initial import of 4.1 translations

Change-Id: Ia93f31dedcdff3e180c36473e0667022795d96a7

9 files changed, 909 insertions, 905 deletions

diff --git a/source/fa/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/fa/filter/source/config/fragments/filters.po
index e90f4f91f4a..795e50b3d9e 100644
--- a/source/fa/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/fa/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-13 10:19+0200\n"
 "Last-Translator: Hossein <hossein.ir@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,41 +15,14 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#: StarOffice_XML__Draw__ui.xcu
-msgctxt ""
-"StarOffice_XML__Draw__ui.xcu\n"
-"StarOffice XML (Draw)\n"
-"UIName\n"
-"value.text"
-msgid "%productname% %formatversion% Drawing"
-msgstr "نقاشی %productname% %formatversion%"
-
-#: Text__encoded__ui.xcu
-msgctxt ""
-"Text__encoded__ui.xcu\n"
-"Text (encoded)\n"
-"UIName\n"
-"value.text"
-msgid "Text Encoded"
-msgstr "متن کدگذاری شده"
-
-#: UOF_presentation_ui.xcu
-msgctxt ""
-"UOF_presentation_ui.xcu\n"
-"UOF presentation\n"
-"UIName\n"
-"value.text"
-msgid "Unified Office Format presentation"
-msgstr "ارائه قالب یکپارچه آفیس"
-
-#: Text__encoded___StarWriter_Web__ui.xcu
+#: HTML_MasterDoc_ui.xcu
 msgctxt ""
-"Text__encoded___StarWriter_Web__ui.xcu\n"
-"Text (encoded) (StarWriter/Web)\n"
+"HTML_MasterDoc_ui.xcu\n"
+"HTML_MasterDoc\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "Text Encoded (Writer/Web)"
-msgstr ""
+msgid "HTML Document (Master Document)"
+msgstr "نوشتار اصلی نوشتارباز"
 
 #: HTML__StarCalc__ui.xcu
 msgctxt ""
@@ -60,15 +33,6 @@ msgctxt ""
 msgid "HTML Document (Calc)"
 msgstr ""
 
-#: Text__encoded___StarWriter_GlobalDocument__ui.xcu
-msgctxt ""
-"Text__encoded___StarWriter_GlobalDocument__ui.xcu\n"
-"Text (encoded) (StarWriter/GlobalDocument)\n"
-"UIName\n"
-"value.text"
-msgid "Text Encoded (Master Document)"
-msgstr ""
-
 #: HTML__StarWriter__ui.xcu
 msgctxt ""
 "HTML__StarWriter__ui.xcu\n"
@@ -78,23 +42,23 @@ msgctxt ""
 msgid "HTML Document (Writer)"
 msgstr ""
 
-#: UOF_text_ui.xcu
+#: HTML_ui.xcu
 msgctxt ""
-"UOF_text_ui.xcu\n"
-"UOF text\n"
+"HTML_ui.xcu\n"
+"HTML\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "Unified Office Format text"
-msgstr "متن با قالب یکپارچه آفیس"
+msgid "HTML Document"
+msgstr "نوشتار HTML"
 
-#: MS_Word_2003_XML_ui.xcu
+#: MS_Excel_2003_XML_ui.xcu
 msgctxt ""
-"MS_Word_2003_XML_ui.xcu\n"
-"MS Word 2003 XML\n"
+"MS_Excel_2003_XML_ui.xcu\n"
+"MS Excel 2003 XML\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "Microsoft Word 2003 XML"
-msgstr "‏XML مایکروسافت وُرد 2003"
+msgid "Microsoft Excel 2003 XML"
+msgstr "‏XML مایکروسافت اِکسل 2003"
 
 #: MS_Excel_4_0_Vorlage_Template_ui.xcu
 msgctxt ""
@@ -105,24 +69,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Excel 4.0 Template"
 msgstr "قالب مایکروسافت اِکسل 4.0"
 
-#: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"impress_MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.xcu\n"
-"Impress MS PowerPoint 2007 XML AutoPlay\n"
-"UIName\n"
-"value.text"
-msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML AutoPlay"
-msgstr "قالب پخش خودکار اکس‌ام‌ال پاورپوینت 2007/2010 مایکروسافت"
-
-#: MS_Word_2007_XML_Template.xcu
+#: MS_Excel_5_0_95_Vorlage_Template_ui.xcu
 msgctxt ""
-"MS_Word_2007_XML_Template.xcu\n"
-"MS Word 2007 XML Template\n"
+"MS_Excel_5_0_95_Vorlage_Template_ui.xcu\n"
+"MS Excel 5.0/95 Vorlage/Template\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "Microsoft Word 2007/2010 XML Template"
-msgstr "قالب اکس.ام.ال وُرد 2007/2010 مایکروسافت"
+msgid "Microsoft Excel 5.0 Template"
+msgstr "قالب مایکروسافت اِکسل 5.0"
 
 #: MS_Excel_95_Vorlage_Template_ui.xcu
 msgctxt ""
@@ -133,77 +87,68 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Excel 95 Template"
 msgstr "قالب مایکروسافت اِکسل 95"
 
-#: calc8_template_ui.xcu
-msgctxt ""
-"calc8_template_ui.xcu\n"
-"calc8_template\n"
-"UIName\n"
-"value.text"
-msgid "ODF Spreadsheet Template"
-msgstr "قالب صفحه‌گستردهٔ نوشتارباز"
-
-#: impress8_template_ui.xcu
+#: MS_Excel_97_Vorlage_Template_ui.xcu
 msgctxt ""
-"impress8_template_ui.xcu\n"
-"impress8_template\n"
+"MS_Excel_97_Vorlage_Template_ui.xcu\n"
+"MS Excel 97 Vorlage/Template\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "ODF Presentation Template"
-msgstr "قالب ارائهٔ نوشتارباز"
+msgid "Microsoft Excel 97/2000/XP/2003 Template"
+msgstr "قالب اِکسل 97/2000/XP/2003 مایکروسافت"
 
-#: chart8_ui.xcu
+#: MS_PowerPoint_97_Vorlage_ui.xcu
 msgctxt ""
-"chart8_ui.xcu\n"
-"chart8\n"
+"MS_PowerPoint_97_Vorlage_ui.xcu\n"
+"MS PowerPoint 97 Vorlage\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "ODF Chart"
-msgstr "نمودار نوشتارباز"
+msgid "Microsoft PowerPoint 97/2000/XP/2003 Template"
+msgstr "قالب پاورپوینت 97/2000/XP/2003 مایکروسافت"
 
-#: calc_MS_Excel_2007_Binary_ui.xcu
+#: MS_Word_2003_XML_ui.xcu
 msgctxt ""
-"calc_MS_Excel_2007_Binary_ui.xcu\n"
-"Calc MS Excel 2007 Binary\n"
+"MS_Word_2003_XML_ui.xcu\n"
+"MS Word 2003 XML\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "Microsoft Excel 2007 Binary"
-msgstr "دودوئی اِکسل 2007 مایکروسافت"
+msgid "Microsoft Word 2003 XML"
+msgstr "‏XML مایکروسافت وُرد 2003"
 
-#: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu
+#: MS_Word_2007_XML_Template.xcu
 msgctxt ""
-"impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu\n"
-"Impress MS PowerPoint 2007 XML Template\n"
+"MS_Word_2007_XML_Template.xcu\n"
+"MS Word 2007 XML Template\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML Template"
-msgstr "قالب اکس.ام.ال. پاورپوینت 2007/2010 مایکروسافت "
+msgid "Microsoft Word 2007/2010 XML Template"
+msgstr "قالب اکس.ام.ال وُرد 2007/2010 مایکروسافت"
 
-#: impress_OOXML_ui.xcu
+#: MS_Word_2007_XML_Template_ui.xcu
 msgctxt ""
-"impress_OOXML_ui.xcu\n"
-"Impress Office Open XML\n"
+"MS_Word_2007_XML_Template_ui.xcu\n"
+"MS Word 2007 XML Template\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "Office Open XML Presentation"
-msgstr "ارائه اکس‌ام‌ال آزاد آفیس"
+msgid "Microsoft Word 2007/2010 XML Template"
+msgstr "قالب اکس.ام.ال وُرد 2007/2010 مایکروسافت"
 
-#: draw8_template_ui.xcu
+#: MS_Word_2007_XML_ui.xcu
 msgctxt ""
-"draw8_template_ui.xcu\n"
-"draw8_template\n"
+"MS_Word_2007_XML_ui.xcu\n"
+"MS Word 2007 XML\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "ODF Drawing Template"
-msgstr "قالب نقاشی نوشتارباز"
+msgid "Microsoft Word 2007/2010 XML"
+msgstr "‏اکس.ام.ال وُرد 2007/2010 مایکروسافت "
 
-#: StarOffice_XML__Math__ui.xcu
+#: MS_Word_95_Vorlage_ui.xcu
 msgctxt ""
-"StarOffice_XML__Math__ui.xcu\n"
-"StarOffice XML (Math)\n"
+"MS_Word_95_Vorlage_ui.xcu\n"
+"MS Word 95 Vorlage\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "%productname% %formatversion% Formula"
-msgstr "فرمول %productname% %formatversion%"
+msgid "Microsoft Word 95 Template"
+msgstr "قالب مایکروسافت وُرد 95"
 
 #: MS_Word_97_Vorlage_ui.xcu
 msgctxt ""
@@ -214,142 +159,176 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Word 97/2000/XP/2003 Template"
 msgstr "قالب وُرد 97/2000/XP/2003 مایکروسافت"
 
-#: impress_StarOffice_XML_Draw_ui.xcu
-#, fuzzy
+#: OOXML_Text_Template_ui.xcu
 msgctxt ""
-"impress_StarOffice_XML_Draw_ui.xcu\n"
-"impress_StarOffice_XML_Draw\n"
+"OOXML_Text_Template_ui.xcu\n"
+"Office Open XML Text Template\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "%productname% %formatversion% Drawing (Impress)"
-msgstr "قالب نقاشی %productname% %formatversion%"
+msgid "Office Open XML Text Template"
+msgstr "قالب متن اکس‌ام‌ال آزاد آفیس"
 
