excel_2007_XML.xcu\n" @@ -1312,6 +1455,7 @@ msgctxt "" msgid "Excel 2007–365" msgstr "" +#. fiFPw #: calc_MS_Excel_2007_XML_Template.xcu msgctxt "" "calc_MS_Excel_2007_XML_Template.xcu\n" @@ -1321,6 +1465,7 @@ msgctxt "" msgid "Excel 2007–365 Template" msgstr "" +#. 6V2uj #: calc_OOXML.xcu msgctxt "" "calc_OOXML.xcu\n" @@ -1330,6 +1475,7 @@ msgctxt "" msgid "Office Open XML Spreadsheet" msgstr "صفحه گسترده اکسامال آزاد آفیس" +#. v7Cqc #: calc_OOXML_Template.xcu msgctxt "" "calc_OOXML_Template.xcu\n" @@ -1339,6 +1485,7 @@ msgctxt "" msgid "Office Open XML Spreadsheet Template" msgstr "الگوی صفحهگسترده اکسامال آزاد آفیس" +#. QuUM5 #: calc_StarOffice_XML_Calc_Template.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -1349,6 +1496,7 @@ msgctxt "" msgid "OpenOffice.org 1.0 Spreadsheet Template" msgstr "صفحهگسترده اپنآفیس.ارگ 1.0" +#. 5qdNy #: calc_jpg_Export.xcu msgctxt "" "calc_jpg_Export.xcu\n" @@ -1358,6 +1506,7 @@ msgctxt "" msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group" msgstr "" +#. 9H65g #: calc_pdf_Export.xcu msgctxt "" "calc_pdf_Export.xcu\n" @@ -1367,6 +1516,7 @@ msgctxt "" msgid "PDF - Portable Document Format" msgstr "" +#. kDAGE #: calc_png_Export.xcu msgctxt "" "calc_png_Export.xcu\n" @@ -1376,6 +1526,7 @@ msgctxt "" msgid "PNG - Portable Network Graphic" msgstr "" +#. 8CFN6 #: calc_svg_Export.xcu msgctxt "" "calc_svg_Export.xcu\n" @@ -1385,6 +1536,7 @@ msgctxt "" msgid "SVG - Scalable Vector Graphics" msgstr "" +#. ASgi2 #: chart8.xcu msgctxt "" "chart8.xcu\n" @@ -1394,6 +1546,7 @@ msgctxt "" msgid "ODF Chart" msgstr "نمودار نوشتارباز" +#. pgss9 #: dBase.xcu msgctxt "" "dBase.xcu\n" @@ -1403,6 +1556,7 @@ msgctxt "" msgid "dBASE" msgstr "dBASE" +#. ZEhDx #: draw8.xcu msgctxt "" "draw8.xcu\n" @@ -1412,6 +1566,7 @@ msgctxt "" msgid "ODF Drawing" msgstr "نقاشی نوشتارباز" +#. JzyXZ #: draw8_template.xcu msgctxt "" "draw8_template.xcu\n" @@ -1421,6 +1576,7 @@ msgctxt "" msgid "ODF Drawing Template" msgstr "قالب نقاشی نوشتارباز" +#. C8ABS #: draw_PCD_Photo_CD_Base.xcu msgctxt "" "draw_PCD_Photo_CD_Base.xcu\n" @@ -1430,6 +1586,7 @@ msgctxt "" msgid "PCD - Kodak Photo CD (768x512)" msgstr "" +#. bTGGv #: draw_PCD_Photo_CD_Base16.xcu msgctxt "" "draw_PCD_Photo_CD_Base16.xcu\n" @@ -1439,6 +1596,7 @@ msgctxt "" msgid "PCD - Kodak Photo CD (192x128)" msgstr "" +#. WkqKk #: draw_PCD_Photo_CD_Base4.xcu msgctxt "" "draw_PCD_Photo_CD_Base4.xcu\n" @@ -1448,6 +1606,7 @@ msgctxt "" msgid "PCD - Kodak Photo CD (384x256)" msgstr "" +#. XqdTg #: draw_StarOffice_XML_Draw_Template.xcu msgctxt "" "draw_StarOffice_XML_Draw_Template.xcu\n" @@ -1457,6 +1616,7 @@ msgctxt "" msgid "OpenOffice.org 1.0 Drawing Template" msgstr "" +#. m4Wdq #: draw_bmp_Export.xcu msgctxt "" "draw_bmp_Export.xcu\n" @@ -1466,6 +1626,7 @@ msgctxt "" msgid "BMP - Windows Bitmap" msgstr "" +#. VdkHD #: draw_emf_Export.xcu msgctxt "" "draw_emf_Export.xcu\n" @@ -1475,6 +1636,7 @@ msgctxt "" msgid "EMF - Enhanced Metafile" msgstr "EMF - متافایل بهبود یافته" +#. Vx93E #: draw_eps_Export.xcu msgctxt "" "draw_eps_Export.xcu\n" @@ -1484,15 +1646,7 @@ msgctxt "" msgid "EPS - Encapsulated PostScript" msgstr "" -#: draw_flash_Export.xcu -msgctxt "" -"draw_flash_Export.xcu\n" -"draw_flash_Export\n" -"UIName\n" -"value.text" -msgid "Macromedia Flash (SWF)" -msgstr "فلَش ماکرومدیا (SWF)" - +#. RoZGL #: draw_gif_Export.xcu msgctxt "" "draw_gif_Export.xcu\n" @@ -1502,6 +1656,7 @@ msgctxt "" msgid "GIF - Graphics Interchange Format" msgstr "" +#. AoLrD #: draw_html_Export.xcu msgctxt "" "draw_html_Export.xcu\n" @@ -1511,6 +1666,7 @@ msgctxt "" msgid "HTML Document (Draw)" msgstr "" +#. wQMFz #: draw_jpg_Export.xcu msgctxt "" "draw_jpg_Export.xcu\n" @@ -1520,6 +1676,7 @@ msgctxt "" msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group" msgstr "" +#. 9ErF3 #: draw_pdf_Export.xcu msgctxt "" "draw_pdf_Export.xcu\n" @@ -1529,6 +1686,7 @@ msgctxt "" msgid "PDF - Portable Document Format" msgstr "" +#. kGf8r #: draw_png_Export.xcu msgctxt "" "draw_png_Export.xcu\n" @@ -1538,6 +1696,7 @@ msgctxt "" msgid "PNG - Portable Network Graphic" msgstr "" +#. 89aEb #: draw_svg_Export.xcu msgctxt "" "draw_svg_Export.xcu\n" @@ -1547,6 +1706,7 @@ msgctxt "" msgid "SVG - Scalable Vector Graphics" msgstr "اسویجی - گرافیک برداری مقیاسپذیر" +#. GsbKe #: draw_tif_Export.xcu msgctxt "" "draw_tif_Export.xcu\n" @@ -1556,6 +1716,7 @@ msgctxt "" msgid "TIFF - Tagged Image File Format" msgstr "" +#. RgBSz #: draw_wmf_Export.xcu msgctxt "" "draw_wmf_Export.xcu\n" @@ -1565,6 +1726,7 @@ msgctxt "" msgid "WMF - Windows Metafile" msgstr "" +#. 3fXiG #: impress8.xcu msgctxt "" "impress8.xcu\n" @@ -1574,6 +1736,7 @@ msgctxt "" msgid "ODF Presentation" msgstr "ارائهٔ نوشتارباز" +#. DfKAs #: impress8_draw.xcu msgctxt "" "impress8_draw.xcu\n" @@ -1583,6 +1746,7 @@ msgctxt "" msgid "ODF Drawing (Impress)" msgstr "نقاشی نوشتارباز (جلوه)" +#. yYDVB #: impress8_template.xcu msgctxt "" "impress8_template.xcu\n" @@ -1592,6 +1756,7 @@ msgctxt "" msgid "ODF Presentation Template" msgstr "قالب ارائهٔ نوشتارباز" +#. 