diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2020-01-22 14:28:02 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2020-01-22 14:53:24 +0100 |
| commit | 37a6f521ec6303193d6057736ff414ef7c62c6d4 (patch) | |
| tree | e4b094dd028d5ada504a170318979f34ac4058a5 /source/fa/officecfg | |
| parent | 6d4072204c5fc8d17f52a11ac01b23eba65a20f5 (diff) | |
update translations for master
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: Idf82bb4c2e7f863f2807524fdea1be4d11b88c2e
Diffstat (limited to 'source/fa/officecfg')
| -rw-r--r-- | source/fa/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po | 1349 | ||||
| -rw-r--r-- | source/fa/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 206 |
2 files changed, 1522 insertions, 33 deletions
diff --git a/source/fa/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/fa/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po index a8eab5cacc1..2a575758ec1 100644 --- a/source/fa/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po +++ b/source/fa/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2019-01-12 13:18+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2020-01-17 16:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-12 11:46+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -16,6 +16,7 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-POOTLE-MTIME: 1542023218.000000\n" +#. HhMVS #: Addons.xcu msgctxt "" "Addons.xcu\n" @@ -25,6 +26,7 @@ msgctxt "" msgid "FORWARD 10" msgstr "" +#. 6CtAb #: Addons.xcu msgctxt "" "Addons.xcu\n" @@ -34,6 +36,7 @@ msgctxt "" msgid "BACK 10" msgstr "" +#. ifJm4 #: Addons.xcu msgctxt "" "Addons.xcu\n" @@ -43,6 +46,7 @@ msgctxt "" msgid "LEFT 15°" msgstr "" +#. Fwb5j #: Addons.xcu msgctxt "" "Addons.xcu\n" @@ -52,6 +56,7 @@ msgctxt "" msgid "RIGHT 15°" msgstr "" +#. Cnces #: Addons.xcu msgctxt "" "Addons.xcu\n" @@ -61,6 +66,7 @@ msgctxt "" msgid "Start Logo program (text or selected text of the documents) or an example (in empty documents)" msgstr "" +#. heFEM #: Addons.xcu msgctxt "" "Addons.xcu\n" @@ -70,6 +76,7 @@ msgctxt "" msgid "STOP" msgstr "" +#. TcCmB #: Addons.xcu msgctxt "" "Addons.xcu\n" @@ -79,6 +86,7 @@ msgctxt "" msgid "HOME" msgstr "" +#. odHjy #: Addons.xcu msgctxt "" "Addons.xcu\n" @@ -88,6 +96,7 @@ msgctxt "" msgid "CLEARSCREEN" msgstr "" +#. 6BbAU #: Addons.xcu msgctxt "" "Addons.xcu\n" @@ -97,6 +106,7 @@ msgctxt "" msgid "Logo command line (press Enter for command execution or F1 for help)" msgstr "" +#. CXFcL #: Addons.xcu msgctxt "" "Addons.xcu\n" @@ -106,6 +116,7 @@ msgctxt "" msgid "Set editing layout, format program or translate it into the language of the document" msgstr "" +#. uBoUb #: Common.xcu msgctxt "" "Common.xcu\n" @@ -115,6 +126,7 @@ msgctxt "" msgid "~Text Document" msgstr "نوشتار ~متنی" +#. FUrRQ #: Common.xcu msgctxt "" "Common.xcu\n" @@ -124,6 +136,7 @@ msgctxt "" msgid "~Spreadsheet" msgstr "~صفحهگسترده" +#. ZHYGB #: Common.xcu msgctxt "" "Common.xcu\n" @@ -133,6 +146,7 @@ msgctxt "" msgid "~Presentation" msgstr "ا~رائه" +#. S4oBC #: Common.xcu msgctxt "" "Common.xcu\n" @@ -142,6 +156,7 @@ msgctxt "" msgid "~Drawing" msgstr "ن~قاشی" +#. ANu2C #: Common.xcu msgctxt "" "Common.xcu\n" @@ -151,6 +166,7 @@ msgctxt "" msgid "F~ormula" msgstr "ف~رمول" +#. 6bTyB #: Common.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -161,6 +177,7 @@ msgctxt "" msgid "Database" msgstr "پایگاهداده" +#. dzxNW #: Common.xcu msgctxt "" "Common.xcu\n" @@ -170,6 +187,7 @@ msgctxt "" msgid "~HTML Document" msgstr "نو~شتار HTML" +#. 4mAS3 #: Common.xcu msgctxt "" "Common.xcu\n" @@ -179,6 +197,7 @@ msgctxt "" msgid "~XML Form Document" msgstr "نوشتار ~فرم XML" +#. WDLdc #: Common.xcu msgctxt "" "Common.xcu\n" @@ -188,6 +207,7 @@ msgctxt "" msgid "~Labels" msgstr "" +#. fD6ro #: Common.xcu msgctxt "" "Common.xcu\n" @@ -197,6 +217,7 @@ msgctxt "" msgid "B~usiness Cards" msgstr "" +#. JPTt8 #: Common.xcu msgctxt "" "Common.xcu\n" @@ -206,6 +227,7 @@ msgctxt "" msgid "M~aster Document" msgstr "" +#. vVFd6 #: Common.xcu msgctxt "" "Common.xcu\n" @@ -215,6 +237,7 @@ msgctxt "" msgid "Templates..." msgstr "" +#. BdL9G #: Common.xcu msgctxt "" "Common.xcu\n" @@ -224,6 +247,7 @@ msgctxt "" msgid "~Letter..." msgstr "~نامه..." +#. KkybS #: Common.xcu msgctxt "" "Common.xcu\n" @@ -233,6 +257,7 @@ msgctxt "" msgid "~Fax..." msgstr "~دورنگار" +#. SDkbP #: Common.xcu msgctxt "" "Common.xcu\n" @@ -242,6 +267,7 @@ msgctxt "" msgid "~Agenda..." msgstr "~دستور جلسه..." +#. TYVTR #: Common.xcu msgctxt "" "Common.xcu\n" @@ -251,6 +277,7 @@ msgctxt "" msgid "Document ~Converter..." msgstr "~مبدل نوشتار..." +#. 7GLi2 #: Common.xcu msgctxt "" "Common.xcu\n" @@ -260,6 +287,7 @@ msgctxt "" msgid "~Euro Converter..." msgstr "مبدل ~یورو..." +#. Fcxxv #: Common.xcu msgctxt "" "Common.xcu\n" @@ -269,6 +297,7 @@ msgctxt "" msgid "Address Data Source..." msgstr "منبع اطلاعات نشانی..." +#. W8KTU #: DataAccess.xcu msgctxt "" "DataAccess.xcu\n" @@ -278,6 +307,7 @@ msgctxt "" msgid "Personal Address book" msgstr "دفترچهٔ نشانی شخصی" +#. 4oiGt #: DataAccess.xcu msgctxt "" "DataAccess.xcu\n" @@ -287,6 +317,7 @@ msgctxt "" msgid "Collected Addresses" msgstr "مجموعهٔ نشانی" +#. LoQgV #: DataAccess.xcu msgctxt "" "DataAccess.xcu\n" @@ -296,6 +327,7 @@ msgctxt "" msgid "First Name" msgstr "نام" +#. nz8S7 #: DataAccess.xcu msgctxt "" "DataAccess.xcu\n" @@ -305,6 +337,7 @@ msgctxt "" msgid "Last Name" msgstr "نام خانوادگی" +#. EZWkG #: DataAccess.xcu msgctxt "" "DataAccess.xcu\n" @@ -314,6 +347,7 @@ msgctxt "" msgid "Display Name" msgstr "نام نمایشی" +#. mTT2H #: DataAccess.xcu msgctxt "" "DataAccess.xcu\n" @@ -323,6 +357,7 @@ msgctxt "" msgid "Nickname" msgstr "لقب" +#. bt9RG #: DataAccess.xcu msgctxt "" "DataAccess.xcu\n" @@ -332,6 +367,7 @@ msgctxt "" msgid "E-mail" msgstr "پست الکترونیکی" +#. 2WQuw #: DataAccess.xcu msgctxt "" "DataAccess.xcu\n" @@ -341,6 +377,7 @@ msgctxt "" msgid "E-mail (2)" msgstr "پست الکترونیکی (2)" +#. 4D6FQ #: DataAccess.xcu msgctxt "" "DataAccess.xcu\n" @@ -350,6 +387,7 @@ msgctxt "" msgid "Mail Format" msgstr "قالب نامه" +#. vyd5i #: DataAccess.xcu msgctxt "" "DataAccess.xcu\n" @@ -359,6 +397,7 @@ msgctxt "" msgid "Phone (Work)" msgstr "تلفن (محل کار)" +#. 7rVMf #: DataAccess.xcu msgctxt "" "DataAccess.xcu\n" @@ -368,6 +407,7 @@ msgctxt "" msgid "Phone (Home)" msgstr "تلفن (خانه)" +#. 9Emoo #: DataAccess.xcu msgctxt "" "DataAccess.xcu\n" @@ -377,6 +417,7 @@ msgctxt "" msgid "Fax" msgstr "دورنگار" +#. Jo4hQ #: DataAccess.xcu msgctxt "" "DataAccess.xcu\n" @@ -386,6 +427,7 @@ msgctxt "" msgid "Pager" msgstr "پیجو" +#. 4zSa7 #: DataAccess.xcu msgctxt "" "DataAccess.xcu\n" @@ -395,6 +437,7 @@ msgctxt "" msgid "Mobile" msgstr "تلفن همراه" +#. qEapE #: DataAccess.xcu msgctxt "" "DataAccess.xcu\n" @@ -404,6 +447,7 @@ msgctxt "" msgid "Address 1" msgstr "نشانی 1" +#. HhnjC #: DataAccess.xcu msgctxt "" "DataAccess.xcu\n" @@ -413,6 +457,7 @@ msgctxt "" msgid "Address 2" msgstr "نشانی 2" +#. FAPTY #: DataAccess.xcu msgctxt "" "DataAccess.xcu\n" @@ -422,6 +467,7 @@ msgctxt "" msgid "City" msgstr "شهر" +#. WPR3Y #: DataAccess.xcu msgctxt "" "DataAccess.xcu\n" @@ -431,6 +477,7 @@ msgctxt "" msgid "State" msgstr "استان" +#. TmFtC #: DataAccess.xcu msgctxt "" "DataAccess.xcu\n" @@ -440,6 +487,7 @@ msgctxt "" msgid "ZIP/Postal (Home)" msgstr "کد پستی (خانه)" +#. wDVsH #: DataAccess.xcu msgctxt "" "DataAccess.xcu\n" @@ -449,6 +497,7 @@ msgctxt "" msgid "Country" msgstr "کشور" +#. yoM4Y #: DataAccess.xcu msgctxt "" "DataAccess.xcu\n" @@ -458,6 +507,7 @@ msgctxt "" msgid "Work Address" msgstr "نشانی محل کار" +#. 5AxpA #: DataAccess.xcu msgctxt "" "DataAccess.xcu\n" @@ -467,6 +517,7 @@ msgctxt "" msgid "Work Address 2" msgstr "نشانی محل کار 2" +#. D9WF3 #: DataAccess.xcu msgctxt "" "DataAccess.xcu\n" @@ -476,6 +527,7 @@ msgctxt "" msgid "City (Work)" msgstr "شهر (محل کار)" +#. 59Byp #: DataAccess.xcu msgctxt "" "DataAccess.xcu\n" @@ -485,6 +537,7 @@ msgctxt "" msgid "State (Work)" msgstr "استان (محل کار)" +#. QGtLD #: DataAccess.xcu msgctxt "" "DataAccess.xcu\n" @@ -494,6 +547,7 @@ msgctxt "" msgid "Zip/Postal (Work)" msgstr "کد پستی (محل کار)" +#. UToV8 #: DataAccess.xcu msgctxt "" "DataAccess.xcu\n" @@ -503,6 +557,7 @@ msgctxt "" msgid "Country (Work)" msgstr "کشور (محل کار)" +#. p5LzH #: DataAccess.xcu msgctxt "" "DataAccess.xcu\n" @@ -512,6 +567,7 @@ msgctxt "" msgid "Job Title" msgstr "عنوان شغلی" +#. MuQdA #: DataAccess.xcu msgctxt "" "DataAccess.xcu\n" @@ -521,6 +577,7 @@ msgctxt "" msgid "Department" msgstr "اداره" +#. zk8pD #: DataAccess.xcu msgctxt "" "DataAccess.xcu\n" @@ -530,6 +587,7 @@ msgctxt "" msgid "Company" msgstr "شرکت" +#. m2twf #: DataAccess.xcu msgctxt "" "DataAccess.xcu\n" @@ -539,6 +597,7 @@ msgctxt "" msgid "Web Page (Work)" msgstr "صفحهٔ وب (کاری)" +#. Seg9P #: DataAccess.xcu msgctxt "" "DataAccess.xcu\n" @@ -548,6 +607,7 @@ msgctxt "" msgid "Web Page (Home)" msgstr "صفحهٔ وب (خانگی)" +#. dEyij #: DataAccess.xcu msgctxt "" "DataAccess.xcu\n" @@ -557,6 +617,7 @@ msgctxt "" msgid "Birth Year" msgstr "سال تولد" +#. RMK4k #: DataAccess.xcu msgctxt "" "DataAccess.xcu\n" @@ -566,6 +627,7 @@ msgctxt "" msgid "Birth Month" msgstr "ماه تولد" +#. ZKvGc #: DataAccess.xcu msgctxt "" "DataAccess.xcu\n" @@ -575,6 +637,7 @@ msgctxt "" msgid "Birth Day" msgstr "روز تولد" +#. tLw9q #: DataAccess.xcu msgctxt "" "DataAccess.xcu\n" @@ -584,6 +647,7 @@ msgctxt "" msgid "Custom 1" msgstr "سفارشی 1" +#. MdtkC #: DataAccess.xcu msgctxt "" "DataAccess.xcu\n" @@ -593,6 +657,7 @@ msgctxt "" msgid "Custom 2" msgstr "سفارشی 2" +#. ueqir #: DataAccess.xcu msgctxt "" "DataAccess.xcu\n" @@ -602,6 +667,7 @@ msgctxt "" msgid "Custom 3" msgstr "سفارشی 3" +#. Jj5LV #: DataAccess.xcu msgctxt "" "DataAccess.xcu\n" @@ -611,6 +677,7 @@ msgctxt "" msgid "Custom 4" msgstr "سفارشی 4" +#. hrfG3 #: DataAccess.xcu msgctxt "" "DataAccess.xcu\n" @@ -620,6 +687,7 @@ msgctxt "" msgid "Comments" msgstr "توضیحات" +#. 3EBC4 #: Embedding.xcu msgctxt "" "Embedding.xcu\n" @@ -629,6 +697,7 @@ msgctxt "" msgid "~Edit" msgstr "~ویرایش" +#. F8UQ6 #: Embedding.xcu msgctxt "" "Embedding.xcu\n" @@ -638,6 +707,7 @@ msgctxt "" msgid "~Open" msgstr "~باز کردن" +#. CEfnC #: Embedding.xcu msgctxt "" "Embedding.xcu\n" @@ -647,6 +717,7 @@ msgctxt "" msgid "Propert~ies..." msgstr "ویژ~گیها" +#. z43X7 #: Embedding.xcu msgctxt "" "Embedding.xcu\n" @@ -656,6 +727,7 @@ msgctxt "" msgid "Save Copy ~as..." msgstr "ذخیرهٔ یک نسخه ~به نام..." +#. AhAtr #: Embedding.xcu msgctxt "" "Embedding.xcu\n" @@ -665,6 +737,7 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Spreadsheet" msgstr "صفحهگستردهٔ %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +#. Hfd9V #: Embedding.xcu msgctxt "" "Embedding.xcu\n" @@ -674,6 +747,7 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Chart" msgstr "نمودار %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +#. hGDqr #: Embedding.xcu msgctxt "" "Embedding.xcu\n" @@ -683,6 +757,7 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Drawing" msgstr "نقاشی %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +#. oKLFF #: Embedding.xcu msgctxt "" "Embedding.xcu\n" @@ -692,6 +767,7 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Presentation" msgstr "ارائهٔ %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +#. 5cJDd #: Embedding.xcu msgctxt "" "Embedding.xcu\n" @@ -701,6 +777,7 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Formula" msgstr "فرمول %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +#. 8YBGM #: Embedding.xcu msgctxt "" "Embedding.xcu\n" @@ -710,6 +787,7 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text" msgstr "متن %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +#. 5HCTC #: ExtendedColorScheme.xcu msgctxt "" "ExtendedColorScheme.xcu\n" @@ -719,6 +797,7 @@ msgctxt "" msgid "Report Builder" msgstr "" +#. iE8oL #: ExtendedColorScheme.xcu msgctxt "" "ExtendedColorScheme.xcu\n" @@ -728,6 +807,7 @@ msgctxt "" msgid "Report Header" msgstr "سرآیند گزارش" +#. Dntv2 #: ExtendedColorScheme.xcu msgctxt "" "ExtendedColorScheme.xcu\n" @@ -737,6 +817,7 @@ msgctxt "" msgid "Report Footer" msgstr "تهآیند گزارش" +#. u4iAE #: ExtendedColorScheme.xcu msgctxt "" "ExtendedColorScheme.xcu\n" @@ -746,6 +827,7 @@ msgctxt "" msgid "Page Header" msgstr "سرآیند گزارش" +#. qQZRT #: ExtendedColorScheme.xcu msgctxt "" "ExtendedColorScheme.xcu\n" @@ -755,6 +837,7 @@ msgctxt "" msgid "Page Footer" msgstr "تهآیند گزارش" +#. yk69b #: ExtendedColorScheme.xcu msgctxt "" "ExtendedColorScheme.xcu\n" @@ -764,6 +847,7 @@ msgctxt "" msgid "Group Header" msgstr "سرآیند گروه" +#. DJAB5 #: ExtendedColorScheme.xcu msgctxt "" "ExtendedColorScheme.xcu\n" @@ -773,6 +857,7 @@ msgctxt "" msgid "Group Footer" msgstr "تهآیند گروه" +#. BUNdw #: ExtendedColorScheme.xcu msgctxt "" "ExtendedColorScheme.xcu\n" @@ -782,6 +867,7 @@ msgctxt "" msgid "Column Header" msgstr "" +#. bMTUY #: ExtendedColorScheme.xcu msgctxt "" "ExtendedColorScheme.xcu\n" @@ -791,6 +877,7 @@ msgctxt "" msgid "Column Footer" msgstr "" +#. XiaVi #: ExtendedColorScheme.xcu msgctxt "" "ExtendedColorScheme.xcu\n" @@ -800,6 +887,7 @@ msgctxt "" msgid "Detail" msgstr "جزئیات" +#. RMFbR #: ExtendedColorScheme.xcu msgctxt "" "ExtendedColorScheme.xcu\n" @@ -809,6 +897,7 @@ msgctxt "" msgid "Overlapped Control" msgstr "" +#. h4QFJ #: ExtendedColorScheme.xcu msgctxt "" "ExtendedColorScheme.xcu\n" @@ -818,6 +907,7 @@ msgctxt "" msgid "Text Box Bound Content" msgstr "" +#. TRX6V #: FormWizard.xcu msgctxt "" "FormWizard.xcu\n" @@ -827,6 +917,7 @@ msgctxt "" msgid "Beige" msgstr "بژ" +#. HrC8a #: FormWizard.xcu msgctxt "" "FormWizard.xcu\n" @@ -836,6 +927,7 @@ msgctxt "" msgid "Bright Blue" msgstr "آبی درخشان" +#. 2czcY #: FormWizard.xcu msgctxt "" "FormWizard.xcu\n" @@ -845,6 +937,7 @@ msgctxt "" msgid "Light Gray" msgstr "خاکستری روشن" +#. 9VEmL #: FormWizard.xcu msgctxt "" "FormWizard.xcu\n" @@ -854,6 +947,7 @@ msgctxt "" msgid "Dark" msgstr "تیره!" +#. kjU9e #: FormWizard.xcu msgctxt "" "FormWizard.xcu\n" @@ -863,6 +957,7 @@ msgctxt "" msgid "Orange" msgstr "نارنجی" +#. HUHGF #: FormWizard.xcu msgctxt "" "FormWizard.xcu\n" @@ -872,6 +967,7 @@ msgctxt "" msgid "Ice Blue" msgstr "آبی یخی" +#. BakAN #: FormWizard.xcu msgctxt "" "FormWizard.xcu\n" @@ -881,6 +977,7 @@ msgctxt "" msgid "Grey" msgstr "خاکستری!" +#. E2j8q #: FormWizard.xcu msgctxt "" "FormWizard.xcu\n" @@ -890,6 +987,7 @@ msgctxt "" msgid "Water" msgstr "آب" +#. tA7yN #: FormWizard.xcu msgctxt "" "FormWizard.xcu\n" @@ -899,6 +997,7 @@ msgctxt "" msgid "Red" msgstr "قرمز" +#. JUU7A #: FormWizard.xcu msgctxt "" "FormWizard.xcu\n" @@ -908,6 +1007,7 @@ msgctxt "" msgid "Violet" msgstr "بنفش" +#. fKWLD #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" @@ -917,6 +1017,7 @@ msgctxt "" msgid "Presentation Minimizer" msgstr "" +#. sH2AP #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" @@ -926,6 +1027,7 @@ msgctxt "" msgid "Steps" msgstr "مراحل" +#. FcpCS #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" @@ -935,6 +1037,7 @@ msgctxt "" msgid "< ~Back" msgstr "< ~عقب" +#. 2jeQ5 #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" @@ -944,6 +1047,7 @@ msgctxt "" msgid "~Next >" msgstr "~بعد >" +#. CEAQn #: PresentationMinimizer.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -954,6 +1058,7 @@ msgctxt "" msgid "~Finish" msgstr "پایان" +#. DsMBa #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" @@ -963,6 +1068,7 @@ msgctxt "" msgid "Cancel" msgstr "انصراف" +#. Cwwth #: PresentationMinimizer.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -973,6 +1079,7 @@ msgctxt "" msgid "Introduction" msgstr "مقدمه" +#. BDZp7 #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" @@ -982,6 +1089,7 @@ msgctxt "" msgid "The Presentation Minimizer is used to reduce the file size of the current presentation. Images will be compressed and data, that is no longer needed, will be removed. At the last step of the wizard you can choose to apply the changes to the current presentation or to create an optimized new version of the presentation." msgstr "" +#. SSBgt #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" @@ -991,6 +1099,7 @@ msgctxt "" msgid "~Choose settings for Presentation Minimizer" msgstr "" +#. BYrVG #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" @@ -1000,6 +1109,7 @@ msgctxt "" msgid "~Delete" msgstr "~حذف" +#. sD2FS #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" @@ -1009,6 +1119,7 @@ msgctxt "" msgid "Choose settings for optimizing images" msgstr "" +#. DV4Gc #: PresentationMinimizer.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -1019,6 +1130,7 @@ msgctxt "" msgid "Images" msgstr "تصاویر!" +#. FDFCo #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" @@ -1028,6 +1140,7 @@ msgctxt "" msgid "~Lossless compression" msgstr "" +#. uzK38 #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" @@ -1037,6 +1150,7 @@ msgctxt "" msgid "~JPEG compression" msgstr "" +#. 3tPiR #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" @@ -1046,6 +1160,7 @@ msgctxt "" msgid "~Quality in %" msgstr "" +#. DKdqg #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" @@ -1055,6 +1170,7 @@ msgctxt "" msgid "~Delete cropped image areas" msgstr "" +#. CWoEW #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" @@ -1064,6 +1180,7 @@ msgctxt "" msgid "Reduce ~image resolution" msgstr "" +#. z4pry #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" @@ -1073,15 +1190,17 @@ msgctxt "" msgid "0;<no change>" msgstr "" +#. ALWF8 #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" "..PresentationMinimizer.Strings\n" "STR_IMAGE_RESOLUTION_1\n" "value.text" -msgid "90;90 DPI (screen resolution)" +msgid "96;96 DPI (screen resolution)" msgstr "" +#. RBDYm #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" @@ -1091,15 +1210,37 @@ msgctxt "" msgid "150;150 DPI (projector resolution)" msgstr "" +#. zoNcY #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" "..PresentationMinimizer.Strings\n" "STR_IMAGE_RESOLUTION_3\n" "value.text" +msgid "250;250 DPI (print resolution)" +msgstr "" + +#. GBvFC +#: PresentationMinimizer.xcu +msgctxt "" +"PresentationMinimizer.xcu\n" +"..PresentationMinimizer.Strings\n" +"STR_IMAGE_RESOLUTION_4\n" +"value.text" msgid "300;300 DPI (print resolution)" msgstr "" +#. 3XE9x +#: PresentationMinimizer.xcu +msgctxt "" +"PresentationMinimizer.xcu\n" +"..PresentationMinimizer.Strings\n" +"STR_IMAGE_RESOLUTION_5\n" +"value.text" +msgid "600;600 DPI (print resolution)" +msgstr "" + +#. X8NuV #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" @@ -1109,6 +1250,7 @@ msgctxt "" msgid "~Embed external images" msgstr "" +#. hbwsE #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" @@ -1118,6 +1260,7 @@ msgctxt "" msgid "OLE Objects" msgstr "اشیاء OLE" +#. dDjCA #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" @@ -1127,6 +1270,7 @@ msgctxt "" msgid "Choose settings for replacing OLE objects" msgstr "" +#. xxZkB #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" @@ -1136,6 +1280,7 @@ msgctxt "" msgid "Create static replacement images for OLE objects" msgstr "" +#. YmhWB #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" @@ -1145,6 +1290,7 @@ msgctxt "" msgid "For ~all OLE objects" msgstr "" +#. FaEZs #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" @@ -1154,6 +1300,7 @@ msgctxt "" msgid "~For OLE objects not based on OpenDocument format" msgstr "" +#. KtW4F #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" @@ -1163,6 +1310,7 @@ msgctxt "" msgid "Object Linking and Embedding (OLE) is a technology that allows embedding and linking to documents and other objects.The current presentation contains OLE objects." msgstr "" +#. fFJ5e #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" @@ -1172,6 +1320,7 @@ msgctxt "" msgid "Object Linking and Embedding (OLE) is a technology that allows embedding and linking to documents and other objects.The current presentation contains no OLE objects." msgstr "" +#. vRXbr #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" @@ -1181,6 +1330,7 @@ msgctxt "" msgid "Slides" msgstr "اسلاید" +#. MLFfV #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" @@ -1190,6 +1340,7 @@ msgctxt "" msgid "Choose which slides to delete" msgstr "" +#. ZyGV8 #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" @@ -1199,6 +1350,7 @@ msgctxt "" msgid "Delete unused ~master slides" msgstr "" +#. nyEoz #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" @@ -1208,6 +1360,7 @@ msgctxt "" msgid "~Clear notes" msgstr "" +#. hCFsk #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" @@ -1217,6 +1370,7 @@ msgctxt "" msgid "Delete hidden ~slides" msgstr "" +#. zWbjb #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" @@ -1226,6 +1380,7 @@ msgctxt "" msgid "Delete slides that are not used for the ~custom slide show" msgstr "" +#. yMqF5 #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" @@ -1235,6 +1390,7 @@ msgctxt "" msgid "Summary" msgstr "خلاصه" +#. P2VfT #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" @@ -1244,6 +1400,7 @@ msgctxt "" msgid "Choose where to apply the following changes" msgstr "" +#. 5DEeF #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" @@ -1253,6 +1410,7 @@ msgctxt "" msgid "~Apply changes to current presentation" msgstr "" +#. LCuRj #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" @@ -1262,6 +1420,7 @@ msgctxt "" msgid "~Open newly created presentation" msgstr "" +#. BVd3b #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" @@ -1271,6 +1430,7 @@ msgctxt "" msgid "~Save settings as" msgstr "" +#. DBFmU #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" @@ -1280,6 +1440,7 @@ msgctxt "" msgid "~Duplicate presentation before applying changes" msgstr "" +#. 3pPUW #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" @@ -1289,6 +1450,7 @@ msgctxt "" msgid "Delete %SLIDES slides." msgstr "" +#. LSpri #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" @@ -1298,6 +1460,7 @@ msgctxt "" msgid "Optimize %IMAGES images to %QUALITY% JPEG quality at %RESOLUTION DPI." msgstr "" +#. m5pAx #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" @@ -1307,6 +1470,7 @@ msgctxt "" msgid "Create replacement images for %OLE objects." msgstr "" +#. VACj8 #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" @@ -1316,6 +1480,7 @@ msgctxt "" msgid "Current file size:" msgstr "" +#. AaRtQ #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" @@ -1325,6 +1490,7 @@ msgctxt "" msgid "Estimated new file size:" msgstr "" +#. aFEL3 #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" @@ -1334,6 +1500,7 @@ msgctxt "" msgid "My Settings " msgstr "" +#. GGs5k #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" @@ -1343,6 +1510,7 @@ msgctxt "" msgid "OK" msgstr "تأیید" +#. YDDfR #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" @@ -1352,6 +1520,7 @@ msgctxt "" msgid "The Presentation Minimizer has successfully updated the presentation '%TITLE'. The file size has changed from %OLDFILESIZE MB to %NEWFILESIZE MB." msgstr "" +#. 