-#: MS_Word_2007_XML_Template_ui.xcu
+#: OOXML_Text_ui.xcu
 msgctxt ""
-"MS_Word_2007_XML_Template_ui.xcu\n"
-"MS Word 2007 XML Template\n"
+"OOXML_Text_ui.xcu\n"
+"Office Open XML Text\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "Microsoft Word 2007/2010 XML Template"
-msgstr "قالب اکس.ام.ال وُرد 2007/2010 مایکروسافت"
+msgid "Office Open XML Text"
+msgstr "متن اکس‌ام‌ال آزاد آفیس"
 
-#: impress_OOXML_Template_ui.xcu
+#: StarOffice_XML__Base__ui.xcu
 msgctxt ""
-"impress_OOXML_Template_ui.xcu\n"
-"Impress Office Open XML Template\n"
+"StarOffice_XML__Base__ui.xcu\n"
+"StarOffice XML (Base)\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "Office Open XML Presentation Template"
-msgstr "قالب اکس‌ام‌ال آزاد ارائه آفیس"
+msgid "ODF Database"
+msgstr "پایگاه‌دادهٔ نوشتارباز"
 
-#: calc_OOXML_Template_ui.xcu
+#: StarOffice_XML__Calc__ui.xcu
 msgctxt ""
-"calc_OOXML_Template_ui.xcu\n"
-"Calc Office Open XML Template\n"
+"StarOffice_XML__Calc__ui.xcu\n"
+"StarOffice XML (Calc)\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "Office Open XML Spreadsheet Template"
-msgstr "الگوی صفحه‌گسترده اکس‌ام‌ال آزاد آفیس"
+msgid "%productname% %formatversion% Spreadsheet"
+msgstr "صفحه‌گستردهٔ %productname% %formatversion%"
 
-#: UOF_spreadsheet_ui.xcu
+#: StarOffice_XML__Chart__ui.xcu
 msgctxt ""
-"UOF_spreadsheet_ui.xcu\n"
-"UOF spreadsheet\n"
+"StarOffice_XML__Chart__ui.xcu\n"
+"StarOffice XML (Chart)\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "Unified Office Format spreadsheet"
-msgstr "یکی کردن قالب صفحه گستردهٔ آفیس"
+msgid "%productname% %formatversion% Chart"
+msgstr "نمودار %productname% %formatversion%"
 
-#: calc_MS_Excel_2007_XML_ui.xcu
+#: StarOffice_XML__Draw__ui.xcu
 msgctxt ""
-"calc_MS_Excel_2007_XML_ui.xcu\n"
-"Calc MS Excel 2007 XML\n"
+"StarOffice_XML__Draw__ui.xcu\n"
+"StarOffice XML (Draw)\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "Microsoft Excel 2007/2010 XML"
-msgstr "‏اکس.ام.ال. اِکسل 2007/2010 مایکروسافت "
+msgid "%productname% %formatversion% Drawing"
+msgstr "نقاشی %productname% %formatversion%"
 
-#: writer_web_StarOffice_XML_Writer_Web_Template_ui.xcu
+#: StarOffice_XML__Impress__ui.xcu
 msgctxt ""
-"writer_web_StarOffice_XML_Writer_Web_Template_ui.xcu\n"
-"writer_web_StarOffice_XML_Writer_Web_Template\n"
+"StarOffice_XML__Impress__ui.xcu\n"
+"StarOffice XML (Impress)\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "%productname% %formatversion% HTML Template"
-msgstr "قالب HTML %productname% %formatversion%"
+msgid "%productname% %formatversion% Presentation"
+msgstr "ارائهٔ %productname% %formatversion%"
 
-#: writerweb8_writer_template_ui.xcu
+#: StarOffice_XML__Math__ui.xcu
 msgctxt ""
-"writerweb8_writer_template_ui.xcu\n"
-"writerweb8_writer_template\n"
+"StarOffice_XML__Math__ui.xcu\n"
+"StarOffice XML (Math)\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "HTML Document Template"
-msgstr "قالب نوشتار HTML"
+msgid "%productname% %formatversion% Formula"
+msgstr "فرمول %productname% %formatversion%"
 
-#: StarOffice_XML__Calc__ui.xcu
+#: StarOffice_XML__Writer__ui.xcu
 msgctxt ""
-"StarOffice_XML__Calc__ui.xcu\n"
-"StarOffice XML (Calc)\n"
+"StarOffice_XML__Writer__ui.xcu\n"
+"StarOffice XML (Writer)\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "%productname% %formatversion% Spreadsheet"
-msgstr "صفحه‌گستردهٔ %productname% %formatversion%"
+msgid "%productname% %formatversion% Text Document"
+msgstr "سند متنی %productname% %formatversion%"
 
-#: OOXML_Text_Template_ui.xcu
+#: Text__StarWriter_Web__ui.xcu
 msgctxt ""
-"OOXML_Text_Template_ui.xcu\n"
-"Office Open XML Text Template\n"
+"Text__StarWriter_Web__ui.xcu\n"
+"Text (StarWriter/Web)\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "Office Open XML Text Template"
-msgstr "قالب متن اکس‌ام‌ال آزاد آفیس"
+msgid "Text (Writer/Web)"
+msgstr "متن (استاررایتر/وب)"
 
-#: draw8_ui.xcu
+#: Text___txt___csv__StarCalc__ui.xcu
 msgctxt ""
-"draw8_ui.xcu\n"
-"draw8\n"
+"Text___txt___csv__StarCalc__ui.xcu\n"
+"Text - txt - csv (StarCalc)\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "ODF Drawing"
-msgstr "نقاشی نوشتارباز"
+msgid "Text CSV"
+msgstr "‏CSV متنی"
 
-#: calc_MS_Excel_2007_XML_Template_ui.xcu
+#: Text__encoded___StarWriter_GlobalDocument__ui.xcu
 msgctxt ""
-"calc_MS_Excel_2007_XML_Template_ui.xcu\n"
-"Calc MS Excel 2007 XML Template\n"
+"Text__encoded___StarWriter_GlobalDocument__ui.xcu\n"
+"Text (encoded) (StarWriter/GlobalDocument)\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "Microsoft Excel 2007/2010 XML Template"
-msgstr "قالب اکس.ام.ال. اِکسل 2007/2010 مایکروسافت"
+msgid "Text Encoded (Master Document)"
+msgstr ""
 
-#: impress8_ui.xcu
+#: Text__encoded___StarWriter_Web__ui.xcu
 msgctxt ""
-"impress8_ui.xcu\n"
-"impress8\n"
+"Text__encoded___StarWriter_Web__ui.xcu\n"
+"Text (encoded) (StarWriter/Web)\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "ODF Presentation"
-msgstr "ارائهٔ نوشتارباز"
+msgid "Text Encoded (Writer/Web)"
+msgstr ""
 
-#: Text__StarWriter_Web__ui.xcu
-#, fuzzy
+#: Text__encoded__ui.xcu
 msgctxt ""
-"Text__StarWriter_Web__ui.xcu\n"
-"Text (StarWriter/Web)\n"
+"Text__encoded__ui.xcu\n"
+"Text (encoded)\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "Text (Writer/Web)"
-msgstr "متن (استاررایتر/وب)"
+msgid "Text Encoded"
+msgstr "متن کدگذاری شده"
 
-#: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_ui.xcu
+#: Text_ui.xcu
 msgctxt ""
-"impress_MS_PowerPoint_2007_XML_ui.xcu\n"
-"Impress MS PowerPoint 2007 XML\n"
+"Text_ui.xcu\n"
+"Text\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML"
-msgstr "قالب پاورپوینت 2007/2010 مایکروسافت"
+msgid "Text"
+msgstr "متن"
+
+#: UOF_presentation_ui.xcu
+msgctxt ""
+"UOF_presentation_ui.xcu\n"
+"UOF presentation\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "Unified Office Format presentation"
+msgstr "ارائه قالب یکپارچه آفیس"
+
+#: UOF_spreadsheet_ui.xcu
+msgctxt ""
+"UOF_spreadsheet_ui.xcu\n"
+"UOF spreadsheet\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "Unified Office Format spreadsheet"
+msgstr "یکی کردن قالب صفحه گستردهٔ آفیس"
+
+#: UOF_text_ui.xcu
+msgctxt ""
+"UOF_text_ui.xcu\n"
+"UOF text\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "Unified Office Format text"
+msgstr "متن با قالب یکپارچه آفیس"
+
+#: calc8_template_ui.xcu
+msgctxt ""
+"calc8_template_ui.xcu\n"
+"calc8_template\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "ODF Spreadsheet Template"
+msgstr "قالب صفحه‌گستردهٔ نوشتارباز"
 
 #: calc8_ui.xcu
 msgctxt ""
@@ -369,33 +348,50 @@ msgctxt ""
 msgid "Web Page Query (Calc)"
 msgstr ""
 
-#: HTML_MasterDoc_ui.xcu
-#, fuzzy
+#: calc_MS_Excel_2007_Binary_ui.xcu
 msgctxt ""
-"HTML_MasterDoc_ui.xcu\n"
-"HTML_MasterDoc\n"
+"calc_MS_Excel_2007_Binary_ui.xcu\n"
+"Calc MS Excel 2007 Binary\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "HTML Document (Master Document)"
-msgstr "نوشتار اصلی نوشتارباز"
+msgid "Microsoft Excel 2007 Binary"
+msgstr "دودوئی اِکسل 2007 مایکروسافت"
 
-#: writerweb8_writer_ui.xcu
+#: calc_MS_Excel_2007_XML_Template_ui.xcu
 msgctxt ""
-"writerweb8_writer_ui.xcu\n"
-"writerweb8_writer\n"
+"calc_MS_Excel_2007_XML_Template_ui.xcu\n"
+"Calc MS Excel 2007 XML Template\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "%productname% Text (Writer/Web)"
-msgstr ""
+msgid "Microsoft Excel 2007/2010 XML Template"
+msgstr "قالب اکس.ام.ال. اِکسل 2007/2010 مایکروسافت"
 
