aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/fa/sc
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2023-05-22 12:36:07 +0200
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2023-05-22 12:36:47 +0200
commitb2e864f9b44f85777d7679cb3696a5a801b8ee97 (patch)
treedcd3684a4e20ad50fcfb939cb477b58e5463a05f /source/fa/sc
parentae42bcbf34f4674bcdb9eaee2117bea67b1dc5cd (diff)
update translations for master/7.6
and force-fix errors using pocheck Change-Id: Iec9043ba6ba5c1520fd5906a7ebfc8c7ae94a2c5
Diffstat (limited to 'source/fa/sc')
-rw-r--r--source/fa/sc/messages.po19
1 files changed, 13 insertions, 6 deletions
diff --git a/source/fa/sc/messages.po b/source/fa/sc/messages.po
index 25fb919d8ca..b4bbd46bc58 100644
--- a/source/fa/sc/messages.po
+++ b/source/fa/sc/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-17 15:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-02-26 09:37+0000\n"
-"Last-Translator: Hossein <hossein.ir@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-05-19 08:37+0000\n"
+"Last-Translator: Hossein <hossein@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Persian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/fa/>\n"
"Language: fa\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1542023221.000000\n"
#. kBovX
@@ -1071,6 +1071,13 @@ msgid ""
"• contain [ ] * ? : / \\ \n"
"• use ' (apostrophe) as first or last character."
msgstr ""
+"نام کاربرگ نامعتبر.\n"
+"\n"
+"نام کاربرگ نباید:\n"
+"خالی باشد\n"
+"از قبل وجود داشته باشد\n"
+"شامل [ ] * ? : / \\ باشد\n"
+"از ' (علامت نقل قول تکی) برای اولین یا آخرین نویسه استفاده شود."
#. CGAdE
#: sc/inc/globstr.hrc:187
@@ -1297,7 +1304,7 @@ msgstr "خطا: تقسیم بر صفر"
#: sc/inc/globstr.hrc:229
msgctxt "STR_LONG_ERR_NO_VALUE"
msgid "Error: No value"
-msgstr ""
+msgstr "خطا: بدون مقدار"
#. kHwc6
#. ERROR.TYPE( #REF! ) == 4
@@ -1422,13 +1429,13 @@ msgstr "خطا: سرریز داخلی"
#: sc/inc/globstr.hrc:254
msgctxt "STR_LONG_ERR_MATRIX_SIZE"
msgid "Error: Array or matrix size"
-msgstr ""
+msgstr "خطا:اندازهٔ آرایه یا ماتریس"
#. JXoDE
#: sc/inc/globstr.hrc:255
msgctxt "STR_LONG_ERR_CIRC_REF"
msgid "Error: Circular reference"
-msgstr "خطا: ارجاع حلقه‌ای"
+msgstr "خطا: ارجاع دایره‌ای"
#. ncFnr
#: sc/inc/globstr.hrc:256