3UFdp #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" @@ -1361,6 +1530,7 @@ msgctxt "" msgid "The Presentation Minimizer has successfully updated the presentation '%TITLE'. The file size has changed from %OLDFILESIZE MB to approximated %NEWFILESIZE MB." msgstr "" +#. Kz34E #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" @@ -1370,6 +1540,7 @@ msgctxt "" msgid "The Presentation Minimizer has successfully updated the presentation '%TITLE'. The file size has changed to %NEWFILESIZE MB." msgstr "" +#. zcPbA #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" @@ -1379,6 +1550,7 @@ msgctxt "" msgid "The Presentation Minimizer has successfully updated the presentation '%TITLE'. The file size has changed to approximated %NEWFILESIZE MB." msgstr "" +#. CSfqQ #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" @@ -1388,6 +1560,7 @@ msgctxt "" msgid "Duplicating presentation..." msgstr "" +#. GS78p #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" @@ -1397,6 +1570,7 @@ msgctxt "" msgid "Deleting slides..." msgstr "" +#. D7FLS #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" @@ -1406,6 +1580,7 @@ msgctxt "" msgid "Optimizing images..." msgstr "" +#. CRDfC #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" @@ -1415,6 +1590,7 @@ msgctxt "" msgid "Creating replacement images for OLE objects..." msgstr "" +#. xJgEb #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" @@ -1424,6 +1600,7 @@ msgctxt "" msgid "." msgstr "" +#. xFFrL #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" @@ -1433,6 +1610,7 @@ msgctxt "" msgid "(minimized)" msgstr "" +#. ZSqeK #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" @@ -1442,6 +1620,7 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to minimize presentation without saving?" msgstr "" +#. pYxGc #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" @@ -1451,33 +1630,47 @@ msgctxt "" msgid "Projector optimized" msgstr "" +#. DCsj2 #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" "..PresentationMinimizer.Settings.Templates.template1\n" "Name\n" "value.text" -msgid "Screen optimized (smallest file size)" +msgid "E-mail (96 DPI): minimize document size for sharing" msgstr "" +#. mzFCD #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" "..PresentationMinimizer.Settings.Templates.template2\n" "Name\n" "value.text" -msgid "Projector optimized" +msgid "Web (150 DPI): good for web pages and projectors" msgstr "" +#. wageX #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" "PresentationMinimizer.xcu\n" "..PresentationMinimizer.Settings.Templates.template3\n" "Name\n" "value.text" -msgid "Print optimized" +msgid "Print (300 DPI): excellent quality on most printers and screens" +msgstr "" + +#. 5BgC2 +#: PresentationMinimizer.xcu +msgctxt "" +"PresentationMinimizer.xcu\n" +"..PresentationMinimizer.Settings.Templates.template4\n" +"Name\n" +"value.text" +msgid "High fidelity: preserves quality of the original picture" msgstr "" +#. Le7Xu #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" @@ -1487,6 +1680,7 @@ msgctxt "" msgid "Previous" msgstr "" +#. gDFpF #: PresenterScreen.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -1497,6 +1691,7 @@ msgctxt "" msgid "Next" msgstr "متن" +#. qVVcD #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" @@ -1506,6 +1701,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "یادداشتها" +#. EK87W #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" @@ -1515,6 +1711,7 @@ msgctxt "" msgid "Slides" msgstr "اسلاید" +#. R4KGw #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" @@ -1524,6 +1721,7 @@ msgctxt "" msgid "Restart" msgstr "" +#. mRbFw #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" @@ -1533,6 +1731,7 @@ msgctxt "" msgid "Exchange" msgstr "" +#. f8b9c #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" @@ -1542,6 +1741,7 @@ msgctxt "" msgid "Help" msgstr "راهنما" +#. DghaJ #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" @@ -1551,6 +1751,7 @@ msgctxt "" msgid "Zoom" msgstr "زوم" +#. Qpp7t #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" @@ -1560,6 +1761,7 @@ msgctxt "" msgid "Close" msgstr "بستن" +#. F6pTC #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" @@ -1569,6 +1771,7 @@ msgctxt "" msgid "Close" msgstr "بستن" +#. 7GvYv #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" @@ -1578,6 +1781,7 @@ msgctxt "" msgid "Close" msgstr "بستن" +#. KbK8S #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" @@ -1587,6 +1791,7 @@ msgctxt "" msgid "Left click, right or down arrow, spacebar, page down, enter, return, 'N'" msgstr "" +#. 4sxF6 #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" @@ -1596,6 +1801,7 @@ msgctxt "" msgid "Next slide, or next effect" msgstr "" +#. 8qUyT #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" @@ -1605,6 +1811,7 @@ msgctxt "" msgid "Right click, left or up arrow, page up, backspace, 'P'" msgstr "" +#. yhyBn #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" @@ -1614,6 +1821,7 @@ msgctxt "" msgid "Previous slide, or previous effect" msgstr "" +#. mAW7G #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" @@ -1623,6 +1831,7 @@ msgctxt "" msgid "Home" msgstr "" +#. YLviZ #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" @@ -1632,6 +1841,7 @@ msgctxt "" msgid "First slide" msgstr "" +#. LKkgy #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" @@ -1641,6 +1851,7 @@ msgctxt "" msgid "End" msgstr "پایان" +#. FRC9g #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" @@ -1650,6 +1861,7 @@ msgctxt "" msgid "Last slide" msgstr "" +#. heq4C #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" @@ -1659,6 +1871,7 @@ msgctxt "" msgid "Alt-Page Up" msgstr "" +#. iHibE #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" @@ -1668,6 +1881,7 @@ msgctxt "" msgid "Previous slide without effects" msgstr "" +#. jbbUB #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" @@ -1677,6 +1891,7 @@ msgctxt "" msgid "Alt-Page Down" msgstr "" +#. QgrvA #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" @@ -1686,6 +1901,7 @@ msgctxt "" msgid "Next slide without effects" msgstr "" +#. 4NgP8 #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" @@ -1695,6 +1911,7 @@ msgctxt "" msgid "'B', '.'" msgstr "" +#. mGFCh #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" @@ -1704,6 +1921,7 @@ msgctxt "" msgid "Blacks/Unblacks the screen" msgstr "" +#. AS9wh #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" @@ -1713,6 +1931,7 @@ msgctxt "" msgid "'W', ','" msgstr "" +#. HbFPv #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" @@ -1722,6 +1941,7 @@ msgctxt "" msgid "Whites/Unwhites the screen" msgstr "" +#. QyhK6 #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" @@ -1731,6 +1951,7 @@ msgctxt "" msgid "Esc, '-'" msgstr "" +#. 5A3r8 #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" @@ -1740,6 +1961,7 @@ msgctxt "" msgid "End slide show" msgstr "" +#. 639XX #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" @@ -1749,6 +1971,7 @@ msgctxt "" msgid "Number followed by Enter" msgstr "" +#. J93r4 #: PresenterScreen.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -1759,6 +1982,7 @@ msgctxt "" msgid "Go to that slide" msgstr "رفتن به اسلاید بعدی" +#. bTQBv #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" @@ -1768,6 +1992,7 @@ msgctxt "" msgid "'G', 'S'" msgstr "" +#. 2DBnC #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" @@ -1777,6 +2002,7 @@ msgctxt "" msgid "Grow/Shrink size of notes font" msgstr "" +#. JfMh5 #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" @@ -1786,6 +2012,7 @@ msgctxt "" msgid "'A', 'Z'" msgstr "" +#. heiVS #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" @@ -1795,6 +2022,7 @@ msgctxt "" msgid "Scroll notes up/down" msgstr "" +#. wGyMU #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" @@ -1804,6 +2032,7 @@ msgctxt "" msgid "'H', 'L'" msgstr "" +#. kJcSt #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" @@ -1813,6 +2042,7 @@ msgctxt "" msgid "Move caret in notes view backward/forward" msgstr "" +#. nJ4gM #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" @@ -1822,6 +2052,7 @@ msgctxt "" msgid "Ctrl-'1'" msgstr "" +#. jG2RJ #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" @@ -1831,6 +2062,7 @@ msgctxt "" msgid "Shows the Presenter Console" msgstr "" +#. F3M5L #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" @@ -1840,6 +2072,7 @@ msgctxt "" msgid "Ctrl-'2'" msgstr "" +#. JBoAS #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" @@ -1849,6 +2082,7 @@ msgctxt "" msgid "Shows the Presentation Notes" msgstr "" +#. ovVpD #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" @@ -1858,6 +2092,7 @@ msgctxt "" msgid "Ctrl-'3'" msgstr "" +#. oAZi8 #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" @@ -1867,6 +2102,7 @@ msgctxt "" msgid "Shows the Slides Overview" msgstr "" +#. LpzsF #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" @@ -1876,6 +2112,7 @@ msgctxt "" msgid "Ctrl-'4'" msgstr "" +#. SCQbh #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" @@ -1885,6 +2122,7 @@ msgctxt "" msgid "Switches monitors" msgstr "" +#. EMh4x #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" @@ -1894,6 +2132,7 @@ msgctxt "" msgid "Current Slide (%CURRENT_SLIDE_NUMBER% of %SLIDE_COUNT%)" msgstr "" +#. XbA9T #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" @@ -1903,6 +2142,7 @@ msgctxt "" msgid "Current Slide, %CURRENT_SLIDE_NAME%, %CURRENT_SLIDE_NUMBER% of %SLIDE_COUNT%" msgstr "" +#. 78Dnj #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" @@ -1912,6 +2152,7 @@ msgctxt "" msgid "Click to exit presentation..." msgstr "برای خروج از ارائه کلیک کنید..." +#. rSDU4 #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" @@ -1921,6 +2162,7 @@ msgctxt "" msgid "Current Slide (end)" msgstr "" +#. A2DnM #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" @@ -1930,6 +2172,7 @@ msgctxt "" msgid "Next Slide" msgstr "" +#. rMDZZ #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" @@ -1939,6 +2182,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "یادداشتها" +#. SEZV5 #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" @@ -1948,6 +2192,7 @@ msgctxt "" msgid "Slide Overview, %CURRENT_SLIDE_NAME%, %CURRENT_SLIDE_NUMBER% of %SLIDE_COUNT%" msgstr "" +#. BLFmh #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" @@ -1957,6 +2202,7 @@ msgctxt "" msgid "Help" msgstr "راهنما" +#. LaPr6 #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" @@ -1966,6 +2212,7 @@ msgctxt "" msgid "Presenter Console" msgstr "" +#. Cw6nE #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" @@ -1975,6 +2222,7 @@ msgctxt "" msgid "Current Slide Info" msgstr "" +#. WoCQu #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" @@ -1984,6 +2232,7 @@ msgctxt "" msgid "Presenter Notes" msgstr "" +#. HdC7D #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -1993,6 +2242,7 @@ msgctxt "" msgid "Business" msgstr "کاری" +#. ALgAs #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2002,6 +2252,7 @@ msgctxt "" msgid "Categories" msgstr "مقولات" +#. aRigz #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2011,6 +2262,7 @@ msgctxt "" msgid "CategoryID" msgstr "شناسهی مقوله" +#. DSPes #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2020,6 +2272,7 @@ msgctxt "" msgid "CategoryID" msgstr "شناسهی مقوله" +#. xEMQw #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2029,6 +2282,7 @@ msgctxt "" msgid "CategoryName" msgstr "نام مقوله" +#. MbNHE #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -2039,6 +2293,7 @@ msgctxt "" msgid "CategName" msgstr "نام مقوله" +#. WDrG3 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2048,6 +2303,7 @@ msgctxt "" msgid "Products" msgstr "محصولات" +#. RkFwb #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2057,6 +2313,7 @@ msgctxt "" msgid "ProductID" msgstr "شناسهی محصول" +#. GSBpp #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2066,6 +2323,7 @@ msgctxt "" msgid "ProductID" msgstr "شناسهی محصول" +#. 97F6C #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2075,6 +2333,7 @@ msgctxt "" msgid "ProductName" msgstr "نام محصول" +#. zraYR #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2084,6 +2343,7 @@ msgctxt "" msgid "ProdName" msgstr "" +#. g3BsG #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2093,6 +2353,7 @@ msgctxt "" msgid "ProductDescription" msgstr "شرح محصول" +#. CJXCi #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2102,6 +2363,7 @@ msgctxt "" msgid "ProdDescr" msgstr "" +#. B5osD #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2111,6 +2373,7 @@ msgctxt "" msgid "CategoryID" msgstr "شناسهی مقوله" +#. BN3ED #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2120,6 +2383,7 @@ msgctxt "" msgid "CategoryID" msgstr "شناسهی مقوله" +#. d6dbD #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -2130,6 +2394,7 @@ msgctxt "" msgid "SupplierID" msgstr "شناسه تولیدکننده" +#. dBDCQ #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -2140,6 +2405,7 @@ msgctxt "" msgid "SupplierID" msgstr "شناسه تولیدکننده" +#. tZWpm #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2149,6 +2415,7 @@ msgctxt "" msgid "Serialnumber" msgstr "شمارهٔ سری" +#. PDfnC #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2158,6 +2425,7 @@ msgctxt "" msgid "SerialNo" msgstr "" +#. AZojE #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2167,6 +2435,7 @@ msgctxt "" msgid "UnitsInStock" msgstr "واحدهای موجود در انبار" +#. 97AFF #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -2177,6 +2446,7 @@ msgctxt "" msgid "UnitsStock" msgstr "واحدهای موجود در انبار" +#. fkNjC #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2186,6 +2456,7 @@ msgctxt "" msgid "UnitsOnOrder" msgstr "" +#. 23szD #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2195,6 +2466,7 @@ msgctxt "" msgid "UnitsOrder" msgstr "" +#. dAunB #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2204,6 +2476,7 @@ msgctxt "" msgid "UnitPrice" msgstr "قیمت واحد" +#. eGtxt #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2213,6 +2486,7 @@ msgctxt "" msgid "UnitPrice" msgstr "قیمت واحد" +#. KqcS7 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2222,6 +2496,7 @@ msgctxt "" msgid "ReorderLevel" msgstr "" +#. bqDNZ #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2231,6 +2506,7 @@ msgctxt "" msgid "ReordLevel" msgstr "" +#. cCJQe #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2240,6 +2516,7 @@ msgctxt "" msgid "Discontinued" msgstr "منسوخ شده" +#. ARETj #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -2250,6 +2527,7 @@ msgctxt "" msgid "Discontin" msgstr "منسوخ شده" +#. DAruv #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2259,6 +2537,7 @@ msgctxt "" msgid "LeadTime" msgstr "" +#. A9FA8 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2268,6 +2547,7 @@ msgctxt "" msgid "LeadTime" msgstr "" +#. Q7q7T #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -2278,6 +2558,7 @@ msgctxt "" msgid "Suppliers" msgstr "تولیدکنندگان" +#. GUsyy #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -2288,6 +2569,7 @@ msgctxt "" msgid "SupplierID" msgstr "شناسه تولیدکننده" +#. 9zuNX #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -2298,6 +2580,7 @@ msgctxt "" msgid "SupplierID" msgstr "شناسه تولیدکننده" +#. 3cftq #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -2308,6 +2591,7 @@ msgctxt "" msgid "SupplierName" msgstr "نامتولیدکننده" +#. gy5rG #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -2318,6 +2602,7 @@ msgctxt "" msgid "SupplName" msgstr "نامتولیدکننده" +#. vTPJj #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -2328,6 +2613,7 @@ msgctxt "" msgid "ContactName" msgstr "ناممخاطب" +#. wGpqC #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -2338,6 +2624,7 @@ msgctxt "" msgid "ContctName" msgstr "ناممخاطب" +#. VP49N #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -2348,6 +2635,7 @@ msgctxt "" msgid "ContactTitle" msgstr "عنوان مخاطب" +#. ZHx9j #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -2358,6 +2646,7 @@ msgctxt "" msgid "ContctTitl" msgstr "عنوان مخاطب" +#. tsUqe #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2367,6 +2656,7 @@ msgctxt "" msgid "Address" msgstr "نشانی" +#. AbcXh #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2376,6 +2666,7 @@ msgctxt "" msgid "Address" msgstr "نشانی" +#. XTvFe #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2385,6 +2676,7 @@ msgctxt "" msgid "City" msgstr "شهر" +#. vcsBD #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2394,6 +2686,7 @@ msgctxt "" msgid "City" msgstr "شهر" +#. KrX2M #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2403,6 +2696,7 @@ msgctxt "" msgid "PostalCode" msgstr "کد پستی" +#. KvC6p #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2412,6 +2706,7 @@ msgctxt "" msgid "PostalCode" msgstr "کد پستی" +#. Pb9ix #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -2422,6 +2717,7 @@ msgctxt "" msgid "StateOrProvince" msgstr "استان یا ایالت" +#. L2kTq #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -2432,6 +2728,7 @@ msgctxt "" msgid "StateProvi" msgstr "استان ایالت" +#. 7vbwU #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2441,6 +2738,7 @@ msgctxt "" msgid "CountryOrRegion" msgstr "کشور یا منطقه" +#. DD6BN #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -2451,6 +2749,7 @@ msgctxt "" msgid "CountryReg" msgstr "کشور منطقه" +#. S54BS #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -2461,6 +2760,7 @@ msgctxt "" msgid "PhoneNumber" msgstr "شمارهٔ تلفن" +#. Q84gW #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -2471,6 +2771,7 @@ msgctxt "" msgid "PhoneNo" msgstr "شمارهٔ تلفن" +#. x2pEX #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -2481,6 +2782,7 @@ msgctxt "" msgid "FaxNumber" msgstr "شمارهٔ دورنگار" +#. E3GV3 #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -2491,6 +2793,7 @@ msgctxt "" msgid "FaxNo" msgstr "شمارهٔ دورنگار" +#. CTw9G #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -2501,6 +2804,7 @@ msgctxt "" msgid "PaymentTerms" msgstr "شرایط پرداخت" +#. 6o6vG #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -2511,6 +2815,7 @@ msgctxt "" msgid "PaymntTerm" msgstr "شرایط پرداخت" +#. JyCyG #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2520,6 +2825,7 @@ msgctxt "" msgid "EmailAddress" msgstr "نشانی پست الکترونیکی" +#. zwHpn #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -2530,6 +2836,7 @@ msgctxt "" msgid "EmailAddr" msgstr "نشانی پست الکترونیکی" +#. hADDx #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2539,6 +2846,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "یادداشتها" +#. 3AuMW #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2548,6 +2856,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "یادداشتها" +#. wEKQq #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -2558,6 +2867,7 @@ msgctxt "" msgid "MailingList" msgstr "لیست نامهنگاری" +#. jky3u #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -2568,6 +2878,7 @@ msgctxt "" msgid "MailingListID" msgstr "لیست نامهنگاری" +#. TTFZc #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2577,6 +2888,7 @@ msgctxt "" msgid "MailingID" msgstr "" +#. pyP93 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2586,6 +2898,7 @@ msgctxt "" msgid "Prefix" msgstr "پیشوند" +#. mzCCx #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2595,6 +2908,7 @@ msgctxt "" msgid "Prefix" msgstr "پیشوند" +#. Gw8CM #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -2605,6 +2919,7 @@ msgctxt "" msgid "FirstName" msgstr "نامِ کوچک" +#. PCZTC #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -2615,6 +2930,7 @@ msgctxt "" msgid "FirstName" msgstr "نامِ کوچک" +#. Bnv2f #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -2625,6 +2941,7 @@ msgctxt "" msgid "MiddleName" msgstr "نام وسط" +#. mDGzN #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -2635,6 +2952,7 @@ msgctxt "" msgid "MiddleName" msgstr "نام وسط" +#. Es6Cc #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2644,6 +2962,7 @@ msgctxt "" msgid "LastName" msgstr "نام خانوادگی" +#. bmrdH #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2653,6 +2972,7 @@ msgctxt "" msgid "LastName" msgstr "نام خانوادگی" +#. yjZCw #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2662,6 +2982,7 @@ msgctxt "" msgid "Suffix" msgstr "پسوند" +#. MWzEv #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2671,6 +2992,7 @@ msgctxt "" msgid "Suffix" msgstr "پسوند" +#. AVbzP #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2680,6 +3002,7 @@ msgctxt "" msgid "Title" msgstr "عنوان" +#. 8KmMy #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2689,6 +3012,7 @@ msgctxt "" msgid "Title" msgstr "عنوان" +#. 838Ju #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2698,6 +3022,7 @@ msgctxt "" msgid "OrganizationName" msgstr "نام سازمان" +#. wpaAa #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2707,6 +3032,7 @@ msgctxt "" msgid "OrgName" msgstr "" +#. 6QYSH #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2716,6 +3042,7 @@ msgctxt "" msgid "Address" msgstr "نشانی" +#. 