-#: Text_ui.xcu
+#: calc_MS_Excel_2007_XML_ui.xcu
 msgctxt ""
-"Text_ui.xcu\n"
-"Text\n"
+"calc_MS_Excel_2007_XML_ui.xcu\n"
+"Calc MS Excel 2007 XML\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "Text"
-msgstr "متن"
+msgid "Microsoft Excel 2007/2010 XML"
+msgstr "‏اکس.ام.ال. اِکسل 2007/2010 مایکروسافت "
+
+#: calc_OOXML_Template_ui.xcu
+msgctxt ""
+"calc_OOXML_Template_ui.xcu\n"
+"Calc Office Open XML Template\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "Office Open XML Spreadsheet Template"
+msgstr "الگوی صفحه‌گسترده اکس‌ام‌ال آزاد آفیس"
+
+#: calc_OOXML_ui.xcu
+msgctxt ""
+"calc_OOXML_ui.xcu\n"
+"Calc Office Open XML\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "Office Open XML Spreadsheet"
+msgstr "صفحه گسترده اکس‌ام‌ال آزاد آفیس"
 
 #: calc_StarOffice_XML_Calc_Template_ui.xcu
 msgctxt ""
@@ -406,168 +402,176 @@ msgctxt ""
 msgid "%productname% %formatversion% Spreadsheet Template"
 msgstr "قالب صفحه‌گستردهٔ %productname% %formatversion%"
 
-#: OOXML_Text_ui.xcu
+#: chart8_ui.xcu
 msgctxt ""
-"OOXML_Text_ui.xcu\n"
-"Office Open XML Text\n"
+"chart8_ui.xcu\n"
+"chart8\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "Office Open XML Text"
-msgstr "متن اکس‌ام‌ال آزاد آفیس"
+msgid "ODF Chart"
+msgstr "نمودار نوشتارباز"
 
-#: HTML_ui.xcu
+#: draw8_template_ui.xcu
 msgctxt ""
-"HTML_ui.xcu\n"
-"HTML\n"
+"draw8_template_ui.xcu\n"
+"draw8_template\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "HTML Document"
-msgstr "نوشتار HTML"
+msgid "ODF Drawing Template"
+msgstr "قالب نقاشی نوشتارباز"
 
-#: impress_html_Export_ui.xcu
+#: draw8_ui.xcu
 msgctxt ""
-"impress_html_Export_ui.xcu\n"
-"impress_html_Export\n"
+"draw8_ui.xcu\n"
+"draw8\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "HTML Document (Impress)"
-msgstr ""
+msgid "ODF Drawing"
+msgstr "نقاشی نوشتارباز"
 
-#: writer_StarOffice_XML_Writer_Template_ui.xcu
+#: draw_StarOffice_XML_Draw_Template_ui.xcu
 msgctxt ""
-"writer_StarOffice_XML_Writer_Template_ui.xcu\n"
-"writer_StarOffice_XML_Writer_Template\n"
+"draw_StarOffice_XML_Draw_Template_ui.xcu\n"
+"draw_StarOffice_XML_Draw_Template\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "%productname% %formatversion% Text Document Template"
-msgstr "قالب نوشتار متنی %productname% %formatversion%"
+msgid "%productname% %formatversion% Drawing Template"
+msgstr "قالب نقاشی %productname% %formatversion%"
 
-#: MS_Excel_97_Vorlage_Template_ui.xcu
+#: draw_html_Export_ui.xcu
 msgctxt ""
-"MS_Excel_97_Vorlage_Template_ui.xcu\n"
-"MS Excel 97 Vorlage/Template\n"
+"draw_html_Export_ui.xcu\n"
+"draw_html_Export\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "Microsoft Excel 97/2000/XP/2003 Template"
-msgstr "قالب اِکسل 97/2000/XP/2003 مایکروسافت"
+msgid "HTML Document (Draw)"
+msgstr ""
 
-#: StarOffice_XML__Writer__ui.xcu
+#: impress8_draw_ui.xcu
 msgctxt ""
-"StarOffice_XML__Writer__ui.xcu\n"
-"StarOffice XML (Writer)\n"
+"impress8_draw_ui.xcu\n"
+"impress8_draw\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "%productname% %formatversion% Text Document"
-msgstr "سند متنی %productname% %formatversion%"
+msgid "ODF Drawing (Impress)"
+msgstr "نقاشی نوشتارباز (جلوه)"
 
-#: StarOffice_XML__Impress__ui.xcu
+#: impress8_template_ui.xcu
 msgctxt ""
-"StarOffice_XML__Impress__ui.xcu\n"
-"StarOffice XML (Impress)\n"
+"impress8_template_ui.xcu\n"
+"impress8_template\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "%productname% %formatversion% Presentation"
-msgstr "ارائهٔ %productname% %formatversion%"
+msgid "ODF Presentation Template"
+msgstr "قالب ارائهٔ نوشتارباز"
 
-#: writerglobal8_ui.xcu
+#: impress8_ui.xcu
 msgctxt ""
-"writerglobal8_ui.xcu\n"
-"writerglobal8\n"
+"impress8_ui.xcu\n"
+"impress8\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "ODF Master Document"
-msgstr "نوشتار اصلی نوشتارباز"
+msgid "ODF Presentation"
+msgstr "ارائهٔ نوشتارباز"
 
-#: MS_Excel_5_0_95_Vorlage_Template_ui.xcu
+#: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.xcu
 msgctxt ""
-"MS_Excel_5_0_95_Vorlage_Template_ui.xcu\n"
-"MS Excel 5.0/95 Vorlage/Template\n"
+"impress_MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.xcu\n"
+"Impress MS PowerPoint 2007 XML AutoPlay\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "Microsoft Excel 5.0 Template"
-msgstr "قالب مایکروسافت اِکسل 5.0"
+msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML AutoPlay"
+msgstr "قالب پخش خودکار اکس‌ام‌ال پاورپوینت 2007/2010 مایکروسافت"
 
-#: MS_Excel_2003_XML_ui.xcu
+#: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu
 msgctxt ""
-"MS_Excel_2003_XML_ui.xcu\n"
-"MS Excel 2003 XML\n"
+"impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu\n"
+"Impress MS PowerPoint 2007 XML Template\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "Microsoft Excel 2003 XML"
-msgstr "‏XML مایکروسافت اِکسل 2003"
+msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML Template"
+msgstr "قالب اکس.ام.ال. پاورپوینت 2007/2010 مایکروسافت "
 
-#: impress_StarOffice_XML_Impress_Template_ui.xcu
+#: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template_ui.xcu
 msgctxt ""
-"impress_StarOffice_XML_Impress_Template_ui.xcu\n"
-"impress_StarOffice_XML_Impress_Template\n"
+"impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template_ui.xcu\n"
+"Impress MS PowerPoint 2007 XML Template\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "%productname% %formatversion% Presentation Template"
-msgstr "قالب ارائهٔ %productname% %formatversion%"
+msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML Template"
+msgstr "قالب پاورپوینت 2007/2010 مایکروسافت"
 
-#: writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer_ui.xcu
+#: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_ui.xcu
 msgctxt ""
-"writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer_ui.xcu\n"
-"writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer\n"
+"impress_MS_PowerPoint_2007_XML_ui.xcu\n"
+"Impress MS PowerPoint 2007 XML\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "%productname% %formatversion% Text Document"
-msgstr "سند متنی %productname% %formatversion%"
+msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML"
+msgstr "قالب پاورپوینت 2007/2010 مایکروسافت"
 
-#: impress8_draw_ui.xcu
+#: impress_OOXML_Template_ui.xcu
 msgctxt ""
-"impress8_draw_ui.xcu\n"
-"impress8_draw\n"
+"impress_OOXML_Template_ui.xcu\n"
+"Impress Office Open XML Template\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "ODF Drawing (Impress)"
-msgstr "نقاشی نوشتارباز (جلوه)"
+msgid "Office Open XML Presentation Template"
+msgstr "قالب اکس‌ام‌ال آزاد ارائه آفیس"
 
-#: writer_web_StarOffice_XML_Writer_ui.xcu
-#, fuzzy
+#: impress_OOXML_ui.xcu
 msgctxt ""
-"writer_web_StarOffice_XML_Writer_ui.xcu\n"
-"writer_web_StarOffice_XML_Writer\n"
+"impress_OOXML_ui.xcu\n"
+"Impress Office Open XML\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "%productname% %formatversion% Text Document (Writer/Web)"
-msgstr "قالب نوشتار متنی %productname% %formatversion%"
+msgid "Office Open XML Presentation"
+msgstr "ارائه اکس‌ام‌ال آزاد آفیس"
 
-#: calc_OOXML_ui.xcu
+#: impress_StarOffice_XML_Draw_ui.xcu
 msgctxt ""
-"calc_OOXML_ui.xcu\n"
-"Calc Office Open XML\n"
+"impress_StarOffice_XML_Draw_ui.xcu\n"
+"impress_StarOffice_XML_Draw\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "Office Open XML Spreadsheet"
-msgstr "صفحه گسترده اکس‌ام‌ال آزاد آفیس"
+msgid "%productname% %formatversion% Drawing (Impress)"
+msgstr "قالب نقاشی %productname% %formatversion%"
 
-#: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template_ui.xcu
+#: impress_StarOffice_XML_Impress_Template_ui.xcu
 msgctxt ""
-"impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template_ui.xcu\n"
-"Impress MS PowerPoint 2007 XML Template\n"
+"impress_StarOffice_XML_Impress_Template_ui.xcu\n"
+"impress_StarOffice_XML_Impress_Template\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML Template"
-msgstr "قالب پاورپوینت 2007/2010 مایکروسافت"
+msgid "%productname% %formatversion% Presentation Template"
+msgstr "قالب ارائهٔ %productname% %formatversion%"
 
-#: Text___txt___csv__StarCalc__ui.xcu
+#: impress_html_Export_ui.xcu
 msgctxt ""
-"Text___txt___csv__StarCalc__ui.xcu\n"
-"Text - txt - csv (StarCalc)\n"
+"impress_html_Export_ui.xcu\n"
+"impress_html_Export\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "Text CSV"
-msgstr "‏CSV متنی"
+msgid "HTML Document (Impress)"
+msgstr ""
 