9J7a2 #: impress_MS_PowerPoint_2007_XML.xcu msgctxt "" "impress_MS_PowerPoint_2007_XML.xcu\n" @@ -1601,6 +1766,7 @@ msgctxt "" msgid "PowerPoint 2007–365" msgstr "" +#. HfPRk #: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.xcu msgctxt "" "impress_MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.xcu\n" @@ -1610,6 +1776,7 @@ msgctxt "" msgid "PowerPoint 2007–365 AutoPlay" msgstr "" +#. uGCji #: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu msgctxt "" "impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu\n" @@ -1619,6 +1786,7 @@ msgctxt "" msgid "PowerPoint 2007–365 Template" msgstr "" +#. PAsvD #: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_VBA.xcu msgctxt "" "impress_MS_PowerPoint_2007_XML_VBA.xcu\n" @@ -1628,6 +1796,7 @@ msgctxt "" msgid "PowerPoint 2007–365 VBA" msgstr "" +#. 68fuR #: impress_OOXML.xcu msgctxt "" "impress_OOXML.xcu\n" @@ -1637,6 +1806,7 @@ msgctxt "" msgid "Office Open XML Presentation" msgstr "ارائه اکسامال آزاد آفیس" +#. zRPFk #: impress_OOXML_AutoPlay.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -1647,6 +1817,7 @@ msgctxt "" msgid "Office Open XML Presentation AutoPlay" msgstr "قالب اکسامال آزاد ارائه آفیس" +#. vcvUA #: impress_OOXML_Template.xcu msgctxt "" "impress_OOXML_Template.xcu\n" @@ -1656,6 +1827,7 @@ msgctxt "" msgid "Office Open XML Presentation Template" msgstr "قالب اکسامال آزاد ارائه آفیس" +#. KDAFg #: impress_StarOffice_XML_Draw.xcu msgctxt "" "impress_StarOffice_XML_Draw.xcu\n" @@ -1665,6 +1837,7 @@ msgctxt "" msgid "OpenOffice.org 1.0 Drawing (Impress)" msgstr "" +#. oviUa #: impress_StarOffice_XML_Impress_Template.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -1675,6 +1848,7 @@ msgctxt "" msgid "OpenOffice.org 1.0 Presentation Template" msgstr "ارائه اپنآفیس.ارگ 1.0 (فشرده)" +#. ptcbj #: impress_bmp_Export.xcu msgctxt "" "impress_bmp_Export.xcu\n" @@ -1684,6 +1858,7 @@ msgctxt "" msgid "BMP - Windows Bitmap" msgstr "" +#. AXb3x #: impress_emf_Export.xcu msgctxt "" "impress_emf_Export.xcu\n" @@ -1693,6 +1868,7 @@ msgctxt "" msgid "EMF - Enhanced Metafile" msgstr "EMF - متافایل بهبود یافته" +#. GJfwp #: impress_eps_Export.xcu msgctxt "" "impress_eps_Export.xcu\n" @@ -1702,15 +1878,7 @@ msgctxt "" msgid "EPS - Encapsulated PostScript" msgstr "" -#: impress_flash_Export.xcu -msgctxt "" -"impress_flash_Export.xcu\n" -"impress_flash_Export\n" -"UIName\n" -"value.text" -msgid "Macromedia Flash (SWF)" -msgstr "فلَش ماکرومدیا (SWF)" - +#. TUjJe #: impress_gif_Export.xcu msgctxt "" "impress_gif_Export.xcu\n" @@ -1720,6 +1888,7 @@ msgctxt "" msgid "GIF - Graphics Interchange Format" msgstr "" +#. MFbfq #: impress_html_Export.xcu msgctxt "" "impress_html_Export.xcu\n" @@ -1729,6 +1898,7 @@ msgctxt "" msgid "HTML Document (Impress)" msgstr "" +#. QG7qK #: impress_jpg_Export.xcu msgctxt "" "impress_jpg_Export.xcu\n" @@ -1738,6 +1908,7 @@ msgctxt "" msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group" msgstr "" +#. osDTT #: impress_pdf_Export.xcu