2BXUh #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2725,6 +3052,7 @@ msgctxt "" msgid "Address" msgstr "نشانی" +#. DBVEv #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2734,6 +3062,7 @@ msgctxt "" msgid "City" msgstr "شهر" +#. AMmBg #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2743,6 +3072,7 @@ msgctxt "" msgid "City" msgstr "شهر" +#. CT9yB #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2752,6 +3082,7 @@ msgctxt "" msgid "PostalCode" msgstr "کد پستی" +#. QTTRM #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2761,6 +3092,7 @@ msgctxt "" msgid "PostalCode" msgstr "کد پستی" +#. gVzBX #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -2771,6 +3103,7 @@ msgctxt "" msgid "StateOrProvince" msgstr "استان یا ایالت" +#. bCtze #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -2781,6 +3114,7 @@ msgctxt "" msgid "StateProvi" msgstr "استان یا ایالت" +#. opTNs #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2790,6 +3124,7 @@ msgctxt "" msgid "CountryOrRegion" msgstr "کشور یا منطقه" +#. yKEd8 #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -2800,6 +3135,7 @@ msgctxt "" msgid "CountryReg" msgstr "کشور یا منطقه" +#. PRTbv #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -2810,6 +3146,7 @@ msgctxt "" msgid "PhoneNumber" msgstr "شمارهٔ تلفن" +#. KGhbv #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -2820,6 +3157,7 @@ msgctxt "" msgid "PhoneNo" msgstr "شمارهٔ تلفن" +#. TAma4 #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -2830,6 +3168,7 @@ msgctxt "" msgid "FaxNumber" msgstr "شمارهٔ دورنگار" +#. NTzW3 #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -2840,6 +3179,7 @@ msgctxt "" msgid "FaxNo" msgstr "شمارهٔ دورنگار" +#. 8eqkq #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -2850,6 +3190,7 @@ msgctxt "" msgid "MobileNumber" msgstr "شمارهٔ تلفن همراه" +#. r4uTd #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -2860,6 +3201,7 @@ msgctxt "" msgid "MobileNo" msgstr "شمارهٔ تلفن همراه" +#. 8EQGZ #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2869,6 +3211,7 @@ msgctxt "" msgid "EmailAddress" msgstr "نشانی پست الکترونیکی" +#. vZWDN #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -2879,6 +3222,7 @@ msgctxt "" msgid "EmailAddr" msgstr "نشانی پست الکترونیکی" +#. sgj7n #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2888,6 +3232,7 @@ msgctxt "" msgid "Birthdate" msgstr "تاریخ تولد" +#. DpbEZ #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2897,6 +3242,7 @@ msgctxt "" msgid "Birthdate" msgstr "تاریخ تولد" +#. DiuoZ #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2906,6 +3252,7 @@ msgctxt "" msgid "Nationality" msgstr "ملیت" +#. WCmMJ #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2915,6 +3262,7 @@ msgctxt "" msgid "Nationality" msgstr "ملیت" +#. GCzKL #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -2925,6 +3273,7 @@ msgctxt "" msgid "DateUpdated" msgstr "تاریخ بههنگامسازیشده" +#. UsaZB #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -2935,6 +3284,7 @@ msgctxt "" msgid "DateUpdate" msgstr "تاریخ بههنگامسازیشده" +#. Hp4rj #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2944,6 +3294,7 @@ msgctxt "" msgid "DateJoined" msgstr "تاریخِ الحاقشده" +#. T5HPk #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -2953,6 +3304,7 @@ msgctxt "" msgid "DateJoined" msgstr "تاریخِ الحاقشده" +#. fxgMF #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -2963,6 +3315,7 @@ msgctxt "" msgid "MembershipStatus" msgstr "وضعیتِ عضویت" +#. gkefP #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -2973,6 +3326,7 @@ msgctxt "" msgid "MemberStat" msgstr "وضعیتِ عضویت" +#. 6aNhJ #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -2983,6 +3337,7 @@ msgctxt "" msgid "PledgeAmount" msgstr "مبلغ متعهد" +#. BrLPP #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -2993,6 +3348,7 @@ msgctxt "" msgid "PledgeAmnt" msgstr "مبلغ متعهد" +#. Apdz9 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3002,6 +3358,7 @@ msgctxt "" msgid "PledgePaidDate" msgstr "" +#. gQ9Ds #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3011,6 +3368,7 @@ msgctxt "" msgid "PldgPdDate" msgstr "" +#. mLczE #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3020,6 +3378,7 @@ msgctxt "" msgid "DuesAmount" msgstr "" +#. QxGp6 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3029,6 +3388,7 @@ msgctxt "" msgid "DuesAmount" msgstr "" +#. fzG4p #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3038,6 +3398,7 @@ msgctxt "" msgid "DuesPaidDate" msgstr "" +#. XGFHH #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3047,6 +3408,7 @@ msgctxt "" msgid "DuesPdDate" msgstr "" +#. SJrpn #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3056,6 +3418,7 @@ msgctxt "" msgid "Photo" msgstr "عکس" +#. tAeF3 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3065,6 +3428,7 @@ msgctxt "" msgid "Photo" msgstr "عکس" +#. GQKKD #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3074,6 +3438,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "یادداشتها" +#. F6cYC #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3083,6 +3448,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "یادداشتها" +#. ADoJ2 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3092,6 +3458,7 @@ msgctxt "" msgid "Contacts" msgstr "آشناها" +#. Agmji #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -3102,6 +3469,7 @@ msgctxt "" msgid "ContactID" msgstr "آشناها" +#. 2TjmB #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -3112,6 +3480,7 @@ msgctxt "" msgid "ContactID" msgstr "آشناها" +#. EMQyK #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3121,6 +3490,7 @@ msgctxt "" msgid "FirstName" msgstr "نام" +#. PF3mA #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3130,6 +3500,7 @@ msgctxt "" msgid "FirstName" msgstr "نام" +#. LvTCD #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3139,6 +3510,7 @@ msgctxt "" msgid "LastName" msgstr "نام خانوادگی" +#. px2EF #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3148,6 +3520,7 @@ msgctxt "" msgid "LastName" msgstr "نام خانوادگی" +#. dFGLe #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3157,6 +3530,7 @@ msgctxt "" msgid "Title" msgstr "عنوان" +#. H7Bqz #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3166,6 +3540,7 @@ msgctxt "" msgid "Title" msgstr "عنوان" +#. 4dmkL #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3175,6 +3550,7 @@ msgctxt "" msgid "Address" msgstr "نشانی" +#. nvShe #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3184,6 +3560,7 @@ msgctxt "" msgid "Address" msgstr "نشانی" +#. PCBxF #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3193,6 +3570,7 @@ msgctxt "" msgid "City" msgstr "شهر" +#. 4sWQ9 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3202,6 +3580,7 @@ msgctxt "" msgid "City" msgstr "شهر" +#. ohf7B #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3211,6 +3590,7 @@ msgctxt "" msgid "PostalCode" msgstr "کد پستی" +#. tLicM #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3220,6 +3600,7 @@ msgctxt "" msgid "PostalCode" msgstr "کد پستی" +#. AMJLh #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -3230,6 +3611,7 @@ msgctxt "" msgid "StateOrProvince" msgstr "استان یا ایالت" +#. FmUCY #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -3240,6 +3622,7 @@ msgctxt "" msgid "StateProvi" msgstr "استان ایالت" +#. CFsHm #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3249,6 +3632,7 @@ msgctxt "" msgid "CountryOrRegion" msgstr "کشور یا منطقه" +#. JTFSE #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -3259,6 +3643,7 @@ msgctxt "" msgid "CountryReg" msgstr "کشور منطقه" +#. 2TV22 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3268,6 +3653,7 @@ msgctxt "" msgid "PhoneNumber" msgstr "شمارهی تلفن" +#. K9Bux #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -3278,6 +3664,7 @@ msgctxt "" msgid "PhoneNo" msgstr "شمارهٔ تلفن" +#. Vpc62 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3287,6 +3674,7 @@ msgctxt "" msgid "FaxNumber" msgstr "شمارهی دورنگار" +#. bH6b2 #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -3297,6 +3685,7 @@ msgctxt "" msgid "FaxNo" msgstr "شمارهٔ دورنگار" +#. JADDL #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3306,6 +3695,7 @@ msgctxt "" msgid "MobileNumber" msgstr "شمارهی تلفن همراه" +#. NrcEd #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -3316,6 +3706,7 @@ msgctxt "" msgid "MobileNo" msgstr "تلفن همراه" +#. JjtjB #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3325,6 +3716,7 @@ msgctxt "" msgid "EmailAddress" msgstr "نشانی پست الکترونیکی" +#. dUmtu #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -3335,6 +3727,7 @@ msgctxt "" msgid "EmailAddr" msgstr "نشانی پست الکترونیکی" +#. juinG #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3344,6 +3737,7 @@ msgctxt "" msgid "Salutation" msgstr "درود" +#. 2ccDa #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3353,6 +3747,7 @@ msgctxt "" msgid "Salutation" msgstr "درود" +#. u9adp #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3362,6 +3757,7 @@ msgctxt "" msgid "Birthdate" msgstr "تاریخ تولد" +#. DaDRX #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3371,6 +3767,7 @@ msgctxt "" msgid "Birthdate" msgstr "تاریخ تولد" +#. LHvdQ #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3380,6 +3777,7 @@ msgctxt "" msgid "ContactTypeID" msgstr "" +#. PFBMW #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3389,6 +3787,7 @@ msgctxt "" msgid "CntctTypID" msgstr "" +#. MG2BR #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3398,6 +3797,7 @@ msgctxt "" msgid "MaritalStatus" msgstr "" +#. cVd4K #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3407,6 +3807,7 @@ msgctxt "" msgid "MaritlStat" msgstr "" +#. Abyzk #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3416,6 +3817,7 @@ msgctxt "" msgid "SpouseName" msgstr "نام همسر" +#. CjuGx #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3425,6 +3827,7 @@ msgctxt "" msgid "SpouseName" msgstr "نام همسر" +#. PmKQg #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3434,6 +3837,7 @@ msgctxt "" msgid "SpousesInterests" msgstr "" +#. VFubC #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3443,6 +3847,7 @@ msgctxt "" msgid "SpouseIntr" msgstr "" +#. PMAZG #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3452,6 +3857,7 @@ msgctxt "" msgid "ContactsInterests" msgstr "" +#. bAFJs #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3461,6 +3867,7 @@ msgctxt "" msgid "CntctInter" msgstr "" +#. WHCBa #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3470,6 +3877,7 @@ msgctxt "" msgid "ChildrenNames" msgstr "نام فرزندان" +#. CqEcs #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3479,6 +3887,7 @@ msgctxt "" msgid "ChildName" msgstr "" +#. MoQe6 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3488,6 +3897,7 @@ msgctxt "" msgid "Photo" msgstr "عکس" +#. cGFsw #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3497,6 +3907,7 @@ msgctxt "" msgid "Photo" msgstr "عکس" +#. nmy4w #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3506,6 +3917,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "یادداشتها" +#. QL9Bf #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3515,6 +3927,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "یادداشتها" +#. ZQtg8 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3524,6 +3937,7 @@ msgctxt "" msgid "Customers" msgstr "مشتریها" +#. Z3zgE #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3533,6 +3947,7 @@ msgctxt "" msgid "CustomerID" msgstr "شناسهی مشتری" +#. CF92K #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3542,6 +3957,7 @@ msgctxt "" msgid "CustomerID" msgstr "شناسهی مشتری" +#. epLip #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3551,6 +3967,7 @@ msgctxt "" msgid "CompanyName" msgstr "نام شرکت" +#. LtYAX #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -3561,6 +3978,7 @@ msgctxt "" msgid "CompnyName" msgstr "نام شرکت" +#. Cdh9H #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3570,6 +3988,7 @@ msgctxt "" msgid "FirstName" msgstr "نام" +#. JT9WV #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3579,6 +3998,7 @@ msgctxt "" msgid "FirstName" msgstr "نام" +#. chDCN #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3588,6 +4008,7 @@ msgctxt "" msgid "LastName" msgstr "نام خانوادگی" +#. G5sBB #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3597,6 +4018,7 @@ msgctxt "" msgid "LastName" msgstr "نام خانوادگی" +#. xRtBz #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3606,6 +4028,7 @@ msgctxt "" msgid "Department" msgstr "اداره" +#. bmb8L #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3615,6 +4038,7 @@ msgctxt "" msgid "Department" msgstr "اداره" +#. Se6xq #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3624,6 +4048,7 @@ msgctxt "" msgid "Address" msgstr "نشانی" +#. FNRE6 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3633,6 +4058,7 @@ msgctxt "" msgid "Address" msgstr "نشانی" +#. EH4Ca #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3642,6 +4068,7 @@ msgctxt "" msgid "City" msgstr "شهر" +#. NU3wM #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3651,6 +4078,7 @@ msgctxt "" msgid "City" msgstr "شهر" +#. DscYP #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3660,6 +4088,7 @@ msgctxt "" msgid "PostalCode" msgstr "کد پستی" +#. WwSrS #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3669,6 +4098,7 @@ msgctxt "" msgid "PostalCode" msgstr "کد پستی" +#. BanEt #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -3679,6 +4109,7 @@ msgctxt "" msgid "StateOrProvince" msgstr "استان یا ایالت" +#. EzF6m #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -3689,6 +4120,7 @@ msgctxt "" msgid "StateProvi" msgstr "استان ایالت" +#. BwFKY #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3698,6 +4130,7 @@ msgctxt "" msgid "CountryOrRegion" msgstr "کشور یا منطقه" +#. MCsgJ #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -3708,6 +4141,7 @@ msgctxt "" msgid "CountryReg" msgstr "کشور منطقه" +#. h9GMq #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3717,6 +4151,7 @@ msgctxt "" msgid "PhoneNumber" msgstr "شمارهی تلفن" +#. NvzeE #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -3727,6 +4162,7 @@ msgctxt "" msgid "PhoneNo" msgstr "شمارهٔ تلفن" +#. X7MkG #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3736,6 +4172,7 @@ msgctxt "" msgid "FaxNumber" msgstr "شمارهی دورنگار" +#. 9qtCa #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -3746,6 +4183,7 @@ msgctxt "" msgid "FaxNo" msgstr "شمارهٔ دورنگار" +#. kbBNB #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3755,6 +4193,7 @@ msgctxt "" msgid "MobileNumber" msgstr "شمارهی تلفن همراه" +#. 3Rt7A #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -3765,6 +4204,7 @@ msgctxt "" msgid "MobileNo" msgstr "تلفن همراه" +#. kBrTL #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3774,6 +4214,7 @@ msgctxt "" msgid "EmailAddress" msgstr "نشانی پست الکترونیکی" +#. KCCf2 #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -3784,6 +4225,7 @@ msgctxt "" msgid "EmailAddr" msgstr "نشانی پست الکترونیکی" +#. TAEpB #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3793,6 +4235,7 @@ msgctxt "" msgid "Title" msgstr "عنوان" +#. nDsvK #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3802,6 +4245,7 @@ msgctxt "" msgid "Title" msgstr "عنوان" +#. xnWhM #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3811,6 +4255,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "یادداشتها" +#. wAS2n #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3820,6 +4265,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "یادداشتها" +#. UUk6A #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3829,6 +4275,7 @@ msgctxt "" msgid "Employees" msgstr "کارکنان" +#. gZUSu #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -3839,6 +4286,7 @@ msgctxt "" msgid "EmployeeID" msgstr "کارکنان" +#. 8vszg #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -3849,6 +4297,7 @@ msgctxt "" msgid "EmployeeID" msgstr "کارکنان" +#. X64YR #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3858,6 +4307,7 @@ msgctxt "" msgid "FirstName" msgstr "نام" +#. RD45c #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3867,6 +4317,7 @@ msgctxt "" msgid "FirstName" msgstr "نام" +#. pjkom #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3876,6 +4327,7 @@ msgctxt "" msgid "MiddleName" msgstr "نام دوم" +#. iEiny #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3885,6 +4337,7 @@ msgctxt "" msgid "MiddleName" msgstr "نام دوم" +#. RCBHM #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3894,6 +4347,7 @@ msgctxt "" msgid "LastName" msgstr "نام خانوادگی" +#. vgGDB #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3903,6 +4357,7 @@ msgctxt "" msgid "LastName" msgstr "نام خانوادگی" +#. FeJAR #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3912,6 +4367,7 @@ msgctxt "" msgid "Title" msgstr "عنوان" +#. LZRsJ #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3921,6 +4377,7 @@ msgctxt "" msgid "Title" msgstr "عنوان" +#. 23GZC #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3930,6 +4387,7 @@ msgctxt "" msgid "Department" msgstr "اداره" +#. AjFE3 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3939,6 +4397,7 @@ msgctxt "" msgid "Department" msgstr "اداره" +#. inu4c #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3948,6 +4407,7 @@ msgctxt "" msgid "SocialSecurityNumber" msgstr "" +#. xXS3F #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3957,6 +4417,7 @@ msgctxt "" msgid "SocSecNo" msgstr "" +#. bgGyq #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3966,6 +4427,7 @@ msgctxt "" msgid "EmployeeNumber" msgstr "" +#. Aw9vy #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -3976,6 +4438,7 @@ msgctxt "" msgid "EmployeeNo" msgstr "کارکنان" +#. Xb2nA #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -3985,6 +4448,7 @@ msgctxt "" msgid "EmailAddress" msgstr "نشانی پست الکترونیکی" +#. bWDH9 #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -3995,6 +4459,7 @@ msgctxt "" msgid "EmailAddr" msgstr "نشانی پست الکترونیکی" +#. Ho6id #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4004,6 +4469,7 @@ msgctxt "" msgid "Extension" msgstr "پسوند" +#. Uc9ba #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4013,6 +4479,7 @@ msgctxt "" msgid "Extension" msgstr "پسوند" +#. CpEt6 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4022,6 +4489,7 @@ msgctxt "" msgid "Address" msgstr "نشانی" +#. sD5vd #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4031,6 +4499,7 @@ msgctxt "" msgid "Address" msgstr "نشانی" +#. CSboC #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4040,6 +4509,7 @@ msgctxt "" msgid "City" msgstr "شهر" +#. XGP5v #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4049,6 +4519,7 @@ msgctxt "" msgid "City" msgstr "شهر" +#. eW7CG #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4058,6 +4529,7 @@ msgctxt "" msgid "PostalCode" msgstr "کد پستی" +#. Py8dr #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4067,6 +4539,7 @@ msgctxt "" msgid "PostalCode" msgstr "کد پستی" +#. EzmFt #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -4077,6 +4550,7 @@ msgctxt "" msgid "StateOrProvince" msgstr "استان یا ایالت" +#. BaA5m #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -4087,6 +4561,7 @@ msgctxt "" msgid "StateProvi" msgstr "استان یا ایالت" +#. GFCJY #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4096,6 +4571,7 @@ msgctxt "" msgid "CountryOrRegion" msgstr "کشور یا منطقه" +#. NtxhJ #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -4106,6 +4582,7 @@ msgctxt "" msgid "CountryReg" msgstr "کشور منطقه" +#. VJN6T #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4115,6 +4592,7 @@ msgctxt "" msgid "PhoneNumber" msgstr "شمارهی تلفن" +#. MFCDP #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -4125,6 +4603,7 @@ msgctxt "" msgid "PhoneNo" msgstr "شمارهٔ تلفن" +#. CaqN8 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4134,6 +4613,7 @@ msgctxt "" msgid "FaxNumber" msgstr "شمارهی دورنگار" +#. WZTt7 #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -4144,6 +4624,7 @@ msgctxt "" msgid "FaxNo" msgstr "شمارهٔ دورنگار" +#. XBaAK #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4153,6 +4634,7 @@ msgctxt "" msgid "MobileNumber" msgstr "شمارهی تلفن همراه" +#. uPPF9 #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -4163,6 +4645,7 @@ msgctxt "" msgid "MobileNo" msgstr "تلفن همراه" +#. BGoki #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4172,6 +4655,7 @@ msgctxt "" msgid "Birthdate" msgstr "تاریخ تولد" +#. FgEa7 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4181,6 +4665,7 @@ msgctxt "" msgid "Birthdate" msgstr "تاریخ تولد" +#. EqHuQ #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4190,6 +4675,7 @@ msgctxt "" msgid "DateHired" msgstr "" +#. eWU8R #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4199,6 +4685,7 @@ msgctxt "" msgid "DateHired" msgstr "" +#. xTA4A #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -4209,6 +4696,7 @@ msgctxt "" msgid "DepartmentID" msgstr "اداره" +#. ZZH49 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4218,6 +4706,7 @@ msgctxt "" msgid "DeprtmntID" msgstr "شناسه سازمان" +#. 7bNdD #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4227,6 +4716,7 @@ msgctxt "" msgid "Salary" msgstr "حقوق" +#. fCBB2 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4236,6 +4726,7 @@ msgctxt "" msgid "Salary" msgstr "حقوق" +#. tGEUq #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4245,6 +4736,7 @@ msgctxt "" msgid "BillingRate" msgstr "" +#. qHQ6b #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4254,6 +4746,7 @@ msgctxt "" msgid "BillngRate" msgstr "" +#. 8GFSK #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4263,6 +4756,7 @@ msgctxt "" msgid "Deductions" msgstr "" +#. bS63y #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4272,6 +4766,7 @@ msgctxt "" msgid "Deductions" msgstr "" +#. coxFD #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4281,6 +4776,7 @@ msgctxt "" msgid "SupervisorID" msgstr "" +#. 4LrRF #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4290,6 +4786,7 @@ msgctxt "" msgid "SupervisID" msgstr "" +#. AUEEe #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4299,6 +4796,7 @@ msgctxt "" msgid "SpouseName" msgstr "نام همسر" +#. eEDFP #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4308,6 +4806,7 @@ msgctxt "" msgid "SpouseName" msgstr "نام همسر" +#. xBGLG #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4317,6 +4816,7 @@ msgctxt "" msgid "OfficeLocation" msgstr "" +#. gCEBW #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4326,6 +4826,7 @@ msgctxt "" msgid "OfficeLoc" msgstr "" +#. xHAYp #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4335,6 +4836,7 @@ msgctxt "" msgid "Photo" msgstr "عکس" +#. ZgzqX #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4344,6 +4846,7 @@ msgctxt "" msgid "Photo" msgstr "عکس" +#. BBaAF #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4353,6 +4856,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "یادداشتها" +#. Du75o #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4362,6 +4866,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "یادداشتها" +#. DZDJM #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4371,6 +4876,7 @@ msgctxt "" msgid "Orders" msgstr "سفارشات" +#. BBwY3 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4380,6 +4886,7 @@ msgctxt "" msgid "OrderID" msgstr "" +#. u6giJ #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4389,6 +4896,7 @@ msgctxt "" msgid "OrderID" msgstr "" +#. q2P5m #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4398,6 +4906,7 @@ msgctxt "" msgid "CustomerID" msgstr "شناسهی مشتری" +#. kc7Vr #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4407,6 +4916,7 @@ msgctxt "" msgid "CustomerID" msgstr "شناسهی مشتری" +#. 