-#: writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer_GlobalDocument_ui.xcu
+#: math8_ui.xcu
 msgctxt ""
-"writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer_GlobalDocument_ui.xcu\n"
-"writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer_GlobalDocument\n"
+"math8_ui.xcu\n"
+"math8\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "%productname% %formatversion% Master Document"
-msgstr "نوشتار اصلی %productname% %formatversion%"
+msgid "ODF Formula"
+msgstr "فرمول نوشتارباز"
+
+#: writer8_template_ui.xcu
+msgctxt ""
+"writer8_template_ui.xcu\n"
+"writer8_template\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "ODF Text Document Template"
+msgstr "قالب متن نوشتارباز"
 
 #: writer8_ui.xcu
 msgctxt ""
@@ -578,92 +582,83 @@ msgctxt ""
 msgid "ODF Text Document"
 msgstr "سند متنی با قالب ODF"
 
-#: MS_Word_95_Vorlage_ui.xcu
-msgctxt ""
-"MS_Word_95_Vorlage_ui.xcu\n"
-"MS Word 95 Vorlage\n"
-"UIName\n"
-"value.text"
-msgid "Microsoft Word 95 Template"
-msgstr "قالب مایکروسافت وُرد 95"
-
-#: writer8_template_ui.xcu
+#: writer_StarOffice_XML_Writer_Template_ui.xcu
 msgctxt ""
-"writer8_template_ui.xcu\n"
-"writer8_template\n"
+"writer_StarOffice_XML_Writer_Template_ui.xcu\n"
+"writer_StarOffice_XML_Writer_Template\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "ODF Text Document Template"
-msgstr "قالب متن نوشتارباز"
+msgid "%productname% %formatversion% Text Document Template"
+msgstr "قالب نوشتار متنی %productname% %formatversion%"
 
-#: draw_html_Export_ui.xcu
+#: writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer_GlobalDocument_ui.xcu
 msgctxt ""
-"draw_html_Export_ui.xcu\n"
-"draw_html_Export\n"
+"writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer_GlobalDocument_ui.xcu\n"
+"writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer_GlobalDocument\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "HTML Document (Draw)"
-msgstr ""
+msgid "%productname% %formatversion% Master Document"
+msgstr "نوشتار اصلی %productname% %formatversion%"
 
-#: draw_StarOffice_XML_Draw_Template_ui.xcu
+#: writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer_ui.xcu
 msgctxt ""
-"draw_StarOffice_XML_Draw_Template_ui.xcu\n"
-"draw_StarOffice_XML_Draw_Template\n"
+"writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer_ui.xcu\n"
+"writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "%productname% %formatversion% Drawing Template"
-msgstr "قالب نقاشی %productname% %formatversion%"
+msgid "%productname% %formatversion% Text Document"
+msgstr "سند متنی %productname% %formatversion%"
 
-#: writerglobal8_writer_ui.xcu
+#: writer_web_StarOffice_XML_Writer_Web_Template_ui.xcu
 msgctxt ""
-"writerglobal8_writer_ui.xcu\n"
-"writerglobal8_writer\n"
+"writer_web_StarOffice_XML_Writer_Web_Template_ui.xcu\n"
+"writer_web_StarOffice_XML_Writer_Web_Template\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "ODF Text Document"
-msgstr "سند متنی با قالب ODF"
+msgid "%productname% %formatversion% HTML Template"
+msgstr "قالب HTML %productname% %formatversion%"
 
-#: StarOffice_XML__Base__ui.xcu
+#: writer_web_StarOffice_XML_Writer_ui.xcu
 msgctxt ""
-"StarOffice_XML__Base__ui.xcu\n"
-"StarOffice XML (Base)\n"
+"writer_web_StarOffice_XML_Writer_ui.xcu\n"
+"writer_web_StarOffice_XML_Writer\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "ODF Database"
-msgstr "پایگاه‌دادهٔ نوشتارباز"
+msgid "%productname% %formatversion% Text Document (Writer/Web)"
+msgstr "قالب نوشتار متنی %productname% %formatversion%"
 
-#: MS_Word_2007_XML_ui.xcu
+#: writerglobal8_ui.xcu
 msgctxt ""
-"MS_Word_2007_XML_ui.xcu\n"
-"MS Word 2007 XML\n"
+"writerglobal8_ui.xcu\n"
+"writerglobal8\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "Microsoft Word 2007/2010 XML"
-msgstr "‏اکس.ام.ال وُرد 2007/2010 مایکروسافت "
+msgid "ODF Master Document"
+msgstr "نوشتار اصلی نوشتارباز"
 
-#: MS_PowerPoint_97_Vorlage_ui.xcu
+#: writerglobal8_writer_ui.xcu
 msgctxt ""
-"MS_PowerPoint_97_Vorlage_ui.xcu\n"
-"MS PowerPoint 97 Vorlage\n"
+"writerglobal8_writer_ui.xcu\n"
+"writerglobal8_writer\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "Microsoft PowerPoint 97/2000/XP/2003 Template"
-msgstr "قالب پاورپوینت 97/2000/XP/2003 مایکروسافت"
+msgid "ODF Text Document"
+msgstr "سند متنی با قالب ODF"
 
-#: StarOffice_XML__Chart__ui.xcu
+#: writerweb8_writer_template_ui.xcu
 msgctxt ""
-"StarOffice_XML__Chart__ui.xcu\n"
-"StarOffice XML (Chart)\n"
+"writerweb8_writer_template_ui.xcu\n"
+"writerweb8_writer_template\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "%productname% %formatversion% Chart"
-msgstr "نمودار %productname% %formatversion%"
+msgid "HTML Document Template"
+msgstr "قالب نوشتار HTML"
 
-#: math8_ui.xcu
+#: writerweb8_writer_ui.xcu
 msgctxt ""
-"math8_ui.xcu\n"
-"math8\n"
+"writerweb8_writer_ui.xcu\n"
+"writerweb8_writer\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "ODF Formula"
-msgstr "فرمول نوشتارباز"
+msgid "%productname% Text (Writer/Web)"
+msgstr ""
diff --git a/source/fa/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po b/source/fa/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po
index 7356f176b56..863287f707f 100644
--- a/source/fa/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po
+++ b/source/fa/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-10 00:09+0200\n"
 "Last-Translator: Hossein <hossein.ir@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,31 +15,22 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#: svg_Import.xcu
-msgctxt ""
-"svg_Import.xcu\n"
-"svg_Import\n"
-"UIName\n"
-"value.text"
-msgid "SVG - Scalable Vector Graphics"
-msgstr "اس‌وی‌جی - گرافیک برداری مقیاس‌پذیر"
-
-#: psd_Import.xcu
+#: bmp_Export.xcu
 msgctxt ""
-"psd_Import.xcu\n"
-"psd_Import\n"
+"bmp_Export.xcu\n"
+"bmp_Export\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "PSD - Adobe Photoshop"
+msgid "BMP - Windows Bitmap"
 msgstr ""
 
-#: jpg_Export.xcu
+#: bmp_Import.xcu
 msgctxt ""
-"jpg_Export.xcu\n"
-"jpg_Export\n"
+"bmp_Import.xcu\n"
+"bmp_Import\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+msgid "BMP - Windows Bitmap"
 msgstr ""
 
 #: dxf_Import.xcu
@@ -51,267 +42,285 @@ msgctxt ""
 msgid "DXF - AutoCAD Interchange Format"
 msgstr ""
 
-#: bmp_Import.xcu
+#: emf_Export.xcu
 msgctxt ""
-"bmp_Import.xcu\n"
-"bmp_Import\n"
+"emf_Export.xcu\n"
+"emf_Export\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "BMP - Windows Bitmap"
-msgstr ""
+msgid "EMF - Enhanced Metafile"
+msgstr "EMF - متافایل بهبود یافته"
 
-#: tif_Import.xcu
+#: emf_Import.xcu
 msgctxt ""
-"tif_Import.xcu\n"
-"tif_Import\n"
+"emf_Import.xcu\n"
+"emf_Import\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "TIFF - Tagged Image File Format"
-msgstr ""
+msgid "EMF - Enhanced Metafile"
+msgstr "EMF - متافایل بهبود یافته"
 
-#: xpm_Export.xcu
+#: eps_Export.xcu
 msgctxt ""
-"xpm_Export.xcu\n"
-"xpm_Export\n"
+"eps_Export.xcu\n"
+"eps_Export\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "XPM - X PixMap"
+msgid "EPS - Encapsulated PostScript"
 msgstr ""
 
-#: pcd_Import_Base16.xcu
+#: eps_Import.xcu
 msgctxt ""
-"pcd_Import_Base16.xcu\n"
-"pcd_Import_Base16\n"
+"eps_Import.xcu\n"
+"eps_Import\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "PCD - Kodak Photo CD (192x128)"
+msgid "EPS - Encapsulated PostScript"
 msgstr ""
 
-#: ras_Import.xcu
+#: gif_Export.xcu
 msgctxt ""
-"ras_Import.xcu\n"
-"ras_Import\n"
+"gif_Export.xcu\n"
+"gif_Export\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "RAS - Sun Raster Image"
+msgid "GIF - Graphics Interchange Format"
 msgstr ""
 
-#: ppm_Import.xcu
+#: gif_Import.xcu
 msgctxt ""
-"ppm_Import.xcu\n"
-"ppm_Import\n"
+"gif_Import.xcu\n"
+"gif_Import\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "PPM - Portable Pixelmap"
+msgid "GIF - Graphics Interchange Format"
 msgstr ""
 
-#: png_Export.xcu
+#: jpg_Export.xcu
 msgctxt ""
-"png_Export.xcu\n"
-"png_Export\n"
+"jpg_Export.xcu\n"
+"jpg_Export\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "PNG - Portable Network Graphic"
+msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
 msgstr ""
 
-#: sgv_Import.xcu
+#: jpg_Import.xcu
 msgctxt ""
-"sgv_Import.xcu\n"
-"sgv_Import\n"
+"jpg_Import.xcu\n"
+"jpg_Import\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "SGV - StarDraw 2.0"
+msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
 msgstr ""
 
-#: wmf_Import.xcu
+#: met_Export.xcu
 msgctxt ""
-"wmf_Import.xcu\n"
-"wmf_Import\n"
+"met_Export.xcu\n"
+"met_Export\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "WMF - Windows Metafile"
+msgid "MET - OS/2 Metafile"
 msgstr ""
 