msgctxt "" "impress_pdf_Export.xcu\n" @@ -1747,6 +1918,7 @@ msgctxt "" msgid "PDF - Portable Document Format" msgstr "" +#. qAGBv #: impress_png_Export.xcu msgctxt "" "impress_png_Export.xcu\n" @@ -1756,6 +1928,7 @@ msgctxt "" msgid "PNG - Portable Network Graphic" msgstr "" +#. cEbFG #: impress_svg_Export.xcu msgctxt "" "impress_svg_Export.xcu\n" @@ -1765,6 +1938,7 @@ msgctxt "" msgid "SVG - Scalable Vector Graphics" msgstr "اسویجی - گرافیک برداری مقیاسپذیر" +#. XfPEz #: impress_tif_Export.xcu msgctxt "" "impress_tif_Export.xcu\n" @@ -1774,6 +1948,7 @@ msgctxt "" msgid "TIFF - Tagged Image File Format" msgstr "" +#. 3yHCC #: impress_wmf_Export.xcu msgctxt "" "impress_wmf_Export.xcu\n" @@ -1783,6 +1958,7 @@ msgctxt "" msgid "WMF - Windows Metafile" msgstr "" +#. DnL3A #: math8.xcu msgctxt "" "math8.xcu\n" @@ -1792,6 +1968,7 @@ msgctxt "" msgid "ODF Formula" msgstr "فرمول نوشتارباز" +#. PEQr7 #: math_pdf_Export.xcu msgctxt "" "math_pdf_Export.xcu\n" @@ -1801,6 +1978,7 @@ msgctxt "" msgid "PDF - Portable Document Format" msgstr "" +#. zjt4M #: mov__MOV.xcu msgctxt "" "mov__MOV.xcu\n" @@ -1810,6 +1988,7 @@ msgctxt "" msgid "MOV - QuickTime File Format" msgstr "" +#. Ktckf #: writer8.xcu msgctxt "" "writer8.xcu\n" @@ -1819,6 +1998,7 @@ msgctxt "" msgid "ODF Text Document" msgstr "سند متنی با قالب ODF" +#. uEnC4 #: writer8_template.xcu msgctxt "" "writer8_template.xcu\n" @@ -1828,6 +2008,7 @@ msgctxt "" msgid "ODF Text Document Template" msgstr "قالب متن نوشتارباز" +#. FEMM8 #: writer_MIZI_Hwp_97.xcu msgctxt "" "writer_MIZI_Hwp_97.xcu\n" @@ -1837,6 +2018,7 @@ msgctxt "" msgid "Hangul WP 97" msgstr "" +#. xxieP #: writer_StarOffice_XML_Writer_Template.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -1847,6 +2029,7 @@ msgctxt "" msgid "OpenOffice.org 1.0 Text Document Template" msgstr "سند متنی اپنآفیس.ارگ 1.0" +#. vu9L5 #: writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer.xcu msgctxt "" "writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer.xcu\n" @@ -1856,6 +2039,7 @@ msgctxt "" msgid "OpenOffice.org 1.0 Text Document" msgstr "سند متنی اپنآفیس.ارگ 1.0" +#. ngztG #: writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer_GlobalDocument.xcu msgctxt "" "writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer_GlobalDocument.xcu\n" @@ -1865,6 +2049,7 @@ msgctxt "" msgid "OpenOffice.org 1.0 Master Document" msgstr "سند اصلی اپنآفیس.