2sDZF #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -4417,6 +4927,7 @@ msgctxt "" msgid "EmployeeID" msgstr "کارکنان" +#. QLAjH #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -4427,6 +4938,7 @@ msgctxt "" msgid "EmployeeID" msgstr "کارکنان" +#. hDFA3 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4436,6 +4948,7 @@ msgctxt "" msgid "OrderDate" msgstr "" +#. kXAwD #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4445,6 +4958,7 @@ msgctxt "" msgid "OrderDate" msgstr "" +#. 59RAz #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4454,6 +4968,7 @@ msgctxt "" msgid "PurchaseOrderNumber" msgstr "" +#. pmtBC #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4463,6 +4978,7 @@ msgctxt "" msgid "PurchOrdNo" msgstr "" +#. 9omUA #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4472,6 +4988,7 @@ msgctxt "" msgid "RequiredByDate" msgstr "" +#. 3G86K #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4481,6 +4998,7 @@ msgctxt "" msgid "RequirDate" msgstr "" +#. 8hDN3 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4490,6 +5008,7 @@ msgctxt "" msgid "PromisedByDate" msgstr "" +#. mGe99 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4499,6 +5018,7 @@ msgctxt "" msgid "PromisDate" msgstr "" +#. PajGG #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4508,6 +5028,7 @@ msgctxt "" msgid "ShipName" msgstr "" +#. bs2Bn #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4517,6 +5038,7 @@ msgctxt "" msgid "ShipName" msgstr "" +#. A4S24 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4526,6 +5048,7 @@ msgctxt "" msgid "ShipAddress" msgstr "" +#. 9TZph #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4535,6 +5058,7 @@ msgctxt "" msgid "ShipAddres" msgstr "" +#. dEC6G #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4544,6 +5068,7 @@ msgctxt "" msgid "ShipCity" msgstr "" +#. 5sLAQ #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4553,6 +5078,7 @@ msgctxt "" msgid "ShipCity" msgstr "" +#. ChHem #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -4563,6 +5089,7 @@ msgctxt "" msgid "ShipStateOrProvince" msgstr "استان یا ایالت" +#. h96Fc #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4572,6 +5099,7 @@ msgctxt "" msgid "ShpStatPro" msgstr "" +#. DRUyL #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4581,6 +5109,7 @@ msgctxt "" msgid "ShipPostalCode" msgstr "" +#. RxAGo #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4590,6 +5119,7 @@ msgctxt "" msgid "ShipPostlC" msgstr "" +#. karSM #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -4600,6 +5130,7 @@ msgctxt "" msgid "ShipCountryOrRegion" msgstr "کشور یا منطقه" +#. u2r5G #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4609,6 +5140,7 @@ msgctxt "" msgid "ShipCouReg" msgstr "" +#. PFjX4 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4618,6 +5150,7 @@ msgctxt "" msgid "ShipPhoneNumber" msgstr "" +#. ZDMkb #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4627,6 +5160,7 @@ msgctxt "" msgid "ShipPhonNo" msgstr "" +#. wGRfF #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4636,6 +5170,7 @@ msgctxt "" msgid "ShipDate" msgstr "" +#. UPjpD #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4645,6 +5180,7 @@ msgctxt "" msgid "ShipDate" msgstr "" +#. o5MH8 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4654,6 +5190,7 @@ msgctxt "" msgid "ShippingMethodID" msgstr "" +#. kMCzA #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4663,6 +5200,7 @@ msgctxt "" msgid "ShipMethID" msgstr "" +#. tRFND #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4672,6 +5210,7 @@ msgctxt "" msgid "FreightCharge" msgstr "" +#. CcPSi #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4681,6 +5220,7 @@ msgctxt "" msgid "FreightCharge" msgstr "" +#. FE5wE #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4690,6 +5230,7 @@ msgctxt "" msgid "SalesTaxRate" msgstr "" +#. KBygT #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4699,6 +5240,7 @@ msgctxt "" msgid "SalesTaxRt" msgstr "" +#. 3wUgs #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4708,6 +5250,7 @@ msgctxt "" msgid "OrderDetails" msgstr "" +#. dKfhV #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4717,6 +5260,7 @@ msgctxt "" msgid "OrderDetailID" msgstr "" +#. ybLBA #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4726,6 +5270,7 @@ msgctxt "" msgid "OrderDetID" msgstr "" +#. Svw5D #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4735,6 +5280,7 @@ msgctxt "" msgid "OrderID" msgstr "" +#. nhEvv #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4744,6 +5290,7 @@ msgctxt "" msgid "OrderID" msgstr "" +#. PKEYD #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4753,6 +5300,7 @@ msgctxt "" msgid "ProductID" msgstr "شناسهی محصول" +#. pUve6 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4762,6 +5310,7 @@ msgctxt "" msgid "ProductID" msgstr "شناسهی محصول" +#. 3Azty #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4771,6 +5320,7 @@ msgctxt "" msgid "DateSold" msgstr "تاریخ فروش" +#. HBgBM #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4780,6 +5330,7 @@ msgctxt "" msgid "DateSold" msgstr "تاریخ فروش" +#. yAv7W #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -4790,6 +5341,7 @@ msgctxt "" msgid "Quantity" msgstr "کیفیت" +#. AEbcX #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -4800,6 +5352,7 @@ msgctxt "" msgid "Quantity" msgstr "کیفیت" +#. bUThi #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4809,6 +5362,7 @@ msgctxt "" msgid "UnitPrice" msgstr "قیمت واحد" +#. FEDWA #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4818,6 +5372,7 @@ msgctxt "" msgid "UnitPrice" msgstr "قیمت واحد" +#. ZjkrP #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4827,6 +5382,7 @@ msgctxt "" msgid "Discount" msgstr "" +#. LxkNT #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4836,6 +5392,7 @@ msgctxt "" msgid "Discount" msgstr "" +#. WtnRB #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4845,6 +5402,7 @@ msgctxt "" msgid "SalePrice" msgstr "" +#. 4SLN8 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4854,6 +5412,7 @@ msgctxt "" msgid "SalePrice" msgstr "" +#. qTtxh #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4863,6 +5422,7 @@ msgctxt "" msgid "SalesTax" msgstr "" +#. AKELU #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4872,6 +5432,7 @@ msgctxt "" msgid "SalesTax" msgstr "" +#. uP8db #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4881,6 +5442,7 @@ msgctxt "" msgid "LineTotal" msgstr "" +#. gmxro #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4890,6 +5452,7 @@ msgctxt "" msgid "LineTotal" msgstr "" +#. guVjD #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4899,6 +5462,7 @@ msgctxt "" msgid "Payments" msgstr "" +#. rG7oB #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4908,6 +5472,7 @@ msgctxt "" msgid "PaymentID" msgstr "" +#. EVcaR #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4917,6 +5482,7 @@ msgctxt "" msgid "PaymentID" msgstr "" +#. 8Nav5 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4926,6 +5492,7 @@ msgctxt "" msgid "CustomerID" msgstr "شناسهی مشتری" +#. eNKsR #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4935,6 +5502,7 @@ msgctxt "" msgid "CustomerID" msgstr "شناسهی مشتری" +#. 3xXjt #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4944,6 +5512,7 @@ msgctxt "" msgid "WorkorderID" msgstr "" +#. sFych #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4953,6 +5522,7 @@ msgctxt "" msgid "WorkordrID" msgstr "" +#. BWEeR #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4962,6 +5532,7 @@ msgctxt "" msgid "OrderID" msgstr "" +#. 6CRag #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4971,6 +5542,7 @@ msgctxt "" msgid "OrderID" msgstr "" +#. QKkGL #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4980,6 +5552,7 @@ msgctxt "" msgid "ReservationID" msgstr "" +#. cJgDW #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4989,6 +5562,7 @@ msgctxt "" msgid "ReservID" msgstr "" +#. tCUDF #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -4998,6 +5572,7 @@ msgctxt "" msgid "MemberID" msgstr "" +#. pMrBJ #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5007,6 +5582,7 @@ msgctxt "" msgid "MemberID" msgstr "" +#. Qw6Dn #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5016,6 +5592,7 @@ msgctxt "" msgid "RegistrationID" msgstr "شمارهٔ ثبتی" +#. jHB7a #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5025,6 +5602,7 @@ msgctxt "" msgid "RegistraID" msgstr "" +#. QPS7M #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5034,6 +5612,7 @@ msgctxt "" msgid "ProjectID" msgstr "شناسهی پروژه" +#. GCdAw #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5043,6 +5622,7 @@ msgctxt "" msgid "ProjectID" msgstr "شناسهی پروژه" +#. cVGBG #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5052,6 +5632,7 @@ msgctxt "" msgid "PaymentAmount" msgstr "" +#. 4L9EB #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5061,6 +5642,7 @@ msgctxt "" msgid "PaymntAmnt" msgstr "" +#. QMXMj #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5070,6 +5652,7 @@ msgctxt "" msgid "PaymentDate" msgstr "" +#. 9BTdh #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5079,6 +5662,7 @@ msgctxt "" msgid "PaymntDate" msgstr "" +#. XLGxB #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5088,6 +5672,7 @@ msgctxt "" msgid "PaymentMethod" msgstr "" +#. bFCLF #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5097,6 +5682,7 @@ msgctxt "" msgid "PaymntMeth" msgstr "" +#. SNAyD #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5106,6 +5692,7 @@ msgctxt "" msgid "CheckNumber" msgstr "" +#. oVMj9 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5115,6 +5702,7 @@ msgctxt "" msgid "CheckNo" msgstr "" +#. JkiQr #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5124,6 +5712,7 @@ msgctxt "" msgid "CreditCardType" msgstr "" +#. GzXDo #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5133,6 +5722,7 @@ msgctxt "" msgid "CCardType" msgstr "" +#. 9gvJG #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5142,6 +5732,7 @@ msgctxt "" msgid "CreditCardNumber" msgstr "" +#. bz2Tw #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5151,6 +5742,7 @@ msgctxt "" msgid "CCardNo" msgstr "" +#. cPBML #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5160,6 +5752,7 @@ msgctxt "" msgid "Cardholder" msgstr "" +#. CFCKU #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5169,6 +5762,7 @@ msgctxt "" msgid "Cardholder" msgstr "" +#. 3PcBx #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5178,6 +5772,7 @@ msgctxt "" msgid "CreditCardExpDate" msgstr "" +#. DrVXU #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5187,6 +5782,7 @@ msgctxt "" msgid "CCExpDate" msgstr "" +#. rJ97T #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5196,6 +5792,7 @@ msgctxt "" msgid "CreditCardAuthorizationNumber" msgstr "" +#. JQonv #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5205,6 +5802,7 @@ msgctxt "" msgid "CCAuthorNo" msgstr "" +#. BWm6D #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -5215,6 +5813,7 @@ msgctxt "" msgid "PaymentTerms" msgstr "شرایط پرداخت" +#. xJJBA #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -5225,6 +5824,7 @@ msgctxt "" msgid "PaymntTerm" msgstr "شرایط پرداخت" +#. w3BHM #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5234,6 +5834,7 @@ msgctxt "" msgid "PaymentMethodID" msgstr "" +#. UaTHL #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5243,6 +5844,7 @@ msgctxt "" msgid "PaymMethID" msgstr "" +#. khsAX #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5252,6 +5854,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "یادداشتها" +#. j3SyQ #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5261,6 +5864,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "یادداشتها" +#. fPAWe #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5270,6 +5874,7 @@ msgctxt "" msgid "Invoices" msgstr "" +#. AyrfY #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5279,6 +5884,7 @@ msgctxt "" msgid "InvoiceID" msgstr "" +#. pFAKD #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5288,6 +5894,7 @@ msgctxt "" msgid "InvoiceID" msgstr "" +#. beGuy #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5297,6 +5904,7 @@ msgctxt "" msgid "CustomerID" msgstr "شناسهی مشتری" +#. tCYFo #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5306,6 +5914,7 @@ msgctxt "" msgid "CustomerID" msgstr "شناسهی مشتری" +#. REJJ3 #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -5316,6 +5925,7 @@ msgctxt "" msgid "EmployeeID" msgstr "کارکنان" +#. GUiNL #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -5326,6 +5936,7 @@ msgctxt "" msgid "EmployeeID" msgstr "کارکنان" +#. GCon7 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5335,6 +5946,7 @@ msgctxt "" msgid "DeliveryID" msgstr "" +#. J9wjo #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5344,6 +5956,7 @@ msgctxt "" msgid "DeliveryID" msgstr "" +#. FGTGT #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5353,6 +5966,7 @@ msgctxt "" msgid "Status" msgstr "وضعیت" +#. nNLGC #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5362,6 +5976,7 @@ msgctxt "" msgid "Status" msgstr "وضعیت" +#. p64AT #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5371,6 +5986,7 @@ msgctxt "" msgid "InvoiceDate" msgstr "" +#. DmuxB #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5380,6 +5996,7 @@ msgctxt "" msgid "InvoiceDat" msgstr "" +#. 9ZfBU #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5389,6 +6006,7 @@ msgctxt "" msgid "Salesperson" msgstr "" +#. Wn6gD #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5398,6 +6016,7 @@ msgctxt "" msgid "Salespersn" msgstr "" +#. eDBJ6 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5407,6 +6026,7 @@ msgctxt "" msgid "ShipDate" msgstr "" +#. UR4cM #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5416,6 +6036,7 @@ msgctxt "" msgid "ShipDate" msgstr "" +#. QGS9G #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5425,6 +6046,7 @@ msgctxt "" msgid "ShippedTo" msgstr "" +#. o4DBh #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5434,6 +6056,7 @@ msgctxt "" msgid "ShippedTo" msgstr "" +#. WAARk #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5443,6 +6066,7 @@ msgctxt "" msgid "ShippedVia" msgstr "" +#. oGrmR #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5452,6 +6076,7 @@ msgctxt "" msgid "ShippedVia" msgstr "" +#. hVjqe #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5461,6 +6086,7 @@ msgctxt "" msgid "ShippingCost" msgstr "" +#. VDzPZ #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5470,6 +6096,7 @@ msgctxt "" msgid "ShipCost" msgstr "" +#. GRQ3Z #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5479,6 +6106,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "یادداشتها" +#. 5VTXC #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5488,6 +6116,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "یادداشتها" +#. YEPSx #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5497,6 +6126,7 @@ msgctxt "" msgid "InvoiceDetails" msgstr "" +#. yfbR2 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5506,6 +6136,7 @@ msgctxt "" msgid "InvoiceDetailID" msgstr "" +#. dGCN6 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5515,6 +6146,7 @@ msgctxt "" msgid "InvoiDetID" msgstr "" +#. JfVBh #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5524,6 +6156,7 @@ msgctxt "" msgid "InvoiceID" msgstr "" +#. jUE5T #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5533,6 +6166,7 @@ msgctxt "" msgid "InvoiceID" msgstr "" +#. xBpuR #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5542,6 +6176,7 @@ msgctxt "" msgid "OrderID" msgstr "" +#. vHfBj #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5551,6 +6186,7 @@ msgctxt "" msgid "OrderID" msgstr "" +#. UECWE #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5560,6 +6196,7 @@ msgctxt "" msgid "ProductID" msgstr "شناسهی محصول" +#. abY8X #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5569,6 +6206,7 @@ msgctxt "" msgid "ProductID" msgstr "شناسهی محصول" +#. y2d6A #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -5579,6 +6217,7 @@ msgctxt "" msgid "Quantity" msgstr "کیفیت" +#. 38455 #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -5589,6 +6228,7 @@ msgctxt "" msgid "Quantity" msgstr "کیفیت" +#. Gpxfg #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5598,6 +6238,7 @@ msgctxt "" msgid "UnitPrice" msgstr "قیمت واحد" +#. CRGGb #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5607,6 +6248,7 @@ msgctxt "" msgid "UnitPrice" msgstr "قیمت واحد" +#. ZsXui #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5616,6 +6258,7 @@ msgctxt "" msgid "Discount" msgstr "" +#. BnJkz #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5625,6 +6268,7 @@ msgctxt "" msgid "Discount" msgstr "" +#. rPB4z #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -5635,6 +6279,7 @@ msgctxt "" msgid "PaymentTerms" msgstr "شرایط پرداخت" +#. vkiyA #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -5645,6 +6290,7 @@ msgctxt "" msgid "PaymntTerm" msgstr "شرایط پرداخت" +#. GkSif #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5654,6 +6300,7 @@ msgctxt "" msgid "Projects" msgstr "پروژهها" +#. pnCrD #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5663,6 +6310,7 @@ msgctxt "" msgid "ProjectID" msgstr "شناسهی پروژه" +#. JbCD5 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5672,6 +6320,7 @@ msgctxt "" msgid "ProjectID" msgstr "شناسهی پروژه" +#. eCSRD #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5681,6 +6330,7 @@ msgctxt "" msgid "ProjectName" msgstr "نام پروژه" +#. cEBrY #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -5691,6 +6341,7 @@ msgctxt "" msgid "ProjctName" msgstr "نام پروژه" +#. GQFCj #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5700,6 +6351,7 @@ msgctxt "" msgid "ProjectDescription" msgstr "شرح پروژه" +#. kysbo #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5709,6 +6361,7 @@ msgctxt "" msgid "ProjctDscr" msgstr "" +#. 39wHQ #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5718,6 +6371,7 @@ msgctxt "" msgid "ClientID" msgstr "" +#. tKBvF #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5727,6 +6381,7 @@ msgctxt "" msgid "ClientID" msgstr "" +#. TH2to #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5736,6 +6391,7 @@ msgctxt "" msgid "PurchaseOrderNumber" msgstr "" +#. 2kZB7 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5745,6 +6401,7 @@ msgctxt "" msgid "PurchOrdNo" msgstr "" +#. EatjQ #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5754,6 +6411,7 @@ msgctxt "" msgid "TotalBillingEstimate" msgstr "" +#. Bf4km #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5763,6 +6421,7 @@ msgctxt "" msgid "TotBillEst" msgstr "" +#. poUuy #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -5773,6 +6432,7 @@ msgctxt "" msgid "EmployeeID" msgstr "کارکنان" +#. TRBwM #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -5783,6 +6443,7 @@ msgctxt "" msgid "EmployeeID" msgstr "کارکنان" +#. NYjdp #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5792,6 +6453,7 @@ msgctxt "" msgid "BeginDate" msgstr "تاریخ شروع" +#. LGmQk #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5801,6 +6463,7 @@ msgctxt "" msgid "BeginDate" msgstr "تاریخ شروع" +#. wasjb #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5810,6 +6473,7 @@ msgctxt "" msgid "EndDate" msgstr "تاریخ پایان" +#. Dyn4d #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5819,6 +6483,7 @@ msgctxt "" msgid "EndDate" msgstr "تاریخ پایان" +#. 5ieWG #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5828,6 +6493,7 @@ msgctxt "" msgid "Events" msgstr "رویدادها" +#. EWwq8 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5837,6 +6503,7 @@ msgctxt "" msgid "EventID" msgstr "شناسهی رویداد" +#. TbkRA #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5846,6 +6513,7 @@ msgctxt "" msgid "EventID" msgstr "شناسهی رویداد" +#. EzWgc #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5855,6 +6523,7 @@ msgctxt "" msgid "EventName" msgstr "نام رویداد" +#. kF2TW #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5864,6 +6533,7 @@ msgctxt "" msgid "EventName" msgstr "نام رویداد" +#. Twmm2 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5873,6 +6543,7 @@ msgctxt "" msgid "EventDescription" msgstr "شرح رویداد" +#. zJMhM #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5882,6 +6553,7 @@ msgctxt "" msgid "EventDescr" msgstr "" +#. iyGrA #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5891,6 +6563,7 @@ msgctxt "" msgid "EventTypeID" msgstr "" +#. 3Q87f #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5900,6 +6573,7 @@ msgctxt "" msgid "EventTypID" msgstr "" +#. G7gqJ #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -5910,6 +6584,7 @@ msgctxt "" msgid "EmployeeID" msgstr "کارکنان" +#. yYMpW #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -5920,6 +6595,7 @@ msgctxt "" msgid "EmployeeID" msgstr "کارکنان" +#. 8GguN #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5929,6 +6605,7 @@ msgctxt "" msgid "Status" msgstr "وضعیت" +#. 6UGSd #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5938,6 +6615,7 @@ msgctxt "" msgid "Status" msgstr "وضعیت" +#. McAcy #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5947,6 +6625,7 @@ msgctxt "" msgid "Location" msgstr "مکان" +#. Vbh58 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5956,6 +6635,7 @@ msgctxt "" msgid "Location" msgstr "مکان" +#. N9czS #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5965,6 +6645,7 @@ msgctxt "" msgid "BeginDate" msgstr "تاریخ شروع" +#. u8DoC #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5974,6 +6655,7 @@ msgctxt "" msgid "BeginDate" msgstr "تاریخ شروع" +#. XVAwB #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5983,6 +6665,7 @@ msgctxt "" msgid "BeginTime" msgstr "زمان شروع" +#. tDDXf #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -5992,6 +6675,7 @@ msgctxt "" msgid "BeginTime" msgstr "زمان شروع" +#. JFCaL #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6001,6 +6685,7 @@ msgctxt "" msgid "EndDate" msgstr "تاریخ پایان" +#. qfGS7 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6010,6 +6695,7 @@ msgctxt "" msgid "EndDate" msgstr "تاریخ پایان" +#. kzZuz #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6019,6 +6705,7 @@ msgctxt "" msgid "EndTime" msgstr "زمان پایان" +#. 