-#: pcx_Import.xcu
+#: met_Import.xcu
 msgctxt ""
-"pcx_Import.xcu\n"
-"pcx_Import\n"
+"met_Import.xcu\n"
+"met_Import\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "PCX - Zsoft Paintbrush"
-msgstr "PCX-پینتبراش شرکت Zsoft"
+msgid "MET - OS/2 Metafile"
+msgstr ""
 
-#: sgf_Import.xcu
+#: pbm_Export.xcu
 msgctxt ""
-"sgf_Import.xcu\n"
-"sgf_Import\n"
+"pbm_Export.xcu\n"
+"pbm_Export\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "SGF - StarWriter Graphics Format"
+msgid "PBM - Portable Bitmap"
 msgstr ""
 
-#: met_Export.xcu
+#: pbm_Import.xcu
 msgctxt ""
-"met_Export.xcu\n"
-"met_Export\n"
+"pbm_Import.xcu\n"
+"pbm_Import\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "MET - OS/2 Metafile"
+msgid "PBM - Portable Bitmap"
 msgstr ""
 
-#: eps_Import.xcu
+#: pcd_Import_Base.xcu
 msgctxt ""
-"eps_Import.xcu\n"
-"eps_Import\n"
+"pcd_Import_Base.xcu\n"
+"pcd_Import_Base\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "EPS - Encapsulated PostScript"
+msgid "PCD - Kodak Photo CD (768x512)"
 msgstr ""
 
-#: bmp_Export.xcu
+#: pcd_Import_Base16.xcu
 msgctxt ""
-"bmp_Export.xcu\n"
-"bmp_Export\n"
+"pcd_Import_Base16.xcu\n"
+"pcd_Import_Base16\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "BMP - Windows Bitmap"
+msgid "PCD - Kodak Photo CD (192x128)"
 msgstr ""
 
-#: jpg_Import.xcu
+#: pcd_Import_Base4.xcu
 msgctxt ""
-"jpg_Import.xcu\n"
-"jpg_Import\n"
+"pcd_Import_Base4.xcu\n"
+"pcd_Import_Base4\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+msgid "PCD - Kodak Photo CD (384x256)"
 msgstr ""
 
-#: ppm_Export.xcu
+#: pct_Export.xcu
 msgctxt ""
-"ppm_Export.xcu\n"
-"ppm_Export\n"
+"pct_Export.xcu\n"
+"pct_Export\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "PPM - Portable Pixelmap"
+msgid "PCT - Mac Pict"
 msgstr ""
 
-#: pbm_Export.xcu
+#: pct_Import.xcu
 msgctxt ""
-"pbm_Export.xcu\n"
-"pbm_Export\n"
+"pct_Import.xcu\n"
+"pct_Import\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "PBM - Portable Bitmap"
+msgid "PCT - Mac Pict"
 msgstr ""
 
-#: gif_Export.xcu
+#: pcx_Import.xcu
 msgctxt ""
-"gif_Export.xcu\n"
-"gif_Export\n"
+"pcx_Import.xcu\n"
+"pcx_Import\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "GIF - Graphics Interchange Format"
-msgstr ""
+msgid "PCX - Zsoft Paintbrush"
+msgstr "PCX-پینتبراش شرکت Zsoft"
 
-#: ras_Export.xcu
+#: pgm_Export.xcu
 msgctxt ""
-"ras_Export.xcu\n"
-"ras_Export\n"
+"pgm_Export.xcu\n"
+"pgm_Export\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "RAS - Sun Raster Image"
+msgid "PGM - Portable Graymap"
 msgstr ""
 
-#: tif_Export.xcu
+#: pgm_Import.xcu
 msgctxt ""
-"tif_Export.xcu\n"
-"tif_Export\n"
+"pgm_Import.xcu\n"
+"pgm_Import\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "TIFF - Tagged Image File Format"
+msgid "PGM - Portable Graymap"
 msgstr ""
 
-#: pct_Import.xcu
+#: png_Export.xcu
 msgctxt ""
-"pct_Import.xcu\n"
-"pct_Import\n"
+"png_Export.xcu\n"
+"png_Export\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "PCT - Mac Pict"
+msgid "PNG - Portable Network Graphic"
 msgstr ""
 
-#: xbm_Import.xcu
+#: png_Import.xcu
 msgctxt ""
-"xbm_Import.xcu\n"
-"xbm_Import\n"
+"png_Import.xcu\n"
+"png_Import\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "XBM - X Bitmap"
+msgid "PNG - Portable Network Graphic"
 msgstr ""
 
-#: emf_Export.xcu
+#: ppm_Export.xcu
 msgctxt ""
-"emf_Export.xcu\n"
-"emf_Export\n"
+"ppm_Export.xcu\n"
+"ppm_Export\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "EMF - Enhanced Metafile"
-msgstr "EMF - متافایل بهبود یافته"
+msgid "PPM - Portable Pixelmap"
+msgstr ""
 
-#: svm_Import.xcu
+#: ppm_Import.xcu
 msgctxt ""
-"svm_Import.xcu\n"
-"svm_Import\n"
+"ppm_Import.xcu\n"
+"ppm_Import\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "SVM - StarView Metafile"
+msgid "PPM - Portable Pixelmap"
 msgstr ""
 
-#: svg_Export.xcu
+#: psd_Import.xcu
 msgctxt ""
-"svg_Export.xcu\n"
-"svg_Export\n"
+"psd_Import.xcu\n"
+"psd_Import\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "SVG - Scalable Vector Graphics"
-msgstr "اس‌وی‌جی - گرافیک برداری مقیاس‌پذیر"
+msgid "PSD - Adobe Photoshop"
+msgstr ""
 
-#: xpm_Import.xcu
+#: ras_Export.xcu
 msgctxt ""
-"xpm_Import.xcu\n"
-"xpm_Import\n"
+"ras_Export.xcu\n"
+"ras_Export\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "XPM - X PixMap"
+msgid "RAS - Sun Raster Image"
 msgstr ""
 
-#: pcd_Import_Base4.xcu
+#: ras_Import.xcu
 msgctxt ""
-"pcd_Import_Base4.xcu\n"
-"pcd_Import_Base4\n"
+"ras_Import.xcu\n"
+"ras_Import\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "PCD - Kodak Photo CD (384x256)"
+msgid "RAS - Sun Raster Image"
 msgstr ""
 
-#: pcd_Import_Base.xcu
+#: sgf_Import.xcu
 msgctxt ""
-"pcd_Import_Base.xcu\n"
-"pcd_Import_Base\n"
+"sgf_Import.xcu\n"
+"sgf_Import\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "PCD - Kodak Photo CD (768x512)"
+msgid "SGF - StarWriter Graphics Format"
 msgstr ""
 
-#: pgm_Import.xcu
+#: sgv_Import.xcu
 msgctxt ""
-"pgm_Import.xcu\n"
-"pgm_Import\n"
+"sgv_Import.xcu\n"
+"sgv_Import\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "PGM - Portable Graymap"
+msgid "SGV - StarDraw 2.0"
 msgstr ""
 
+#: svg_Export.xcu
+msgctxt ""
+"svg_Export.xcu\n"
+"svg_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "SVG - Scalable Vector Graphics"
+msgstr "اس‌وی‌جی - گرافیک برداری مقیاس‌پذیر"
+
+#: svg_Import.xcu
+msgctxt ""
+"svg_Import.xcu\n"
+"svg_Import\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "SVG - Scalable Vector Graphics"
+msgstr "اس‌وی‌جی - گرافیک برداری مقیاس‌پذیر"
+
 #: svm_Export.xcu
 msgctxt ""
 "svm_Export.xcu\n"
@@ -321,93 +330,83 @@ msgctxt ""
 msgid "SVM - StarView Metafile"
 msgstr ""
 
-#: met_Import.xcu
+#: svm_Import.xcu
 msgctxt ""
-"met_Import.xcu\n"
-"met_Import\n"
+"svm_Import.xcu\n"
+"svm_Import\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "MET - OS/2 Metafile"
+msgid "SVM - StarView Metafile"
 msgstr ""
 
-#: pct_Export.xcu
+#: tga_Import.xcu
 msgctxt ""
-"pct_Export.xcu\n"
-"pct_Export\n"
+"tga_Import.xcu\n"
+"tga_Import\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "PCT - Mac Pict"
+msgid "TGA - Truevision Targa"
 msgstr ""
 
-#: png_Import.xcu
+#: tif_Export.xcu
 msgctxt ""
-"png_Import.xcu\n"
-"png_Import\n"
+"tif_Export.xcu\n"
+"tif_Export\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "PNG - Portable Network Graphic"
+msgid "TIFF - Tagged Image File Format"
 msgstr ""
 
-#: gif_Import.xcu
+#: tif_Import.xcu
 msgctxt ""
-"gif_Import.xcu\n"
-"gif_Import\n"
+"tif_Import.xcu\n"
+"tif_Import\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "GIF - Graphics Interchange Format"
+msgid "TIFF - Tagged Image File Format"
 msgstr ""
 
-#: pbm_Import.xcu
+#: wmf_Export.xcu
 msgctxt ""
-"pbm_Import.xcu\n"
-"pbm_Import\n"
+"wmf_Export.xcu\n"
+"wmf_Export\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "PBM - Portable Bitmap"
+msgid "WMF - Windows Metafile"
 msgstr ""
 
-#: eps_Export.xcu
+#: wmf_Import.xcu
 msgctxt ""
-"eps_Export.xcu\n"
-"eps_Export\n"
+"wmf_Import.xcu\n"
+"wmf_Import\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "EPS - Encapsulated PostScript"
+msgid "WMF - Windows Metafile"
 msgstr ""
 
-#: tga_Import.xcu
+#: xbm_Import.xcu
 msgctxt ""
-"tga_Import.xcu\n"
-"tga_Import\n"
+"xbm_Import.xcu\n"
+"xbm_Import\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "TGA - Truevision Targa"
+msgid "XBM - X Bitmap"
 msgstr ""
 