ارگ 1.0" +#. AnZbG #: writer_globaldocument_pdf_Export.xcu msgctxt "" "writer_globaldocument_pdf_Export.xcu\n" @@ -1874,6 +2059,7 @@ msgctxt "" msgid "PDF - Portable Document Format" msgstr "" +#. C4PGD #: writer_jpg_Export.xcu msgctxt "" "writer_jpg_Export.xcu\n" @@ -1883,6 +2069,7 @@ msgctxt "" msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group" msgstr "" +#. CEqSw #: writer_layout_dump.xcu msgctxt "" "writer_layout_dump.xcu\n" @@ -1892,6 +2079,7 @@ msgctxt "" msgid "Writer Layout XML" msgstr "" +#. wADhK #: writer_pdf_Export.xcu msgctxt "" "writer_pdf_Export.xcu\n" @@ -1901,6 +2089,7 @@ msgctxt "" msgid "PDF - Portable Document Format" msgstr "" +#. 7D7eJ #: writer_png_Export.xcu msgctxt "" "writer_png_Export.xcu\n" @@ -1910,6 +2099,7 @@ msgctxt "" msgid "PNG - Portable Network Graphic" msgstr "" +#. Douv2 #: writer_svg_Export.xcu msgctxt "" "writer_svg_Export.xcu\n" @@ -1919,6 +2109,7 @@ msgctxt "" msgid "SVG - Scalable Vector Graphics" msgstr "" +#. Xu2fw #: writer_web_HTML_help.xcu msgctxt "" "writer_web_HTML_help.xcu\n" @@ -1928,6 +2119,7 @@ msgctxt "" msgid "Help content" msgstr "" +#. ipApD #: writer_web_StarOffice_XML_Writer.xcu msgctxt "" "writer_web_StarOffice_XML_Writer.xcu\n" @@ -1937,6 +2129,7 @@ msgctxt "" msgid "OpenOffice.org 1.0 Text Document (Writer/Web)" msgstr "" +#. kp5x8 #: writer_web_StarOffice_XML_Writer_Web_Template.xcu msgctxt "" "writer_web_StarOffice_XML_Writer_Web_Template.xcu\n" @@ -1946,6 +2139,7 @@ msgctxt "" msgid "OpenOffice.org 1.0 HTML Template" msgstr "" +#. DQZCK #: writer_web_jpg_Export.xcu msgctxt "" "writer_web_jpg_Export.xcu\n" @@ -1955,6 +2149,7 @@ msgctxt "" msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group" msgstr "" +#. TraLL #: writer_web_pdf_Export.xcu msgctxt "" "writer_web_pdf_Export.xcu\n" @@ -1964,6 +2159,7 @@ msgctxt "" msgid "PDF - Portable Document Format" msgstr "" +#. ANzkT #: writer_web_png_Export.xcu msgctxt "" "writer_web_png_Export.xcu\n" @@ -1973,6 +2169,7 @@ msgctxt "" msgid "PNG - Portable Network Graphic" msgstr "" +#. iRPFB #: writerglobal8.xcu msgctxt "" "writerglobal8.xcu\n" @@ -1982,6 +2179,7 @@ msgctxt "" msgid "ODF Master Document" msgstr "نوشتار اصلی نوشتارباز" +#. Edqca #: writerglobal8_HTML.xcu msgctxt "" "writerglobal8_HTML.xcu\n" @@ -1991,6 +2189,7 @@ msgctxt "" msgid "HTML (Writer/Global)" msgstr "" +#. UqpiB #: writerglobal8_template.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -2001,6 +2200,7 @@ msgctxt "" msgid "ODF Master Document Template" msgstr "قالب متن نوشتارباز" +#. RbTUd #: writerglobal8_writer.xcu msgctxt "" "writerglobal8_writer.xcu\n" @@ -2010,6 +2210,7 @@ msgctxt "" msgid "ODF Text Document" msgstr "سند متنی با قالب ODF" +#. uCcXb #: writerweb8_writer.xcu msgctxt "" "writerweb8_writer.xcu\n" @@ -2019,6 +2220,7 @@ msgctxt "" msgid "Text (Writer/Web)" msgstr "متن (استاررایتر/وب)" +#. C2WrF #: writerweb8_writer_template.xcu msgctxt "" "writerweb8_writer_template.xcu\n" |