7zRBm #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6028,6 +6715,7 @@ msgctxt "" msgid "EndTime" msgstr "زمان پایان" +#. b49AB #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6037,6 +6725,7 @@ msgctxt "" msgid "RequiredStaffing" msgstr "" +#. FwAjV #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6046,6 +6735,7 @@ msgctxt "" msgid "ReqStaffng" msgstr "" +#. osBZr #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6055,6 +6745,7 @@ msgctxt "" msgid "Confirmation" msgstr "تصدیق" +#. QYChC #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6064,6 +6755,7 @@ msgctxt "" msgid "Confirmation" msgstr "تصدیق" +#. RWrBf #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6073,6 +6765,7 @@ msgctxt "" msgid "AvailableSpaces" msgstr "" +#. tohod #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6082,6 +6775,7 @@ msgctxt "" msgid "AvailSpace" msgstr "" +#. YqzGU #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6091,6 +6785,7 @@ msgctxt "" msgid "CostPerPerson" msgstr "" +#. ZMA5E #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6100,6 +6795,7 @@ msgctxt "" msgid "CostPPersn" msgstr "" +#. EERhB #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6109,6 +6805,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "یادداشتها" +#. GNuCE #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6118,6 +6815,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "یادداشتها" +#. oUU6f #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6127,6 +6825,7 @@ msgctxt "" msgid "Reservations" msgstr "" +#. nM5dR #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6136,6 +6835,7 @@ msgctxt "" msgid "ReservationID" msgstr "" +#. zLJqT #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6145,6 +6845,7 @@ msgctxt "" msgid "ReservID" msgstr "" +#. xy5y9 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6154,6 +6855,7 @@ msgctxt "" msgid "CustomerID" msgstr "شناسهی مشتری" +#. du3ng #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6163,6 +6865,7 @@ msgctxt "" msgid "CustomerID" msgstr "شناسهی مشتری" +#. S4gVp #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6172,6 +6875,7 @@ msgctxt "" msgid "EventID" msgstr "شناسهی رویداد" +#. TmZGY #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6181,6 +6885,7 @@ msgctxt "" msgid "EventID" msgstr "شناسهی رویداد" +#. 98BNo #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -6191,6 +6896,7 @@ msgctxt "" msgid "EmployeeID" msgstr "کارکنان" +#. 8CEY2 #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -6201,6 +6907,7 @@ msgctxt "" msgid "EmployeeID" msgstr "کارکنان" +#. F3yn7 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6210,6 +6917,7 @@ msgctxt "" msgid "QuantityReserved" msgstr "" +#. 5qHSp #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6219,6 +6927,7 @@ msgctxt "" msgid "QuntityRes" msgstr "" +#. MUTVs #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6228,6 +6937,7 @@ msgctxt "" msgid "ReservationDate" msgstr "" +#. aCjGv #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6237,6 +6947,7 @@ msgctxt "" msgid "ReservDate" msgstr "" +#. E3GGw #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6246,6 +6957,7 @@ msgctxt "" msgid "ReservationTime" msgstr "" +#. xk7Vr #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6255,6 +6967,7 @@ msgctxt "" msgid "ReservTime" msgstr "" +#. tsXKR #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6264,6 +6977,7 @@ msgctxt "" msgid "DepositDue" msgstr "" +#. wCek2 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6273,6 +6987,7 @@ msgctxt "" msgid "DepositDue" msgstr "" +#. Bs7ax #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6282,6 +6997,7 @@ msgctxt "" msgid "TotalDue" msgstr "" +#. WFFSu #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6291,6 +7007,7 @@ msgctxt "" msgid "TotalDue" msgstr "" +#. kHdp4 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6300,6 +7017,7 @@ msgctxt "" msgid "AmountPaid" msgstr "" +#. TjXnX #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6309,6 +7027,7 @@ msgctxt "" msgid "AmountPaid" msgstr "" +#. rFWGE #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6318,6 +7037,7 @@ msgctxt "" msgid "Confirmation" msgstr "تصدیق" +#. MEo4x #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6327,6 +7047,7 @@ msgctxt "" msgid "Confirmation" msgstr "تصدیق" +#. ipEFH #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6336,6 +7057,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "یادداشتها" +#. MdZKF #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6345,6 +7067,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "یادداشتها" +#. jpm7c #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6354,6 +7077,7 @@ msgctxt "" msgid "TimeBilled" msgstr "" +#. e5KFa #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6363,6 +7087,7 @@ msgctxt "" msgid "TimeBilledID" msgstr "" +#. 7Adaz #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6372,6 +7097,7 @@ msgctxt "" msgid "TimeBillID" msgstr "" +#. 4F462 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6381,6 +7107,7 @@ msgctxt "" msgid "CustomerID" msgstr "شناسهی مشتری" +#. YfQFW #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6390,6 +7117,7 @@ msgctxt "" msgid "CustomerID" msgstr "شناسهی مشتری" +#. 9eCRD #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6399,6 +7127,7 @@ msgctxt "" msgid "ProjectID" msgstr "شناسهی پروژه" +#. JRKXr #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6408,6 +7137,7 @@ msgctxt "" msgid "ProjectID" msgstr "شناسهی پروژه" +#. ofEYv #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -6418,6 +7148,7 @@ msgctxt "" msgid "EmployeeID" msgstr "کارکنان" +#. BP9NC #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -6428,6 +7159,7 @@ msgctxt "" msgid "EmployeeID" msgstr "کارکنان" +#. fhXCK #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6437,6 +7169,7 @@ msgctxt "" msgid "BillingDate" msgstr "" +#. n5r4F #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6446,6 +7179,7 @@ msgctxt "" msgid "BillingDate" msgstr "" +#. yDGXd #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6455,6 +7189,7 @@ msgctxt "" msgid "RatePerHour" msgstr "" +#. pLX8c #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6464,6 +7199,7 @@ msgctxt "" msgid "RatePrHour" msgstr "" +#. 5AFNr #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6473,6 +7209,7 @@ msgctxt "" msgid "BillableHours" msgstr "" +#. 39T5G #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6482,6 +7219,7 @@ msgctxt "" msgid "BillablHrs" msgstr "" +#. ygjNF #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6491,6 +7229,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "یادداشتها" +#. dBDqT #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6500,6 +7239,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "یادداشتها" +#. 6vbDA #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6509,6 +7249,7 @@ msgctxt "" msgid "Expenses" msgstr "هزینهها" +#. Wrud8 #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -6519,6 +7260,7 @@ msgctxt "" msgid "ExpenseID" msgstr "هزینهها" +#. REMMM #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -6529,6 +7271,7 @@ msgctxt "" msgid "ExpenseID" msgstr "هزینهها" +#. Ha7i7 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6538,6 +7281,7 @@ msgctxt "" msgid "ExpenseType" msgstr "" +#. 6mP3Z #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6547,6 +7291,7 @@ msgctxt "" msgid "ExpensType" msgstr "" +#. HKdyD #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6556,6 +7301,7 @@ msgctxt "" msgid "Purpose" msgstr "" +#. gaTaf #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6565,6 +7311,7 @@ msgctxt "" msgid "Purpose" msgstr "" +#. hhAhp #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -6575,6 +7322,7 @@ msgctxt "" msgid "EmployeeID" msgstr "کارکنان" +#. E6DFG #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -6585,6 +7333,7 @@ msgctxt "" msgid "EmployeeID" msgstr "کارکنان" +#. SZSmh #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6594,6 +7343,7 @@ msgctxt "" msgid "DatePurchased" msgstr "" +#. 2KarB #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6603,6 +7353,7 @@ msgctxt "" msgid "DatePurchd" msgstr "" +#. CJJ3F #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6612,6 +7363,7 @@ msgctxt "" msgid "DateSubmitted" msgstr "" +#. ATJuM #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6621,6 +7373,7 @@ msgctxt "" msgid "DateSubmit" msgstr "" +#. 49xyP #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6630,6 +7383,7 @@ msgctxt "" msgid "AmountSpent" msgstr "" +#. avWQ4 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6639,6 +7393,7 @@ msgctxt "" msgid "AmountSpnt" msgstr "" +#. WTAX5 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6648,6 +7403,7 @@ msgctxt "" msgid "AdvanceAmount" msgstr "" +#. xEHVW #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6657,6 +7413,7 @@ msgctxt "" msgid "AdvnceAmnt" msgstr "" +#. LQ5DY #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6666,6 +7423,7 @@ msgctxt "" msgid "PaymentMethod" msgstr "" +#. xd7GG #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6675,6 +7433,7 @@ msgctxt "" msgid "PaymntMeth" msgstr "" +#. rNTCg #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6684,6 +7443,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "یادداشتها" +#. aUBFS #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6693,6 +7453,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "یادداشتها" +#. o5Xsf #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6702,6 +7463,7 @@ msgctxt "" msgid "Deliveries" msgstr "" +#. fRryh #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6711,6 +7473,7 @@ msgctxt "" msgid "DeliveryID" msgstr "" +#. 4wjhN #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6720,6 +7483,7 @@ msgctxt "" msgid "DeliveryID" msgstr "" +#. CTMiG #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6729,6 +7493,7 @@ msgctxt "" msgid "CustomerID" msgstr "شناسهی مشتری" +#. TZcAN #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6738,6 +7503,7 @@ msgctxt "" msgid "CustomerID" msgstr "شناسهی مشتری" +#. LLYL9 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6747,6 +7513,7 @@ msgctxt "" msgid "OrderID" msgstr "" +#. NsKZU #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6756,6 +7523,7 @@ msgctxt "" msgid "OrderID" msgstr "" +#. wKFDd #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -6766,6 +7534,7 @@ msgctxt "" msgid "EmployeeID" msgstr "کارکنان" +#. EHv3m #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -6776,6 +7545,7 @@ msgctxt "" msgid "EmployeeID" msgstr "کارکنان" +#. HMwwM #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6785,6 +7555,7 @@ msgctxt "" msgid "ShippedFrom" msgstr "" +#. qZYJG #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6794,6 +7565,7 @@ msgctxt "" msgid "ShippedFrm" msgstr "" +#. 7PPEM #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6803,6 +7575,7 @@ msgctxt "" msgid "ShippedVia" msgstr "" +#. gtnfp #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6812,6 +7585,7 @@ msgctxt "" msgid "ShippedVia" msgstr "" +#. gtCDV #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6821,6 +7595,7 @@ msgctxt "" msgid "TrackingCode" msgstr "" +#. 6A75v #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6830,6 +7605,7 @@ msgctxt "" msgid "TrckngCode" msgstr "" +#. LLVAm #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6839,6 +7615,7 @@ msgctxt "" msgid "ShipDate" msgstr "" +#. 6EjRr #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6848,6 +7625,7 @@ msgctxt "" msgid "ShipDate" msgstr "" +#. 9B5q9 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6857,6 +7635,7 @@ msgctxt "" msgid "ShipperPhoneNumber" msgstr "" +#. BgxzD #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6866,6 +7645,7 @@ msgctxt "" msgid "ShipPhonNo" msgstr "" +#. 68i3B #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6875,6 +7655,7 @@ msgctxt "" msgid "DestinationAddress" msgstr "" +#. 3rkj7 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6884,6 +7665,7 @@ msgctxt "" msgid "DestAddres" msgstr "" +#. nNvQC #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6893,6 +7675,7 @@ msgctxt "" msgid "DestinationCity" msgstr "" +#. Efxpf #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6902,6 +7685,7 @@ msgctxt "" msgid "DestinCity" msgstr "" +#. DACJL #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6911,6 +7695,7 @@ msgctxt "" msgid "DestinationStateProvince" msgstr "" +#. uLVeW #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6920,6 +7705,7 @@ msgctxt "" msgid "DestStaPro" msgstr "" +#. aiGn2 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6929,6 +7715,7 @@ msgctxt "" msgid "DestinationPostalCode" msgstr "" +#. tpdoP #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6938,6 +7725,7 @@ msgctxt "" msgid "DestPstCde" msgstr "" +#. AmFFD #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6947,6 +7735,7 @@ msgctxt "" msgid "DestinationCountryRegion" msgstr "" +#. N53eE #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6956,6 +7745,7 @@ msgctxt "" msgid "DestCouReg" msgstr "" +#. RA6nc #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6965,6 +7755,7 @@ msgctxt "" msgid "ArrivalDate" msgstr "" +#. zQCnq #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6974,6 +7765,7 @@ msgctxt "" msgid "ArrivlDate" msgstr "" +#. tZD6q #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6983,6 +7775,7 @@ msgctxt "" msgid "ArrivalTime" msgstr "" +#. GxXJm #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -6992,6 +7785,7 @@ msgctxt "" msgid "ArrivlTime" msgstr "" +#. 62BEZ #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7001,6 +7795,7 @@ msgctxt "" msgid "CurrentLocation" msgstr "" +#. BzFAL #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7010,6 +7805,7 @@ msgctxt "" msgid "CurrLocatn" msgstr "" +#. 5FHB5 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7019,6 +7815,7 @@ msgctxt "" msgid "PackageDimensions" msgstr "ابعاد بسته" +#. mFhFs #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7028,6 +7825,7 @@ msgctxt "" msgid "PackDimens" msgstr "" +#. yLeMB #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7037,6 +7835,7 @@ msgctxt "" msgid "PackageWeight" msgstr "وزن بسته" +#. gVELn #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -7047,6 +7846,7 @@ msgctxt "" msgid "PackWeight" msgstr "وزن بسته" +#. BUnBm #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7056,6 +7856,7 @@ msgctxt "" msgid "PickUpLocation" msgstr "" +#. KTNjn #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7065,6 +7866,7 @@ msgctxt "" msgid "PickUpLoca" msgstr "" +#. BCGvd #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7074,6 +7876,7 @@ msgctxt "" msgid "PickUpDate" msgstr "" +#. FnXPa #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7083,6 +7886,7 @@ msgctxt "" msgid "PickUpDate" msgstr "" +#. 7hGTZ #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7092,6 +7896,7 @@ msgctxt "" msgid "PickUpTime" msgstr "" +#. 4ECje #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7101,6 +7906,7 @@ msgctxt "" msgid "PickUpTime" msgstr "" +#. UPcJS #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7110,6 +7916,7 @@ msgctxt "" msgid "ReceivedBy" msgstr "" +#. UykAG #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7119,6 +7926,7 @@ msgctxt "" msgid "ReceivedBy" msgstr "" +#. y797L #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7128,6 +7936,7 @@ msgctxt "" msgid "FreightCharge" msgstr "" +#. BcSwC #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7137,6 +7946,7 @@ msgctxt "" msgid "FrghtChrge" msgstr "" +#. hUgNM #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7146,6 +7956,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "یادداشتها" +#. F3Aa5 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7155,6 +7966,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "یادداشتها" +#. mWZRh #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7164,6 +7976,7 @@ msgctxt "" msgid "Assets" msgstr "" +#. rgNgE #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7173,6 +7986,7 @@ msgctxt "" msgid "AssetID" msgstr "" +#. PGddo #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7182,6 +7996,7 @@ msgctxt "" msgid "AssetID" msgstr "" +#. 84JKx #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7191,6 +8006,7 @@ msgctxt "" msgid "Description" msgstr "شرح" +#. iXBKF #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -7201,6 +8017,7 @@ msgctxt "" msgid "Descrption" msgstr "شرح" +#. W8DNS #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -7211,6 +8028,7 @@ msgctxt "" msgid "EmployeeID" msgstr "کارکنان" +#. CbGBe #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -7221,6 +8039,7 @@ msgctxt "" msgid "EmployeeID" msgstr "کارکنان" +#. nuEpr #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7230,6 +8049,7 @@ msgctxt "" msgid "AssetCategoryID" msgstr "" +#. WBLFz #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7239,6 +8059,7 @@ msgctxt "" msgid "AssetCatID" msgstr "" +#. gxEFU #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7248,6 +8069,7 @@ msgctxt "" msgid "StatusID" msgstr "شناسهی وضعیت" +#. ozuGp #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7257,6 +8079,7 @@ msgctxt "" msgid "StatusID" msgstr "شناسهی وضعیت" +#. UdWZU #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -7267,6 +8090,7 @@ msgctxt "" msgid "DepartmentID" msgstr "اداره" +#. Ef3jb #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7276,6 +8100,7 @@ msgctxt "" msgid "DeprtmntID" msgstr "شناسه سازمان" +#. etNwn #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -7286,6 +8111,7 @@ msgctxt "" msgid "VendorID" msgstr "فروشنده" +#. kyGJz #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -7296,6 +8122,7 @@ msgctxt "" msgid "VendorID" msgstr "فروشنده" +#. GzzDH #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7305,6 +8132,7 @@ msgctxt "" msgid "Make" msgstr "" +#. CF8fM #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7314,6 +8142,7 @@ msgctxt "" msgid "Make" msgstr "" +#. 5CRhe #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7323,6 +8152,7 @@ msgctxt "" msgid "Model" msgstr "مدل" +#. SoQNm #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7332,6 +8162,7 @@ msgctxt "" msgid "Model" msgstr "مدل" +#. 4xDSA #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7341,6 +8172,7 @@ msgctxt "" msgid "ModelNumber" msgstr "شمارهی مدل" +#. V45f2 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7350,6 +8182,7 @@ msgctxt "" msgid "ModelNo" msgstr "" +#. ZuEzX #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -7360,6 +8193,7 @@ msgctxt "" msgid "SerialNumber" msgstr "شمارهٔ سری" +#. hAyNv #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7369,6 +8203,7 @@ msgctxt "" msgid "SerialNo" msgstr "" +#. TL43f #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7378,6 +8213,7 @@ msgctxt "" msgid "BarcodeNumber" msgstr "شمارهٔ بارکد" +#. WdFEn #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7387,6 +8223,7 @@ msgctxt "" msgid "BarcodeNo" msgstr "" +#. qciZ5 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7396,6 +8233,7 @@ msgctxt "" msgid "DateAcquired" msgstr "" +#. 3NJUQ #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7405,6 +8243,7 @@ msgctxt "" msgid "DateAcquir" msgstr "" +#. bxEAA #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7414,6 +8253,7 @@ msgctxt "" msgid "DateSold" msgstr "تاریخ فروش" +#. VHLzZ #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7423,6 +8263,7 @@ msgctxt "" msgid "DateSold" msgstr "تاریخ فروش" +#. yEJDv #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7432,6 +8273,7 @@ msgctxt "" msgid "PurchasePrice" msgstr "قیمت خرید" +#. 8jaGC #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -7442,6 +8284,7 @@ msgctxt "" msgid "PurchPrice" msgstr "قیمت خرید" +#. bzZHg #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7451,6 +8294,7 @@ msgctxt "" msgid "DepreciationMethod" msgstr "" +#. YRGNF #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7460,6 +8304,7 @@ msgctxt "" msgid "DeprecMeth" msgstr "" +#. xNFSs #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7469,6 +8314,7 @@ msgctxt "" msgid "DepreciableLife" msgstr "" +#. YvjRF #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7478,6 +8324,7 @@ msgctxt "" msgid "DeprecLife" msgstr "" +#. yChpJ #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7487,6 +8334,7 @@ msgctxt "" msgid "SalvageValue" msgstr "" +#. QhaAR #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7496,6 +8344,7 @@ msgctxt "" msgid "SalvageVal" msgstr "" +#. FX6g8 #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -7506,6 +8355,7 @@ msgctxt "" msgid "CurrentValue" msgstr "م~قدار فعلی" +#. tDCPC #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -7516,6 +8366,7 @@ msgctxt "" msgid "CurrentVal" msgstr "م~قدار فعلی" +#. Ddmwi #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7525,6 +8376,7 @@ msgctxt "" msgid "Comments" msgstr "توضیحات" +#. dCGLA #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7534,6 +8386,7 @@ msgctxt "" msgid "Comments" msgstr "توضیحات" +#. SzUKR #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7543,6 +8396,7 @@ msgctxt "" msgid "NextScheduledMaintenance" msgstr "" +#. YbgNB #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7552,6 +8406,7 @@ msgctxt "" msgid "NtSchMaint" msgstr "" +#. JiCGL #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7561,6 +8416,7 @@ msgctxt "" msgid "Transactions" msgstr "" +#. 5eJsN #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7570,6 +8426,7 @@ msgctxt "" msgid "TransactionID" msgstr "" +#. VFrBQ #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7579,6 +8436,7 @@ msgctxt "" msgid "TrnsactnID" msgstr "" +#. 