-#: emf_Import.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"emf_Import.xcu\n"
-"emf_Import\n"
-"UIName\n"
-"value.text"
-msgid "EMF - Enhanced Metafile"
-msgstr "EMF - متافایل بهبود یافته"
-
-#: wmf_Export.xcu
+#: xpm_Export.xcu
 msgctxt ""
-"wmf_Export.xcu\n"
-"wmf_Export\n"
+"xpm_Export.xcu\n"
+"xpm_Export\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "WMF - Windows Metafile"
+msgid "XPM - X PixMap"
 msgstr ""
 
-#: pgm_Export.xcu
+#: xpm_Import.xcu
 msgctxt ""
-"pgm_Export.xcu\n"
-"pgm_Export\n"
+"xpm_Import.xcu\n"
+"xpm_Import\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "PGM - Portable Graymap"
+msgid "XPM - X PixMap"
 msgstr ""
diff --git a/source/fa/filter/source/config/fragments/types.po b/source/fa/filter/source/config/fragments/types.po
index a3891a2b103..c80fe980208 100644
--- a/source/fa/filter/source/config/fragments/types.po
+++ b/source/fa/filter/source/config/fragments/types.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-10-28 10:24+0200\n"
 "Last-Translator: Hossein <hossein.ir@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,17 +15,43 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#: writer8_template.xcu
+#: MS_Excel_2007_Binary.xcu
 msgctxt ""
-"writer8_template.xcu\n"
-"writer8_template\n"
+"MS_Excel_2007_Binary.xcu\n"
+"MS Excel 2007 Binary\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "Writer 8 Template"
-msgstr ""
+msgid "Microsoft Excel 2007 Binary"
+msgstr "دودوئی اِکسل 2007 مایکروسافت"
+
+#: MS_Excel_2007_XML.xcu
+msgctxt ""
+"MS_Excel_2007_XML.xcu\n"
+"MS Excel 2007 XML\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "Microsoft Excel 2007/2010 XML"
+msgstr "‏اکس.ام.ال. اِکسل 2007/2010 مایکروسافت"
+
+#: MS_Excel_2007_XML_Template.xcu
+msgctxt ""
+"MS_Excel_2007_XML_Template.xcu\n"
+"MS Excel 2007 XML Template\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "Microsoft Excel 2007/2010 XML Template"
+msgstr "‏اکس.ام.ال. اِکسل 2007/2010 مایکروسافت"
+
+#: MS_PowerPoint_2007_XML.xcu
+msgctxt ""
+"MS_PowerPoint_2007_XML.xcu\n"
+"MS PowerPoint 2007 XML\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML"
+msgstr "‏اکس.ام.ال. وُرد 2007/2010 مایکروسافت"
 
 #: MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.xcu\n"
 "MS PowerPoint 2007 XML AutoPlay\n"
@@ -34,173 +60,187 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML"
 msgstr "‏اکس.ام.ال. وُرد 2007/2010 مایکروسافت"
 
-#: math8.xcu
+#: MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu
 msgctxt ""
-"math8.xcu\n"
-"math8\n"
+"MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu\n"
+"MS PowerPoint 2007 XML Template\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "Math 8"
-msgstr ""
+msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML Template"
+msgstr "‏اکس.ام.ال. وُرد 2007/2010 مایکروسافت"
 
-#: draw8.xcu
+#: StarBase.xcu
 msgctxt ""
-"draw8.xcu\n"
-"draw8\n"
+"StarBase.xcu\n"
+"StarBase\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "Draw 8"
+msgid "OpenDocument Database"
+msgstr "پایگاه‌دادهٔ نوشتارباز"
+
+#: calc8.xcu
+msgctxt ""
+"calc8.xcu\n"
+"calc8\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "Calc 8"
 msgstr ""
 
-#: writer8.xcu
+#: calc8_template.xcu
 msgctxt ""
-"writer8.xcu\n"
-"writer8\n"
+"calc8_template.xcu\n"
+"calc8_template\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "Writer 8"
+msgid "Calc 8 Template"
 msgstr ""
 
-#: StarBase.xcu
+#: calc_MS_Excel_2003_XML.xcu
 msgctxt ""
-"StarBase.xcu\n"
-"StarBase\n"
+"calc_MS_Excel_2003_XML.xcu\n"
+"calc_MS_Excel_2003_XML\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "OpenDocument Database"
-msgstr "پایگاه‌دادهٔ نوشتارباز"
+msgid "Microsoft Excel 2003 XML"
+msgstr "‏XML مایکروسافت اِکسل 2003"
 
-#: MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu
-#, fuzzy
+#: calc_ODS_FlatXML.xcu
 msgctxt ""
-"MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu\n"
-"MS PowerPoint 2007 XML Template\n"
+"calc_ODS_FlatXML.xcu\n"
+"calc_ODS_FlatXML\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML Template"
-msgstr "‏اکس.ام.ال. وُرد 2007/2010 مایکروسافت"
+msgid "OpenDocument Spreadsheet (Flat XML)"
+msgstr ""
 
-#: impress8_template.xcu
+#: chart8.xcu
 msgctxt ""
-"impress8_template.xcu\n"
-"impress8_template\n"
+"chart8.xcu\n"
+"chart8\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "Impress 8 Template"
+msgid "Chart 8"
 msgstr ""
 
-#: calc8_template.xcu
+#: draw8.xcu
 msgctxt ""
-"calc8_template.xcu\n"
-"calc8_template\n"
+"draw8.xcu\n"
+"draw8\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "Calc 8 Template"
+msgid "Draw 8"
 msgstr ""
 
-#: writer_MS_Word_2007_XML.xcu
+#: draw8_template.xcu
 msgctxt ""
-"writer_MS_Word_2007_XML.xcu\n"
-"writer_MS_Word_2007\n"
+"draw8_template.xcu\n"
+"draw8_template\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "Microsoft Word 2007/2010 XML"
-msgstr "‏اکس.ام.ال. وُرد 2007/2010 مایکروسافت"
+msgid "Draw 8 Template"
+msgstr ""
 
-#: calc_MS_Excel_2003_XML.xcu
+#: draw_ODG_FlatXML.xcu
 msgctxt ""
-"calc_MS_Excel_2003_XML.xcu\n"
-"calc_MS_Excel_2003_XML\n"
+"draw_ODG_FlatXML.xcu\n"
+"draw_ODG_FlatXML\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "Microsoft Excel 2003 XML"
-msgstr "‏XML مایکروسافت اِکسل 2003"
+msgid "OpenDocument Drawing (Flat XML)"
+msgstr ""
 
-#: MS_Excel_2007_Binary.xcu
+#: impress8.xcu
 msgctxt ""
-"MS_Excel_2007_Binary.xcu\n"
-"MS Excel 2007 Binary\n"
+"impress8.xcu\n"
+"impress8\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "Microsoft Excel 2007 Binary"
-msgstr "دودوئی اِکسل 2007 مایکروسافت"
+msgid "Impress 8"
+msgstr ""
 
-#: writer_MS_Word_2003_XML.xcu
+#: impress8_template.xcu
 msgctxt ""
-"writer_MS_Word_2003_XML.xcu\n"
-"writer_MS_Word_2003_XML\n"
+"impress8_template.xcu\n"
+"impress8_template\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "Microsoft Word 2003 XML"
-msgstr "‏XML مایکروسافت وُرد 2003"
+msgid "Impress 8 Template"
+msgstr ""
 
-#: MS_Excel_2007_XML_Template.xcu
-#, fuzzy
+#: impress_ODP_FlatXML.xcu
 msgctxt ""
-"MS_Excel_2007_XML_Template.xcu\n"
-"MS Excel 2007 XML Template\n"
+"impress_ODP_FlatXML.xcu\n"
+"impress_ODP_FlatXML\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "Microsoft Excel 2007/2010 XML Template"
-msgstr "‏اکس.ام.ال. اِکسل 2007/2010 مایکروسافت"
+msgid "OpenDocument Presentation (Flat XML)"
+msgstr ""
 
-#: chart8.xcu
+#: math8.xcu
 msgctxt ""
-"chart8.xcu\n"
-"chart8\n"
+"math8.xcu\n"
+"math8\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "Chart 8"
+msgid "Math 8"
 msgstr ""
 
-#: writerweb8_writer_template.xcu
+#: writer8.xcu
 msgctxt ""
-"writerweb8_writer_template.xcu\n"
-"writerweb8_writer_template\n"
+"writer8.xcu\n"
+"writer8\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "Writer/Web 8 Template"
+msgid "Writer 8"
 msgstr ""
 
-#: draw8_template.xcu
+#: writer8_template.xcu
 msgctxt ""
-"draw8_template.xcu\n"
-"draw8_template\n"
+"writer8_template.xcu\n"
+"writer8_template\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "Draw 8 Template"
+msgid "Writer 8 Template"
 msgstr ""
 
-#: writer_MS_Word_2007_XML_Template.xcu
-#, fuzzy
+#: writer_MS_Word_2003_XML.xcu
 msgctxt ""
-"writer_MS_Word_2007_XML_Template.xcu\n"
-"writer_MS_Word_2007_Template\n"
+"writer_MS_Word_2003_XML.xcu\n"
+"writer_MS_Word_2003_XML\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "Microsoft Word 2007/2010 XML Template"
+msgid "Microsoft Word 2003 XML"
+msgstr "‏XML مایکروسافت وُرد 2003"
+
+#: writer_MS_Word_2007_XML.xcu
+msgctxt ""
+"writer_MS_Word_2007_XML.xcu\n"
+"writer_MS_Word_2007\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "Microsoft Word 2007/2010 XML"
 msgstr "‏اکس.ام.ال. وُرد 2007/2010 مایکروسافت"
 
-#: calc8.xcu
+#: writer_MS_Word_2007_XML_Template.xcu
 msgctxt ""
-"calc8.xcu\n"
-"calc8\n"
+"writer_MS_Word_2007_XML_Template.xcu\n"
+"writer_MS_Word_2007_Template\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "Calc 8"
-msgstr ""
+msgid "Microsoft Word 2007/2010 XML Template"
+msgstr "‏اکس.ام.ال. وُرد 2007/2010 مایکروسافت"
 