3CLCU #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7588,6 +8446,7 @@ msgctxt "" msgid "PaymentID" msgstr "" +#. i3wG9 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7597,6 +8456,7 @@ msgctxt "" msgid "PaymentID" msgstr "" +#. c7NsB #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7606,6 +8466,7 @@ msgctxt "" msgid "TransactionNumber" msgstr "" +#. KnQui #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7615,6 +8476,7 @@ msgctxt "" msgid "TrnsactnNo" msgstr "" +#. SAS6W #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7624,6 +8486,7 @@ msgctxt "" msgid "Date" msgstr "تاریخ" +#. 4NgbG #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7633,6 +8496,7 @@ msgctxt "" msgid "Date" msgstr "تاریخ" +#. Rwe4k #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7642,6 +8506,7 @@ msgctxt "" msgid "Description" msgstr "شرح" +#. Q6c9a #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -7652,6 +8517,7 @@ msgctxt "" msgid "Descrption" msgstr "شرح" +#. SvcHD #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7661,6 +8527,7 @@ msgctxt "" msgid "Amount" msgstr "مقدار" +#. QFSdS #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7670,6 +8537,7 @@ msgctxt "" msgid "Amount" msgstr "مقدار" +#. JfUne #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7679,6 +8547,7 @@ msgctxt "" msgid "AccountID" msgstr "شناسهی حساب" +#. NYWr4 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7688,6 +8557,7 @@ msgctxt "" msgid "AccountID" msgstr "شناسهی حساب" +#. fnSkE #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7697,6 +8567,7 @@ msgctxt "" msgid "ReferenceNumber" msgstr "" +#. U45tA #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7706,6 +8577,7 @@ msgctxt "" msgid "RefrenceNo" msgstr "" +#. UT4CX #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7715,6 +8587,7 @@ msgctxt "" msgid "NumberofUnits" msgstr "" +#. Vrpgq #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7724,6 +8597,7 @@ msgctxt "" msgid "NumberUnit" msgstr "" +#. xy4cA #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7733,6 +8607,7 @@ msgctxt "" msgid "WithdrawalAmount" msgstr "" +#. rGAPK #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7742,6 +8617,7 @@ msgctxt "" msgid "WithdrwAmt" msgstr "" +#. NbSeM #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7751,6 +8627,7 @@ msgctxt "" msgid "DepositAmount" msgstr "" +#. LApEv #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7760,6 +8637,7 @@ msgctxt "" msgid "DepositAmt" msgstr "" +#. 57dW9 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7769,6 +8647,7 @@ msgctxt "" msgid "InterestEarned" msgstr "" +#. Ag7rr #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7778,6 +8657,7 @@ msgctxt "" msgid "IntrstEarn" msgstr "" +#. XcjBK #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7787,6 +8667,7 @@ msgctxt "" msgid "BuySellDate" msgstr "" +#. JcXF2 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7796,6 +8677,7 @@ msgctxt "" msgid "BuySellDat" msgstr "" +#. CwxEP #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7805,6 +8687,7 @@ msgctxt "" msgid "BuySellPrice" msgstr "" +#. 4XsGs #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7814,6 +8697,7 @@ msgctxt "" msgid "BuySellPrc" msgstr "" +#. ZCFif #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7823,6 +8707,7 @@ msgctxt "" msgid "ServiceCharge" msgstr "" +#. j295L #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7832,6 +8717,7 @@ msgctxt "" msgid "ServiChrge" msgstr "" +#. jnDTy #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7841,6 +8727,7 @@ msgctxt "" msgid "Taxable" msgstr "" +#. FPVLK #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7850,6 +8737,7 @@ msgctxt "" msgid "Taxable" msgstr "" +#. MAeFN #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7859,6 +8747,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "یادداشتها" +#. GLFq8 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7868,6 +8757,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "یادداشتها" +#. NuF4x #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7877,6 +8767,7 @@ msgctxt "" msgid "Tasks" msgstr "تکلیفها" +#. ePPjE #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7886,6 +8777,7 @@ msgctxt "" msgid "TaskID" msgstr "" +#. AbABE #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7895,6 +8787,7 @@ msgctxt "" msgid "TaskID" msgstr "" +#. fXrDb #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7904,6 +8797,7 @@ msgctxt "" msgid "Description" msgstr "شرح" +#. sBdEG #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -7914,6 +8808,7 @@ msgctxt "" msgid "Descrption" msgstr "شرح" +#. JFfXA #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7923,6 +8818,7 @@ msgctxt "" msgid "StartDate" msgstr "تاریخ آغاز" +#. kcZoK #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7932,6 +8828,7 @@ msgctxt "" msgid "StartDate" msgstr "تاریخ آغاز" +#. 5uy5A #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7941,6 +8838,7 @@ msgctxt "" msgid "EndDate" msgstr "تاریخ پایان" +#. XbQoX #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7950,6 +8848,7 @@ msgctxt "" msgid "EndDate" msgstr "تاریخ پایان" +#. A64yh #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7959,6 +8858,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "یادداشتها" +#. DAGXG #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7968,6 +8868,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "یادداشتها" +#. 5a6dS #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7977,6 +8878,7 @@ msgctxt "" msgid "EmployeesTasks" msgstr "" +#. 8QoH2 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7986,6 +8888,7 @@ msgctxt "" msgid "EmployeeTaskID" msgstr "" +#. PCawS #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -7995,6 +8898,7 @@ msgctxt "" msgid "EmplTaskID" msgstr "" +#. MMaRL #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -8005,6 +8909,7 @@ msgctxt "" msgid "EmployeeID" msgstr "کارکنان" +#. iHRDD #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -8015,6 +8920,7 @@ msgctxt "" msgid "EmployeeID" msgstr "کارکنان" +#. x83gG #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8024,6 +8930,7 @@ msgctxt "" msgid "TaskID" msgstr "" +#. KjmBD #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8033,6 +8940,7 @@ msgctxt "" msgid "TaskID" msgstr "" +#. TvG6D #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8042,6 +8950,7 @@ msgctxt "" msgid "Private" msgstr "خصوصی" +#. 5EuB9 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8051,6 +8960,7 @@ msgctxt "" msgid "Categories" msgstr "مقولات" +#. xXA68 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8060,6 +8970,7 @@ msgctxt "" msgid "CategoryID" msgstr "شناسهی مقوله" +#. 8gWzE #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8069,6 +8980,7 @@ msgctxt "" msgid "CategoryID" msgstr "شناسهی مقوله" +#. xtBLn #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8078,6 +8990,7 @@ msgctxt "" msgid "CategoryName" msgstr "نام مقوله" +#. z63pH #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -8088,6 +9001,7 @@ msgctxt "" msgid "CategName" msgstr "نام مقوله" +#. j8c7b #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8097,6 +9011,7 @@ msgctxt "" msgid "Addresses" msgstr "نشانیها" +#. gB8f4 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8106,6 +9021,7 @@ msgctxt "" msgid "AddressID" msgstr "شناسهی نشانی" +#. hDV3X #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8115,6 +9031,7 @@ msgctxt "" msgid "AddressID" msgstr "شناسهی نشانی" +#. 6cMXP #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8124,6 +9041,7 @@ msgctxt "" msgid "FirstName" msgstr "نام" +#. dV44B #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8133,6 +9051,7 @@ msgctxt "" msgid "FirstName" msgstr "نام" +#. qjHe3 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8142,6 +9061,7 @@ msgctxt "" msgid "LastName" msgstr "نام خانوادگی" +#. hyxKi #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8151,6 +9071,7 @@ msgctxt "" msgid "LastName" msgstr "نام خانوادگی" +#. nR9MD #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8160,6 +9081,7 @@ msgctxt "" msgid "Title" msgstr "عنوان" +#. Dqyg9 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8169,6 +9091,7 @@ msgctxt "" msgid "Title" msgstr "عنوان" +#. BMGRC #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8178,6 +9101,7 @@ msgctxt "" msgid "Address" msgstr "نشانی" +#. cMBgC #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8187,6 +9111,7 @@ msgctxt "" msgid "Address" msgstr "نشانی" +#. fHkKv #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8196,6 +9121,7 @@ msgctxt "" msgid "City" msgstr "شهر" +#. fhAem #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8205,6 +9131,7 @@ msgctxt "" msgid "City" msgstr "شهر" +#. ZAzFd #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8214,6 +9141,7 @@ msgctxt "" msgid "PostalCode" msgstr "کد پستی" +#. fkJuB #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8223,6 +9151,7 @@ msgctxt "" msgid "PostalCode" msgstr "کد پستی" +#. P6hgT #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -8233,6 +9162,7 @@ msgctxt "" msgid "StateOrProvince" msgstr "استان یا ایالت" +#. LfFya #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -8243,6 +9173,7 @@ msgctxt "" msgid "StateProvi" msgstr "استان ایالت" +#. 7AFVw #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8252,6 +9183,7 @@ msgctxt "" msgid "CountryOrRegion" msgstr "کشور یا منطقه" +#. DyUE4 #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -8262,6 +9194,7 @@ msgctxt "" msgid "CountryReg" msgstr "کشور منطقه" +#. bieQa #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8271,6 +9204,7 @@ msgctxt "" msgid "PhoneNumber" msgstr "شمارهی تلفن" +#. hxCCw #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -8281,6 +9215,7 @@ msgctxt "" msgid "PhoneNo" msgstr "شمارهٔ تلفن" +#. k8hR6 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8290,6 +9225,7 @@ msgctxt "" msgid "FaxNumber" msgstr "شمارهی دورنگار" +#. qihaY #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -8300,6 +9236,7 @@ msgctxt "" msgid "FaxNo" msgstr "شمارهٔ دورنگار" +#. vi58V #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8309,6 +9246,7 @@ msgctxt "" msgid "MobileNumber" msgstr "شمارهی تلفن همراه" +#. CA36T #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -8319,6 +9257,7 @@ msgctxt "" msgid "MobileNo" msgstr "تلفن همراه" +#. v9ftm #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8328,6 +9267,7 @@ msgctxt "" msgid "EmailAddress" msgstr "نشانی پست الکترونیکی" +#. geXZV #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -8338,6 +9278,7 @@ msgctxt "" msgid "EmailAddr" msgstr "نشانی پست الکترونیکی" +#. VPPve #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8347,6 +9288,7 @@ msgctxt "" msgid "Salutation" msgstr "درود" +#. G33PU #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8356,6 +9298,7 @@ msgctxt "" msgid "Salutation" msgstr "درود" +#. csfjk #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8365,6 +9308,7 @@ msgctxt "" msgid "Birthdate" msgstr "تاریخ تولد" +#. tQEhY #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8374,6 +9318,7 @@ msgctxt "" msgid "Birthdate" msgstr "تاریخ تولد" +#. XmKRD #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8383,6 +9328,7 @@ msgctxt "" msgid "SendCard" msgstr "" +#. k6HDe #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8392,6 +9338,7 @@ msgctxt "" msgid "SendCard" msgstr "" +#. QJHD8 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8401,6 +9348,7 @@ msgctxt "" msgid "MaritalStatus" msgstr "" +#. BDoid #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8410,6 +9358,7 @@ msgctxt "" msgid "MaritlStat" msgstr "" +#. 3GC99 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8419,6 +9368,7 @@ msgctxt "" msgid "SpouseName" msgstr "نام همسر" +#. NKDQn #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8428,6 +9378,7 @@ msgctxt "" msgid "SpouseName" msgstr "نام همسر" +#. oJop5 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8437,6 +9388,7 @@ msgctxt "" msgid "Nickname" msgstr "لقب" +#. Jag7V #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8446,6 +9398,7 @@ msgctxt "" msgid "Nickname" msgstr "لقب" +#. 7ZEsD #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8455,6 +9408,7 @@ msgctxt "" msgid "Hobbies" msgstr "" +#. 3ydkD #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8464,6 +9418,7 @@ msgctxt "" msgid "Hobbies" msgstr "" +#. TK5Hi #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8473,6 +9428,7 @@ msgctxt "" msgid "ChildrenNames" msgstr "نام فرزندان" +#. 8nXA5 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8482,6 +9438,7 @@ msgctxt "" msgid "ChildName" msgstr "" +#. 5WKfX #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8491,6 +9448,7 @@ msgctxt "" msgid "Photo" msgstr "عکس" +#. gxSSo #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8500,6 +9458,7 @@ msgctxt "" msgid "Photo" msgstr "عکس" +#. dUr3P #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8509,6 +9468,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "یادداشتها" +#. LdYDX #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8518,6 +9478,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "یادداشتها" +#. UWEgF #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -8528,6 +9489,7 @@ msgctxt "" msgid "DateUpdated" msgstr "تاریخ بههنگامسازیشده" +#. crjiG #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -8538,6 +9500,7 @@ msgctxt "" msgid "DatUpdated" msgstr "تاریخ بههنگامسازیشده" +#. W9TU3 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8547,6 +9510,7 @@ msgctxt "" msgid "HouseholdInventory" msgstr "" +#. Di94P #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8556,6 +9520,7 @@ msgctxt "" msgid "InventoryID" msgstr "" +#. oD2Bj #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8565,6 +9530,7 @@ msgctxt "" msgid "InventryID" msgstr "" +#. SsgJq #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8574,6 +9540,7 @@ msgctxt "" msgid "CategoryID" msgstr "شناسهی مقوله" +#. cS7Fp #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8583,6 +9550,7 @@ msgctxt "" msgid "CategoryID" msgstr "شناسهی مقوله" +#. 2vHUF #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8592,6 +9560,7 @@ msgctxt "" msgid "RoomID" msgstr "" +#. 9vVuT #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8601,6 +9570,7 @@ msgctxt "" msgid "RoomID" msgstr "" +#. 8ZdMh #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -8611,6 +9581,7 @@ msgctxt "" msgid "Item" msgstr "مو~رد" +#. rtArA #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -8621,6 +9592,7 @@ msgctxt "" msgid "Item" msgstr "مو~رد" +#. Li2DB #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8630,6 +9602,7 @@ msgctxt "" msgid "ItemType" msgstr "" +#. Hui7A #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8639,6 +9612,7 @@ msgctxt "" msgid "ItemType" msgstr "" +#. eprhK #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8648,6 +9622,7 @@ msgctxt "" msgid "Description" msgstr "شرح" +#. vcxUD #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -8658,6 +9633,7 @@ msgctxt "" msgid "Descrption" msgstr "شرح" +#. bMGRX #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8667,6 +9643,7 @@ msgctxt "" msgid "Manufacturer" msgstr "" +#. hQi4X #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8676,6 +9653,7 @@ msgctxt "" msgid "Manufactur" msgstr "" +#. XifRy #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8685,6 +9663,7 @@ msgctxt "" msgid "Model" msgstr "مدل" +#. oX2xF #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8694,6 +9673,7 @@ msgctxt "" msgid "Model" msgstr "مدل" +#. aCeGg #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8703,6 +9683,7 @@ msgctxt "" msgid "ModelNumber" msgstr "شمارهی مدل" +#. G9Leu #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8712,6 +9693,7 @@ msgctxt "" msgid "ModelNo" msgstr "" +#. xwRrm #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -8722,6 +9704,7 @@ msgctxt "" msgid "SerialNumber" msgstr "شمارهٔ سری" +#. Yibgg #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8731,6 +9714,7 @@ msgctxt "" msgid "SerialNo" msgstr "" +#. UDBrR #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8740,6 +9724,7 @@ msgctxt "" msgid "DatePurchased" msgstr "" +#. GVCU2 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8749,6 +9734,7 @@ msgctxt "" msgid "DatePurch" msgstr "" +#. bxNEc #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8758,6 +9744,7 @@ msgctxt "" msgid "PlacePurchased" msgstr "" +#. gAqTG #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8767,6 +9754,7 @@ msgctxt "" msgid "PlacePurch" msgstr "" +#. mMqaX #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8776,6 +9764,7 @@ msgctxt "" msgid "PurchasePrice" msgstr "قیمت خرید" +#. EuvBB #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -8786,6 +9775,7 @@ msgctxt "" msgid "PurchPrice" msgstr "قیمت خرید" +#. wG7ZV #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8795,6 +9785,7 @@ msgctxt "" msgid "AppraisedValue" msgstr "" +#. znwBd #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8804,6 +9795,7 @@ msgctxt "" msgid "AppraisVal" msgstr "" +#. tTWeP #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -8814,6 +9806,7 @@ msgctxt "" msgid "Insured" msgstr "درج شد" +#. sLrs6 #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -8824,6 +9817,7 @@ msgctxt "" msgid "Insured" msgstr "درج شد" +#. GEnZf #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8833,6 +9827,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "یادداشتها" +#. fohjF #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8842,6 +9837,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "یادداشتها" +#. P6NQR #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8851,6 +9847,7 @@ msgctxt "" msgid "Recipes" msgstr "" +#. WLTDh #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8860,6 +9857,7 @@ msgctxt "" msgid "RecipeID" msgstr "" +#. USYLJ #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8869,6 +9867,7 @@ msgctxt "" msgid "RecipeID" msgstr "" +#. 4kLGc #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8878,6 +9877,7 @@ msgctxt "" msgid "Name" msgstr "نام" +#. F8jrM #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8887,6 +9887,7 @@ msgctxt "" msgid "Name" msgstr "نام" +#. GF2du #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8896,6 +9897,7 @@ msgctxt "" msgid "Description" msgstr "شرح" +#. TXVuq #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -8906,6 +9908,7 @@ msgctxt "" msgid "Descrption" msgstr "شرح" +#. Er4ar #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -8916,6 +9919,7 @@ msgctxt "" msgid "Source" msgstr "~مبدأ" +#. NhyAK #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -8926,6 +9930,7 @@ msgctxt "" msgid "Source" msgstr "~مبدأ" +#. tBJEC #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8935,6 +9940,7 @@ msgctxt "" msgid "WhichMeal" msgstr "" +#. EFmpK #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8944,6 +9950,7 @@ msgctxt "" msgid "WhichMeal" msgstr "" +#. ZtHFA #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8953,6 +9960,7 @@ msgctxt "" msgid "Vegetarian" msgstr "" +#. aCrju #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8962,6 +9970,7 @@ msgctxt "" msgid "Vegetarian" msgstr "" +#. J3T4Z #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8971,6 +9980,7 @@ msgctxt "" msgid "TimeToPrepare" msgstr "" +#. ynhLz #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8980,6 +9990,7 @@ msgctxt "" msgid "TimePrepar" msgstr "" +#. CG4TE #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8989,6 +10000,7 @@ msgctxt "" msgid "NumberofServings" msgstr "" +#. BjqSe #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -8998,6 +10010,7 @@ msgctxt "" msgid "NoofServng" msgstr "" +#. ZoGu9 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9007,6 +10020,7 @@ msgctxt "" msgid "CaloriesPerServing" msgstr "" +#. wiGCn #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9016,6 +10030,7 @@ msgctxt "" msgid "CalPerServ" msgstr "" +#. V9ckn #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9025,6 +10040,7 @@ msgctxt "" msgid "NutritionalInformation" msgstr "" +#. advub #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9034,6 +10050,7 @@ msgctxt "" msgid "NutriInfo" msgstr "" +#. KACuG #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9043,6 +10060,7 @@ msgctxt "" msgid "Ingredients" msgstr "" +#. EGguM #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9052,6 +10070,7 @@ msgctxt "" msgid "Ingredient" msgstr "" +#. yGUsy #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -9062,6 +10081,7 @@ msgctxt "" msgid "Instructions" msgstr "درج شدهها" +#. DA3qo #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9071,6 +10091,7 @@ msgctxt "" msgid "Instruction" msgstr "" +#. BDbAj #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9080,6 +10101,7 @@ msgctxt "" msgid "Utensils" msgstr "" +#. DA8aw #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9089,6 +10111,7 @@ msgctxt "" msgid "Utensils" msgstr "" +#. 8v2kB #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9098,6 +10121,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "یادداشتها" +#. crsCV #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9107,6 +10131,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "یادداشتها" +#. ccpCj #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9116,6 +10141,7 @@ msgctxt "" msgid "Plants" msgstr "گیاهان" +#. LqKDF #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9125,6 +10151,7 @@ msgctxt "" msgid "PlantID" msgstr "" +#. MDDDe #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9134,6 +10161,7 @@ msgctxt "" msgid "PlantID" msgstr "" +#. C8oo8 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9143,6 +10171,7 @@ msgctxt "" msgid "CommonName" msgstr "" +#. 23DVu #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9152,6 +10181,7 @@ msgctxt "" msgid "CommonName" msgstr "" +#. QEn6m #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -9162,6 +10192,7 @@ msgctxt "" msgid "Genus" msgstr "فهرستهای گزینشی" +#. CXnXB #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -9172,6 +10203,7 @@ msgctxt "" msgid "Genus" msgstr "فهرستهای گزینشی" +#. BkugM #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9181,6 +10213,7 @@ msgctxt "" msgid "Species" msgstr "گونه" +#. eaFry #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9190,6 +10223,7 @@ msgctxt "" msgid "Species" msgstr "گونه" +#. T69A2 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9199,6 +10233,7 @@ msgctxt "" msgid "Flowering" msgstr "" +#. vrMgY #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9208,6 +10243,7 @@ msgctxt "" msgid "Flowering" msgstr "" +#. GceFt #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9217,6 +10253,7 @@ msgctxt "" msgid "LightPreference" msgstr "" +#. tpzsQ #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -9227,6 +10264,7 @@ msgctxt "" msgid "LightPref" msgstr "قرمز روشن" +#. 