-#: impress8.xcu
+#: writer_ODT_FlatXML.xcu
 msgctxt ""
-"impress8.xcu\n"
-"impress8\n"
+"writer_ODT_FlatXML.xcu\n"
+"writer_ODT_FlatXML\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "Impress 8"
+msgid "OpenDocument Text (Flat XML)"
 msgstr ""
 
 #: writerglobal8.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "writerglobal8.xcu\n"
 "writerglobal8\n"
@@ -209,21 +249,11 @@ msgctxt ""
 msgid "Writer 8 Master Document"
 msgstr "نوشتار اصلی استاررایتر 5.0"
 
-#: MS_PowerPoint_2007_XML.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"MS_PowerPoint_2007_XML.xcu\n"
-"MS PowerPoint 2007 XML\n"
-"UIName\n"
-"value.text"
-msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML"
-msgstr "‏اکس.ام.ال. وُرد 2007/2010 مایکروسافت"
-
-#: MS_Excel_2007_XML.xcu
+#: writerweb8_writer_template.xcu
 msgctxt ""
-"MS_Excel_2007_XML.xcu\n"
-"MS Excel 2007 XML\n"
+"writerweb8_writer_template.xcu\n"
+"writerweb8_writer_template\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "Microsoft Excel 2007/2010 XML"
-msgstr "‏اکس.ام.ال. اِکسل 2007/2010 مایکروسافت"
+msgid "Writer/Web 8 Template"
+msgstr ""
diff --git a/source/fa/filter/source/flash.po b/source/fa/filter/source/flash.po
index b7ea0ca4cfb..2be0e466a71 100644
--- a/source/fa/filter/source/flash.po
+++ b/source/fa/filter/source/flash.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-08-18 23:23+0200\n"
 "Last-Translator: Hossein <hossein.ir@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/source/fa/filter/source/graphicfilter/eps.po b/source/fa/filter/source/graphicfilter/eps.po
index 3a4b5dafadf..940ddb0b679 100644
--- a/source/fa/filter/source/graphicfilter/eps.po
+++ b/source/fa/filter/source/graphicfilter/eps.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 22:12+0200\n"
 "Last-Translator: aminjava <sokootosokhan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/source/fa/filter/source/pdf.po b/source/fa/filter/source/pdf.po
index ce3c25907d3..0b9aab9e9e7 100644
--- a/source/fa/filter/source/pdf.po
+++ b/source/fa/filter/source/pdf.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:21+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1361132485.0\n"
 
@@ -25,7 +25,6 @@ msgid "E~xport"
 msgstr "~صدور!"
 
 #: impdialog.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "STR_PDF_EXPORT_UDPWD\n"
@@ -34,7 +33,6 @@ msgid "Set open password"
 msgstr "ت~صدیق گذرواژه"
 
 #: impdialog.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "STR_PDF_EXPORT_ODPWD\n"
@@ -124,7 +122,6 @@ msgid "~Reduce image resolution"
 msgstr "~کم کردن تفکیک‌پذیری تصویر!"
 
 #: impdialog.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "RID_PDF_TAB_GENER\n"
@@ -237,7 +234,6 @@ msgid "~Export comments"
 msgstr "صدور ~یادداشت‌ها"
 
 #: impdialog.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "CB_EXPORTNOTESPAGES\n"
@@ -246,7 +242,6 @@ msgid "Export ~notes pages"
 msgstr "صادر کردن اسلایدهای م~خفی"
 
 #: impdialog.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "CB_EXPORTHIDDENSLIDES\n"
@@ -255,7 +250,6 @@ msgid "Export ~hidden pages"
 msgstr "صادر کردن اسلایدهای م~خفی"
 
 #: impdialog.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "CB_EXPORTEMPTYPAGES\n"
@@ -274,13 +268,20 @@ msgstr ""
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
+"CB_VIEWPDF\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~View PDF after Export"
+msgstr ""
+
+#: impdialog.src
+msgctxt ""
+"impdialog.src\n"
 "RID_PDF_WARNPDFAPASSWORD\n"
 "warningbox.text"
 msgid "PDF/A does not allow encryption. The exported PDF file will not be password protected."
 msgstr ""
 
 #: impdialog.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "RID_PDF_WARNPDFAPASSWORD\n"
@@ -289,7 +290,6 @@ msgid "PDF/A Export"
 msgstr "صدور"
 
 #: impdialog.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "RID_PDF_TAB_OPNFTR\n"
@@ -380,7 +380,6 @@ msgid "Fit ~visible"
 msgstr ""
 
 #: impdialog.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "RID_PDF_TAB_OPNFTR\n"
@@ -390,7 +389,6 @@ msgid "~Zoom factor"
 msgstr "ضریب بزرگ‌نمایی"
 
 #: impdialog.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "RID_PDF_TAB_OPNFTR\n"
@@ -400,7 +398,6 @@ msgid "Page layout"
 msgstr "طرح‌بندی صفحه"
 
 #: impdialog.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "RID_PDF_TAB_OPNFTR\n"
@@ -580,7 +577,6 @@ msgid "Visible bookmark levels"
 msgstr ""
 
 #: impdialog.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "RID_PDF_TAB_VPREFER\n"
@@ -598,7 +594,6 @@ msgid "File encryption and permission"
 msgstr ""
 
 #: impdialog.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "RID_PDF_TAB_SECURITY\n"
@@ -608,7 +603,6 @@ msgid "Set ~passwords..."
 msgstr "~گذرواژه..."
 
 #: impdialog.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "RID_PDF_TAB_SECURITY\n"
@@ -816,7 +810,6 @@ msgid "Enable text access for acce~ssibility tools"
 msgstr ""
 
 #: impdialog.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "RID_PDF_TAB_SECURITY\n"
@@ -888,7 +881,6 @@ msgid "Reason"
 msgstr ""
 
 #: impdialog.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "RID_PDF_TAB_SIGNING\n"
@@ -915,7 +907,6 @@ msgid "Convert document references to PDF targets"
 msgstr ""
 
 #: impdialog.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "RID_PDF_TAB_LINKS\n"
@@ -969,7 +960,6 @@ msgid "---"
 msgstr ""
 
 #: impdialog.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "RID_PDF_EXPORT_DLG.1\n"
@@ -988,7 +978,6 @@ msgid "Initial View"
 msgstr ""
 
 #: impdialog.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "RID_PDF_EXPORT_DLG.1\n"
@@ -1007,7 +996,6 @@ msgid "Links"
 msgstr "پیوندها"
 
 #: impdialog.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "RID_PDF_EXPORT_DLG.1\n"
@@ -1017,7 +1005,6 @@ msgid "Security"
 msgstr "امنیت"
 
 #: impdialog.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "RID_PDF_EXPORT_DLG.1\n"
diff --git a/source/fa/filter/source/t602.po b/source/fa/filter/source/t602.po
index b6ce6de7361..365ddd3f046 100644
--- a/source/fa/filter/source/t602.po
+++ b/source/fa/filter/source/t602.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-08-12 20:28+0200\n"
 "Last-Translator: Hossein <hossein.ir@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/source/fa/filter/source/xsltdialog.po b/source/fa/filter/source/xsltdialog.po
index b95e4229985..6de5956754f 100644
--- a/source/fa/filter/source/xsltdialog.po
+++ b/source/fa/filter/source/xsltdialog.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:21+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -12,177 +12,10 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1361132485.0\n"
 
-#: xmlfiltertabpagebasic.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"xmlfiltertabpagebasic.src\n"
-"RID_XML_FILTER_TABPAGE_BASIC\n"
-"FT_XML_FILTER_NAME\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Filter name"
-msgstr "نام پرونده"
-
-#: xmlfiltertabpagebasic.src
-msgctxt ""
-"xmlfiltertabpagebasic.src\n"
-"RID_XML_FILTER_TABPAGE_BASIC\n"
-"FT_XML_APPLICATION\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Application"
-msgstr "برنامه"
-
-#: xmlfiltertabpagebasic.src
-msgctxt ""
-"xmlfiltertabpagebasic.src\n"
-"RID_XML_FILTER_TABPAGE_BASIC\n"
-"FT_XML_INTERFACE_NAME\n"
-"fixedtext.text"
-msgid ""
-"Name of\n"
-"file type"
-msgstr ""
-
-#: xmlfiltertabpagebasic.src
-msgctxt ""
-"xmlfiltertabpagebasic.src\n"
-"RID_XML_FILTER_TABPAGE_BASIC\n"
-"FT_XML_EXTENSION\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "File extension"
-msgstr ""
-
-#: xmlfiltertabpagebasic.src
-msgctxt ""
-"xmlfiltertabpagebasic.src\n"
-"RID_XML_FILTER_TABPAGE_BASIC\n"
-"FT_XML_DESCRIPTION\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Comments"
-msgstr "یادداشت‌ها"
-
-#: xmlfiltertabpagebasic.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"xmlfiltertabpagebasic.src\n"
-"RID_XML_FILTER_TABPAGE_BASIC\n"
-"tabpage.text"
-msgid "General"
-msgstr "عمومی"
-
-#: xmlfiltertabpagexslt.src
-msgctxt ""
-"xmlfiltertabpagexslt.src\n"
-"RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT\n"
-"FT_XML_DOCTYPE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "DocType"
-msgstr ""
-
-#: xmlfiltertabpagexslt.src
-msgctxt ""
-"xmlfiltertabpagexslt.src\n"
-"RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT\n"
-"FT_XML_EXPORT_XSLT\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "XSLT for export"
-msgstr ""
-
-#: xmlfiltertabpagexslt.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"xmlfiltertabpagexslt.src\n"
-"RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT\n"
-"PB_XML_EXPORT_XSLT_BROWSE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "Browse..."
-msgstr "~مرور..."
-
-#: xmlfiltertabpagexslt.src
-msgctxt ""
-"xmlfiltertabpagexslt.src\n"
-"RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT\n"
-"FT_XML_IMPORT_XSLT\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "XSLT for import"
-msgstr ""
-
-#: xmlfiltertabpagexslt.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"xmlfiltertabpagexslt.src\n"
-"RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT\n"
-"PB_XML_IMPORT_XSLT_BROWSE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "Browse..."
-msgstr "~مرور..."
-
-#: xmlfiltertabpagexslt.src
-msgctxt ""
-"xmlfiltertabpagexslt.src\n"
-"RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT\n"
-"FT_XML_IMPORT_TEMPLATE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Template for import"
-msgstr ""
-
-#: xmlfiltertabpagexslt.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"xmlfiltertabpagexslt.src\n"
-"RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT\n"
-"PB_XML_IMPORT_TEMPLATE_BROWSE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "Browse..."
-msgstr "~مرور..."
-
-#: xmlfiltertabpagexslt.src
-msgctxt ""
-"xmlfiltertabpagexslt.src\n"
-"RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT\n"
-"FT_XML_NEEDS_XSLT2\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "The filter needs XSLT 2.0 processor"
-msgstr ""
-
-#: xmlfiltertabpagexslt.src
-msgctxt ""
-"xmlfiltertabpagexslt.src\n"
-"RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT\n"
-"tabpage.text"
-msgid "Transformation"
-msgstr ""
-
-#: xmlfiltertabdialog.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"xmlfiltertabdialog.src\n"
-"DLG_XML_FILTER_TABDIALOG.1\n"
-"RID_XML_FILTER_TABPAGE_BASIC\n"
-"pageitem.text"
-msgid "General"
-msgstr "عمومی"
-
-#: xmlfiltertabdialog.src
-msgctxt ""
-"xmlfiltertabdialog.src\n"
-"DLG_XML_FILTER_TABDIALOG.1\n"
-"RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Transformation"
-msgstr ""
-
-#: xmlfiltertabdialog.src
-msgctxt ""
-"xmlfiltertabdialog.src\n"
-"DLG_XML_FILTER_TABDIALOG\n"
-"tabdialog.text"
-msgid "XML Filter: %s"
-msgstr ""
-
 #: xmlfilterdialogstrings.src
 msgctxt ""
 "xmlfilterdialogstrings.src\n"
@@ -224,7 +57,6 @@ msgid "import/export filter"
 msgstr ""
 