8BPEY #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9236,6 +10274,7 @@ msgctxt "" msgid "TemperaturePreference" msgstr "دمای مناسب" +#. BBrGn #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9245,6 +10284,7 @@ msgctxt "" msgid "TempPref" msgstr "" +#. vYL3g #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9254,6 +10294,7 @@ msgctxt "" msgid "FertilizeFrequency" msgstr "" +#. mgEW7 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9263,6 +10304,7 @@ msgctxt "" msgid "FertilFreq" msgstr "" +#. c7ErK #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9272,6 +10314,7 @@ msgctxt "" msgid "WateringFrequency" msgstr "" +#. ErJPR #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9281,6 +10324,7 @@ msgctxt "" msgid "WaterFreq" msgstr "" +#. UCk9t #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9290,6 +10334,7 @@ msgctxt "" msgid "DatePurchased" msgstr "" +#. SbgFe #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9299,6 +10344,7 @@ msgctxt "" msgid "DatePurch" msgstr "" +#. kiCoe #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9308,6 +10354,7 @@ msgctxt "" msgid "PlacePurchased" msgstr "" +#. ACAvm #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9317,6 +10364,7 @@ msgctxt "" msgid "PlacePurch" msgstr "" +#. BoJie #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9326,6 +10374,7 @@ msgctxt "" msgid "DatePlanted" msgstr "" +#. YN9SY #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9335,6 +10384,7 @@ msgctxt "" msgid "DatPlanted" msgstr "" +#. kC4UA #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9344,6 +10394,7 @@ msgctxt "" msgid "DateRepotted" msgstr "" +#. NPYHS #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9353,6 +10404,7 @@ msgctxt "" msgid "DatRepottd" msgstr "" +#. FNFMG #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9362,6 +10414,7 @@ msgctxt "" msgid "DatePruned" msgstr "" +#. HuwLA #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9371,6 +10424,7 @@ msgctxt "" msgid "DatePruned" msgstr "" +#. ybAx6 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9380,6 +10434,7 @@ msgctxt "" msgid "DateWatered" msgstr "" +#. BwY4A #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9389,6 +10444,7 @@ msgctxt "" msgid "DateWaterd" msgstr "" +#. umvLP #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9398,6 +10454,7 @@ msgctxt "" msgid "Photo" msgstr "عکس" +#. RCFzD #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9407,6 +10464,7 @@ msgctxt "" msgid "Photo" msgstr "عکس" +#. EoPoX #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9416,6 +10474,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "یادداشتها" +#. d89m4 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9425,6 +10484,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "یادداشتها" +#. zpauP #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9434,6 +10494,7 @@ msgctxt "" msgid "Photographs" msgstr "عکسها" +#. ngYau #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9443,6 +10504,7 @@ msgctxt "" msgid "PhotoID" msgstr "شناسهی عکس" +#. Ss3mj #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9452,6 +10514,7 @@ msgctxt "" msgid "PhotoID" msgstr "شناسهی عکس" +#. nBVgF #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9461,6 +10524,7 @@ msgctxt "" msgid "FilmID" msgstr "شناسهی فیلم" +#. g6jFv #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9470,6 +10534,7 @@ msgctxt "" msgid "FilmID" msgstr "شناسهی فیلم" +#. ucPDX #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9479,6 +10544,7 @@ msgctxt "" msgid "DateTaken" msgstr "تاریخ گرفتن" +#. DQuYp #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9488,6 +10554,7 @@ msgctxt "" msgid "DateTaken" msgstr "تاریخ گرفتن" +#. NThsC #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9497,6 +10564,7 @@ msgctxt "" msgid "TimeTaken" msgstr "زمان گرفتن" +#. Rrfs6 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9506,6 +10574,7 @@ msgctxt "" msgid "TimeTaken" msgstr "زمان گرفتن" +#. PQayn #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9515,6 +10584,7 @@ msgctxt "" msgid "PlaceTaken" msgstr "محل گرفتن" +#. ziMFk #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9524,6 +10594,7 @@ msgctxt "" msgid "PlaceTaken" msgstr "محل گرفتن" +#. 2KDjp #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9533,6 +10604,7 @@ msgctxt "" msgid "LensUsed" msgstr "عدسی به کار رفته" +#. khCut #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9542,6 +10614,7 @@ msgctxt "" msgid "LensUsed" msgstr "عدسی به کار رفته" +#. nbqna #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9551,6 +10624,7 @@ msgctxt "" msgid "Aperture" msgstr "" +#. 9NJaC #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9560,6 +10634,7 @@ msgctxt "" msgid "Aperture" msgstr "" +#. fEB48 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9569,6 +10644,7 @@ msgctxt "" msgid "ShutterSpeed" msgstr "سرعت شاتر" +#. g32fd #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -9579,6 +10655,7 @@ msgctxt "" msgid "ShutterSpd" msgstr "سرعت شاتر" +#. wYWcq #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9588,6 +10665,7 @@ msgctxt "" msgid "FilterUsed" msgstr "" +#. Yi4Ek #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9597,6 +10675,7 @@ msgctxt "" msgid "FilterUsed" msgstr "" +#. gaNKU #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9606,6 +10685,7 @@ msgctxt "" msgid "Flash" msgstr "فلاش" +#. 8yEFx #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9615,6 +10695,7 @@ msgctxt "" msgid "Flash" msgstr "فلاش" +#. C5cDt #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9624,6 +10705,7 @@ msgctxt "" msgid "PrintSize" msgstr "اندازهی چاپ" +#. JFtN3 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9633,6 +10715,7 @@ msgctxt "" msgid "PrintSize" msgstr "اندازهی چاپ" +#. NTgCV #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9642,6 +10725,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "یادداشتها" +#. P5d6s #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9651,6 +10735,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "یادداشتها" +#. AJRtD #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9660,6 +10745,7 @@ msgctxt "" msgid "MiniatureFilms" msgstr "" +#. WqGBN #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9669,6 +10755,7 @@ msgctxt "" msgid "FilmID" msgstr "شناسهی فیلم" +#. kTBDh #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9678,6 +10765,7 @@ msgctxt "" msgid "FilmID" msgstr "شناسهی فیلم" +#. FiijC #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9687,6 +10775,7 @@ msgctxt "" msgid "Make" msgstr "" +#. d4AD2 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9696,6 +10785,7 @@ msgctxt "" msgid "Make" msgstr "" +#. 8Yf9C #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9705,6 +10795,7 @@ msgctxt "" msgid "Photosensitivity" msgstr "حساسیت" +#. FVCVN #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9714,6 +10805,7 @@ msgctxt "" msgid "Photosensi" msgstr "" +#. ktABn #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9723,6 +10815,7 @@ msgctxt "" msgid "NumberOfPhotos" msgstr "تعداد عکسها" +#. QGRqD #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9732,6 +10825,7 @@ msgctxt "" msgid "NumPhotos" msgstr "" +#. YX7D7 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9741,6 +10835,7 @@ msgctxt "" msgid "ColorFilm" msgstr "فیلم رنگی" +#. aU8uu #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9750,6 +10845,7 @@ msgctxt "" msgid "ColorFilm" msgstr "فیلم رنگی" +#. pSE2y #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9759,6 +10855,7 @@ msgctxt "" msgid "FilmExpirationDate" msgstr "تاریخ مصرف فیلم" +#. G2igR #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9768,6 +10865,7 @@ msgctxt "" msgid "FlmExpDate" msgstr "" +#. ZPdtC #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9777,6 +10875,7 @@ msgctxt "" msgid "DateDeveloped" msgstr "تاریخ ظهور" +#. twHgL #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -9787,6 +10886,7 @@ msgctxt "" msgid "DateDevelp" msgstr "تاریخ ظهور" +#. yHQfy #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9796,6 +10896,7 @@ msgctxt "" msgid "DevelopedBy" msgstr "ظهور توسط" +#. EvfKh #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -9806,6 +10907,7 @@ msgctxt "" msgid "DevelopdBy" msgstr "ظهور توسط" +#. 2inGe #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9815,6 +10917,7 @@ msgctxt "" msgid "Camera" msgstr "دوربین" +#. 3fuDo #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9824,6 +10927,7 @@ msgctxt "" msgid "Camera" msgstr "دوربین" +#. zsfCF #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9833,6 +10937,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "یادداشتها" +#. A8wvr #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9842,6 +10947,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "یادداشتها" +#. Y85YH #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9851,6 +10957,7 @@ msgctxt "" msgid "DVD-Collection" msgstr "مجموعهٔ دیویدی" +#. o52oP #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9860,6 +10967,7 @@ msgctxt "" msgid "CollectionID" msgstr "" +#. YtzPT #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9869,6 +10977,7 @@ msgctxt "" msgid "CollectnID" msgstr "" +#. FikLW #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9878,6 +10987,7 @@ msgctxt "" msgid "MovieTitle" msgstr "عنوان فیلم" +#. edszQ #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9887,6 +10997,7 @@ msgctxt "" msgid "MovieTitle" msgstr "عنوان فیلم" +#. gCkg7 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9896,6 +11007,7 @@ msgctxt "" msgid "Genre" msgstr "ژانر" +#. GQS7y #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9905,6 +11017,7 @@ msgctxt "" msgid "Genre" msgstr "ژانر" +#. bsLJR #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9914,6 +11027,7 @@ msgctxt "" msgid "Actor" msgstr "هنرپیشه" +#. BHVDp #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9923,6 +11037,7 @@ msgctxt "" msgid "Actor" msgstr "هنرپیشه" +#. dDjLa #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9932,6 +11047,7 @@ msgctxt "" msgid "Director" msgstr "کارگردان" +#. jnPgj #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9941,6 +11057,7 @@ msgctxt "" msgid "Director" msgstr "کارگردان" +#. NdxmM #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9950,6 +11067,7 @@ msgctxt "" msgid "Producer" msgstr "تهیهکننده" +#. LbFHV #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9959,6 +11077,7 @@ msgctxt "" msgid "Producer" msgstr "تهیهکننده" +#. LWGMS #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9968,6 +11087,7 @@ msgctxt "" msgid "ReleaseYear" msgstr "سال انتشار" +#. 4FHn7 #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -9978,6 +11098,7 @@ msgctxt "" msgid "ReleasYear" msgstr "سال انتشار" +#. mFDKc #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9987,6 +11108,7 @@ msgctxt "" msgid "Rating" msgstr "" +#. o27uk #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -9996,6 +11118,7 @@ msgctxt "" msgid "Rating" msgstr "" +#. qvgAk #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10005,6 +11128,7 @@ msgctxt "" msgid "Subject" msgstr "موضوع" +#. A4gDf #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10014,6 +11138,7 @@ msgctxt "" msgid "Subject" msgstr "موضوع" +#. hHKFK #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10023,6 +11148,7 @@ msgctxt "" msgid "Length" msgstr "طول" +#. EFLqu #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10032,6 +11158,7 @@ msgctxt "" msgid "Length" msgstr "طول" +#. tyUoC #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10041,6 +11168,7 @@ msgctxt "" msgid "DateAcquired" msgstr "" +#. Azwoc #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10050,6 +11178,7 @@ msgctxt "" msgid "DateAcquir" msgstr "" +#. XtLap #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10059,6 +11188,7 @@ msgctxt "" msgid "PurchasedAt" msgstr "محل خرید" +#. MtwpC #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -10069,6 +11199,7 @@ msgctxt "" msgid "PurchaseAt" msgstr "محل خرید" +#. buKBv #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10078,6 +11209,7 @@ msgctxt "" msgid "PurchasePrice" msgstr "قیمت خرید" +#. rgihL #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -10088,6 +11220,7 @@ msgctxt "" msgid "PurchPrice" msgstr "قیمت خرید" +#. uEcGU #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10097,6 +11230,7 @@ msgctxt "" msgid "Review" msgstr "" +#. bVPRt #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10106,6 +11240,7 @@ msgctxt "" msgid "Review" msgstr "" +#. vSPaa #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10115,6 +11250,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "یادداشتها" +#. FxjRn #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10124,6 +11260,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "یادداشتها" +#. DENB7 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10133,6 +11270,7 @@ msgctxt "" msgid "CD-Collection" msgstr "مجموعهٔ سیدی" +#. qWR5N #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10142,6 +11280,7 @@ msgctxt "" msgid "CollectionID" msgstr "" +#. xPHuv #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10151,6 +11290,7 @@ msgctxt "" msgid "CollectnID" msgstr "" +#. EDApm #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10160,6 +11300,7 @@ msgctxt "" msgid "AlbumTitle" msgstr "عنوان آلبوم" +#. gn42Y #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10169,6 +11310,7 @@ msgctxt "" msgid "AlbumTitle" msgstr "عنوان آلبوم" +#. YkrJa #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10178,6 +11320,7 @@ msgctxt "" msgid "Artist" msgstr "هنرمند" +#. EH8Rr #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10187,6 +11330,7 @@ msgctxt "" msgid "Artist" msgstr "هنرمند" +#. M77rf #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10196,6 +11340,7 @@ msgctxt "" msgid "MusicCategoryID" msgstr "" +#. 4mckL #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10205,6 +11350,7 @@ msgctxt "" msgid "MusicCatID" msgstr "" +#. TbLJE #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10214,6 +11360,7 @@ msgctxt "" msgid "RecordLabel" msgstr "" +#. 4FsG7 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10223,6 +11370,7 @@ msgctxt "" msgid "RecordLabl" msgstr "" +#. VVkAC #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10232,6 +11380,7 @@ msgctxt "" msgid "Producer" msgstr "تهیهکننده" +#. GxQFt #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10241,6 +11390,7 @@ msgctxt "" msgid "Producer" msgstr "تهیهکننده" +#. vDKBC #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10250,6 +11400,7 @@ msgctxt "" msgid "ReleaseYear" msgstr "سال انتشار" +#. pBNFg #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -10260,6 +11411,7 @@ msgctxt "" msgid "ReleasYear" msgstr "سال انتشار" +#. SCGb5 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10269,6 +11421,7 @@ msgctxt "" msgid "Rating" msgstr "" +#. U6F6y #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10278,6 +11431,7 @@ msgctxt "" msgid "Rating" msgstr "" +#. 2LKtw #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10287,6 +11441,7 @@ msgctxt "" msgid "Format" msgstr "قالب" +#. WCGD3 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10296,6 +11451,7 @@ msgctxt "" msgid "Format" msgstr "قالب" +#. AhDT8 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10305,6 +11461,7 @@ msgctxt "" msgid "NumberofTracks" msgstr "تعداد شیارها" +#. PCEWn #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10314,6 +11471,7 @@ msgctxt "" msgid "NoofTracks" msgstr "" +#. Eahug #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10323,6 +11481,7 @@ msgctxt "" msgid "DatePurchased" msgstr "" +#. GhBUc #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10332,6 +11491,7 @@ msgctxt "" msgid "DatePurch" msgstr "" +#. 4CDU5 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10341,6 +11501,7 @@ msgctxt "" msgid "PurchasedAt" msgstr "محل خرید" +#. gxpDt #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -10351,6 +11512,7 @@ msgctxt "" msgid "PurchaseAt" msgstr "محل خرید" +#. NyCdE #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10360,6 +11522,7 @@ msgctxt "" msgid "PurchasePrice" msgstr "قیمت خرید" +#. QueuB #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -10370,6 +11533,7 @@ msgctxt "" msgid "PurchPrice" msgstr "قیمت خرید" +#. a9bYD #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10379,6 +11543,7 @@ msgctxt "" msgid "Review" msgstr "" +#. xZFTq #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10388,6 +11553,7 @@ msgctxt "" msgid "Review" msgstr "" +#. BiGKz #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10397,6 +11563,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "یادداشتها" +#. AxJCC #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10406,6 +11573,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "یادداشتها" +#. iVVZz #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10415,6 +11583,7 @@ msgctxt "" msgid "Library" msgstr "کتابخانه" +#. tuhEe #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10424,6 +11593,7 @@ msgctxt "" msgid "BookID" msgstr "شناسهی کتاب" +#. hzEDt #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10433,6 +11603,7 @@ msgctxt "" msgid "BookID" msgstr "شناسهی کتاب" +#. cCB4M #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10442,6 +11613,7 @@ msgctxt "" msgid "Title" msgstr "عنوان" +#. thk4t #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10451,6 +11623,7 @@ msgctxt "" msgid "Title" msgstr "عنوان" +#. qpehG #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10460,6 +11633,7 @@ msgctxt "" msgid "Genre" msgstr "ژانر" +#. 4hAzB #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10469,6 +11643,7 @@ msgctxt "" msgid "Genre" msgstr "ژانر" +#. 2m5VJ #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10478,6 +11653,7 @@ msgctxt "" msgid "AuthorID" msgstr "شناسهی مؤلف" +#. AG5q9 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10487,6 +11663,7 @@ msgctxt "" msgid "AuthorID" msgstr "شناسهی مؤلف" +#. rFruZ #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10496,6 +11673,7 @@ msgctxt "" msgid "CopyrightYear" msgstr "سال کپیرایت" +#. GBAev #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -10506,6 +11684,7 @@ msgctxt "" msgid "CpyrightYr" msgstr "سال کپیرایت" +#. 6fSz2 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10515,6 +11694,7 @@ msgctxt "" msgid "ISBNNumber" msgstr "شمارهی شابک" +#. 8G2AX #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10524,6 +11704,7 @@ msgctxt "" msgid "ISBNNumber" msgstr "شمارهی شابک" +#. A3KFc #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10533,6 +11714,7 @@ msgctxt "" msgid "Publisher" msgstr "ناشر" +#. B7Vun #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10542,6 +11724,7 @@ msgctxt "" msgid "Publisher" msgstr "ناشر" +#. qMseC #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10551,6 +11734,7 @@ msgctxt "" msgid "Rating" msgstr "" +#. TG46g #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10560,6 +11744,7 @@ msgctxt "" msgid "Rating" msgstr "" +#. yGVQB #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10569,6 +11754,7 @@ msgctxt "" msgid "Translator" msgstr "مترجم" +#. VRREm #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10578,6 +11764,7 @@ msgctxt "" msgid "Translator" msgstr "مترجم" +#. zqBqB #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10587,6 +11774,7 @@ msgctxt "" msgid "Pages" msgstr "صفحات" +#. W3VeG #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10596,6 +11784,7 @@ msgctxt "" msgid "Pages" msgstr "صفحات" +#. hB7pS #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10605,6 +11794,7 @@ msgctxt "" msgid "DatePurchased" msgstr "" +#. fEkFA #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10614,6 +11804,7 @@ msgctxt "" msgid "DatePurch" msgstr "" +#. oT97C #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10623,6 +11814,7 @@ msgctxt "" msgid "PurchasedAt" msgstr "محل خرید" +#. D8R2n #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -10633,6 +11825,7 @@ msgctxt "" msgid "PurchaseAt" msgstr "محل خرید" +#. x7uYL #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10642,6 +11835,7 @@ msgctxt "" msgid "PurchasePrice" msgstr "قیمت خرید" +#. vxyCR #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -10652,6 +11846,7 @@ msgctxt "" msgid "PurchPrice" msgstr "قیمت خرید" +#. Wscu7 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10661,6 +11856,7 @@ msgctxt "" msgid "CoverType" msgstr "نوع جلد" +#. ZzR35 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10670,6 +11866,7 @@ msgctxt "" msgid "CoverType" msgstr "نوع جلد" +#. Ge5FX #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10679,6 +11876,7 @@ msgctxt "" msgid "EditionNumber" msgstr "شمارهٔ ویرایش" +#. beBBb #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -10689,6 +11887,7 @@ msgctxt "" msgid "EditionNo" msgstr "ویرایش" +#. ohTLB #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10698,6 +11897,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "یادداشتها" +#. mmdxH #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10707,6 +11907,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "یادداشتها" +#. VVcCn #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10716,6 +11917,7 @@ msgctxt "" msgid "Authors" msgstr "مؤلفان" +#. Fp9uD #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10725,6 +11927,7 @@ msgctxt "" msgid "AuthorID" msgstr "شناسهی مؤلف" +#. diKYf #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10734,6 +11937,7 @@ msgctxt "" msgid "AuthorID" msgstr "شناسهی مؤلف" +#. A9ZG3 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10743,6 +11947,7 @@ msgctxt "" msgid "FirstName" msgstr "نام" +#. Ac8Hy #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10752,6 +11957,7 @@ msgctxt "" msgid "FirstName" msgstr "نام" +#. cYKDC #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10761,6 +11967,7 @@ msgctxt "" msgid "LastName" msgstr "نام خانوادگی" +#. TFspR #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10770,6 +11977,7 @@ msgctxt "" msgid "LastName" msgstr "نام خانوادگی" +#. LGZss #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10779,6 +11987,7 @@ msgctxt "" msgid "Nationality" msgstr "ملیت" +#. R5Sfa #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10788,6 +11997,7 @@ msgctxt "" msgid "Nationality" msgstr "ملیت" +#. yMBMf #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10797,6 +12007,7 @@ msgctxt "" msgid "Birthdate" msgstr "تاریخ تولد" +#. 2HAuD #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10806,6 +12017,7 @@ msgctxt "" msgid "Birthdate" msgstr "تاریخ تولد" +#. bRu4G #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10815,6 +12027,7 @@ msgctxt "" msgid "Birthplace" msgstr "محل تولد" +#. jBw8e #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10824,6 +12037,7 @@ msgctxt "" msgid "Birthplace" msgstr "محل تولد" +#. tgPTP #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10833,6 +12047,7 @@ msgctxt "" msgid "DateofDeath" msgstr "تاریخ وفات" +#. tCgGF #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -10843,6 +12058,7 @@ msgctxt "" msgid "DatofDeath" msgstr "تاریخ وفات" +#. dkGCG #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10852,6 +12068,7 @@ msgctxt "" msgid "TrainingLocation" msgstr "" +#. rj7yq #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10861,6 +12078,7 @@ msgctxt "" msgid "TraininLoc" msgstr "" +#. BpvXK #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10870,6 +12088,7 @@ msgctxt "" msgid "MajorInfluences" msgstr "" +#. qYBcq #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10879,6 +12098,7 @@ msgctxt "" msgid "MajrInflue" msgstr "" +#. Em8Dt #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10888,6 +12108,7 @@ msgctxt "" msgid "Photo" msgstr "عکس" +#. wDHms #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10897,6 +12118,7 @@ msgctxt "" msgid "Photo" msgstr "عکس" +#. UoYV3 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10906,6 +12128,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "یادداشتها" +#. A7Bzb #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10915,6 +12138,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "یادداشتها" +#. wRMs7 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10924,6 +12148,7 @@ msgctxt "" msgid "Accounts" msgstr "حسابها" +#. DEd9R #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10933,6 +12158,7 @@ msgctxt "" msgid "AccountID" msgstr "شناسهی حساب" +#. JNUcT #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10942,6 +12168,7 @@ msgctxt "" msgid "AccountID" msgstr "شناسهی حساب" +#. uLnqV #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10951,6 +12178,7 @@ msgctxt "" msgid "AccountNumber" msgstr "شمارهٔ حساب" +#. jotNm #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -10961,6 +12189,7 @@ msgctxt "" msgid "AccountNo" msgstr "حسابها" +#. dBWr3 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10970,6 +12199,7 @@ msgctxt "" msgid "AccountName" msgstr "نام حساب" +#. XTACT #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10979,6 +12209,7 @@ msgctxt "" msgid "AcountName" msgstr "نام حساب" +#. BorCE #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -10989,6 +12220,7 @@ msgctxt "" msgid "AccountTypeID" msgstr "نوع حساب" +#. uFFJF #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -10998,6 +12230,7 @@ msgctxt "" msgid "AccTypeID" msgstr "" +#. VdCEQ #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11007,6 +12240,7 @@ msgctxt "" msgid "AccountType" msgstr "نوع حساب" +#. 2xenD #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -11017,6 +12251,7 @@ msgctxt "" msgid "AccountTyp" msgstr "نوع حساب" +#. Adhyr #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11026,6 +12261,7 @@ msgctxt "" msgid "Description" msgstr "شرح" +#. Vkb2a #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -11036,6 +12272,7 @@ msgctxt "" msgid "Descrption" msgstr "شرح" +#. DPkFA #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11045,6 +12282,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "یادداشتها" +#. 4igDw #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11054,6 +12292,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "یادداشتها" +#. aCxtE #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11063,6 +12302,7 @@ msgctxt "" msgid "Investments" msgstr "" +#. 2R3BC #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11072,6 +12312,7 @@ msgctxt "" msgid "InvestmentID" msgstr "" +#. BByrA #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11081,6 +12322,7 @@ msgctxt "" msgid "InvestmtID" msgstr "" +#. L8FJZ #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11090,6 +12332,7 @@ msgctxt "" msgid "AccountID" msgstr "شناسهی حساب" +#. kRv7G #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11099,6 +12342,7 @@ msgctxt "" msgid "AccountID" msgstr "شناسهی حساب" +#. 6gsFi #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11108,6 +12352,7 @@ msgctxt "" msgid "SecurityName" msgstr "نام امنیتی" +#. x8pFC #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -11118,6 +12363,7 @@ msgctxt "" msgid "SecuriName" msgstr "نام امنیتی" +#. smQkb #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11127,6 +12373,7 @@ msgctxt "" msgid "SecuritySymbol" msgstr "" +#. hedqG #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11136,6 +12383,7 @@ msgctxt "" msgid "SecuriSymb" msgstr "" +#. zGFGj #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -11146,6 +12394,7 @@ msgctxt "" msgid "SecurityType" msgstr "نام امنیتی" +#. T3Mfu #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11155,6 +12404,7 @@ msgctxt "" msgid "SecuriType" msgstr "SecuriType" +#. gCji7 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11164,6 +12414,7 @@ msgctxt "" msgid "SharesOwned" msgstr "" +#. FGZ8Y #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11173,6 +12424,7 @@ msgctxt "" msgid "ShareOwned" msgstr "" +#. 6RRio #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11182,6 +12434,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "یادداشتها" +#. GFAwo #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11191,6 +12444,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "یادداشتها" +#. CSr4y #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11200,6 +12454,7 @@ msgctxt "" msgid "ExerciseLog" msgstr "" +#. Q7wCk #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11209,6 +12464,7 @@ msgctxt "" msgid "LogID" msgstr "" +#. tMHZh #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11218,6 +12474,7 @@ msgctxt "" msgid "LogID" msgstr "" +#. 7RHzk #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11227,6 +12484,7 @@ msgctxt "" msgid "PersonID" msgstr "" +#. cgrEk #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11236,6 +12494,7 @@ msgctxt "" msgid "PersonID" msgstr "" +#. Gxxed #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11245,6 +12504,7 @@ msgctxt "" msgid "Activity" msgstr "فعالیت" +#. df5HC #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11254,6 +12514,7 @@ msgctxt "" msgid "Activity" msgstr "فعالیت" +#. mjBQ2 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11263,6 +12524,7 @@ msgctxt "" msgid "WorkoutDate" msgstr "" +#. BfGbQ #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11272,6 +12534,7 @@ msgctxt "" msgid "WorkoutDat" msgstr "" +#. d2jYj #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11281,6 +12544,7 @@ msgctxt "" msgid "ExerciseType" msgstr "" +#. Te98H #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11290,6 +12554,7 @@ msgctxt "" msgid "ExercisTyp" msgstr "" +#. nvikC #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11299,6 +12564,7 @@ msgctxt "" msgid "TimeExercised" msgstr "" +#. g6WyN #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11308,6 +12574,7 @@ msgctxt "" msgid "TimeExerci" msgstr "" +#. nTuBB #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11317,6 +12584,7 @@ msgctxt "" msgid "DistanceTraveled" msgstr "" +#. PLhTS #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11326,6 +12594,7 @@ msgctxt "" msgid "DistTravel" msgstr "" +#. BYM3G #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11335,6 +12604,7 @@ msgctxt "" msgid "RestingPulse" msgstr "" +#. cATE6 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11344,6 +12614,7 @@ msgctxt "" msgid "RestngPuls" msgstr "" +#. AwFPw #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11353,6 +12624,7 @@ msgctxt "" msgid "MaximumPulse" msgstr "" +#. ZJWM7 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11362,6 +12634,7 @@ msgctxt "" msgid "MaxPulse" msgstr "" +#. 4UC3D #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11371,6 +12644,7 @@ msgctxt "" msgid "CaloriesBurned" msgstr "" +#. WohFj #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11380,6 +12654,7 @@ msgctxt "" msgid "CalsBurned" msgstr "" +#. E4iAC #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11389,6 +12664,7 @@ msgctxt "" msgid "HoursSleep" msgstr "" +#. Ep9GY #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11398,6 +12674,7 @@ msgctxt "" msgid "HoursSleep" msgstr "" +#. PNkU5 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11407,6 +12684,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "یادداشتها" +#. 3UPyG #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11416,6 +12694,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "یادداشتها" +#. MeEKz #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11425,6 +12704,7 @@ msgctxt "" msgid "DietLog" msgstr "" +#. cxGYH #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11434,6 +12714,7 @@ msgctxt "" msgid "LogID" msgstr "" +#. YE6An #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11443,6 +12724,7 @@ msgctxt "" msgid "LogID" msgstr "" +#. Fny89 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11452,6 +12734,7 @@ msgctxt "" msgid "PersonID" msgstr "" +#. qkXDC #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11461,6 +12744,7 @@ msgctxt "" msgid "PersonID" msgstr "" +#. JSnZ7 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11470,6 +12754,7 @@ msgctxt "" msgid "DietType" msgstr "نوع رژیم" +#. uxDkB #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11479,6 +12764,7 @@ msgctxt "" msgid "DietType" msgstr "نوع رژیم" +#. ymHzB #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11488,6 +12774,7 @@ msgctxt "" msgid "DateAcquired" msgstr "" +#. GWu3Y #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11497,6 +12784,7 @@ msgctxt "" msgid "DateAcquir" msgstr "" +#. VLPG6 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11506,6 +12794,7 @@ msgctxt "" msgid "WhichMeal" msgstr "" +#. poC95 #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11515,6 +12804,7 @@ msgctxt "" msgid "WhichMeal" msgstr "" +#. BA9KY #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11524,6 +12814,7 @@ msgctxt "" msgid "GramsCarbohydrates" msgstr "گرم هیدرات کربن" +#. TFssR #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11533,6 +12824,7 @@ msgctxt "" msgid "GrCarbohyd" msgstr "" +#. Ahdsc #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11542,6 +12834,7 @@ msgctxt "" msgid "GramsProtein" msgstr "گرم پروتئین" +#. 2N4UV #: TableWizard.xcu #, fuzzy msgctxt "" @@ -11552,6 +12845,7 @@ msgctxt "" msgid "GrsProtein" msgstr "گرم پروتئین" +#. QhAVT #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11561,6 +12855,7 @@ msgctxt "" msgid "GramsFat" msgstr "" +#. tc3cF #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11570,6 +12865,7 @@ msgctxt "" msgid "GramsFat" msgstr "" +#. LzUVT #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11579,6 +12875,7 @@ msgctxt "" msgid "TotalCalories" msgstr "" +#. btnGo #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11588,6 +12885,7 @@ msgctxt "" msgid "TotalCals" msgstr "" +#. Z5dmz #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11597,6 +12895,7 @@ msgctxt "" msgid "MilligramsSodium" msgstr "میلیگرم سدیم" +#. Do34L #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11606,6 +12905,7 @@ msgctxt "" msgid "MilligrSod" msgstr "" +#. vEyGA #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11615,6 +12915,7 @@ msgctxt "" msgid "Vitamins" msgstr "ویتامینها" +#. ogDZX #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11624,6 +12925,7 @@ msgctxt "" msgid "Vitamins" msgstr "ویتامینها" +#. t65Lj #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11633,6 +12935,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "یادداشتها" +#. bhymB #: TableWizard.xcu msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" @@ -11642,6 +12945,7 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "یادداشتها" +#. yTC5S #: UI.xcu msgctxt "" "UI.xcu\n" @@ -11651,6 +12955,7 @@ msgctxt "" msgid "Text documents" msgstr "نوشتارهای متنی" +#. kbKMe #: UI.xcu msgctxt "" "UI.xcu\n" @@ -11660,6 +12965,7 @@ msgctxt "" msgid "Spreadsheets" msgstr "صفحهگستردهها" +#. MUhBD #: UI.xcu msgctxt "" "UI.xcu\n" @@ -11669,6 +12975,7 @@ msgctxt "" msgid "Presentations" msgstr "ارائهها" +#. JRCUA #: UI.xcu msgctxt "" "UI.xcu\n" @@ -11678,6 +12985,7 @@ msgctxt "" msgid "Drawings" msgstr "نقاشیها" +#. 3ZArq #: UI.xcu msgctxt "" "UI.xcu\n" @@ -11687,6 +12995,7 @@ msgctxt "" msgid "Web pages" msgstr "صفحههای وب" +#. sCUFD #: UI.xcu msgctxt "" "UI.xcu\n" @@ -11696,6 +13005,7 @@ msgctxt "" msgid "Master documents" msgstr "نوشتارهای اصلی" +#. AhpLM #: UI.xcu msgctxt "" "UI.xcu\n" @@ -11705,6 +13015,7 @@ msgctxt "" msgid "Formulas" msgstr "فرمولها" +#. aNApB #: UI.xcu msgctxt "" "UI.xcu\n" @@ -11714,6 +13025,7 @@ msgctxt "" msgid "Database documents" msgstr "نوشتارهای پایگاهدادهای" +#. v4FZa #: UI.xcu msgctxt "" "UI.xcu\n" @@ -11723,6 +13035,7 @@ msgctxt "" msgid "Microsoft Word 6.0 / 95" msgstr "وُرد 6.0/95 مایکروسافت" +#. 7K9bP #: UI.xcu msgctxt "" "UI.xcu\n" @@ -11732,6 +13045,7 @@ msgctxt "" msgid "Microsoft Excel 4.x - 5.0 / 95" msgstr "اِکسل 4.x ‐ 5.0 / 95 مایکروسافت" +#. D5ASv #: UI.xcu msgctxt "" "UI.xcu\n" @@ -11741,6 +13055,7 @@ msgctxt "" msgid "Microsoft Excel 4.x - 5.0 / 95 Templates" msgstr "قالبهای اِکسل 4.x ‐ 5.0 / 95 مایکروسافت" +#. QFbii #: UI.xcu msgctxt "" "UI.xcu\n" @@ -11750,6 +13065,7 @@ msgctxt "" msgid "Text (StarWriter/Web)" msgstr "متن (استاررایتر/وب)" +#. jHUUN #: UI.xcu msgctxt "" "UI.xcu\n" @@ -11759,6 +13075,7 @@ msgctxt "" msgid "WordPerfect (Win) 6.0 - 7.0" msgstr "وُردپرفکت (ویندوز) 6.0 ‐ 7.0" +#. UN9vV #: Writer.xcu msgctxt "" "Writer.xcu\n" @@ -11768,6 +13085,7 @@ msgctxt "" msgid "Dear Mrs. <2>," msgstr "خانم <2> عزیز،" +#. fbaah #: Writer.xcu msgctxt "" "Writer.xcu\n" @@ -11777,6 +13095,7 @@ msgctxt "" msgid "Dear Mr. <2>," msgstr "آقای <2> عزیز" +#. jkFF3 #: Writer.xcu msgctxt "" "Writer.xcu\n" @@ -11786,6 +13105,7 @@ msgctxt "" msgid "To whom it may concern,;Dear Friends,;Dear Sir or Madam,;Hello," msgstr "" +#. cmV82 #: Writer.xcu msgctxt "" "Writer.xcu\n" @@ -11795,6 +13115,7 @@ msgctxt "" msgid "Table" msgstr "جدول" +#. EHEGG #: Writer.xcu msgctxt "" "Writer.xcu\n" @@ -11804,6 +13125,7 @@ msgctxt "" msgid ": " msgstr ": " +#. zhsvg #: Writer.xcu msgctxt "" "Writer.xcu\n" @@ -11813,6 +13135,7 @@ msgctxt "" msgid "Text" msgstr "متن" +#. qsGfA #: Writer.xcu msgctxt "" "Writer.xcu\n" @@ -11822,6 +13145,7 @@ msgctxt "" msgid ": " msgstr ": " +#. HAx7t #: Writer.xcu msgctxt "" "Writer.xcu\n" @@ -11831,6 +13155,7 @@ msgctxt "" msgid "Illustration" msgstr "تصویر" +#. AeYiD #: Writer.xcu msgctxt "" "Writer.xcu\n" @@ -11840,6 +13165,7 @@ msgctxt "" msgid ": " msgstr ": " +#. GUCsX #: Writer.xcu msgctxt "" "Writer.xcu\n" @@ -11849,6 +13175,7 @@ msgctxt "" msgid "Illustration" msgstr "تصویر" +#. vwmAk #: Writer.xcu msgctxt "" "Writer.xcu\n" @@ -11858,6 +13185,7 @@ msgctxt "" msgid ": " msgstr ": " +#. MCiSj #: Writer.xcu msgctxt "" "Writer.xcu\n" @@ -11867,6 +13195,7 @@ msgctxt "" msgid "Illustration" msgstr "تصویر" +#. 3Qg2A #: Writer.xcu msgctxt "" "Writer.xcu\n" @@ -11876,6 +13205,7 @@ msgctxt "" msgid ": " msgstr ": " +#. GG6xE #: Writer.xcu msgctxt "" "Writer.xcu\n" @@ -11885,6 +13215,7 @@ msgctxt "" msgid "Illustration" msgstr "تصویر" +#. VGCfe #: Writer.xcu msgctxt "" "Writer.xcu\n" @@ -11894,6 +13225,7 @@ msgctxt "" msgid ": " msgstr ": " +#. uzBVm #: Writer.xcu msgctxt "" "Writer.xcu\n" @@ -11903,6 +13235,7 @@ msgctxt "" msgid "Illustration" msgstr "تصویر" +#. Benoc #: Writer.xcu msgctxt "" "Writer.xcu\n" @@ -11912,6 +13245,7 @@ msgctxt "" msgid ": " msgstr ": " +#. ij7wE #: Writer.xcu msgctxt "" "Writer.xcu\n" @@ -11921,6 +13255,7 @@ msgctxt "" msgid "Illustration" msgstr "تصویر" +#. GV7QS #: Writer.xcu msgctxt "" "Writer.xcu\n" @@ -11930,6 +13265,7 @@ msgctxt "" msgid ": " msgstr ": " +#. F7SiP #: Writer.xcu msgctxt "" "Writer.xcu\n" @@ -11939,6 +13275,7 @@ msgctxt "" msgid "Illustration" msgstr "تصویر" +#. de8tG #: Writer.xcu msgctxt "" "Writer.xcu\n" @@ -11948,6 +13285,7 @@ msgctxt "" msgid ": " msgstr ": " +#. 2C9Dy #: Writer.xcu msgctxt "" "Writer.xcu\n" @@ -11957,6 +13295,7 @@ msgctxt "" msgid "Illustration" msgstr "تصویر" +#. EML7A #: Writer.xcu msgctxt "" "Writer.xcu\n" diff --git a/source/fa/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/fa/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po index e91650b42cb..5a060063d1c 100644 --- a/source/fa/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po +++ b/source/fa/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2019-11-13 13:47+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2020-01-22 13:00+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-12 11:46+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -3591,15 +3591,15 @@ msgctxt "" msgid "Sort Ascending" msgstr "مرتبسازی صعودی" -#. GPTkY +#. ZPTh6 #: CalcCommands.xcu msgctxt "" "CalcCommands.xcu\n" "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RenameTable\n" "Label\n" "value.text" -msgid "~Rename Sheet..." -msgstr "ت~غییر نام..." +msgid "Rename S~heet..." +msgstr "" #. dRbma #: CalcCommands.xcu @@ -13636,6 +13636,36 @@ msgctxt "" msgid "Whip" msgstr "" +#. Rk5DX +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.libo-motionpath-curve\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Curve" +msgstr "" + +#. 67NmF +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.libo-motionpath-polygon\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Polygon" +msgstr "" + +#. gt2QU +#: Effects.xcu +msgctxt "" +"Effects.xcu\n" +"..Effects.UserInterface.Effects.libo-motionpath-freeform-line\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Freeform Line" +msgstr "" + #. B9Gox #: Effects.xcu msgctxt "" @@ -19889,6 +19919,36 @@ msgctxt "" msgid "Language Status" msgstr "" +#. A3gYL +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpellCheckIgnore\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Ignore" +msgstr "" + +#. qgNxD +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpellCheckIgnoreAll\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "IgnoreAll" +msgstr "" + +#. Z8CTY +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpellCheckApplySuggestion\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Apply Suggestion" +msgstr "" + #. ucq4M #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -23444,24 +23504,24 @@ msgctxt "" msgid "~Tip of the day" msgstr "" -#. aKvQP +#. hiZJy #: GenericCommands.xcu msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TipOfTheDay\n" "ContextLabel\n" "value.text" -msgid "Show Tip-Of-The-Day" +msgid "Show Tip of the Day" msgstr "" -#. 89AEA +#. 6VUAq #: GenericCommands.xcu msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TipOfTheDay\n" "TooltipLabel\n" "value.text" -msgid "Show the Tip-Of-The-Day dialog" +msgid "Show the Tip of the Day dialog" msgstr "" #. GjCU6 @@ -24556,16 +24616,6 @@ msgctxt "" msgid "Current Date" msgstr "تاریخ فعلی" -#. PKEa7 -#: GenericCommands.xcu -msgctxt "" -"GenericCommands.xcu\n" -"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowItemBrowser\n" -"Label\n" -"value.text" -msgid "Item Browser On/Off" -msgstr "مرورگر موارد روشن/خاموش" - #. dQC5Y #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -26581,6 +26631,16 @@ msgctxt "" msgid "~Remove Hyperlink" msgstr "" +#. KmJBw +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu\n" +"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:EditChart\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Edit Chart" +msgstr "" + #. uaVMn #: ImpressWindowState.xcu #, fuzzy @@ -28939,6 +28999,16 @@ msgctxt "" msgid "Table" msgstr "" +#. fEcBG +#: Sidebar.xcu +msgctxt "" +"Sidebar.xcu\n" +"..Sidebar.Content.PanelList.ChartTypePanel\n" +"Title\n" +"value.text" +msgid "Chart Type" +msgstr "" + #. CDJWW #: StartModuleWindowState.xcu msgctxt "" @@ -29239,16 +29309,6 @@ msgctxt "" msgid "Groupedbar Compact" msgstr "" -#. d5b6f -#: ToolbarMode.xcu -msgctxt "" -"ToolbarMode.xcu\n" -"..ToolbarMode.Applications.Draw.Modes.GroupedbarFull\n" -"Label\n" -"value.text" -msgid "Groupedbar" -msgstr "" - #. FncB5 #: ToolbarMode.xcu msgctxt "" @@ -30082,6 +30142,26 @@ msgctxt "" msgid "Insert Bookmark" msgstr "" +#. npNpZ +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetReminder\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Set Reminder" +msgstr "" + +#. n2p7v +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetReminder\n" +"TooltipLabel\n" +"value.text" +msgid "Set Reminder" +msgstr "" + #. g5xTe #: WriterCommands.xcu msgctxt "" @@ -31770,6 +31850,66 @@ msgctxt "" msgid "~More Options..." msgstr "" +#. V36RP +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteNestedTable\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Paste as Nested Table" +msgstr "" + +#. E2BRL +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteNestedTable\n" +"PopupLabel\n" +"value.text" +msgid "~Nested Table" +msgstr "" + +#. jWjL7 +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteRowsBefore\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Paste as Rows Above" +msgstr "" + +#. eG4dp +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteRowsBefore\n" +"PopupLabel\n" +"value.text" +msgid "Rows ~Above" +msgstr "" + +#. fmNGn +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteColumnsBefore\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "Paste as Columns Before" +msgstr "" + +#. kQfFH +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteColumnsBefore\n" +"PopupLabel\n" +"value.text" +msgid "Columns ~Before" +msgstr "" + #. rzDZU #: WriterCommands.xcu msgctxt "" @@ -34026,6 +34166,16 @@ msgctxt "" msgid "~Word Count..." msgstr "" +#. x6iDR +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu\n" +"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:AccessibilityCheck\n" +"Label\n" +"value.text" +msgid "~Accessibility Check..." +msgstr "" + #. BWWDU #: WriterCommands.xcu msgctxt "" |