 #: xmlfilterdialogstrings.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "xmlfilterdialogstrings.src\n"
 "STR_EXPORT_ONLY\n"
@@ -367,3 +199,164 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "XML Filter List"
 msgstr "فهرست ~صافی‌های XML"
+
+#: xmlfiltertabdialog.src
+msgctxt ""
+"xmlfiltertabdialog.src\n"
+"DLG_XML_FILTER_TABDIALOG.1\n"
+"RID_XML_FILTER_TABPAGE_BASIC\n"
+"pageitem.text"
+msgid "General"
+msgstr "عمومی"
+
+#: xmlfiltertabdialog.src
+msgctxt ""
+"xmlfiltertabdialog.src\n"
+"DLG_XML_FILTER_TABDIALOG.1\n"
+"RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Transformation"
+msgstr ""
+
+#: xmlfiltertabdialog.src
+msgctxt ""
+"xmlfiltertabdialog.src\n"
+"DLG_XML_FILTER_TABDIALOG\n"
+"tabdialog.text"
+msgid "XML Filter: %s"
+msgstr ""
+
+#: xmlfiltertabpagebasic.src
+msgctxt ""
+"xmlfiltertabpagebasic.src\n"
+"RID_XML_FILTER_TABPAGE_BASIC\n"
+"FT_XML_FILTER_NAME\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "Filter name"
+msgstr "نام پرونده"
+
+#: xmlfiltertabpagebasic.src
+msgctxt ""
+"xmlfiltertabpagebasic.src\n"
+"RID_XML_FILTER_TABPAGE_BASIC\n"
+"FT_XML_APPLICATION\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "Application"
+msgstr "برنامه"
+
+#: xmlfiltertabpagebasic.src
+msgctxt ""
+"xmlfiltertabpagebasic.src\n"
+"RID_XML_FILTER_TABPAGE_BASIC\n"
+"FT_XML_INTERFACE_NAME\n"
+"fixedtext.text"
+msgid ""
+"Name of\n"
+"file type"
+msgstr ""
+
+#: xmlfiltertabpagebasic.src
+msgctxt ""
+"xmlfiltertabpagebasic.src\n"
+"RID_XML_FILTER_TABPAGE_BASIC\n"
+"FT_XML_EXTENSION\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "File extension"
+msgstr ""
+
+#: xmlfiltertabpagebasic.src
+msgctxt ""
+"xmlfiltertabpagebasic.src\n"
+"RID_XML_FILTER_TABPAGE_BASIC\n"
+"FT_XML_DESCRIPTION\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "Comments"
+msgstr "یادداشت‌ها"
+
+#: xmlfiltertabpagebasic.src
+msgctxt ""
+"xmlfiltertabpagebasic.src\n"
+"RID_XML_FILTER_TABPAGE_BASIC\n"
+"tabpage.text"
+msgid "General"
+msgstr "عمومی"
+
+#: xmlfiltertabpagexslt.src
+msgctxt ""
+"xmlfiltertabpagexslt.src\n"
+"RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT\n"
+"FT_XML_DOCTYPE\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "DocType"
+msgstr ""
+
+#: xmlfiltertabpagexslt.src
+msgctxt ""
+"xmlfiltertabpagexslt.src\n"
+"RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT\n"
+"FT_XML_EXPORT_XSLT\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "XSLT for export"
+msgstr ""
+
+#: xmlfiltertabpagexslt.src
+msgctxt ""
+"xmlfiltertabpagexslt.src\n"
+"RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT\n"
+"PB_XML_EXPORT_XSLT_BROWSE\n"
+"pushbutton.text"
+msgid "Browse..."
+msgstr "~مرور..."
+
+#: xmlfiltertabpagexslt.src
+msgctxt ""
+"xmlfiltertabpagexslt.src\n"
+"RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT\n"
+"FT_XML_IMPORT_XSLT\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "XSLT for import"
+msgstr ""
+
+#: xmlfiltertabpagexslt.src
+msgctxt ""
+"xmlfiltertabpagexslt.src\n"
+"RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT\n"
+"PB_XML_IMPORT_XSLT_BROWSE\n"
+"pushbutton.text"
+msgid "Browse..."
+msgstr "~مرور..."
+
+#: xmlfiltertabpagexslt.src
+msgctxt ""
+"xmlfiltertabpagexslt.src\n"
+"RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT\n"
+"FT_XML_IMPORT_TEMPLATE\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "Template for import"
+msgstr ""
+
+#: xmlfiltertabpagexslt.src
+msgctxt ""
+"xmlfiltertabpagexslt.src\n"
+"RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT\n"
+"PB_XML_IMPORT_TEMPLATE_BROWSE\n"
+"pushbutton.text"
+msgid "Browse..."
+msgstr "~مرور..."
+
+#: xmlfiltertabpagexslt.src
+msgctxt ""
+"xmlfiltertabpagexslt.src\n"
+"RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT\n"
+"FT_XML_NEEDS_XSLT2\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "The filter needs XSLT 2.0 processor"
+msgstr ""
+
+#: xmlfiltertabpagexslt.src
+msgctxt ""
+"xmlfiltertabpagexslt.src\n"
+"RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT\n"
+"tabpage.text"
+msgid "Transformation"
+msgstr ""
diff --git a/source/fa/filter/uiconfig/ui.po b/source/fa/filter/uiconfig/ui.po
index fec6c71a038..8031749e4a8 100644
--- a/source/fa/filter/uiconfig/ui.po
+++ b/source/fa/filter/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,69 +14,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#: xmlfiltersettings.ui
-msgctxt ""
-"xmlfiltersettings.ui\n"
-"XMLFilterSettingsDialog\n"
-"title\n"
-"string.text"
-msgid "XML Filter Settings"
-msgstr ""
-
-#: xmlfiltersettings.ui
-msgctxt ""
-"xmlfiltersettings.ui\n"
-"new\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_New..."
-msgstr ""
-
-#: xmlfiltersettings.ui
-msgctxt ""
-"xmlfiltersettings.ui\n"
-"edit\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Edit..."
-msgstr ""
-
-#: xmlfiltersettings.ui
-msgctxt ""
-"xmlfiltersettings.ui\n"
-"test\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Test XSLTs..."
-msgstr ""
-
-#: xmlfiltersettings.ui
-msgctxt ""
-"xmlfiltersettings.ui\n"
-"delete\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Delete..."
-msgstr ""
-
-#: xmlfiltersettings.ui
-msgctxt ""
-"xmlfiltersettings.ui\n"
-"save\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Save as Package..."
-msgstr ""
-
-#: xmlfiltersettings.ui
-msgctxt ""
-"xmlfiltersettings.ui\n"
-"open\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Open Package..."
-msgstr ""
-
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
 "testxmlfilter.ui\n"
@@ -111,7 +48,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Browse..."
-msgstr ""
+msgstr "مرور..."
 
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
@@ -129,7 +66,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Export"
-msgstr ""
+msgstr "صدور"
 
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
@@ -147,7 +84,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Browse..."
-msgstr ""
+msgstr "مرور..."
 
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
@@ -192,4 +129,67 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Import"
+msgstr "وارد کردن"
+
+#: xmlfiltersettings.ui
+msgctxt ""
+"xmlfiltersettings.ui\n"
+"XMLFilterSettingsDialog\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "XML Filter Settings"
+msgstr ""
+
+#: xmlfiltersettings.ui
+msgctxt ""
+"xmlfiltersettings.ui\n"
+"new\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_New..."
+msgstr "_جدید..."
+
+#: xmlfiltersettings.ui
+msgctxt ""
+"xmlfiltersettings.ui\n"
+"edit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Edit..."
+msgstr "_ویرایش..."
+
+#: xmlfiltersettings.ui
+msgctxt ""
+"xmlfiltersettings.ui\n"
+"test\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Test XSLTs..."
+msgstr ""
+
+#: xmlfiltersettings.ui
+msgctxt ""
+"xmlfiltersettings.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete..."
+msgstr "_حذف..."
+
+#: xmlfiltersettings.ui
+msgctxt ""
+"xmlfiltersettings.ui\n"
+"save\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Save as Package..."
+msgstr ""
+
+#: xmlfiltersettings.ui
+msgctxt ""
+"xmlfiltersettings.ui\n"
+"open\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Open Package..."
 msgstr ""